Argoclima Magico 9.2 Handleiding

Argoclima Airco Magico 9.2

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Argoclima Magico 9.2 (56 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/56

MOVABLE AIR CONDITIONER ●

CLIMATIZZATORE PORTATILE

CLIMATISEUR MOBILE ● MOBILES KLIMAGERÄT

ACONDICIONADOR PORTATIL ● AR CONDICIONADO PORT TILÁ

OPERATING INSTRUCTIONS

●

ISTRUZIONI D'USO

NOTICE D UTILISATION’

●

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO ● INSTRUC ES DE FUNCIONAMENTOÇÕ

37.4252.008.2 06/2005

Save these instructions / Conservate queste istruzioni / Conserver cette notice d’utilisation

Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitungen auf / Guardeis estas instrucciones / Guarde estas instruções

PRODUCT IDENTIFICATION...................................................................................... 2

SIGNALING LAMPS .................................................................................................. 3

BEFORE USING THE APPLIANCE............................................................................. 3

OPERATION ............................................................................................................... 4

USING THE REMOTE CONTROL UNIT..................................................................... 4

•How to install batteries .............................................................................................. 4

•Temperature sensor selector..................................................................................... 4

•Operation with the remote control unit....................................................................... 4

REMOTE CONTROL UNIT ......................................................................................... 5

HOW TO SET THE PRESENT TIME .......................................................................... 6

COOLING .................................................................................................................. 6

DEHUMIDIFYING (DRY)............................................................................................. 6

FAN ONLY................................................................................................................... 6

ADJUSTING THE FAN SPEED................................................................................... 6

SLEEP MODE.............................................................................................................. 6

SETTING THE TIMER................................................................................................. 7

SETTING THE AIR FLOW DIRECTION..................................................................... 8

HOW TO DISCHARGE THE WATER TANKS............................................................. 8

OPERATION WITHOUT THE REMOTE CONTROL UNIT.......................................... 9

TIPS FOR ENERGY SAVING..................................................................................... 9

TROUBLESHOOTING............................................................................................... . 9

PORTHOLE KIT........................................................................................................... 10

CARE AND CLEANING .............................................................................................. 10

ELECTRIC WIRING DIAGRAMS’ SYMBOLS ............................................................ 11

NOTE: This symbol mark and

recycle system are applied only

to EU countries and not applied

to the countries in the other

area of the world.

Your product is designed and manu-

factured with high quality materials

and components which can be recy-

cled and reused.

This symbol means that electrical and

electronic equipment, at their end-of-

life, should be disposed separately

from your household waste.

Please dispose of this equipment at

your local community waste collec-

tion/recycling centre.

In the European Union there are sepa-

rate collection systems for used elec-

trical and electronic products.

Please help us to conserve the envi-

ronment we live in!

CONTENTS

PRODUCT IDENTIFICATION

1. Wireless remote control unit

2. Signaling lamps

3. Supply air deflector

4. Return air grille (both sides)

5. Air filter (both sides)

6. Air filter cover

Tube for condensate discharge (Main tank)

Tube for condensate discharge

(

Secondary

tank)

9. Electric cable with plug

10. Space for cable winding

11. Cable cover

12. Transportation wheels

13. Transportation handle

(both sides)

14. Retractile flexible pipe

15. Terminal pipe fitting

152

10 12

DECLARATION OF CONFORMITY

This product is marked as it

satisfies Directives:

–Low voltage no. 73/23 EEC and

93/68 EEC.

–Electromagnetic compatibility no.

89/336 EEC, 92/31 EEC and 93/68

EEC.

This declaration will become void in

case of of misusage and/or non

observance though partial of

manufacturer's installation and/or

operating instructions.

Operating limits:

Room Temperature:

Cooling: MIN: 16° °C D.B. / 14 C W.B.

MAX: 35 C D.B. / 24° °C W.B.

Dehumidification: MIN: 16 C D.B / 80% R.H.°

MAX: 35 C D.B. / 80% R.H.°

SIGNALING LAMPS

1. Receiver : receives signals transmitted from the remote control.

2. TIMER lamp: This lamp lights up when the system is being

controlled by the timer or sleep mode.

3. OPERATION lamp: This lamp lights up during operation.

It blinks once to announce that the remote control signal

has been received and stored. It blinks continuously during

the protection modes (defrosting, etc.).

4. STANDBY lamp: This lamp lights up when the air conditioner

is connected to the power and ready to receive the remote

control command.

5. Water-level alarm: When the main tank is full, the air condition-

er stops automatically and this lamp begins blinking.

6. Operation button (without remote control): Push the button

to walk through the OFF and COOL operation modes.

The OFF position does not disconnect the power. Use the

main power switch to turn off power completely.

WARNING

BEFORE USING THE APPLIANCE

●Check that the power supply at the location where the air conditioner is going to be

used is 220-240V ~ 50Hz .

●Make sure that the electrical installation is suitable to supply continuously current

necessary for the air conditioner in addition to that already used by other electric

appliances (white goods, lighting). See the max electric input indicated on the

name plate positioned on the air conditioner.

●The installation of a double-pole switch, protected by 10 A fuses of the delayed

type, upstream the electricity wall socket, is recommended.

●The unit has to be connected according to the local electrical rules.

●Make sure that circuit breakers, fuses, etc, are of sufficient capacity to handle a

start-up current of 20 A (generally less then 1 second).

●Do not install the air conditioner where it could be wetted by drops of water (i.e. in

laundries).

●Before connecting the air conditioner to a power socket, make sure that the socket

is provided with an earth connection in compliance with local codes.

●Never use the power plug as a mean to start or stop the air conditioner: always

use the ON/OFF push-button switch on the air conditioner control panel.

●Do not move the air conditioner during operation, turn it off and disconnect the

plug from the power supply. Verify and eventually discharge the condensate water,

through the discharge tube located on the rear of the unit.

●WARNING! Do not stick anything into the air outlet of the air conditioner. This is

very dangerous because the fan is rotating at high speed.

●WARNING!

The air conditioner is provided with a time-guard system, which does not allow

re-starting of compressor until after 3 minutes from a previous stop.

●Make sure that there are no obstacles around the unit affecting the free circulation

of air. Do not block the air intakes and outlet of the unit with curtains or other.

Never put objects on the top of the unit.

●The air conditioner reaches the maximum efficiency at the following conditions:

1-The flexible tube is retracted, without bends and without the outlet nozzle.

2-When you switch on the air conditioner for the first time, set the fan at the LOW

speed for at least one hour, then set the HIGH speed.

●The manufacturer assumes no responsibilities if the safety regulations or local

codes are not observed.

Always unplug the unit from the power socket before moving or cleaning it.

WARNING

CAUTION

Product specificaties

Merk:	Argoclima
Categorie:	Airco
Model:	Magico 9.2
Gewicht:	34000 g
Geluidsniveau:	44 dB
Energie-efficiëntieklasse:	A
Jaarlijks energieverbruik:	520 kWu
Soort:	Binneneenheid airconditioning
Air conditioner functies:	Cooling, Dehumidifying
Afmetingen (B x D x H):	530 x 410 x 965 mm
Ontvochtiging capaciteit:	1.25 L/u
Koelcapaciteit (max):	10300 BTU/h
Koel capaciteit in watt (max):	2730 W
Energieverbruik (koelen) (max):	1040 W
Verkoelende luchtstroom (indoor eenheid):	310 m³/uur