Ardo Easy Cup Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ardo Easy Cup (16 pagina's) in de categorie Borstkolf. Deze handleiding was nuttig voor 69 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/16
Instructions for use | Gebrauchsanweisung | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrucciones de
uso | Indicações de utilização | Gebruiksaanwijzing | Bruksanvisning | Käyttöohje | Bruksanvisning |
Brugsanvisning | Instrukcja obsługi | Οδηγίες χρήσης | Kullanım Kılavuzu
EASY CUP
Instructions for use | Gebrauchsanweisung | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrucciones de
uso | Indicações de utilização | Gebruiksaanwijzing |
Bruksanvisning | Käyttöohje | Bruksanvisning |
Brugsanvisning | Instrukcja obsługi |
Οδηγίες χρήσης
|
Kullanım Kılavuzu
2
en
EASY CUP
The alternative feeding method
The Easy Cup can be used by specialists and parents as an alternative feeding method to breastfeeding.
It is used for example for babies who have problems with sucking and latching-on in the first few days, or
for children with a cleft lip and palate and for weak, sick or prematurely-born children. As far as possible
breast milk is always administered. The baby will drink best if it is in a sprightly and inquisitive mood.
Caution: The risk of aspiration exists if the liquid is poured directly into the mouth of the
baby.
Application
1. Sit down in an upright position, comfortably and relaxed.
2. Fill the Easy Cup if possible, at least up to half-full. Put a cloth under the baby’s chin. Restless babies
can be wrapped up in a towel.
3. It is imperative to hold the baby in an upright sitting position on your lap, so that you and the baby
feel comfortable.
4. Place the lower rim of the Easy Cup gently against the lower lip of the baby. Do not exert any
pressure on the lower lip.
5. Tip the beaker so that the milk touches the baby’s lower lip. NEVER pour the milk directly into the
mouth.
6. If the baby takes a break in drinking, leave the Easy Cup touching the lower lip.
7. If feeding is finished, allow the baby to belch.
Cleaning
• Cleaning in the clinic: Sterilisation at 121 °C = 20 Min. / 134 °C = 5 Min.
• At home: Prior to initial use and once daily boil out for 10 minutes or put in the dishwasher or steam
steriliser. Dry off with a clean cloth and cover. None of the parts are suitable for the microwave.
Material: Beaker and lid consist of BPA-free polypropylene (PP)
General information
Temperature: Operation +5 °C (41 °F) to +40 °C (104 °F)
/ Transport –20 °C (–4 °F) to +50 °C (122 °F) Relative humidity: 20–95%
Disposal: Can be safely disposed of in compliance with
local regulations. Keep packaging away from heat
Packaging: Caution, fragile Keep packaging away from
moisture
3
de
EASY CUP
Die alternative Fütterungsmethode
Der Easy Cup kann von Fachpersonen und Eltern als alternative Fütterungsmethode zum Stillen
angewendet werden. Er kommt z. B. bei Babys mit Saug- und Anlegeproblemen in den ersten Tagen, bei
Kindern mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalte und bei schwachen, kranken oder zu früh geborenen Kindern
zum Einsatz. Nach Möglichkeit wird dabei immer Muttermilch verabreicht. Ist das Baby in aufgeweckter
und neugieriger Stimmung, trinkt es am besten.
Vorsicht: Es besteht die Gefahr einer Aspiration, wenn die Flüssigkeit direkt in den Mund
des Babys geleert wird.
Anwendung
1. Setzten Sie sich aufrecht, bequem und entspannt hin.
2. Füllen Sie den Easy Cup, sofern möglich, mindestens bis zur Hälfte. Legen Sie ein Tuch unter das
Kinn des Babys. Unruhige Babys können in ein Tuch gewickelt werden.
3. Halten Sie das Baby zwingend in aufrecht sitzender Position auf dem Schoss, so dass Sie und das
Baby sich wohl fühlen.
4. Legen Sie den unteren Rand des Easy Cups sanft auf die Unterlippe des Babys. Üben Sie dabei
keinen Druck auf die Unterlippe aus.
5. Neigen Sie den Becher so, dass die Milch die Oberlippe des Babys berührt. Leeren Sie die Milch NIE
direkt in den Mund.
6. Macht das Baby eine Trinkpause, lassen Sie den Easy Cup auf der Unterlippe ruhen.
7. Ist das Füttern beendet, lassen Sie das Baby aufstossen.
Reinigung
• Reinigung in der Klinik: Sterilisation bei 121 °C = 20 Min. / 134 °C = 5 Min.
• Zu Hause: Vor dem ersten Gebrauch und einmal täglich 10 Minuten auskochen oder in die
Geschirrspülmaschine oder den Dampfsterilisator geben. Mit einem sauberen Tuch abtrocknen und
zudecken. Alle Teile sind nicht für die Mikrowelle geeignet.
Material: Becher und Deckel bestehen aus BPA-freiem Polypropylen (PP)
Allgemeine Informationen
Temperatur: Betrieb +5 °C (41 °F) bis +40 °C (104 °F) /
Transport –20 °C (–4 °F) bis +50 °C (122 °F) Relative Luftfeuchte: 20–95 %
Entsorgung: bedenkenlos gemäss lokalen Vorschriften Verpackung vor Hitze schützen
Verpackung: Vorsicht, zerbrechlich Verpackung vor Nässe schützen
Product specificaties
| Merk: | Ardo |
| Categorie: | Borstkolf |
| Model: | Easy Cup |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Ardo Easy Cup stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Borstkolf Ardo
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
17 September 2022
Handleiding Borstkolf
- Borstkolf Horigen
- Borstkolf Medela
- Borstkolf Spectra
- Borstkolf Tommee Tippee
- Borstkolf Lansinoh
- Borstkolf SisiBaby
- Borstkolf Youha
Nieuwste handleidingen voor Borstkolf
18 September 2023
22 Mei 2023
27 Juni 2023
14 December 2022
9 Juni 2023
15 December 2022
15 December 2022
15 December 2022
24 Oktober 2022
24 Oktober 2022