Ardes ARPATRI01 Handleiding

Ardes Vleesmolen ARPATRI01

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ardes ARPATRI01 (56 pagina's) in de categorie Vleesmolen. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/56

(IT) ISTRUZIONI PER L’USO

(EN) INSTRUCTIONS FOR USE

(ES) INSTRUCCIONES PARA EL USO

(FR) MODE D’EMPLOI

(GR) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

(SL) NAVODILA ZA UPORABO

(RO) INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

(IT) PASSAPOMODORO / TRITACARNE

(EN) TOMATO PROCESSOR / MEAT GRINDER

(ES) TRITURADORA DE OMATES / PICADORA DE CARNE T

(FR) BROYEUR TOMATES/HACHOIR VIANDE

(GR) ΜΥΛΟΣ ΝΤΟΜ ΑΣ/ΚΡΕΑΤΟΣΑΤ

(SL) APARAT ZA PASIRANJE PARADIŽNIKA/MLETJE MESA

(RO) MAŞINĂ DE TOCAT CARNE ŞI ROŞII

ARPATRI01

ISTRUZIONI PER L’USO - PASSAPOMODORO / TRITACARNE

Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini.

Tenere l’apparecchio ed il suo cavo fuori dalla portata dei

bambini.

I bambini non devono utilizzare l’apparecchio come gioco.

Gli apparecchi possono essere utilizzati da persone con

ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o con mancanza

di esperienza e di conoscenza se sono sorvegliati oppure

se hanno ricevuto istruzioni riguardo l’utilizzo in sicurezza

dell’apparecchio e se ne hanno capito i pericoli implicati.

Durante l’uso tenere l’apparecchio su di una supercie piana

e stabile.

Non utilizzare l’apparecchio per più di 10 minuti. Lasciarlo

raffreddare prima di utilizzarlo nuovamente.

Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dall’alimentazione prima

di cambiare gli accessori oppure prima di avvicinarsi alle parti

che sono in movimento quando funzionano.

Scollegare sempre l’apparecchio dall’alimentazione se lasciato

incustodito e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.

L’apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare

in ambienti domestici e deve essere utilizzato in conformità

al presente libretto istruzioni; ogni altro uso è considerato

improprio e quindi pericoloso.

Fare attenzione a maneggiare la lama tagliente durante

il montaggio o la rimozione degli accessori e durante le

operazioni di pulizia.

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, lavare le

parti a contatto con gli alimenti come indicato nel paragrafo

MANUTENZIONE.

Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato,

deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza

autorizzati dal costruttore.

Avvertenze

ATTENZIONE : Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente libretto in

quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso

e di manutenzione.

Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultazioni.

Conservare la garanzia, lo scontrino scale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione.

Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio e in caso di visibili

danneggiamenti non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualicato.

Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco: è un apparecchio

elettrico e come tale va considerato.

Prima di collegare l’apparecchio, assicurarsi che la tensione presente nella presa di corrente,

corrisponda a quella indicata nei dati di targa.

Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto

da personale professionalmente qualicato.

Non utilizzare adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza

o che superino i limiti delle portate in valore della corrente.

Staccare l’apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che

l’interrutore sia nella posizione di spento.

Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di

corrente.

L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali,

in particolare:

- Non toccare l’apparecchio con mani bagnate o umide.

- Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia,sole).

- Non sottoporlo ad urti.

Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo dell’apparecchio staccare immediatamente

la spina, non manometterlo e rivolgersi ad un Centro Assistenza autorizzato.

Nel qualcaso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio, è opportuno renderlo

inoperante, tagliando il cavo di alimentazione, ovviamente dopo averlo disinserito dalla presa di

corrente.

Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere per tutta la sua lunghezza il

cavo di alimentazione.

Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, deve essere sostituito solamente

presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore.

Per motivi di sicurezza l’apparecchio non può essere smontato.

L’apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici, pertanto ogni

altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.

Non usare l’apparecchio all’aperto.

Non inserire le dita nel condotto di alimentazione.

Non inserire utensili o oggetti metallici nel condotto di alimentazione.

Utilizzare sempre il “pressino” per spingere il pomodoro o la carne.

Non coprire i fori di aerazione dell’apparecchio durante il funzionamento.

Non lavorare alimenti duri come ossa, frutta secca ecc. perchè potrebbero danneggiare

l’apparecchio.

Non premere gli alimenti con eccessiva forza nel condotto di alimentazione.

Product specificaties

Merk:	Ardes
Categorie:	Vleesmolen
Model:	ARPATRI01
Kleur van het product:	Silver, White
Gewicht:	2400 g
Breedte:	380 mm
Diepte:	170 mm
Hoogte:	390 mm
Gewicht verpakking:	3130 g
Breedte verpakking:	245 mm
Diepte verpakking:	303 mm
Hoogte verpakking:	252 mm
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	300 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Materiaal:	Aluminium, Stainless steel
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Reverse:	Ja
Materiaal mes:	Roestvrijstaal
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	43 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	315 mm
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	766 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	6 stuk(s)
Producten per pallet:	72 stuk(s)
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Worst-cap:	Ja
Doorvoer:	1300 kg/min
Maximaal vermogen geblokkeerd (motor):	800 W