Apc SURT15KRMXLI Handleiding

Apc UPS SURT15KRMXLI

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Apc SURT15KRMXLI (31 pagina's) in de categorie UPS. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/31

Installation and

Operation

Smart-UPS®

SURT15k/20k

230 VAC

Stack/Rack-Mount 6U

suo0648a

This manual and the safety guide are available in English on the enclosed CD and the APC Web site, www.apc.com.

Uživatelská př číru ka a bezpečnostní pokyny jsou k dispozici v č ě řeštin na p iloženém CD a na webových stránkách APC -

www.apc.com.

Denne vejledning og sikkerhedsvejledningen er tilgængelige på dansk på den vedlagte CD og på APC's websted, www.apc.com.

Dieses Handbuch sowie die Sicherheitsrichtlinien sind in deutscher Sprache auf der beiliegenden CD und auf der Website von

APC unter www.apc.com verfügbar.

Este manual y la guía de seguridad están disponibles en español en el CD adjunto y en el sitio Web de APC, www.apc.com.

Ce manuel et le guide de sécurité sont disponibles en français sur le CD-ROM ci-inclus et sur le site Web d'APC, www.apc.com.

A használati utasítás és a biztonsági útmutató megtalálható magyarul a csatolt CD-n és az APC honlapján: www.apc.com.

Il presente manuale e la corrispondente Guida per la sicurezza sono disponibili in italiano sul CD-ROM allegato e sul sito Web

di APC all'indirizzo www.apc.com.

Deze handleiding en het veiligheidshandboek staan in het Nederlands op de bijgevoegde cd en op de APC-website:

www.apc.com.

En norsk versjon av denne håndboken og sikkerhetsveiledningen finnes på den vedlagte CD-en og på APCs webområde

www.apc.com.

Este manual e o guia de segurança estão disponíveis em português no CD incluso e no website da APC, www.apc.com.

Instrukcja obsługi oraz przewodnik bezpieczeństwa w języku polskim dostępne są na załą

czonej płycie CD i na stronie

internetowej APC, www.apc.com.

Denna manual och säkerhetsguide finns tillgänglig på svenska på medföljande CD och på APC:s webbsida, www.apc.com.

Bu kılavuzun ve güvenlik kılavuzunun Türkçe versiyonu ürünle birlikte verilen CD’de ve www.apc.com adresindeki APC web

sitesinde bulunmaktadır.

Panduan dan petunjuk keselamatan ini tersedia dalam Bahasa Inggris pada CD terlampir dan pada Situs APC, www.apc.com.

本書及び安全ガイドの日本語版は、同梱の CD 及び APC の Web サイト（www.apc.com）からご覧戴けます。

이 매뉴얼과 안전 가이드는 동봉된 CD 와 APC 웹사이트 www.apc.com 에서 한글로 이용할 수 있습니다 .

Англоязычный вариант данного руководства и руководства по технике безопасности имеется на прилагаемом

компакт-диске, а также на сайте компании APC: www.apc.com.

                  APC, www.apc.com

您可以从随附的 CD 与 APC 网站（www.apc.com）上获得本手册与安全指南的中文版本。

您可以從隨附的 CD 與 APC 網站（www.apc.com）上獲得本手冊與安全指南的中文版本。

Το εγχειρίδιο αυτό και ο οδηγός ασφάλειας είναι διαθέσιμα στα στο ελληνικά CD που εσωκλείεται και στην ιστοσελίδα της

APC, www.apc.com.

Contents

SURT15k/20k 230 VAC Stack/Rack-Mount 6U XLI/XLICH/XLI-CC i

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Environmental Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Physical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Stack or rack-mount front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

PowerView installation for stack or rack-mount configurations . . 3

Stack configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Rack-mount configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Install rails in rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mount units in rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Route ethernet cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Install bezels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Hardwire the UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Install input and output wiring trays in UPS rear panel . . . . . . . . . 9

Wiring Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Input wiring options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Output wiring options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Normal operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Battery operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bypass operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Battery LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

PowerView Interface Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Navigating menu screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Menu Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sub menu screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Start-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Connect load to UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Connect power to UPS and load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Communication port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Emergency Power Off (EPO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Product specificaties

Merk:	Apc
Categorie:	UPS
Model:	SURT15KRMXLI
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	247730 g
Breedte:	432 mm
Diepte:	773 mm
Hoogte:	533 mm
Geluidsniveau:	50 dB
Gewicht verpakking:	314090 g
Breedte verpakking:	610 mm
Diepte verpakking:	1003 mm
Hoogte verpakking:	990 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
LED-indicatoren:	Ja
Vormfactor:	Rackmontage/toren
Meegeleverde kabels:	RS-232
Soort serieële aansluiting:	RS-232
Certificering:	EN/IEC 62040-2, EN/IEC 62040-1-1, VDE, PEP, EOLI
Geluidsalarm(en):	Ja
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
Bekabelingstechnologie:	10/100Base-T
Uitgangsvermogen:	12000 W
Batterij capaciteit:	3840 VAh
Accu/Batterij oplaadtijd:	2.5 uur
Temperatuur bij opslag:	-15 - 45 °C
Frequentie:	40 - 70 Hz
Luchtvochtigheid bij opslag:	0 - 95 procent
Hoogte, in bedrijf:	0 - 3000 m
Hoogte bij opslag:	0 - 15000 m
Stekker:	Eindstation
Auto-herstart:	Ja
Efficientie:	95 procent
Producten per pallet:	1 stuk(s)
Rackcapaciteit:	12U
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 40 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	0 - 95 procent
Batterijtechnologie:	Sealed Lead Acid (VRLA)
Type beeldscherm:	LCD
Code geharmoniseerd systeem (HS):	85078000
Aantal AC uitgangen:	8 AC-uitgang(en)
Nominale input voltage:	230 V
Stopcontacttypes:	C19 stekker
Software-cd:	Ja
Stroom (max.):	90 A
Rekbevestigingspakket:	Ja
Output power capacity:	15 kVA
Ingang operation voltage (min):	- V
Ingang operation voltage (max):	- V
Uitgang operation voltage (min):	220 V
Uitgang operation voltage (max):	240 V
Crest factor:	3:1
UPS-topologie:	Dubbele conversie (online)
Typische backup tijd op halve lading:	22.3 min
Typische backup tijd op volledige lading:	8.3 min
Hot-swap batterij:	Ja
Seriële interface:	Ja
Netspanning, in bedrijf:	230 V
Emergency Power Off (EPO):	Ja
Aantal output fases:	1
Spanningsbeveiliging:	Ja
Golfvorm:	Sinus
Koude start:	Ja
Uitgangsfrequentieregeling:	50/60 Hz
Number of output IEC jumpers:	2
Automatische batterij test:	Ja
Acculevensduur (max):	5 jaar
SmartSlot:	Ja