Anslut 411-001 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Anslut 411-001 (10 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/10
Bruksanvisning för infravÀrmare
Bruksanvisning for infravarmer
Instrukcja obsĆugi promiennika podczerwieni
Operating Instructions for Infrared Heater
411001
VÀrna om miljön!
FÄr ej slÀngas bland hushÄllssopor! Denna produkt innehÄller elektriska eller elektroniska komponenter som skall
Ätervinnas. LÀmna produkten för Ätervinning pÄ anvisad plats, till exempel kommunens Ätervinningsstation.
Verne om miljĂž et!
MÄ ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet mÄ inneholder elektriske eller elektroniske
komponenter som skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning pÄ anvist sted, f.eks. kommunens miljÞstation.
Dbaj o Ćrodowisko!
Nie wyrzucaj zuĆŒytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogÄ
ce byÄ
zagroĆŒeniem dla Ćrodowiska i dla zdrowia . Produkt naleĆŒy oddaÄ do odpowiedniego punktu skĆadowania lub przynieĆÄ go do
jednego ze sklepĂłw gdzie przy zakupie nowego sprzÄtu bezpĆatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej iloĆci.
Care for the environment!
Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or electronic components that should be
recycled. Leave the product for recycling at the designated station e.g. the local authority's recycling station.
SE - Bruksanvisning i original
RÀtten till Àndringar förbehÄlles. Vid eventuella problem, kontakta vÄr serviceavdelning pÄ telefon
0200-88 55 88.
www.jula.se
NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vÄr serviceavdeling pÄ telefon
67 90 01 34.
www.jula.no
PL - Instrukcja obsĆugi (TĆumaczenie oryginalnej instrukcji)
Z zastrzeĆŒeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemĂłw skontaktuj siÄ telefonicznie
z naszym dziaĆem obsĆugi klienta pod numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl
EN - Operating instructions (Translation of the original instructions)
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department.
www.jula.com
Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
Distributör/ DistributÞr/ Dystrybutor/ Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Jula Norge AS, Solheimsveien 6â8, 1471 LĂRENSKOG
Date of production: 2018-02-09
© Jula AB
SVENSKA
3
S VENSK A
SĂKERHETSANVISNINGAR
LÀs bruksanvisningen noggrant innan anvÀndning!
⹠VARNING! InfravÀrmaren har ingen termostat för reglering av rumstemperaturen.
Eventuell anvÀndning i smÄ utrymmen dÀr personer vistas som inte pÄ egen hand kan
lÀmna utrymmet fÄr bara ske under konstant övervakning.
⹠VARNING! Vissa delar av apparaten kan bli vÀldigt varma och orsaka brÀnnskador.
SÀrskild uppmÀrksamhet mÄste ges nÀr barn och nÀr personer med begrÀnsad fysik,
sensorisk eller mental kapacitet Àr nÀrvarande.
⹠VIKTIGT! - Anslut inte apparaten till enheter för automatiskt tillslag, som temperatur eller
tidsstyrda enheter, för att undvika risk för överhettning om infravÀrmaren flyttas eller tÀcks
över.
⹠InfravÀrmaren fÄr endast anvÀndas pÄ avsett sÀtt och i enlighet med dessa anvisningar,
d.v.s. för uppvÀrmning av terrasser, uteplatser och liknande utomhusförhÄllanden.
⹠Den hÀr apparaten kan anvÀndas av barn frÄn 8 Är och uppÄt samt av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmÄga eller personer som saknar erfarenhet och
kunskap, om de ges handledning eller fÄr instruktioner angÄende en sÀker anvÀndning av
apparaten och förstÄr de risker som Àr förknippade med anvÀndningen. Barn fÄr inte leka
med apparaten. LÄt inte barn rengöra eller underhÄlla apparaten utan övervakning.
⹠HÄll apparaten och dess sladd utom rÀckhÄll för barn yngre Àn Ätta Är.
⹠Ta bort emballagematerialet och kontrollera att apparaten Àr intakt. AnvÀnd inte apparaten
i tveksamma fall, utan kontakta vÄr servicerepresentant. LÄt inte emballagematerial som
pÄsar eller klamrar bli liggande inom rÀckhÄll för barn.
⹠Kontrollera att nÀtspÀnningen motsvarar mÀrkspÀnningen pÄ typskylten.
⹠Apparaten ska anvÀndas i enlighet med gÀllande regler. Apparaten fÄr endast anslutas till
jordat nÀtuttag.
⹠Apparaten Àr endast avsedd att anvÀndas som vÀrmekÀlla för hushÄllsanvÀndning. Annan
anvÀndning Àn avsedd kan medföra risk för personskada.
⹠Tillverkaren pÄtar sig inget ansvar inte för eventuella skador som beror pÄ felaktig
anvÀndning av apparaten.
⹠Rör aldrig vid elektrisk apparat med vÄta eller fuktiga hÀnder eller fötter.
⹠UtsÀtt aldrig elektrisk apparat för vÀder och vind, som regn, sol etc.
⹠Apparaten ska alltid placeras pÄ plant, stabilt underlag.
⹠StÀng av apparaten och dra ut sladden före rengöring.
⹠Om apparaten inte ska anvÀndas pÄ en lÀngre tid ska den stÀngas av och sladden dras
ut. SÀkerstÀll att inte barn kan skada sig pÄ apparaten.
⹠AnvÀnd inte infravÀrmaren nÀra badkar, duschutrymmen, tvÀttstÀll eller swimmingpooler
(min. avstÄnd 1 m).
⹠LÀgg inte sladden pÄ apparaten om den fortfarande Àr varm.
âą Apparaten ska placeras vertikalt.
⹠AnvÀnd inte till apparaten i nÀrheten av möbler, gardiner, hyllor etc.
⹠AnvÀnd inte apparaten i nÀrheten av vÀtskor eller antÀndligt material.
⹠Placera inte apparaten omedelbart nedanför nÀtuttag.
âą TĂ€ck inte över apparaten nĂ€r den Ă€r i drift â risk för överhettning!
⹠Om sladden Àr skadad ska den bytas ut av behörig servicerepresentant, för att undvika
fara.
âą Ăvervaka apparaten noga nĂ€r den anvĂ€nds av eller i nĂ€rheten av barn eller personer med
funktionsnedsÀttning.
Product specificaties
| Merk: | Anslut |
| Categorie: | Heater |
| Model: | 411-001 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Anslut 411-001 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Heater Anslut
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
6 December 2023
Handleiding Heater
- Heater Electrolux
- Heater Bosch
- Heater Philips
- Heater HP
- Heater Candy
- Heater Delonghi
- Heater Xiaomi
- Heater AEG
- Heater Bauknecht
- Heater BEKO
- Heater DeWalt
- Heater Honeywell
- Heater Quigg
- Heater Tefal
- Heater Unold
- Heater Zanussi
- Heater Zibro
- Heater Adler
- Heater Afk
- Heater AKO
- Heater Alpina
- Heater Ambiano
- Heater Argo
- Heater Ariete
- Heater Arnold Rak
- Heater Astralpool
- Heater Atika
- Heater Barbecook
- Heater Bartscher
- Heater Basetech
- Heater Beper
- Heater Bestron
- Heater Bestway
- Heater Beurer
- Heater Blaupunkt
- Heater Blaze
- Heater Blumfeldt
- Heater Bomann
- Heater Boretti
- Heater Brandson
- Heater Brixton
- Heater Burley
- Heater Danfoss
- Heater Defy
- Heater Dimplex
- Heater Dometic
- Heater Domo
- Heater Dovre
- Heater Duronic
- Heater Duux
- Heater Dyson
- Heater Easymaxx
- Heater EBERLE
- Heater Ecoteck
- Heater Einhell
- Heater Elro
- Heater Emerio
- Heater Emga
- Heater Enders
- Heater ETA
- Heater Etherma
- Heater Eureka
- Heater Eurom
- Heater Evolar
- Heater EWT
- Heater Extraflame
- Heater Fagor
- Heater Ferm
- Heater Ferroli
- Heater G3 Ferrari
- Heater Gorenje
- Heater Grandhall
- Heater GRE
- Heater Gude
- Heater Gutfels
- Heater H.Koenig
- Heater Hama
- Heater Harvia
- Heater Haverland
- Heater Hayward
- Heater Heatstrip
- Heater Hema
- Heater Hendi
- Heater HQ
- Heater Hyundai
- Heater Innoliving
- Heater Invicta
- Heater Kalorik
- Heater Kambrook
- Heater Kenmore
- Heater Kent
- Heater Klarstein
- Heater Koenic
- Heater Kogan
- Heater Konig
- Heater Korona
- Heater La Nordica
- Heater Lavorwash
- Heater Lervia
- Heater Livington
- Heater Livoo
- Heater Logik
- Heater Lynx
- Heater Maestro
- Heater Master
- Heater Maxwell
- Heater Maxxmee
- Heater Medisana
- Heater Melissa
- Heater Mesko
- Heater Mestic
- Heater Midea
- Heater Mill
- Heater Milwaukee
- Heater MPM
- Heater Napoleon
- Heater Nedis
- Heater Nestor Martin
- Heater Nobo
- Heater Nordic Fire
- Heater Pelgrim
- Heater Perel
- Heater Philco
- Heater Piazzetta
- Heater Plieger
- Heater Powerfix
- Heater Prem-i-air
- Heater Primo
- Heater Princess
- Heater Profile
- Heater Proline
- Heater Qlima
- Heater Reer
- Heater REMKO
- Heater Rommelsbacher
- Heater Rotel
- Heater Rowenta
- Heater Rowi
- Heater Royal Sovereign
- Heater Russell Hobbs
- Heater Scheppach
- Heater Silvercrest
- Heater Sogo
- Heater Solac
- Heater Solamagic
- Heater Solis
- Heater Sonnenkonig
- Heater SPT
- Heater Stadler Form
- Heater Stanley
- Heater Steba
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Sunbeam
- Heater SunRed
- Heater Suntec
- Heater Superior
- Heater Swan
- Heater Sygonix
- Heater Taurus
- Heater Team
- Heater Tectro
- Heater Termozeta
- Heater Thomson
- Heater Topcraft
- Heater Toyotomi
- Heater Tristar
- Heater Trotec
- Heater Truma
- Heater Trumatic
- Heater Vasco
- Heater Velleman
- Heater Vitek
- Heater Vivax
- Heater Vonroc
- Heater Vornado
- Heater Wamsler
- Heater Wanders
- Heater Weishaupt
- Heater Westfalia
- Heater Zehnder
- Heater Zelmer
- Heater Zibro Kamin
- Heater Zodiac
- Heater Jaga
- Heater Jata
- Heater Jocel
- Heater Jotul
- Heater Just Fire
- Heater OK
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Olympia
- Heater OneConcept
- Heater Orion
- Heater Becken
- Heater Black And Decker
- Heater Camry
- Heater Caso
- Heater Clatronic
- Heater Concept
- Heater Cuisinart
- Heater ECG
- Heater Essentiel B
- Heater Guzzanti
- Heater Heinner
- Heater Imetec
- Heater Izzy
- Heater Mellerware
- Heater Optimum
- Heater Orbegozo
- Heater Scarlett
- Heater Sinbo
- Heater Trisa
- Heater Vox
- Heater Wilfa
- Heater Fenix
- Heater Kunft
- Heater Soler And Palau
- Heater SuperFish
- Heater CorberĂł
- Heater Danby
- Heater EMOS
- Heater Infiniton
- Heater King
- Heater Conceptronic
- Heater Nevir
- Heater Svan
- Heater Cotech
- Heater Ardes
- Heater Eldom
- Heater Grunkel
- Heater Teesa
- Heater Alpatec
- Heater Heylo
- Heater Prime3
- Heater Haeger
- Heater Brentwood
- Heater Gasmate
- Heater DCG
- Heater Malmbergs
- Heater Sun Joe
- Heater Mora
- Heater Calor
- Heater Eurolite
- Heater Broan
- Heater Dedra
- Heater CasaFan
- Heater Martec
- Heater Zephir
- Heater Lenoxx
- Heater Hartig And Helling
- Heater Bimar
- Heater Crane
- Heater Lasko
- Heater Vasner
- Heater Creda
- Heater Chauvet
- Heater Mr. Heater
- Heater SHX
- Heater Tesy
- Heater Orava
- Heater Signature
- Heater CaterChef
- Heater SPC
- Heater Cecotec
- Heater Baxi
- Heater Thermex
- Heater Flama
- Heater Fantini Cosmi
- Heater Vemer
- Heater Rinnai
- Heater Noirot
- Heater WAGAN
- Heater LifeSmart
- Heater Carson
- Heater FIAP
- Heater Masport
- Heater Real Flame
- Heater Air King
- Heater Dantherm
- Heater Noveen
- Heater Nectre
- Heater Argoclima
- Heater Cadel
- Heater Heller
- Heater Waldbeck
- Heater PAX
- Heater Clean Air Optima
- Heater AENO
- Heater Osburn
- Heater Euromac
- Heater Everdure
- Heater TAIDEN
- Heater Veito
- Heater Haas+Sohn
- Heater Tecno Air System
- Heater Adax
- Heater NewAir
- Heater Escea
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater Neo
- Heater Hatco
- Heater JANDY
- Heater Aerian
- Heater IXL
- Heater XPower
- Heater True North
- Heater WestBend
- Heater Hortus
- Heater Quadra-Fire
- Heater Stenda
- Heater VIESTA
- Heater Apricus
- Heater Heatsome
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater HeatStar
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater NEO Tools
- Heater Monzana
- Heater Invroheat
- Heater Kaden
- Heater Jarden
- Heater GoldAir
- Heater Ouellet
- Heater AccuLux
- Heater Ravanson
- Heater Gossmann
- Heater Wulfe
- Heater Create
- Heater Herschel
- Heater Casaya
- Heater HyCell
- Heater Radialight
- Heater Sunheat
- Heater Heidenfeld
- Heater Hcalory
- Heater Neopower
- Heater Arlec
- Heater Pureheat
- Heater EvoHeat
- Heater DCS
- Heater Bromic
- Heater Omega Altise
- Heater Scandia
- Heater Mirpol
- Heater Contura
- Heater Alkari
- Heater Longvie
- Heater Blue Rhino
- Heater Rheem
- Heater Ionmax
- Heater Airo
- Heater Fire Sense
- Heater InfraNomic
- Heater Heat Storm
- Heater Excelair
- Heater Heat1
- Heater Thermotec
Nieuwste handleidingen voor Heater
26 April 2024
26 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
18 April 2024
17 April 2024