Amica KMC 13282 E Handleiding

Als u deze gebruikershandleiding doorgelezen heeft, dan mag de bediening van de plaat geen probleem meer vormen.Voor de kookplaat ingepakt werd en de fabriek verliet, werd ze bij de controleposten zorgvuldig gecontroleerd op het vlak van veiligheid en functionaliteit.Voordat u het toestel aanschakelt, dient u deze gebruikershandleiding grondig door te le-zen.De instructies in de handleiding helpen u om verkeerd gebruik te voorkomen.Bewaar deze gebruikershandleiding en zorg dat ze altijd binnen handbereik is.Om ongelukken te vermijden moeten de instructies uit deze handleiding zorgvuldig nageleefd worden.Opgelet!Het toestel mag enkel gebruikt worden nadat u deze handleiding grondig doorgelezen hebt en begrijpt.Het toestel is uitsluitend ontworpen voor kookdoeleinden.Elke andere toepassing (bv.

voor het verwarmen van ruimtes) stemt niet overeen met de bestemming van het toestel en kan gevaar veroorzaken. De producent behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen, die geen invloed hebben op de werking van het toestel.

22VEILIGHEIDSINSTRUCTIES• Vooraleer u de keramische kookplaat in gebruik neemt, dient u de gebruikershandleiding door te lezen. Op die manier garandeert u uw eigen veiligheid en voorkomt u beschadiging van de plaat. • Als de keramische plaat gebruikt wordt in de directe nabijheid van een radio, televisie of een ander toestel dat straling uitzendt, moet u controleren of het bedieningspaneel van de keramische plaat correct werkt. • De plaat moet door een gekwaliceerd installateur – elektricien geïnstalleerd worden. • Het is verboden de plaat in de nabijheid van koeltoestellen te installeren. • De meubels waarin de plaat ingebouwd wordt, moeten bestand zijn tegen een tempera-tuur tot 100ºC. Dit geldt voor de bekleding, randen, oppervlakken uit kunststof, lijmen en lakken. • De plaat mag enkel gebruikt worden als ze ingebouwd is.

Op die manier vermijdt u aan-raking met de delen die onder stroom staan. • Elektrische toestellen mogen enkel door specialisten hersteld worden. Onvakkundige herstellingen kunnen de gebruiker ernstig in gevaar brengen. • Het toestel wordt pas van het elektriciteitsnet ontkoppeld, als de zekering uitgeschakeld is of als de stekker uit het stopcontact getrokken is. • De stekker van de aansluitingskabel moet bereikbaar zijn nadat de kookplaat geïnstalleerd is. • Men moet ervoor zorgen, dat kinderen niet met het toestel spelen.

• De in het elektronische systeem ingebouwde restwarmte-indicator geeft aan of de plaat aangeschakeld is, en of ze nog heet is. • Bij stroompanne worden alle instellingen en weergegeven gegevens gereset. Na een stro-ompanne dient u voorzichtig te zijn, want kookplaten die voor de stroompanne verwarmd werden, worden niet meer door de restwarmte-indicator gecontroleerd. • Als het stopcontact in de buurt van een kookveld ligt, moet u opletten, dat de kabel van de kookplaat niet in aanraking komt met verhitte plaatsen. • Laat de kookplaat niet achter zonder toezicht wanneer u oliën en vetten gebruikt. Dit kan brandgevaar veroorzaken. • Gebruik geen kookpotten uit kunststof of aluminiumfolie. Ze smelten bij hoge temperaturen en kunnen de keramische plaat beschadigen. • Suiker, citroenzuur, zout, enz.

in vaste of vloeibare toestand en kunststoffen mogen niet met een verwarmd kookveld in aanraking komen. • Als er per ongeluk suiker of kunststof op de hete plaat terechtkomt, mag u in geen geval de plaat uitschakelen. Schraap de suiker of de kunststof af met een scherpe schraper. Bescherm uw handen tegen brandwonden en andere verwondingen.

23VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Gebruik op de keramische kookplaat enkel potten en pannen met een platte bodem, die geen scherpe randen of uitsteeksels hebben. Anders kunnen er onherstelbare krassen op de plaat ontstaan. • Het verwarmingsoppervlak van de keramische plaat is bestand tegen thermische schokken. Ze is niet gevoelig voor koude of warmte. • Laat geen voorwerpen op de plaat vallen. Puntinslagen bv. door een potje met kruiden, kunnen in het slechtste geval voor barsten of splintering van de keramische plaat zor-gen. • Kokende gerechten kunnen via de beschadigde plaatsen in aanraking komen met de delen van de kookplaat, die onder stroom staan.• Indien het oppervlak gebarsten is, moet u de stroom uitschakelen om elektrocutie te ver-mijden.• Houd u steeds aan de instructies voor onderhoud en reiniging van de keramische plaat.

Indien u de plaat verkeerd behandelt, verliest u het recht op garantie. • Als het toestel uitgerust is met halogeenkookvelden, kan het kijken naar de velden scha-delijk zijn.

24Het toestel wordt door zijn verpakking beveiligd tegen beschadigingen tijdens het transport. Na het uitpakken dient u de verpakkingsele-menten op milieuvriendelijke wijze te recycleren. Alle materialen die voor de verpakking gebru-ikt werden, zijn onschadelijk voor het milieu. Ze zijn 100% recycleerbaar en zijn aangeduid met het gepaste symbool. Opgelet. De verpakkingsmaterialen (zakjes uit polyethyleen, stukken piepschuim, enz. ) moeten tijdens het uitpakken buiten het be-reik van kinderen gehouden worden. UITPAKKEN RECYCLAGE VAN VERSLETEN TOESTELLENOp het einde van de gebruik-speriode mag dit toestel niet bij het gewone huisvuil geplaatst worden. Het moet afgegeven worden bij een inzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische toestellen. Dit wordt aangegeven door het gepaste symbool op het product, in de gebruikershandleiding of op de verpakking.

De materialen die bij de productie van het toestel gebruikt werden, zijn geschikt voor hergebruik volgens hun aanduiding. Dankzij dit hergebruik, de verwerking van materialen of andere vormen van hergebruik van afge-dankte toestellen draagt u in belangrijke mate bij tot de bescherming van het milieu. Informatie over het inzamelpunt voor versle-ten toestellen kunt u bij de gemeentediensten krijgen. ENERGIEBESPARINGDoor op verantwoorde wijze energie te gebruiken, be-spaart u niet alleen op de kosten van het huishouden, maar werkt u ook bewust mee aan de bescherming van het milieu. Laten we daarom ons steentje bijdragen door energie-besparing. Dat kan op de volgende manier:• Gebruik van goede kookpotten en pan-nen. Potten met een vlakke en dikke bodem laten toe om tot 1/3 te besparen op elek-triciteit. Gebruik ook een deksel, want anders stijgt het energieverbruik zelfs tot vier maal.

• Kies kookpotten en pannen die op het kookveld passen. De kookpotten en pannen mogen niet kleiner zijn dan het kookveld. • Zorg ervoor dat de kookvelden en de bodem van de potten proper zijn.

Vuil verstoort de warmteoverdracht – sterk aangebrand vuil kan soms enkel verwijderd worden met reinigingsmiddelen die niet milieuvriendelijk zijn. • Vermijd onnodig opheffen van deksels om het kookproces te controleren. • Bouw de kookplaat niet in de onmid-dellijke nabijheid van koelkasten of diepvriezers in. Het energiegebruik van deze toestellen stijgt hierdoor onnodig.

26INSTALLATIE1560490min60min50+2+2Voorbereiding van het werkblad voor inbouw van de kookplaatl De dikte van het werkblad van het meubel dient 28 tot 40 mm te bedragen, de diepte van het werkblad minimaal 600 mm. Het werkblad moet vlak en waterpas zijn. Aan de kant van de muur moet het werkblad worden afgedicht en beveiligd tegen vocht en overlopen.l Aan de voorkant moet de afstand tussen de rand van de opening en de rand van het werkblad minimaal 60 mm bedragen, aan de achterkant minimaal 50 mm.l De afstand tussen de rand van de opening en de zijkant van het keukenkastje moet mi-nimaal 55 mm bedragen.l De bekleding van de inbouwmeubelen en de lijm waarmee deze is vastgelijmd moeten bestand zijn tegen temperaturen van 100°C.

Als niet aan deze voorwaarde wordt voldaan kan het oppervlak vervormen of de bekleding loslaten.l Bescherm de randen van de opening met materiaal dat bestand is tegen vocht.l Maak de opening in het werkblad volgens de afmetingen uit afb. 1.l Laat onder de kookplaat een ruimte vrij van minimaal 80 mm om te zorgen voor goede luchtcirculatie. Daarmee voorkomt u oververhitting van de oppervlakte rondom de kook-plaat.

27INSTALLATIE Montage van de schuimrubber dichtingInbouw van het apparaat zonder dichting is verboden.Breng de dichting als volgt op het apparaat aan:Plak de meegeleverde schuimrubber dichting op de onderkant van het frame van de kookplaat, voordat u het apparaat in het werkblad inbouwt.- verwijder de beschermende folie van de dichting;- plak de dichting vervolgens op de onderkant van het frame (afb.).

28INSTALLATIE• Gebruik bij een werkblad met een dikte van 38 mm, 4 “A”-klemmen voor het bevestigen van de kookplaat. Op de afbeeldingen 2 en 3 is de montagewijze weergegeven. Bij een werkblad met een dikte van 28 mm, gebruikt u naast de “A”-klemmen ook 4 houtblokjes met de afmetingen 15x15x50 mm. Op de afbeeldingen 4 en 5 is de montagewijze weerge-geven.• Controleer of de dichting goed aansluit op de kookplaat. Draai de klemmen aan de onder-kant van de kookplaat licht aan.• Maak het werkblad schoon, leg de kookplaat in de opening en druk hem op het blad.• Plaats de klemmen loodrecht op de rand van de kookplaat en draai ze goed vast.1. Meubelblad2. Schroef3. Bevestigingsklem4. Kookplaat5. Dichting van de kookplaat1. Meubelblad2. Schroef3. Bevestigingsklem4. Kookplaat5. Dichting van de kookplaat6.

29De aansluitkabel moet in de beugel vastgemaakt worden. INSTALLATIEVoordat u de plaat op de elektrische installatie aansluit, moet u de informatie op het typeplaatje en het schakelschema grondig doornemen. OPGELET! De installateur is verplicht om aan de gebruiker een „attest van aansluiting van het kooktoestel op de elektrische installatie” uit te geven (zie garantiekaart).Aansluiting van de kookplaat op een manier die niet in het schema aangegeven is, kan schade aan het toestel veroorzaken. Aansluiting van de plaat op de elektrische installatieOpgelet!Enkel een erkend installateur met de gepaste kwalicaties mag het toestel op de elektrische installatie aansluiten. Het is verboden om zelf aanpassingen of wijzigingen aan te brengen aan de elektrische installatie.

Aanwijzingen voor de installateurDe plaat is geproduceerd voor aansluiting op een elektrische voeding met driefasige wisselstroom (400 V 3N ~50 Hz). Het toestel kan aan eenfasige voeding (230 V) aangepast worden door een gepaste overbrugging op de contactstrip aan te brengen volgens het bijgevoegde schakelschema. Het schakelschema is ook aangebracht op het onderste gedeelte van de ombouw. De contactstrip is bereikbaar door het deksel van het onderste gedeelte van de ombouw weg te nemen. Vergeet niet om een gepaste aansluitkabel te kiezen in functie van het soort aansluiting en het nominale vermogen van de plaat.Opgelet!Vergeet niet om het beveiligingscircuit vast te maken op de klem van de contactstrip, die met het symbool aangeduid is.

De elektrische voedingsinstallatie van de plaat moet beveiligd zijn met een aangepaste zekering of na het beveiligen van de voedingsleiding met een gepaste schakelaar waarmee de stroomtoevoer in noodsituaties uitgeschakeld kan worden.

30INSTALLATIEVoor het 400/230 V lichtnet een driefazige aansluiting met nulle-iding, fazeleidingen aangesloten aan 1,2 en 3, de nulleiding aan 4, de aardleiding aan Voor het 400/230 V lichtnet een tweefazige aansluiting met nulle-iding, de geleidingsbrug verbindt de klemmen 2-3, de nulleiding aan 4, de aardleiding voor Voor het 230 V lichtnet een mono-fazige aansluiting met nulleiding, de geleidingsbruggen verbinden de klemmen 1-2-3, de nulleiding aan 4, de aardleiding aan SCHEMA VAN MOGELIJKE VERBINDINGEN Attentie! De verwarmingselementen werken bij een spanning van 230 V Attentie! Bij iedere verbinding moet de aardleiding worden aangesloten op de met gelabelde klem.1231N~ H05VV-F3G4H05VV-F4G2,5H05VV-F5G1,5L1=R, L2=S, L3=T; N - klemmen van de nulleiding; - klemmen van de aardleidingAanbevolen type aanslu-itkabel2N~3N~

Volg de volgende aanwijzingen op om een optimaal energieverbruik en optimale kooktijden te bewerkstelligen en het inbranden van overgekookte gerechten op de glaskeramische oppervlakte te voorkomen.Bodem van de pan:Het kookgerei moet een stabiele, vlakke bodem hebben, omdat een bodem met scherpe ran-den, bramen of met verkoolde etensresten krassen en beschadigingen op de glaskeramische oppervlakte kan veroorzaken!Afmetingen van de pan:De diameter van de panbodem moet de diameter van het gebruikte verwarmingselement zo dicht mogelijk benaderen. Deksel van de pan:Het deksel verhindert dat de warmte ontsnapt, waardoor de kooktijd korter wordt en u minder energie verbruikt.Voor het eerste gebruik van de kookplaat● De glaskeramische kookplaat eerst grondig reinigen. Behandel de glaskeramische plaat als een oppervlakte van glas.

● Bij het eerste gebruik kan het apparaat kortstondig gaan walmen, schakel daarom de luchtventilatie in of zet een raam open.● Neem bij het bedienen van het apparaat de veiligheidsvoorschriften in acht.

32BEDIENINGDe activering van de gekozen kookzone gebeurt door aan de draaiknop te draaien, op dat moment licht het indicatielampje -kookplaat aanzetten p, de instelling van het warmteniveau regelen we met de op de draaiknop aangegeven instelling. De kook-zones hebben een verschillend verwarmingsvermogen. Het verwarmingsvermogen kan stapsgewijs geregeld worden door de draaiknop naar links of naar rechts te draaien.Stand draaiknop Voorbeeld van soort handeling snel koken, snel opwarmen, bradenaanbraden van vlees, vislangzaam bradenkoken van soepen, grotere hoeveelhedenaardappelen kokenstoven van groentenuitschakelen3●2●1●0Restwarmte-indicator. Het apparaat aanzetten:Aan de voorkant bevinden zich de restwarmte indicatoren, elk toebehorend aan een ander kookzone, welke branden ingeval de temperatuur van het betreffende veld de 50 °C overschrijdt.

Het bovengenoemde maakt het mogelijk om de geaccumuleerde warmte volledig te gebruiken bijv.: om de gerechten op te warmen of warm te houden en voorkomt tegerlijkertijd brandwonden, omdat de uitgeschakelde kookzone nog een hoge temperatuur heeft.Als deze indicator is gedoofd, kunt u de kookzone aanraken. Wees u ervan bewust dat hij nog niet is afgekoeld tot de omgevingstemperatuur.Ingeval van stroomuitval wordt de restwarmte-indicator uitgeschakeld.0123

33De zorg waarmee de gebruiker de kookplaat reinigt en onderhoudt, heeft een belangrijke invloed op haar levensduur en probleemloze werking. Reiniging na elk gebruik• Licht, niet aangebrand vuil moet met een vochtige doek zonder reinigingsmid-del verwijderd worden. Bij gebruik van een afwasmiddel kunnen er blauwachtige verkleuringen ontstaan. Hardnekkig vlek-ken laten zich niet altijd verwijderen bij de eerste reiniging, zelfs niet bij gebruik van een speciaal reinigingsmiddel.• Sterk aangekoekt vuil moet met een schraper verwijderd worden. Daarna moet het kookvlak met een vochtige doek gereinigd worden. REINIGING EN ONDERHOUDSchraper om de kookplaat te reinigenBij het reinigen van de keramiek moeten dezelfde regels toegepast worden als voor het reinigen van glazen oppervlakken.

Er mogen nooit schurende of bijtende re-inigingsmiddelen, schuurzand of schuursponzen met een ruw oppervlak gebruikt worden.Er mogen ook geen reiniging-stoestellen met damp gebruikt worden. Verwijderen van vlekken• Heldere vlekken met een parelkleur (aluminiumresten) kunnen met behulp van een speciaal reinigingsmiddel van de afgekoelde plaat verwijderd worden. Kalkresten (bv. na overkoken van water) kunnen met azijn of een speciaal reini-gingsmiddel verwijderd worden. • Bij het verwijderen van suiker, gerechten met een hoog suikergehalte, kunststoffen of aluminiumfolie mag het kookveld niet uitgeschakeld worden! De resten moeten onmiddellijk (in hete toestand) met een scherpe schraper van het hete kookveld geschraapt worden. Na het verwijderen van het vuil mag de plaat uitgeschakeld worden en de afgekoelde plaat kan met een speciaal reinigingsmiddel verder gereinigd worden.

34REINIGING EN ONDERHOUDBreng nooit reinigingsmiddel op een hete kookplaat aan. Laat de reinigingsmiddelen best wat opdrogen en verwijder ze daarna pas met een natte doek. Eventuele achter-gebleven restjes van het reinigingsmiddel kunt u met een vochtige doek verwijderen vooraleer u de plaat opnieuw aanschakelt. Als u de reinigingsmiddelen niet verwijdert, kunnen ze bijtend werken. Als het keramische oppervlak van de ko-okplaat verkeerd behandeld wordt, neemt de producent geen verantwoordelijkheid op zich op basis van de garantie!Opgelet!Als de besturing om één of ande-re reden niet werkt als de plaat al aangeschakeld is, moet u de hoofdschakelaar of de zekering uitschakelen en de onderhouds-dienst contacteren. Opgelet!Als er barsten of breuken in de keramische plaat ontstaan, moet de kookplaat onmiddellijk uit-geschakeld worden en van het elektriciteitsnet ontkoppeld wor-den.

Hiervoor moet de zekering uitgeschakeld worden of moet de stekker uit het stopcontact ge-trokken worden. Daarna moet u de onderhoudsdienst contacteren. Periodieke controlesNaast het lopende onderhoud en reiniging van de plaat, moet u ook:• regelmatig de werking van de besturing-selementen en de werkende onderdelen van de plaat controleren. Na het ver-strijken van de garantieperiode, en ten minste één maal per twee jaar, moet een technische controle van de plaat laten uitvoeren door een onderhoudsdienst,• de vastgestelde defecten herstellen,• een regelmatig onderhoud van de we-rkende onderdelen van de plaat uitvo-eren,Opgelet! Alle herstellingen en instellingen moeten bij een erkende onder-houdsdienst of door een erkend installateur met de gepaste kwa-licaties uitgevoerd worden.

35PROBLEEM OORZAAK HANDELSWIJZE1. Het toestel werkt niet - stroompanne - controleer de zekering in de huisinstallatie, vervang de doorgebrande zekering2. De restwarmte-indicator brandt niet, hoewel het kookveld nog warm is- stroompanne, het toestel werd van het elektriciteit-snet ontkoppeld- de restwarmte-indicator gaat pas opnieuw werken bij de volgende aanscha-keling en uitschakeling van het bedieningspaneel3. Barst in de keramische kookplaat Gevaar! Ontkoppel de keramische kookplaat onmiddellijk van het elektriciteitsnet (zekering). Contacteer de dichtstbijzijnde onderhoudsdienst.4. Als het defect nog steeds niet verholpen isOntkoppel de keramische kookplaat van het elektriciteit-snet (zekering!). Contacteer de dichtstbijzijnde onderho-udsdienst.Belangrijk!U bent verantwoordelijk voor de goede staat van het toestel en voor het gepaste gebruik van het toestel in uw huishouden.

Indien u de onderhoudsdienst oproept als gevolg van een bedieningsfout, dan zal u ook binnen de garantieperiode met de kosten belast worden.De producent is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door het niet naleven van deze gebruikershandle-iding. HANDELSWIJZE BIJ PROBLEEMSITUATIESBij elke probleemsituatie moet u:• de werkende onderdelen van de plaat uitschakelen• de elektrische voeding ontkoppelen• een herstelling aanvragen• sommige kleine problemen kan de gebruiker zelf op lossen met behulp van de aanwijzingen in de onderstaande tabel. Controleer opeenvolgend alle punten in de tabel, vooraleer u de onderhouds- of klantendienst contacteert.