Ambiano HA-1 Handleiding
Pagina's 2 Luchtbevochtiger
Bekijk de handleiding van Ambiano HA-1 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

5
21
46
3
D. & s istolD
ExclusivElyy B
DistriBuiDo y
vEnDiDoEorma D F
Exclusiva Por
alDi
Batavia,
iL 60510
U MseranUal
Manualdelusuario
M C h Cadeinhina·eChoenhina
a S S • S p 865578fteraLeSupporterviciooSventa
US
1 855 754 8297
ServiceuSproteLServicecom-@-.
m/m: aGH-1 12/2026odeLodeLo
o i m · m riGinaLnStructionanuaLanuaLdeLuSuariooriGinaL
V010025⁄
a-ntigravityhUMidifier
• Never insert objects into the housing of the product.
• Always turn off the product and unplug it when not in use, when
cleaning it, or if a malfunction occurs.
• If you are notice smoke or burning smell, disconnect the device
immediately from the power supply.
WARNING! RISK OF INJURY!
»Improper handling can lead to damage to your product and
your health. Please follow these instructions carefully:
• Do not block the mist outlet during operation.
• Do not attempt to open or remove parts during operation.
• The product may only be operated with the supplied attachment.
To avoid hazards, only operate after the attachment is properly
attached!
• Ensure that no liquids reach the contacts of the main body of the
product.
• Clean the product as described in the „Cleaning“ chapter.
• Use the product only for its intended purpose and with the
recommended accessories and components. Improper or incorrect
use is dangerous.
• In the event of a product failure due to static discharges or power
fluctuations, please perform a restart.
NOTE! RISK OF DAMAGE!
»Danger of product damage due to improper placement/use.
• Always place the product on flat surfaces to prevent it from
falling over.
2.3 G S ieneraLafetynStructionS
WARNING! RISK OF INJURY!
»Improper use of the product may result in an increased risk of
injury.
• Store the product and accessories in a place that is out of reach of
children.
• This product can be used by children from the age of 8 and
above, as well as by persons with reduced physical, sensory, or
mental abilities or a lack of experience and knowledge, if they are
supervised or have been instructed in the safe use of the product
and understand the resulting dangers.
• Children should not play with the product.
• Cleaning and user maintenance should not be carried out by
children unless they are 8 years of age or older and are under
supervision.
DANGER! RISK OF INJURY!
»There is a risk of choking due to swallowing or inhaling small
parts or films.
• Do not store any packaging materials used (bags, polystyrene
pieces, etc.) within reach of children.
• Do not allow children to play with the packaging material.
WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK/SHORT CIRCUIT!
»Faulty electrical installation, excessive mains voltage, or
mishandling can cause electric shock.
• Never tilt or empty the product during operation.
• Do not use the product if the product or any of its parts are
damaged.
• Make sure to clean the water and the container properly every
three days. Otherwise, microorganisms in the water or in the
environment can grow in the water tank and be distributed
throughout the room via the vapor. Hazardous to health.
• Do not use the water with aroma oil in tank to feed animals.
• Interventions or modifications to the product may compromise
safety and pose a risk of injury.
• Unplug the product during filling and cleaning.
• Never leave water in the reservoir when the appliance is not in
use.
NOTICE
»Under the environment with electrostatic discharge (ESD), the
product may malfunction and need user reset to recover.
2.4 i untendedSe
The product is designed for indoor use to improve air humidity and create a cozy ambiance. The product is intended exclusively for private
household use. The product is not a toy for children. Only use the product as described in this instruction manual. Any other use is considered
improper and may result in property damage or personal injury. The manufacturer or dealer assumes no liability for damage caused by improper or
incorrect use or for unauthorized changes.
• The product must not be immersed in water or other liquids.
Never touch the product with wet hands.
• The product must not be exposed to dripping or splashing water.
Do not place any objects filled with liquid on or near the product,
such as vases.
• Plug in the product only when the mains voltage of the socket
matches the specifications on the nameplate.
• Connect the product only to an easily accessible socket to quickly
disconnect it if necessary.
• Do not use the product or the USB-C cable if they are damaged or
defective.
• If the product is defective, it must be repaired by the
manufacturer, the manufacturer’s customer service, or a person
with similar qualifications to avoid any risk.
• Opening the housing is prohibited, and repairs can only be
carried out by a qualified professional. In such cases, contact a
professional workshop. If repairs are carried out by the user, or if
there is an inadequate connection or mishandling, any liability
and warranty services are excluded.
• Repairs can only be performed using parts that match the
original device specifications. This device contains electrical and
mechanical parts essential for protection against hazardous
sources.
• Never store the product in such a way that it could fall into a
basin or sink. Never retrieve an electrical device if it has fallen
into water.
3 P oroDuctvErviEw
Light button
Water level indicator
Power / Mist button
Water tank
Rain drop button
USB-C power port
Water outlet
Water tank release button
Main body
USB-C cable
123
4
5
6
7
8
9
10
1 G iEnEralnFormation
This user manual (hereinafter referred to as the “manual”) is part of the product and contains important information regarding
startup and usage.
Please read the manual carefully especially the safety section before using the product. Failure to follow the instructions in this
manual may result in serious injury and/or damage to the product.
Keep this manual for future reference. If you pass the product on to a third party, make sure to include this manual. If you need a digital copy of
the manual, please contact the service center. These instructions can also be downloaded online via the following link: https://downloads.
maginon.de/en/downloads/operation-manual/
2 saFEty
2.1 expLanationofiGnaLordS S W
The following signal words are used in this manual, on the product, and/or on the packaging.
DANGER!
»This signal word indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING!
»This signal word indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION!
»This signal word indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION!
»This signal word also indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage.
NOTICE
»This signal word is used to highlight helpful tips and best practices that are not related to personal injury.
2.2 expLanationofymBoLS S
The following symbols are used in this manual, on the product, or on the packaging.
Read the manual carefully before you use the product.
Products marked with this symbol are operated with direct current (DC).
Use the product only in dry indoor environments.
The water container must be cleaned at least every 72h.

131211
98710
5 usE
5.1 f WiLLinGtHeaterank t
1. Place the product on a flat, stable surface.
2. Press and hold the water tank release button on both sides simultaneously and lift the main body upward to open the water tank
.
3. Pour clean water into the water tank until it reaches the maximum water level line. Do not exceed the water level line.
4. Hold the main body with both hands and align it with the water tank release button position. Press down until the water tank release
button clicks firmly into place.
NOTICE
»Do not exceed the maximum water level line. Overfilling may affect the product performance and cause water leakage.
»You can monitor the current water level through the water level indicator on the front of the product.
»First use only: Add 1-2 drops of water directly onto the atomization tablet on top of the unit to activate it before switching on the product.
5.2 p o ooWerinGnandff
5.2.1 P ooweringn
1. Place the product on a flat, stable surface in an upright position.
2. Connect the USB-C cable to the USB-C power port .
3. Connect the other end of the USB-C cable to a suitable power source.
4. Press the power button to turn on the product.
5. Press the power button again to turn off the product.
NOTICE
»Ensure the water tank is securely locked into place before powering on the product.
»Always ensure the water tank is filled with water before powering on. Running the product without water may cause damage.
5.3 L iGHtcontroL
The product is equipped with a 7-color LED light that can be adjusted to suit your preference.
• Press the light button once to select a single color. Each press cycles through white, red, yellow, green, blue, purple, pink, and light off.
9 D isPosalinstructions
9.1 d iSpoSeofpackaGinG
Dispose of the packaging according to type. Put cardboard and carton in the waste paper bin and foil in the recycling bin.
9.2 d piSpoSeoftHeroduct
Old appliances may not be disposed of in the household trash!
− Should the product no longer be capable of being used at some point in time, dispose of it in accordance with the regulations in force in
your city or state.
− Please ensure your recycling information conforms with the local regulations and EPA recommendations (www.epa.gov).
9.3 fcc c SompLiancetatement
Identification of the product: Anti-gravity humidifier AGH-1.
This device complies with Part 15 and Part 18 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
FCC responsible party: Aldi Inc., Batavia, IL 60510, USA / www.aldi.us
CAUTION! The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such
modifications could void the user authority to operate the equipment.
NOTE! This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 and Part 18 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
− Reorient or relocate the receiving antenna.
− Increase the separation between the equipment and receiver.
− Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
4 B F uEForEirstsE
4.1 c p cHeckroductandontentS
WARNING! RISK OF SUFFOCATION!
»Keep all packaging materials away from children and pets – these materials pose potential hazards, such as choking or swallowing small
parts.
CAUTION! RISK OF DAMAGE!
»Be careful when opening the packaging to avoid damaging the product. Do not use sharp objects.
1. Remove the product from the packaging.
2. Remove all packaging materials and any plastic or protective films.
3. Check that all items are included (see chapter ).p oroductvervieW
4. Inspect the product and its components for damage. If you notice any damage, do not use the product. Instead, contact the service center
using the contact information provided on the cover page of this manual.
4.2 c LeanBeforefirStuSe
CAUTION! RISK OF DAMAGE!
»Do not use harsh chemicals, bleach, or abrasive materials to clean this product. Use neutral cleaning agents only.
1. Ensure the product is unplugged from the USB-C power port before cleaning.
2. Press and hold the water tank release button on both sides simultaneously and lift the main body upward to open the water tank
.
3. Rinse the water tank with clean water.
4. Wipe the interior and exterior of the main body with a soft, slightly damp cloth.
5. Pour out any remaining water from the water tank .
6. Hold the main body with both hands and align it with the water tank release button position. Press down until the water tank release
button clicks firmly into place.
7. Allow the product to dry completely before first use.
8 t EchnicalData
Model:AGH-1
Input:5V DC, 2A
Water tank capacity:approx. 19.6 fl oz (580 ml)
Technology:ultrasonic mist technology
Rain intensity settings:reverse flow / down flow / water drops hover
LED lighting:7 changing colours
Dimensions:approx. 4.9 x 4.9 x 9.3 in (125 ×125 × 235 mm)
Protection class:III
Operating temperatureapprox. 5 - 35°C
NOTE
»Design and technical data are subject to change without notice.
NOTICE
»The light and mist functions operate independently.
»The lights can be turned on or off without affecting the mist output.
5.4 m iStcontroL
1. When the product is turned on, the mist will start automatically.
2. Press the power/mist button once to cycle between mist levels
• Light mist
• Heavy mist
5.5 r aindropcontroL
1. When the product is turned on, the rain drop effect will start automatically.
2. Press the rain drop button once to adjust the water droplet mode. Each press cycles through:
• Reverse flow > Down flow > Water drops hover
6 trouBlEshootinG
prSroBLemeaSonoLution
The product does not turn on
• USB-C cable is not properly
connected
• Power button not pressed correctly
• Check and reconnect the USB-C cable
to the USB-C power port
• Press the power button once to turn
on the product
No mist or abnormal mist output
• Water level is too low or too high
• Water tank is dirty
• Atomization tablet is not activated
on first use
• Check and refill the water tank to
the correct level
• Clean the water tank
• On first use, add 1-2 drops of water
directly onto the atomization tablet on
top of the unit to activate it
Product is leaking
• Temperature is too low or humidity is too
high causing condensation
• Move the product to a warmer or less
humid environment
Lights are not working• Light button not pressed correctly
• Press the light button once to
activate the lights
Water droplets not flowing
• Rain drop button set to drops
stop mode
• Water tank is empty
• Press the rain drop button to cycle to
the desired water droplet mode
• Refill the water tank with clean
water
10 warranty
Please contact our by phone or e-mail before sending in the item.AFTER SALES SUPPORT
This allows us to provide support in the event of possible user errors.
Only submit Warranty Card in the event a warranty claim is needed due to a faulty item.
10.1 aLdi i. ncfuLLWarrantyconditionS
Dear Customer,
The is a full warranty offering you the following benefits:ALDI warranty
Warranty period:2 year from date of purchase.
6 months for movable parts and consumables under normal and proper
conditions of use (e.g. rechargeable batteries).
Costs:Free repair/exchange or refund.
No shipping or handling costs
Hotline:1855 7548 297
Operating hours:Monday to Friday, 8 am–6:30 pm (EST)
Please contact our service hotline by phone or e-mail before sending in the product. This allows us to provide support in the event of possible
operator errors.
In order to make a claim under the warranty, please send us:
• The faulty item with all component parts and the original receipt.
The warranty does not cover damage caused by:
• orAccident unanticipated events (e.g. lightning, water, fire).
• orImproper use transport.
• andDisregard of the safety maintenance instructions.
• Otherorof the product. improper treatment modification
After the expiration of the warranty period, you may choose to have your product repaired at your own expense. You will be notified of the repair
costs in advance.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state but this warranty is not intended to
exceed statutory minimum requirements beyond what is included above.
This warranty does not limit the statutory obligation of the seller arising from any implied warranties. The period of warranty can only be extended
in accordance with applicable law.
Neither the service company nor ALDI will assume any liability for data or settings stored on any returned product.
7 c mlEaninGanDaintEnancE
DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
»All maintenance work other than that mentioned in these instructions should be carried out by a professional repair center. Contact
customer service for maintenance work.
WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK OR SHORT CIRCUIT!
»Never immerse the product in water or other liquids. Prevent water or other liquids from entering the housing.
CAUTION! RISK OF DAMAGE!
»Do not use aggressive cleaning agents, brushes with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning objects such as knives, hard
spatulas and the like. These could damage the surfaces of the product.
7.1 cLeaninG
• Turn off the product and disconnect the USB-C cable before cleaning.
• Wipe the exterior of the product with a soft, slightly damp cloth.
• Keep the USB-C power port , light button , power button , and rain drop button free of dirt and moisture.
• Do not allow water or liquid to enter the base of the product during cleaning.
• Ensure the product is completely dry before use.
7.1.1 waterankleaning t C
Cleaning the water tank at least every 72 hours (3 days) is recommended to maintain optimal performance and mist quality.
1. Turn off the product and disconnect the USB-C cable before cleaning.
2. Press and hold the water tank release button on both sides simultaneously and lift the main body upward to open the water tank
.
3. Pour out all remaining water from the water tank .
4. Mix a small amount of mild dish soap with warm water.
5. Dip a soft cloth into the cleaning solution and wring out any excess liquid.
6. Gently wipe the interior of the water tank with the damp cloth.
7. Rinse the water tank thoroughly with clean water to remove any soap residue.
8. Pour out all remaining water and allow the water tank to dry completely before use.
7.2 StoraGe
CAUTION! RISK OF DAMAGE!
»Avoid and protect the product from dust, water, moisture, frost, extreme temperatures, high humidity and direct sunlight.
• Turn off the product and disconnect the USB-C cable .
• Press and hold the water tank release button on both sides simultaneously and lift the main body upward to open the water tank
.
• Pour out all remaining water from the water tank .
• Before storage, clean all parts as described in the chapter .c mLeaninGandaintenance
• Dry the product completely before storage.
• Store the product in a cool, dry place away from direct sunlight and high temperatures.
• Store the product out of the reach of children and pets.
Product specificaties
| Merk: | Ambiano |
| Categorie: | Luchtbevochtiger |
| Model: | HA-1 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Ambiano HA-1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden