Ambiano GT-SF-CMH-01 Handleiding

32Inhoudsopgave 2Algemeen 3Inleiding 3EU-conformiteitsverklaring 3Gebruik volgens de voorschriften 3 Productonderdelen / Bij de levering inbegrepen 4Veiligheid 5Algemene veiligheidsaanwijzingen 5Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens 5 Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten 6Gevaren bij het gebruik van de crêpemaker 8Verklaring symbolen en verdere informatie 10Opbouw en montage 11 Voor het eerste gebruik 11Bediening 12Gebruik van de crêpemaker 12Storing en oplossing 15Onderhoud, reiniging en verzorging 16Tips en recepten 17Basisrecept voor crêpedeeg 17Technische gegevens 18Afvoeren 18Garantiekaart 21Inhoudsopgave

32InleidingHartelijk dank dat u gekozen hebt voor de crêpemaker van Ambiano.Hiermee hebt u een kwalitatief hoog-waardig product aangeschaft, dat voldoet aan de hoogste prestatie- en veiligheidsstandaards. Voor de juiste omgang en een lange levensduur raden wij u aan de volgende aanwij-zingen in acht te nemen. Lees de handleiding en vooral de veiligheidsaan-wijzingen zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. U vindt een aantal belangrijke en nuttige aanwijzingen die voor het in gebruik nemen door iedere gebruiker begrepen en op-gevolgd moeten worden. Bewaar de bedieningshandleiding en geef deze mee als u het apparaat aan iemand anders geeft.EU-conformiteitsverklaringDe conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen wordt gegarandeerd. De volledige conformi-teitsverklaring is te vinden op het internet onder www.gt-support.de.

Het apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse wet op productveilig-heid. Dit wordt aangetoond met het GS-teken van het onafhankelijke test instituut:Gebruik volgens de voorschriften Het apparaat is uitsluitend ge-schikt voor de bereiding van crêpes/pannenkoeken. Boven-dien is het apparaat niet bestemd voor commercieel gebruik, maar uitsluitend voor gebruik in de privéhuishouding, maar niet in keukens voor medewerkers in winkels, kantoren en andere commerciële bedrijven, niet in agrarische bedrijven en niet door klanten in hotels, motels en andere wooninstellingen of ontbijtpensions. Iedere andere toepassing van of wijziging aan het apparaat is niet volgens de voorschriften en is principieel verboden. Voor schade die ont-staan is door niet reglementair gebruik of een verkeerde bedie-ning, kan geen aansprakelijkheid geaccepteerd worden.Uitgever van de handleiding: Globaltronics GmbH & Co.

54VeiligheidLees alle onderstaande veiligheidsaanwij-zingen zorgvuldig en neem deze in acht. Bij het niet in acht nemen bestaat er gevaar voor ernstige ongelukken en verwondingen en het risico voor materiële schade en schade aan het apparaat.Algemene veiligheidsaanwijzingenGevaren voor kinderen en personenmet beperkte ver-mogens- Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorische of men-tale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, als ze onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de eventu-eel daaruit voortkomende gevaren begrepen hebben.- Het reinigen en het onder-houd door de gebruiker mogen niet uitgevoerd worden door kinderen, ten-zij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Het apparaat en zijn aansluit-snoer moeten bij kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt gehouden worden. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinde-ren herkennen het gevaar niet dat ontstaan kan bij het omgaan met elektri-sche apparaten. Gebruik en bewaar het apparaat daar-om buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat het snoer niet naar beneden hangen, zodat er niet aan getrokken kan worden.- Houd het verpakkings-materiaal verwijderd van kinderen verstikkings-gevaar!

76Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten- Sluit het apparaat alleen aan een volgens de voor-schriften geïnstalleerd, geaard stopcontact aan met een netspanning die in overeenstemming is met de opgave op het typeplaatje.- Als het snoer beschadigd is, mag dit alleen vervan-gen worden door een door de fabrikant genoemd servicestation om gevaar voor letsel en ongeval-len of schade aan het ap-paraat te voorkomen.- Zorg er voor dat het stop-contact in de buurt zit van het apparaat en goed be-reikbaar is, zodat de stekker er in geval van storing snel uitgehaald kan worden.- Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door erkende werkplaatsen.

Niet deskundig gerepareerde apparaten vormen een gevaar voor de gebruiker.- Laat het apparaat niet zonder toezicht als het aanstaat om ongeval-len te voorkomen.- Om ongelukken te voor-komen, mogen er nooit meerdere huishoudelijke apparaten aan hetzelfde geaarde stopcontact aan-gesloten worden (bijv. met een 3-weg stekker).- Dompel het apparaat nooit in water en gebruik het niet buiten, zodat het niet bloot-gesteld wordt aan regen of ander vocht! Gevaar voor een elektrische schok!- Indien het apparaat toch in het water gevallen zou zijn, trek dan eerst de stek-ker uit het stopcontact en haal dan het apparaat eruit! Gebruik het apparaat daarna niet meer, maar laat het eerst controleren door een erkend servicestation. Dit geldt ook als het snoer of het apparaat bescha-digd is of als het apparaat gevallen is.

76paraat niet gebruikt wordt en voor iedere reiniging of bij storingen! Nooit aan het snoer trekken! Gevaar voor een elektrische schok!- Let erop dat het snoer of het apparaat nooit op hete oppervlakken of in de buurt van warmtebron-nen geplaatst wordt. Leg het snoer zo neer dat het niet in contact komt met hete of scherpe voor-werpen. Gevaar voor een elektrische schok!- Knik het netsnoer in geen geval, want dit kan leiden tot een breuk in het snoer. Gevaar voor een elektrische schok!- Gebruik het apparaat niet als u op een vochtige ondergrond staat of als uw handen of het appa-raat nat zijn. Gevaar voor een elektrische schok!- Open het apparaat nooit zelf en probeer in geen geval om met metalen voorwerpen in het appa-raat te komen. Gevaar voor een elektrische schok!

98Gevaren bij het gebruik van de crêpemaker- Het apparaat is niet bestemd om met een externe tijdscha-kelaar of een aparte afstands-bediening te werken.- Trek voor het reinigen altijd de stekker uit het geaarde stopcontact. Gevaar voor een elektrische schok!- Laat het apparaat en alle ac-cessoires voor het reinigen volledig afkoelen. - Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke, antislip en hittebestendige ondergrond staat. Plaats het apparaat niet direct tegen een wand of onder een hangkastje of iets dergelijks, om een opeenho-ping van hitte te voorkomen. Dek het apparaat niet af tijdens het gebruik. Zorg voor voldoende vrije ruimte en een veilige afstand ten opzichte van alle gemakkelijk smelten-de en brandbare voorwerpen - brandgevaar!- Bij de werking van elektrische warmteapparaten ontstaan hoge temperaturen die verwondingen kunnen ver-oorzaken, bijv. de behuizing, bakplaat enz.

kunnen heel heet worden. Raak in geen geval met blote handen de hete oppervlakken aan! Ge-bruik de daarvoor aanwezige handgrepen en draag hier-voor altijd warmte-isolerende keukenhandschoenen. Wijs ook andere gebruikers op de gevaren. Gevaar voor ver-wondingen!- Verplaats het apparaat in geen geval als het heet is of als er hete voorwerpen, gerechten of vloeistoffen op liggen. Verbrandingsgevaar!- Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt en/of opbergt. Bedenk dat het apparaat, ook nadat het uitgeschakeld is, nog zeer heet kan zijn. Verbrandingsgevaar!- Gebruik het apparaat uitslui-tend voor de bereiding van daarvoor geschikte levens-middelen, in geen geval voor andere doeleinden. Doe een niet te grote hoeveelheid op de bakplaat om gevaarlijke situaties te voorkomen.- Giet in geen geval water in heet of brandend vet.- Laat het apparaat en alle ac-cessoires voor het reinigen

98eerst afkoelen tot op kamer-temperatuur. Pak nooit hete bakplaten vast.- Trek altijd de stekker uit het geaarde stopcontact als u het apparaat niet gebruikt en laat het apparaat volledig afkoe-len om gevaarlijke situaties te voorkomen.- Zet en gebruik het apparaat uitsluitend op een stabiele, vlakke en hittebestendige ondergrond.- Let er op dat het apparaat uitgeschakeld is, voordat u de stekker in een geaard stop-contact doet of er uithaalt.- Gebruik alleen originele ac-cessoires. Bij het gebruik van niet originele accessoires moet rekening gehouden worden met een verhoogd gevaar voor ongevallen. Bij ongevallen of schade met niet originele accessoires vervalt elke aansprakelijkheid. Bij het gebruik van vreemde acces-soires en de daaruit voort-vloeiende schade aan het ap-paraat vervalt elke aanspraak op garantie.- Zorg voor een vlakke, droge, antislip en hittebestendige ondergrond.

Het oppervlak moet gemakkelijk schoon te maken zijn en mag niet ge-voelig zijn voor spatten, want spatten kan niet altijd voorko-men worden. - Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen of voor-werpen met scherpe randen, om beschadigingen aan de antiaanbaklaag te voorko-men.- Reinig na elk gebruik in het bijzonder de oppervlakken en onderdelen die met levensmiddelen in contact komen. Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk "Onderhoud, reiniging en verzorging".

11101110Verklaring symbolen en verdereinformatieDe volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze gebruiksaanwijzing, op het apparaat en/of op de verpakking gebruikt of dienen voor de weergave van extra informatie.Bedieningshandleiding lezen en in acht nemen!Belangrijke waarschuwingen zijn gekenmerkt met dit symbool.Gevaar – met betrekking tot persoonlijk letselLet op – met betrekking tot materiële schadeBelangrijke informatie wordt gekenmerkt met ditsymbool.Dit symbool wijst op speciale voorschriften voor de verwijdering van oude apparaten (zie hoofdstuk "Afvoeren").

11101110Opbouw en montageVoor het eerste gebruikControleer het apparaat na het uitpakken op volledigheid en eventuele transportschade om gevaarlijke situaties te voorkomen. Gebruik het in geval van twijfel niet, maar neem in dat geval contact op met onze klantenservice. Het serviceadres vindt u in onze Garantiebepalingen op de Garantiekaart.Uw apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking.• Haal het apparaat voorzichtig uit zijn verpakking.• Verwijder alle delen van de verpak-king.• Verwijder de stofresten van de verpakking van het apparaat en alle accessoires volgens de opgaven in hoofdstuk "Onderhoud, reiniging en verzorging".Bij het eerste verwarmen zijn evt. optredende lichte geur en lichte rookontwikkeling normaal en verdwijnen na korte tijd. Dit is geen storing van het apparaat. Zorg voor voldoende ventilatie, bijv.

door een raam open te zetten, en zorg ervoor dat het geaarde stopcontact vrij toegankelijk is.Voor het eerste gebruik van uw appa-raat is het nodig het apparaat ca. 5-10 minuten zonder ingrediënten op de hoogste verwarmingsstand te verwar-men om productieafhankelijke resten te verwijderen. • Zet het apparaat in de buurt van een geaard stopcontact, zorg er daarbij voor dat het geaarde stopcontact goed bereikbaar is.• Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact en laat het 5-10 minuten voorverwarmen volgens de instructies in het hoofdstuk "Gebruik van de crêpemaker".Mocht uw apparaat niet functioneren, raadpleeg dan het hoofdstuk “Storing en oplossing”.Verder raden wij u aan nog 1-2 keer met deeg te bakken, om eventuele productiegerela-teerde restanten volledig te verwijderen.

Deze crêpes zijn niet geschikt voor consumptie.• Zet het apparaat na het verwar-mingsproces uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het volledig afkoelen tot kamertemperatuur.Reinig de crêpemaker zoals beschreven in de paragraaf “Onderhoud, reiniging en verzorging”.

13121312Gebruik van de crêpemakerZorg ervoor dat het appa-raat is uitgeschakeld met de aan-/uitknop voordat u het op een geaard stopcontact aansluit of loskoppelt van het stroomnet.Gebruik voor het uithalen of omkeren van de gerechten in geen geval metalen voorwerpen of andere scherpe voorwerpen. Snijd de gerechten niet, zolang ze nog op de bakplaat liggen. Daardoor voorkomt u dat de antiaanbaklaag beschadigd wordt. Beschadigde lagen bemoeilijken het uithalen van gerechten, omdat deze eventueel aan de bakplaten blijven plakken.Leg nooit accessoires of andere gebruiksvoorwerpen op de hete bakplaat om schade door te hoge tempera-turen te voorkomen.Maak het crêpedeeg klaar, giet het in de deegschotel en zet de schotel binnen handbereik bij het apparaat. Sluit het appa-raat pas daarna aan op het geaarde stopcontact.

U behaalt de beste resultaten bij de deegbereiding, als alle ge-bruikte ingrediënten ongeveer dezelfde temperatuur hebben. • Zet het apparaat in de buurt van een geaard stopcontact.Zorg daarbij voor een vlakke, droge, antislip en hittebestendige standplaats. Het oppervlak moet gemakkelijk schoon te maken zijn en mag niet gevoelig zijn voor spatten, want spat-ten kan niet altijd voorkomen worden. Gebruik eventueel een geschikte, hit-tebestendige onderlegger.De bakplaat wordt heet tijdens gebruik, raak het verhitte bakoppervlak daarom niet aan. Pak het apparaat altijd alleen aan de handgreep vast. Verbran-dingsgevaar!Dompel het apparaat niet te diep in het deeg. Het deeg mag niet in het binnenste van het apparaat terechtkomen.Raak met de hete bakplaat niet de rand of de bodem van de deegschotel.

Leg het apparaat nooit helemaal in de deegschotel.• Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact.• Druk op de aan-/uitknop (C) om het apparaat in te schakelen. Het be-Bediening

13121312drijfscontrolelampje (D) brandt con-tinu en het apparaat begint met het verwarmingsproces. Wanneer het apparaat de vereiste temperatuur heeft bereikt, gaat het bedrijfscon-trolelampje uit (D). Daarmee wordt aangegeven dat de baktempera-tuur is bereikt en de thermostaat de verwarming weer heeft uitgescha-keld. Het bedrijfscontrolelampje (D) gaat tijdens het gebruik aan en uit en geeft aan dat de baktemperatuur ongeveer constant gehouden wordt. • Wacht tot de crêpemaker de vereiste temperatuur heeft bereikt en het bedrijfscontrolelampje (D) dus is gedoofd. Neem het apparaat bij de handgreep (B) en draai het zo om dat de bakplaat (A) naar beneden wijst. • Dompel nu de bakplaat met antiaan-baklaag (A) onder een kleine hoek in het klaargemaakte deeg in de deeg-schotel (E).

Dompel eerst de zijkant van de bakplaat licht schuin in het deeg en kantel het apparaat voor-zichtig naar de andere kant, totdat het hele oppervlak van de bakplaat (A) met deeg is bedekt. Aanwijzing: hoe korter de bakplaat in het deeg wordt ondergedompeld, hoe dunner de crêpes zullen zijn. De optimale dompeltijd kan variëren afhankelijk van de ingrediënten en de consistentie van het deeg. In de meeste gevallen zijn enkele seconden voldoende. • Til de crêpemaker weer uit het deeg, draai hem voorzichtig zodat de bakplaat (A) weer naar boven wijst, en plaats het apparaat terug op de eerder gebruikte ondergrond. De baktijd en de bruining van de crêpe hangen af van ver-schillende factoren, zoals de dikte van de crêpe, variaties in de ingrediënten en natuurlijk uw persoonlijke voorkeur. Bepaal zelf wanneer u de baktijd wilt beëindigen (bijv.

door de onderkant te controle-ren op de gewenste kleur). • Zodra de crêpe klaar is, neemt u het apparaat bij de handgreep (B). Til het op en kantel het licht, en laat de crêpe op een bord glijden. Mocht de crêpe niet vanzelf loskomen, gebruik dan een hittebestendige hou-ten of kunststof spatel om hem voor-zichtig aan de randen los te maken.

Zorg er in ieder geval voor dat er geen krassen komen in de bakplaat (A). De andere kant van de crêpe hoeft niet te bruinen, maar u kunt hem, afhankelijk van uw voorkeur, omdraaien voor extra kleur. Gebruik ook voor het omdraaien van de crêpe een geschikte, hittebestendige houten of kunststof spatel.

15141514• Als u nog meer crêpes wilt bakken, wacht dan tot het bedrijfscontrole-lampje (D) weer dooft en de opti-male temperatuur dus is bereikt.Tip: Wanneer er nog maar een kleine hoeveelheid deeg in de deegschotel (E) zit, raden we aan om het deeg voor-zichtig op de bakplaat (A) te gieten en gelijkmatig te verdelen met een geschikte, hittebestendige houten of kunststof spatel. Zo voorkomt u direct contact tussen de hete bakplaat (A) en de deegschotel (E).Het apparaat moet na elk gebruik uitgeschakeld worden met de aan-/uit-knop en vervolgens van het stroomnet worden losgekoppeld door de stekker uit het geaarde stopcontact te trekken. Laat het apparaat (en alle accessoires) afkoelen tot kamertemperatuur, voor-dat u het reinigt en/of opbergt.

15141514Storing: Oorzaak: Oplossing: Het apparaat doet helemaal niets.De stekker zit niet in het geaarde stopcontact.Steek de stekker in het geaarde stopcontact.Het apparaat is niet ingeschakeld.Druk op de aan-/uitknop om het apparaat aan te zetten.Het bedrijfs- controlelampje brandt niet.De bedrijfstemperatuur is bereikt en de thermo-staat heeft de verwar-mingsfunctie uitgescha-keld.Wacht tot de thermostaat de verwarmingsfunctie weer activeert.Neem bij hier niet vermelde storingen contact op met onze klantenservice. Onze adviseurs helpen u graag verder.

Het serviceadres vindt u in onze Garantiebepalingen en op de Garantiekaart.Aangezien we voortdurend sleutelen aan onze producten om ze te verbeteren, kan het zijn dat we het ontwerp aanpassen en eventueel technische wijzigingen aanbrengen.De bedieningshandleiding van dit toestel kunt u ook als pdf-bestand downloaden op onze startpagina www.gt-support.de.Storing en oplossing

1716Trek voor het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat en alle accessoires volledig afkoelen voordat u deze reinigt en opbergt! Gevaar voor een elektrische schok!Let erop dat er geen vloeistof binnen in het apparaat komt. Het apparaat nooit in water dompelen. Gevaar voor een elektrische schok!Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen of voorwerpen met scherpe randen.• Gebruik voor het reinigen van de buitenkant van het apparaat en van de bakplaat (A) een droge, eventueel matig vochtige, goed uitgewrongen doek.• Wrijf het vervolgens goed droog met een zachte doek.• Reinig de deegschotel (E) in warm water met afwasmiddel.• Spoel daarna grondig af met schoon water en droog goed af.Aanwijzing: de deegschotel (E) mag ook in de afwasmachine worden gereinigd.Onderhoud, reinigingenverzorging

1716• U kunt genieten van zoete of hartige crêpes: Zoet: de crêpes bijvoorbeeld met suiker, confituur, hazelnoot-nougatpasta of slagroom bestrijken. Hartig: crêpes bijvoorbeeld met gestoofde champignons en uien, reepjes ham, geraspte kaas en/of kruiden beleggen.• Als het deeg te dun of te vettig is, adviseren wij om wat bloem toe te voegen.• Als het deeg te dik is, adviseren wij om wat mineraalwater of melk toe te voegen.De aangegeven hoeveelheden in het recept dienen als richtlijn. Pas ze naar verhouding en smaak aan indien nodig.Basisrecept voor crêpedeeg (hoeveelheid voor 7-8 crêpes)Ingrediënten: Hoeveelheid:Tarwebloem 250 gBoter (gesmolten) 50 gMelk 200 mlWater 250 mlEieren 2 Zout 1 snueBereiding:Bloem, zout, eieren en melk omroeren. Geleidelijk water en gesmolten boter toevoegen.Tips en recepten

1918Technische gegevensModel: GT-SF-CMH-01Nominale spanning: 220-240V~Nominale frequentie: 50-60 HzNominaal vermogen: 600 WVeiligheidsklasse: IVerpakking afvoerenGooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de inzameling van herbruikbare materialen.Artikel afvoerenOude apparaten mogen niet bij het huisvuil!Het symbool met de door-streepte vuilnisbak betekent dat elektrische en elektronische ap-paraten niet samen met het huisvuil mogen worden weggegooid. Consu-menten zijn wettelijk verplicht elektri-sche en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur geschei-den van ongesorteerd huishoudelijk afval in te leveren.

Dit garandeert dat de recycling op een milieuvriendelijke en grondstofbesparende manier wordt uitgevoerd.Batterijen en accu’s die niet vast in het elektrische of elektronische ap-paraat zijn ingesloten en die kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd dienen van de apparaten te worden gescheiden voordat u het apparaat inlevert bij een inzamelpunt en naar een aangewezen verwijde-ringspunt brengt. Hetzelfde geldt voor lampen die uit het apparaat kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd.Eigenaars van elektrische en elek-tronische apparaten van particuliere huishoudens kunnen deze inleveren bij de inzamelpunten van de overheidsin-stanties voor afvalbeheer of bij de door de fabrikanten of distributeurs opge-zette inzamelpunten.

Het inleveren van oude apparaten is gratis.In het algemeen zijn de distributeurs verplicht ervoor te zorgen dat oude apparaten kosteloos worden terugge-nomen door geschikte terugnamefaci-Afvoeren

1918liteiten binnen een redelijke afstand ter beschikking te stellen.Consumenten hebben de mogelijk-heid een oud apparaat gratis terug te brengen naar een distributeur die verplicht is het terug te nemen indien u een gelijkwaardig nieuw apparaat met in wezen dezelfde functie koopt. Deze mogelijkheid bestaat ook voor leverin-gen aan een particulier huishouden.

212021Garantiekaart Vanaf aankoopdatum (bewaar de kassabon)Artikel: Crêpemaker GT-SF-CMH-01 (AN NL 2003021043092)VerkoperBedrijfsnaam: Straat/nr:Postcode/plaats:KoperProbleem/Defect:Naam: Straat/nr:Postcode/plaats: Telefoonnummer:E-mail: Handtekening:(Voor statusmeldingen in verband met reparatie)Geachte klant,Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten onverhoopt niet naar behoren functioneert, dan verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf. U kunt ons telefonisch bereiken via bovenstaande klantenservice Wij zijn u graag van dienst. Ook kunt u met het product teruggaan naar één van de ALDI-filialen. Op uw verzoek kan ALDI de garantie-afwikkeling voor u verzorgen.

Globaltronics Service Center, c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33, 2321 MEER, BELGIUMTelefoon: 0900 / 44 666 44, Fax: +32 (0) 360 55 043 Mail: gt-support@teknihall. beTen aanzien van het door u bij ALDI gekochte product heeft u recht op garantie conform de onderstaande bepalingen, zulks onverminderd eventuele overige u toekomende rechten:1) U kunt tot drie jaar na aankoopdatum aanspraak maken op garantie. De garantie is beperkt tot materi-aal- en fabricagefouten en geeft u recht op herstel van deze gebreken of vervanging van het betreffende product zonder dat hieraan voor u kosten zijn verbonden. 2) Na constatering van het defect dient u binnen redelijke tijd een beroep te doen op de garantie.

Het inroe-pen van enige garantie na afloop van de garantietermijn is niet mogelijk, tenzij het een gebrek betreft ten aanzien waarvan binnen redelijke tijd, doch in elk geval binnen twee maanden na afloop van de garantie-termijn wordt gereclameerd. 3) U kunt het defecte product samen met uw garantiekaart en de kassabon portvrij toesturen aan het ant-woordnummer van ons servicebedrijf. Wanneer het defect binnen de garantieregeling valt, ontvangt u het betreffende product gerepareerd terug of ontvangt u een nieuw product.

Na reparatie of vervanging van een product begint de garantietermijn niet opnieuw te lopen. Dit geldt ook bij de verlening van aan-huis-service. Wij wijzen u erop dat onze garantie vervalt in geval van oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het product, in geval de voor het product geldende veiligheidsvoorschriften niet in acht zijn genomen, bij het gebruik van geweld ten aanzien van het product of in geval er reparaties of ingrepen aan het product zijn uitgevoerd door anderen dan ons servicebedrijf. Gebreken die niet (of niet langer) onder de garantiebepalingen vallen, worden door ons servicebedrijf alleen verholpen tegen vergoeding van de hieraan verbonden kosten. Indien u hiervan gebruik wenst te maken, verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf.

Wanneer u bij ALDI een product aanschaft, heeft u het wettelijk recht (boek 7 BW) om een deugdelijk pro-duct van ALDI te ontvangen. ALDI geeft zich rekenschap van deze wettelijke verplichting en komt deze na. PO51033162 33/2025.

0900 44 666 44 (tegen lokaal tarief) Mail: gt-support @teknihall.beKLANTENSERVICE© CopyrightNadruk of verveelvoudiging (ook van delen) alleen met toestemming van:Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg, [email protected] drukwerk, inclusief al zijn onderdelen, is door de auteurswet beschermd.Elke toepassing buiten de strikt beperkte grenzen van het auteursrecht is zonder toestemming van Globaltronics GmbH & Co. KG verboden en strafbaar.Dat geldt in het bijzonder voor verveelvoudigingen, vertalingen, microverfilmingen en het invoeren en verwerken in elektronische systemen.Importeur: Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg, Duitsland