Ambiano FZ-1 Handleiding
Pagina's 2 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Ambiano FZ-1 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

5
21
46
3
AN: DE 2009010020747
AN: BE 2007030002194
47/2026
KLANTENSERVICE • SAV • KUNDENDIENST
+3238082653
(Lokaal tarief / tarif local / lokaal tarief)
service-be@protel-service.com
AN: BE 200703000219447/2026
G eÏmpOrteerd
dOOr
supra
f-e-v-GhOtOlektrOnikertriebsmb
d 28a, 67663 k, enisstrasseaiserslautern
d
uitsland
G CEPRODUCEERDINHINA
o grigineleebruiksaanwijZing
GEBRUIKSAANWIJZING
PLUIZENTONDEUSE
• Breng geen wijzigingen aan het product aan. Reparaties mogen alleen
worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum. Raadpleeg ook de
bijgevoegde garantievoorwaarden.
• Als het product beschadigd is, moet het worden gerepareerd door de
fabrikant of een erkend servicecentrum om gevaren te voorkomen.
• Gebruik dit product niet in de buurt van badkuipen, zwembaden,
douchebakken of andere met water gevulde containers. Risico op
elektrische schok!
• In een omgeving met elektrostatische ontlading kan het product
storingen vertonen en moet het door de gebruiker worden gereset om te
herstellen.
• Gebruik het product alleen binnenshuis.
WAARSCHUWING! RISICO OP LETSEL!
»Onjuist gebruik van het product kan letsel veroorzaken.
• Steek nooit vingers, voorwerpen of enig deel van het lichaam in het
rooster of de openingen van het product.
• Raak het apparaat niet aan met natte handen.
GEVAAR! RISICO OP BATTERIJLEKKAGE, EXPLOSIE,
BRANDGEVAAR, VERGIFTIGING!
»Onjuist omgaan met de batterij kan lekkage, explosie of brand
veroorzaken, wat kan leiden tot brandwonden of blootstelling aan
giftige stoff en.
• Gooi batterijen nooit in het vuur en stel batterijen niet bloot aan vuur,
zonlicht of andere warmtebronnen.
Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
Producten gemarkeerd met dit symbool voldoen aan alle toepasselijke voorschriften van de Europese
Economische Ruimte.
Producten met dit symbool werken op gelijkstroom.
Dit symbool geeft u nuttige extra informatie voor montage of gebruik.
Producten met dit symbool mogen alleen binnenshuis worden gebruikt.
Het product voldoet aan beschermingsklasse III. Het werkt op lage spanning en zorgt voor een veilige
scheiding van andere circuits.
4.2 a lgeMeneVeiligheidsinstructies
WAARSCHUWING! RISICO OP LETSEL!
»Gevaar voor kinderen en personen met verminderde fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten (bijv. gedeeltelijk gehandicapte
personen, ouderen met verminderde fysieke of mentale vermogens) of
gebrek aan ervaring en kennis (bijv. oudere kinderen).
• Bewaar het product en de accessoires op een plaats die buiten het bereik
van kinderen is.
• Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder,
evenals door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale
vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht
staan of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het product en de
daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het product spelen.
• Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Als u vermoedt dat een kind
een batterij heeft ingeslikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
• Batterijen moeten zo worden opgeborgen dat ze niet toegankelijk zijn
voor kinderen en dieren.
• Verwijder de batterijen vóór het weggooien en voer ze apart af van het
product.
• Vervang de batterij altijd door een exemplaar van hetzelfde type.
• Gebruik beschadigde of lekkende batterijen niet opnieuw.
• Vermijd contact met huid, ogen en kleding als er batterijen lekken.
• Indien er contact optreedt, spoel het getroff en gebied onmiddellijk met
veel schoon water en raadpleeg indien nodig een arts.
• Houd lekkende batterijen uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Controleer het vereiste batterijtype en de hoeveelheid (zoals
gespecifi ceerd in deze handleiding).
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of verschillende typen/
chemieën door elkaar.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen.
• Lege batterijen moeten uit het product worden verwijderd.
• Volg de veiligheids-, gebruiks- en verwijderingsinstructies van de
batterijfabrikant op.
• Oude of lege batterijen moeten op de juiste manier worden weggegooid
of gerecycled volgens de geldende wetgeving.
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen
worden uitgevoerd, tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.
• Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het product worden
gehouden.
GEVAAR! RISICO OP LETSEL!
»Er is verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine
onderdelen of folies.
• Bewaar geen gebruikte verpakkingsmaterialen (zakken, stukjes
piepschuim, enz.) binnen het bereik van kinderen.
• Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen.
WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK/
KORTSLUITING!
»Er is een risico op elektrische schokken/kortsluiting door onder
spanning staande delen.
• Het product mag niet in water of andere vloeistoff en worden
ondergedompeld of ermee in contact komen. Gevaar voor elektrische
schok! Gebruik het apparaat daarom niet in de buurt van vochtbronnen
zoals een gootsteen of buitenshuis.
• Gebruik het product niet in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid (bijv.
badkamer, sauna) of buitenshuis.
• Gebruik het product niet als het product beschadigd is of als het product
is gevallen.
• Bedien het product niet met natte handen.
OPMERKING
»In een omgeving met elektrostatische ontlading (ESD) kan het product
defect raken en moet het door de gebruiker worden gereset om te
herstellen.
5 inGebruikname
5.1 c ontroleerhetproductendeinhoud
OPMERKING! RISICO OP SCHADE!
»Onzorgvuldig openen van de verpakking met een scherp mes of andere puntige voorwerpen kan het product gemakkelijk beschadigen.
• Wees uiterst voorzichtig bij het openen van de verpakking.
1. Haal het product uit de verpakking.
2. Controleer of de levering compleet is.
3. Controleer het product en de onderdelen op eventuele schade.
4. Gebruik het product niet als er schade aanwezig is. Neem contact op met de fabrikant via het serviceadres dat op de garantiekaart staat
vermeld.
5.2 V oorbereidenopingebruiknaMe
• Reinig alle onderdelen zoals beschreven in de sectie . Droog alle onderdelen volledig voordat u het product voor het r einigingenonderhoud
eerst gebruikt.
1 leverinGsOmvanG
Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop als de levering niet compleet is. Het door u gekochte pakket
dient het volgende te bevatten:
1. Pluizentondeuse FZ-1
2. 2x AA-batterijen
3. Reinigingsborstel
4. Gebruiksaanwijzing
2 alGemeen
Deze handleiding hoort bij dit product. Het maakt deel uit van het product en bevat belangrijke informatie over ingebruikname,
gebruik en verwijdering. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, vooral de veiligheidsinstructies, voordat u het product
gebruikt. Het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot schade aan het product of letsel bij personen. De
gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de normen en regels die van toepassing zijn in de Europese Unie. Let bij verblijf in het
buitenland ook op landspecifi eke richtlijnen en wetten! Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Als u het product aan derden
overdraagt, voeg dan zeker deze gebruiksaanwijzing toe. Deze instructies kunnen ook online worden gedownload via de volgende link: https://
downloads.maginon.de/en/downloads/operation-manual/
3 b eOOGdGebruik
Dit product is uitsluitend ontworpen voor het verwijderen van pluisjes, stof en pillen van textiel zoals kleding, bekleding en dekens. De camera
is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze
handleiding. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot materiële schade. De fabrikant of dealer aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist of oneigenlijk gebruik.
4 veiliGheid
4.1 u itlegVansignaalwoorden
De volgende signaalwoorden worden gebruikt in deze handleiding, op het product en/of op de verpakking.
GEVAAR!
»Dit signaalwoord duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING!
»Dit signaalwoord duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel kan veroorzaken.
LET OP!
»Dit signaalwoord duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, licht of matig letsel kan veroorzaken.
LET OP
»Dit signaalwoord wordt gebruikt voor tips en praktijken die niet gerelateerd zijn aan persoonlijk letsel.

1211
98710
7 Operatie
7.1 V oorheteerstegebruik
LET OP
»Reinig alle onderdelen van het product zoals hieronder beschreven voor het eerste gebruik.
»Dompel het product niet onder in water en laat er geen water direct overheen lopen.
1. Lees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik.
2. Droog alle onderdelen grondig af.
3. Maak het product schoon met een zachte, licht vochtige doek.
4. Maak de scheerkop schoon met een droge doek vóór het eerste gebruik.
7.2 batterijenplaatsenVerVangen /
Batterijen plaatsen
1. Schuif het batterijvakdeksel
naar beneden om het te openen.
2. Plaats 2 × AA-batterijen
en let op de juiste polariteit.
3. Schuif het batterijvakdeksel
weer op zijn plaats tot het stevig gesloten is.
Batterijen vervangen
1. Zet het product uit met de aan/uit-schakelaar
.
2. Zorg ervoor dat het product op een vlakke, stabiele ondergrond staat en dat uw handen droog zijn.
3. Schuif het batterijvakdeksel
naar beneden om het te openen.
4. Verwijder de gebruikte batterijen
.
5. Plaats nieuwe 2 × AA-batterijen
en let op de juiste polariteit (+/−).
6. Druk de batterijen
voorzichtig op hun plaats. Niet forceren.
7. Schuif het batterijvakdeksel
weer op zijn plaats tot het stevig gesloten is.
7.3 h etproductgebruiken
1. Leg het textiel op een vlakke en stabiele ondergrond.
2. Zorg ervoor dat de stof glad is en vrij van vouwen.
3. Zet de Aan/Uit-schakelaar
in de stand “Aan”.
4. Het product werkt met 2 snelheidsniveaus:
• Zet de schakelaar in de eerste stand voor lage snelheid.
• Zet de schakelaar verder naar de tweede stand voor hoge snelheid.
5. Leid de scheerkop
voorzichtig over het oppervlak van de stof.
6. Beweeg het product voor- en achteruit, of in cirkelvormige bewegingen
LET OP
»Oefen slechts lichte druk uit om beschadiging van de stof te voorkomen.
13 Garantie
Geachte klant,
Onze producten zijn onderhevig aan een strenge kwaliteitscontrole. Als dit apparaat desondanks niet correct werkt, betreuren we dit ten zeerste
en vragen u contact op te nemen met onze servicelijn die op de garantiekaart vermeld staat. Voor het laten gelden van garantieclaims geldt het
volgende zonder dat uw wettelijke rechten daardoor beperkt worden.
13.1 garantieVoorwaarden
Garantieperiode:2 jaar vanaf de aankoopdatum
Garantieomvang:Terugbetaling van de aankoopprijs (binnen de eerste 2 weken na de aankoopdatum) of
gratis reparatie of gratis vervanging (naar onze keuze)
Hotline:+3238082653 (lokaal tarief)
Bereikbaarheid:Maandag t/m vrijdag van 8:30 tot 18:00 uur
E-mail:service-be@protel-service.com
1. Garantieclaims kunnen alleen binnen een periode van max. 2 jaar vanaf de datum van aankoop gemaakt worden. Onze garantie is beperkt tot
de reparatie van materiaal- en productiefouten of de vervanging van het apparaat. Onze garantie is gratis voor u.
2. Garantieclaims moeten telkens na ontvangst van kennisgeving onmiddellijk gedaan worden. Het laten gelden van garantieclaims na afloop
van de garantieperiode is uitgesloten, tenzij de garantieclaims worden gemaakt binnen twee weken na afloop van de garantieperiode.
3. In geval van een defect verzoeken wij u eerst contact op te nemen met de vermelde servicehotline om het verdere serviceproces af
te stemmen. Eventueel noodzakelijke verzendingen zijn voor u portvrij. Stuur het defecte apparaat samen met de kassabon naar het
serviceadres. Indien het defect onder onze garantie valt, ontvangt u een gerepareerd of nieuw apparaat. Met de reparatie of vervanging van
het apparaat begint geen nieuwe garantieperiode. De geldende garantieperiode blijft 2 jaar vanaf de aankoopdatum.
Houd er a.u.b. rekening mee dat onze garantie wegvalt bij onjuist of onbeoogd gebruik, bij het niet volgen van de voor het apparaat geldende
veiligheidsvoorschriften, bij gebruik van geweld of wijzigingen die niet door een door ons geautoriseerde reparatiedienst gedaan werden.
Defecten aan het apparaat of schade die niet (of niet meer) onder de garantie vallen, waardoor de garantie vervallen is, repareren we graag tegen
vergoeding.
6 p OrOductverzicht
Scheerkop met instelbare snijlengte
Batterijvakdeksel
Uitneembare pluizencontainer
2x AA-batterijen
Aan/Uit-schakelaar
1
2
4
5
3
11 cOnfOrmiteitsverklarinG
Wij, supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstraße 28a, 67663 Kaiserslautern, Duitsland, verklaren onder onze
eigen verantwoordelijkheid dat het product voldoet aan de essentiële eisen van de vermelde EU-richtlijnen.
De EU-conformiteitsverklaring kan worden opgevraagd bij het adres dat op de achterzijde van de handleiding staat
vermeld.
12 i nstructiesvOOrverwijderinG
12.1 Verpakkingweggooien
Gooi de verpakking gescheiden weg. Geef karton en dozen bij het oud papier en folie bij het plastic afval.
12.2 p roductweggooien
Gooi het product weg volgens de afvalvoorschriften en wetten die in uw land van toepassing zijn.
Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil worden weggegooid!
Als het apparaat niet meer kan worden gebruikt, is elke consument wettelijk verplicht oude apparaten apart van het
huishoudelijk afval weg te gooien, bijvoorbeeld bij een gemeentelijk inzamelpunt. Dit zorgt ervoor dat oude apparaten
op een milieuvriendelijke manier worden gerecycled en voorkomt negatieve gevolgen voor het milieu. Om deze reden zijn
elektrische apparaten voorzien van het afgebeelde symbool.
12.3 batterijVerwijdering
Batterijen en oplaadbare batterijen zijn geen huishoudelijk afval!
Het naastgelegen symbool betekent dat batterijen en accu's niet bij het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid.
Consumenten zijn wettelijk verplicht alle batterijen en accu's, ongeacht of ze schadelijke stoffen* bevatten, in te leveren bij
een gemeentelijk inzamelpunt of bij winkels, zodat ze op milieuvriendelijke wijze kunnen worden verwerkt en waardevolle
grondstoffen zoals kobalt, nikkel of koper kunnen worden teruggewonnen. Het inleveren van batterijen en accu's is gratis.
Sommige mogelijke bestanddelen zoals kwik, cadmium en lood zijn giftig en vormen een bedreiging voor het milieu als
ze niet op de juiste manier worden weggegooid. Zware metalen kunnen bijvoorbeeld schadelijke effecten hebben op
mensen, dieren en planten en zich ophopen in het milieu en de voedselketen, waarna ze indirect via voedsel in het lichaam
terechtkomen.
Batterijen en accu's die niet permanent in het apparaat zijn geïnstalleerd, moeten vóór verwijdering worden verwijderd en
apart worden afgevoerd.
Lever batterijen en accu's alleen in ontladen toestand in! Gebruik indien mogelijk oplaadbare batterijen in plaats van
wegwerpbatterijen.
* gemarkeerd met: Cd = Cadmium, Hg = Kwik, Pb = Lood
7.4 d esnijlengteaanpassen
1. De scheerkop kan met de hoogte-instelling op 3 hoogtes worden ingesteld.
2. Kantel de scheerkop
om de gewenste snijhoogte te selecteren.
3. Selecteer het juiste niveau afhankelijk van het type stof:
• Laag niveau -> voor delicate of dunne stoffen
• Middel niveau -> voor normale stoffen
• Hoog niveau -> voor dikke stoffen of zware pluisvorming
8 r einiGinGenOnderhOud
8.1 h etpluisreserVoirlegen
1. Zet het product uit met de aan/uit-schakelaar .
2. Zorg ervoor dat het product volledig tot stilstand is gekomen.
3. Verwijder het pluisreservoir
door het van het product af te trekken.
4. Leeg het verzamelde pluis en stof in een geschikte afvalbak.
5. Bevestig het pluisreservoir
weer stevig aan het product.
8.2 reinigen
LET OP
»Zorg ervoor dat het product volledig tot stilstand is gekomen voordat u gaat schoonmaken.
»Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen.
»Gebruik geen metalen keukengerei, schuursponsjes, schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen.
»Deze kunnen de antiaanbaklaag en oppervlakken van het apparaat beschadigen.
1. Zet het product uit met de aan/uit-schakelaar
.
2. Zorg ervoor dat het product volledig tot stilstand is gekomen.
3. Verwijder de batterijen
uit het product.
4. Verwijder het pluisreservoir
en leeg het verzamelde pluis en stof.
5. Reinig de scheerkop
en het pluisreservoir met een klein borsteltje of een droge doek.
6. Veeg de behuizing van het product af met een zachte, droge doek.
7. Bevestig na het schoonmaken alle onderdelen weer stevig.
8.3 opslag
• Zet het product uit met de aan/uit-schakelaar .
• Verwijder de batterijen
als het product langere tijd niet wordt gebruikt.
• Reinig het product zoals beschreven in de sectie
r einigingenonderhoud. Zorg ervoor dat het apparaat droog is voordat u het opbergt.
• Bewaar het product op een droge en stofvrije plaats.
• Houd het product buiten het bereik van kinderen.
9 prObleemOplOssinG
ProbleemMogelijke oorzaakProbleemoplossing
Het product schakelt niet in• Batterijen
zijn leeg of verkeerd
geplaatst
• Vervang of plaats de batterijen opnieuw
met de juiste polariteit
Slechte pluisverwijdering• Scheerkop is geblokkeerd
• Pluisreservoir
is vol
• Reinig de scheerkop
• Leeg het pluisreservoir
Product stopt tijdens gebruik• Pluisreservoir is vol of geblokkeerd• Leeg en reinig het pluisreservoir
10 t echnischespecificatie
Model:FZ-1
Ingang:2 x 1,5 V DC AA-batterijen
Aantal snelheidsniveaus:2
Instellingen voor snijlengte:3 (met hoogte-instelkap)
Bedrijfstijd:40 minuten
Bedrijfstemperatuur:0°C tot 40°C
Beschermingsklasse:III
Productafmetingen (B x L x H):ca. 60 x 70 x 140 mm
Batterij-informatie:
Geregistreerd handelsmerk:Activ Energy
Naam fabrikant:INNOVENT GmbH & Co. KG
Postadres fabrikant:Königstrasse 10C, 70173 Stuttgart, Germany
Website of e-mailadres van de fabrikant:[email protected] / www.innovent-europe.com
Verwijderbaar / Niet-verwijderbaarVerwijderbaar
Gevaarlijke stoffen aanwezig:Alkalische elektrolyt (kaliumhydroxide – KOH), zink (Zn), mangaan(IV)
oxide (MnO₂)
Geschikt blusmiddelH₂O (water), CO₂, droog bluspoeder
Kritische grondstoffen (>0,1 % g/g):Mangaan (Mn)
Batterijgewicht: 25 g
LET OP
»Ontwerp en technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Product specificaties
| Merk: | Ambiano |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | FZ-1 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Ambiano FZ-1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden