Alpina SF-5061 Handleiding

Alpina Klimaatbeheersing SF-5061

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Alpina SF-5061 (48 pagina's) in de categorie Klimaatbeheersing. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48

EN SF-5061 Ultrasonic Cool Mist Humidiﬁer Instruction for use

DE SF-5061 Ultraschall Cool Mist Luftbefeuchter Bedienungshinweise

FR SF-5061 Humidiﬁcateur àvapeur froide par ultrasons Mode d`emploi

IT SE-5061 Umidiﬁcatore ultrasonioco Manuale d´uso

NL SF-5061 Ultrasone koudverdampende luchtbevochtiger Gebruiksaanwijzing

SW SF-5061 Cool Mist luftfuktare med ultraljud Bruksanvisnin

DK SF-5061 Ultralyd ’cool mist’luftfugter Brugervejledning

ES SF-5061 Humidiﬁcador ultrasónico de aire fresco Instrucciones de utilización

RU SF-5061 Ул ьтразвуковой увл ажнител ь воздуха Инструк ции по эк спл уатации

RO SF-5061 Umidiﬁcator pentru pulverizare de răcire cu ultrasunete Instrucţiuni de utilizare

HR SF-5061 Ultrazvučni ovlaživa zraka Uputa za uporabuč

CZ SF-5061 Ultrazvukovýmlhovýzvlhčova Návod k pouč žití

SK SF-5061 Ultrazvukovýhmlovýzvlhčova vzduchu Návod na pouč žitie

HU SF-5061 Ultrahangos hidegpárásító Használati utasítás

PL SF-5061 Ultradź ęwi kowy nawil acz-chż łodna mgiełka Instrukcja u yciaż

SF-5061

EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.

DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.

FR : Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.

IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima

dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico

NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.

SW: För din egen säkerhet ska du läsa dessa instruktioner noga innan du använder apparaten.

DK: Af hensyn til din egen sikkerhed skal du læ se disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.

ES: Las instrucciones de uso son para su propia seguridad, lea estas instrucciones detenidamente antes de usar los

aparatos.

RU: В цел ях вашей безопасности вним ател ьно прочитайте инструк ции преж де, чем приступить к эк спл уатации

прибора.

RO: Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.

HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovu uputu.

CZ: Před použitím spotřebiče si kv li svévlastníbezpeů čnosti dů ě řkladn pečtěte tento návod.

SK: V záujme vašej bezpečnosti si pozorne prečítajte tieto pokyny skôr, ne zaž čnete používa zariadenia.ť

HU: Kérjük a készülék els üzembehelyezése elő őtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és

kövesse előírásait.

PL: Dla własnego bezpieczeństwa prosz uwa nie przeczytaę ż ć ą ę ęniniejsz instrukcj przed rozpocz ciem eksploatacji

urządzenia.

- 2 -

Beschreibung der Komponenten

1. Nebeldüse

2. Handgriﬀ

3. Wassertank

4. Netzschalter

5. „Kein Wasser“Anzeige

6. Ultraschallzerstäuber

7. Wasserzulauf zum Zerstäuber

8. Wassereinfüllöﬀnung

9. Wassertank-Kappe

Descrizione delle parti

1. Ugello

2. Maniglia

3. Serbatoio dell’acqua

4. Manopola alimentazione

5. Indicatore acqua

6. Nebulizzatore ultrasonico

7. Fuoriuscita

8. Entrata d'acqua

9. Tappo tanica acqua

Luftfuktarens delar

1. Munstycke för vattenånga

2. Handtag

3. Vattenbehållare

4. Strömknapp

5. Vattendunstningsindikator

6. Nebulisator med ultraljud

7. Vattenränna

8. Öppning för påfyllning av vatten

9. Lock till vattenbehållare

Descripción de las partes

1. Boquilla nebulizadora

2. Asa

3. Depósito de agua

4. Control de potencia

5. Indicador de vertido de agua

6. Nebulizador ultrasónico

7. Canalón

8. Entrada de agua

9. Tapón del depósito de agua

Parts Description

1. Mist Nozzle

2. Handle

3. Water tank

4. Power Knob

5. Water dumping indicator

6. Ultrasonic nebulizer

7. Flume

8. Water inlet

9. Water tank cap

Description des composants

1. Buse de diﬀusion de vapeur

2. Poignée

3. Réservoir d'eau

4. Bouton marche/arrêt

5. Indicateur de vidange d’eau

6. Nébuliseur àultrasons

7. Canal jaugeur

8. Arrivée d’eau

9. Bouchon du réservoir d'eau

Onderdelenbeschrijving

1. Verstuiver

2. Handgreep

3. Waterreservoir

4. Regelknop

5. Pijltje voor uitgietrichting

6. Ultrasone vernevelaar

7. Afvoerkanaal

8. Waterinlaat

9. Afsluitdop waterreservoir

Beskrivelse af dele

1. Dampdyse

2. Håndtag

3. Vandbeholder

4. Strømknap

5. Indikator for vandtilførsel

6. Ultralydsforstøver

7. Vandrende

8. Vandindtag

9. Dæksel til vandbeholder

Опи сани е детал ей

1. Аэрозол ьная насадк а

2. Р учк а

3. Р езервуардл яводы

4. Р егул ятор

5. Индик аторуровняводы

6. Ул ьтразвук овой распыл ител ь

7. Ж ел об

8. Водоприемник

9. Крышк а резервуара дл я воды

- 3 -

Prezentarea componentelor

1. Duz pulverizatoareă

2. Mâner

3. Rezervor apă

4. Buton alimentare

5. Indicator eliminare apă

6. Nebulizator cu ultrasunete

7. Canal

8. Admisie apă

9. Buşon rezervor de apă

Popis částí

1. Mlhovátryska

2. Držadlo

3. Nádržka na vodu

4. Ovládacíknoﬂík

5. Indikátor výměny vody

6. Ultrazvukovýmlhovýrozprašovač

7. Přivaděčvody

8. Vstup vody

9. Víčko nádržky na vodu

A készülék ismertetése

1. Párafúvóka

2. Fogantyú

3. Víztartály

4. Üzemkapcsoló

5. Víz kiömlés-jelző

6. Ultrahangos porlasztó

7. Tápcsatorna

8. Víz beömlőnyílás

9. Víztartály sapkája

Opis dijelova

1. Otvor za vlagu

2. Ručka

3. Spremnik za vodu

4. Gumb za napajanje

5. Indikator za promjenu vode

6. Ultrazvučni zamagljivač

7. lijebŽ

8. Otvor za unos vode

9. Poklopac spremnika za vodu

Popis dielov

1. Dýza na hmlu

2. Rukoväť

3. Nádr na voduž

4. Vypínač

5. Indikátor odtoku vody

6. Ultrazvukovýrozprašovač

7. Vodnýžľab

8. Prívod vody

9. Veko nádrže na vodu

Opis częś ci

1. Dysza wytwarzająca mgiełkę

2. Uchwyt

3. Zbiornik na wodę

4. Pokrętło zasilania

5. Wska nik drgania wodyź

6. Ultradź ęwi kowy inhalator

7. Rynienka

8. Wpływ wody

9. Zatyczka zbiornika wody

Product specificaties

Merk:	Alpina
Categorie:	Klimaatbeheersing
Model:	SF-5061

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Alpina SF-5061 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Klimaatbeheersing Alpina

Alpina SF-5061 Handleiding

7 Juni 2023

Handleiding Klimaatbeheersing

Nieuwste handleidingen voor Klimaatbeheersing

Nobo NCU-1R Handleiding

19 Maart 2024

Nobo NCU-2R Handleiding

19 Maart 2024

Domo DO3101 Handleiding

8 December 2023

Trebs Smart Air Purifier 49200 Handleiding

22 November 2023

Simplify Climate Solutions Handleiding

11 November 2023

Rittal SK 3304 Handleiding

1 Oktober 2023

Rittal SK 3329 Handleiding

1 Oktober 2023

Rittal SK 3366 Handleiding

1 Oktober 2023

Rittal SK 3377 Handleiding

1 Oktober 2023

Rittal SK 3332 Handleiding

1 Oktober 2023