Alecto BC-125GS Handleiding

Alecto Baby product BC-125GS

Bekijk gratis de handleiding van Alecto BC-125GS (2 pagina’s), behorend tot de categorie Baby product. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 48 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Alecto BC-125GS of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden

Pagina 1/2

BC-125 start guide

Batteries

3x 1.5V AA-size battery (excl.)

+ -

1,5V AA SIZ E

+ -

VOX

Wanneer deze functie is ingeschakeld en de baby begint te huilen, wordt het slaapliedje automatisch gedurende 5

minuten geactiveerd. Als de baby dan nog steeds huilt, wordt het slaapliedje opnieuw gedurende 5 minuten geactiveerd,

enzovoorts. Let op: deze functie werkt pas 5 minuten nadat u hem hebt ingeschakeld. Om te voorkomen dat bijvoorbeeld

een dichtslaande deur of een korte hoest van uw baby het afspelen inschakelt, moet het geluid gedurende 3 tot 4

seconden aanwezig zijn.

Lorsque cette fonction est activée et que le bébé commence à pleurer, la berceuse est automatiquement activée pendant

5 minutes. Si le bébé continue de pleurer, la berceuse est activée de nouveau pendant 5 minutes, ainsi de suite. Veuillez

noter que cette fonction marche réellement 5 minutes après que vous ayez mis en marche. An d’empêcher que, par

exemple, une porte claquée ou un bref cri du bébé déclenche une mauvaise activation, le son doit être continuellement

constant pendant 3 à 4 secondes.

Wenn diese Funktion aktiviert ist und das Baby anfängt zu weinen, wird das Wiegenlied automatisch für 5 Minuten

aktiviert. Wenn das Baby immer noch weint, wird das Wiegenlied nochmals für 5 Minuten aktiviert, usw. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion

eigentlich erst 5 Minuten nach dem Einschalten funktioniert. Um zu verhindern, dass beispielsweise eine zuschlagende Tür oder ein kurzer Husten

des Babys eine fehlerhafte Aktivierung verursacht, muss der Ton kontinuierlich für 3 bis 4 Sekunden hörbar sein.

When this function is enabled, and the baby starts crying, the lullaby is automatically activated for 5 minutes. If the baby is still crying, the lullaby

is activated again for 5 minutes, and so on. Please note that this function actually works 5 minutes after you have turned it on. In order to prevent

that, for example, a slamming door or a baby’s short cough causes a falsely activating, the sound must be present continuously for 3 to 4 seconds.

Quando questa funzione è abilitata e il bambino inizia a piangere, la ninna nanna si attiva automaticamente per 5 minuti. Se il bambino sta ancora

piangendo, la ninna nanna si attiva ancora per altri 5 minuti e così via. Si prega di notare che questa funzione funziona realmente 5 minuti dopo che l’hai

accesa. Per prevenire che, per esempio, una porta che sbatte o un colpo di tosse del bambino causi una falsa attivazione, il suono deve essere presente in

maniera continua per 3 - 4 secondi.

5min

5min.

Instellen speeltijd:

Réglage temps de jouer:

Spielzeit einstellen:

Set play-time:

Impostare il tempo di riproduzione:

10min

10min.

Instellen speeltijd:

Réglage temps de jouer: