Al-ko HT 2000 Handleiding

NL36 HT 2000ProductomschrijvingSymbool BetekenisGebruiksaanwijzingLiGa voorzichtig met Li-Ion accu´som. Neem met name de aanwijzin-gen voor transport, opslag en afval-verwijdering in acht. 1. 2 Verklaring van pictogrammen ensignaalwoordenGEVAAR. Wijst op een direct gevaarlijke situatie,die, wanneer ze niet vermeden wordt, totde dood of tot een ernstig letsel leidt. WAARSCHUWING. Wijst op een potentieel gevaarlijke situa-tie, die, wanneer ze niet vermedenwordt, tot de dood of tot een zwaar letselkan leiden. VOORZICHTIG. Wijst op een potentieel gevaarlijke situa-tie, die, wanneer ze niet vermedenwordt, tot een licht of middelzwaar letselkan leiden. LET OP. Wijst op een situatie, die, wanneer zeniet vermeden wordt, tot materiële scha-de kan leiden. OPMERKINGSpeciale aanwijzingen voor meer duide-lijkheid en een beter gebruik.

2 PRODUCTOMSCHRIJVINGDeze gebruiksaanwijzing beschrijft een handbe-diende accu-heggenschaar. 2. 1 Reglementair gebruikDeze heggenschaar is uitsluitend bedoeld voorhet snoeien van heggen, struiken en heesters. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particuliergebruik. Elke andere toepassing, alsook een ver-boden om- of aanbouw, worden beschouwd alsniet beoogd gebruik en leiden tot uitsluiting vande garantie, het verlies van de conformiteit (CE-markering) en de afwijzing van elke verantwoor-delijkheid vanwege de fabrikant wat betreft scha-de aan de gebruiker of derden. 2. 2 Mogelijk afzienbaar foutief gebruik■De veiligheidsvoorzieningen mogen niet wor-den gedemonteerd of overbrugd, bijv. doorhet vastbinden van de Aan/Uit-schakelaarsaan de handgrepen. ■Gebruik het apparaat niet in omgevingen meteen potentieel explosiegevaar. ■Gebruik het apparaat niet wanneer het re-gent.

3 Overige risico'sOok bij doelmatig gebruik van het apparaat, res-teert altijd een zeker restrisico dat niet kan wor-den uitgesloten. Uit de aard en de bouwwijze vanhet apparaat kunnen, afhankelijk van het gebruik,de volgende potentiële gevaren worden afgeleid:■Schade aan het gehoor als er geen gehoor-bescherming wordt gedragen. ■Lichamelijk letsel door hand-arm-trillingen alshet apparaat gedurende een langere tijd ge-bruikt of niet als voorgeschreven onderhou-den wordt. ■Snijwonden bij het reiken in de snijbladen. 2. 4 Veiligheids- enbeveiligingsvoorzieningenWAARSCHUWING. Risico op letselDefecte en buiten werking gestelde vei-ligheids- en beveiligingsvoorzieningenkunnen tot ernstig letsel leiden. ■Laat defecte veiligheids- en beveili-gingsvoorzieningen repareren. ■De beschermings- en beveiligings-voorzieningen nooit buiten werkingstellen.

442598_a 39Veiligheidsinstructies3. 1. 3 Veiligheid van personen■Wees oplettend en voer uw handelingenbewust uit. Ga voorzichtig te werk bij hetgebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschapwanneer u moe bent of onder invloed bentvan drugs, alcohol of medicijnen. Wanneeru een moment niet oplet, kan het elektrischegereedschap ernstige verwondingen veroor-zaken. ■Draag een persoonlijke beschermingsuit-rusting en altijd een veiligheidsbril. Hetdragen van een persoonlijke beschermings-uitrusting verlaagt het risico op verwondin-gen. Tot de uitrusting behoren, afhankelijkvan het type elektrisch gereedschap en detoepassing ervan, bijv. een stofmasker, vei-ligheidsschoenen met goede grip, een veilig-heidshelm of gehoorbescherming. ■Voorkom dat het apparaat onbedoeld ingebruik wordt genomen.

Controleer of hetelektrische gereedschap is uitgeschakeldvoordat u het op de voeding aansluit en/ofde accu plaatst, het optilt of draagt. Als ubij het dragen van het elektrische gereed-schap uw vinger op de schakelaar houdt ofhet elektrische gereedschap ingeschakeldaansluit op de netspanning, kan dit leiden totongevallen. ■Verwijder afstel- of schroefgereedschapvoordat het elektrische gereedschapwordt ingeschakeld. Een gereedschap ofsleutel die zich in een roterend deel van hetelektrische gereedschap bevindt, kan letselveroorzaken. ■Voorkom een abnormale lichaamshou-ding. Zorg ervoor dat u stevig staat en uwevenwicht kunt bewaren. Hierdoor kunt uhet elektrische gereedschap in onverwachtesituaties beter controleren. ■Draag geschikte kleding. Draag geen wij-de kleding of sieraden. Houd haar en kle-ding weg van bewegende delen.

Loszitten-de kleding, sieraden of lange haren kunnendoor bewegende onderdelen worden gegre-pen. ■Als stofafzuig- en -opvangvoorzieningenkunnen worden gemonteerd, moeten dezeworden aangesloten en correct wordengebruikt. Het gebruik van een stofafzuigingkan gevaar door stof verkleinen.

■Laat u niet verleiden tot een vals gevoelvan veiligheid en stap niet over de veilig-heidsregels voor elektrische gereed-schappen heen, zelfs niet wanneer u naveelvuldig gebruik vertrouwd bent met hetelektrische gereedschap. Onnadenkendhandelen kan in een fractie van een secondeleiden tot ernstig letsel. 3. 1. 4 Gebruik en behandeling van hetelektrische gereedschap■Voorkom overbelasting van het elektri-sche gereedschap. Gebruik voor uw werk-zaamheden het juiste elektrische gereed-schap. Met het passende gereedschap werktu beter en veiliger in het beschreven toepas-singsgebied. ■Gebruik het elektrische gereedschap nietwanneer de schakelaar kapot is. Elektrischgereedschap dat niet meer in- of uitgescha-keld kan worden, is gevaarlijk en moet wor-den gerepareerd.

■Trek de stekker uit de contactdoos en/ofverwijder de uitneembare accu voordat uinstellingen aan het apparaat uitvoert, ge-reedschapsdelen verwisselt of het elektri-sche gereedschap opruimt. Deze veilig-heidsmaatregel voorkomt het onbedoeld star-ten van het elektrische gereedschap. ■Bewaar ongebruikt elektrisch gereed-schap buiten het bereik van kinderen. Hetelektrische gereedschap mag niet wordengebruikt door personen die er niet meevertrouwd zijn of die de instructies niethebben gelezen. Elektrische gereedschap-pen zijn gevaarlijk als ze worden gebruiktdoor onervaren mensen. ■Onderhoud elektrisch gereedschap en in-zetgereedschap zorgvuldig. Controleer ofbewegende delen goed werken en nietklemmen, of er delen gebroken zijn of zo-danig beschadigd dat de werking van hetelektrische gereedschap wordt belem-merd.

Laat beschadigde onderdelen repa-reren voordat u het elektrische gereed-schap gebruikt. Veel ongevallen wordenveroorzaakt door slecht onderhouden elektri-sche gereedschappen. ■Houd het snijgereedschap scherp enschoon. Goed onderhouden snijgereed-schap met scherpe snijkanten blijft mindersnel haken en is gemakkelijker in het gebruik.

NL44 HT 2000Bedieningworden opgeladen. De accu kan in elke wille-keurige laadtoestand worden opgeladen. Het isniet slecht voor de accu als het opladen wordtonderbroken. OPMERKINGNeem de gedetailleerde gegevens uit demeegeleverde gebruiksaanwijzing vande accu en de oplader in acht. 5. 2 Accu plaatsen en verwijderen (03)Accu plaatsen1. Accu (03/1) in de accuschacht (03/2) schui-ven (03/a) totdat hij vastklikt. Accu verwijderen1. De ontgrendelingsknop (03/3) op de accu(03/1) indrukken en ingedrukt houden. 2. Accu uittrekken (03/b). 6 BEDIENING6. 1 Heggenschaar inschakelen (04)1. Ga stabiel staan. 2. Met uw ene hand de voorste handgreep(04/1) vastpakken, vervolgens met uw ande-re hand de achterste handgreep (04/2). 3. De veiligheidsschakelaar op de voorstehandgreep indrukken (04/a), vervolgens deAan/Uit-schakelaar op de achterste hand-greep indrukken (04/b). Het apparaat wordtgestart. 4.

Tijdens het werken beide schakelaars inge-drukt houden. Zodra een schakelaar wordtlosgelaten, schakelt het apparaat uit. 7 WERKWIJZE EN WERKMETHODE(05)WAARSCHUWING. Verhoogd gevaar voor vallenEr bestaat verhoogd gevaar voor vallenals het werk wordt uitgevoerd vanuit eenverhoogde positie (bijv. ladder). ■Werk altijd vanaf de grond met hetapparaat en zorg er daarbij voor datu veilig staat. ■Volg de veiligheidsinstructies op. ■De heg regelmatig en alleen op de toegesta-ne tijden snoeien. ■Alleen de dunne takken en verse loten aanhet oppervlak van de heg snoeien; niet tediep snoeien. ■Snoei eerst altijd beide zijden van een heg envervolgens de bovenzijde. Zo kan er geensnoei-materiaal in de gebieden vallen die nogmoeten worden bewerkt. ■Heggen moeten altijd in trapeziumvorm wor-den gesnoeid. Dit voorkomt het kaal wordenvan de onderste takken (05).

■Na het gebruik de accu verwijderen en hetapparaat controleren op schade. 8 ONDERHOUD EN VERZORGINGWAARSCHUWING. Gevaar voor snijletselGevaar voor snijletsel als gevolg vancontact met scherpe en bewegende de-len van het apparaat, zoals het snijblad. ■Schakel voorafgaand aan onder-houds-, verzorgings- en reinigings-werkzaamheden altijd het apparaatuit. Verwijder de accu. ■Draag bij onderhouds-, verzorgings-en reinigingswerkzaamheden altijdbeschermende handschoenen. OPMERKINGReparatiewerkzaamheden mogen uit-sluitend worden uitgevoerd in de vak-handel of op onze Servicevestigingen. ■Het apparaat niet blootstellen aan vocht ennattigheid. ■Na elk gebruik behuizing en snijmes reinigenmet een borstel of een doek. Geen water en/of agressieve reinigings- of oplosmiddelengebruiken – corrosiegevaar en beschadigingvan de plastic delen.

NL46 HT 2000TransportStoring Oorzaak OplossingAccu kan niet worden opge-laden. Accucontacten zijn vuil. Bezoek een AL-KO servicepunt. Accu of oplader defect. Reserveonderdelen bestellen. Bezoekeen AL-KO servicepunt. Accu is te warm. Laat de accu afkoelen. 10 TRANSPORTVoer voor het begin van het vervoer de volgendemaatregelen uit:1. Apparaat uitschakelen. 2. Accu verwijderen uit het apparaat. 3. Accu verpakken volgens de voorschriften (ziehieronder). OPMERKINGDe nominale energie van de accu(s) be-draagt minder dan 100Wh. Neem devolgende transportrichtlijnen in acht. De gemonteerde Li-ion accu is onderhevig aande wet inzake gevaarlijke goederen, maar kaneenvoudig worden getransporteerd:■Door de privégebruiker kan de onbeschadig-de accu zonder bijkomende voorwaardenopenbaar worden getransporteerd, voor zo-ver ze individueel verpakt is en voor privétransportdoeleinden dient.

De maximale ge-wichtsgrenzen voor apart verzonden accu'smoeten worden aangehouden:■max. 30kg totaal gewicht per pakket tij-dens het vervoer over de weg, het spooren water■geen maximale gewichtsgrens bij lucht-vervoer maar max. 2stuks per pakket■Wanneer een beschadiging van de accuwordt vermoed, (bijv. door het laten vallenvan het apparaat) is het vervoer niet toege-staan. ■Commerciële gebruikers, die het transport inhet kader van hun hoofdactiviteit uitvoeren(bijv. leveringen van en naar werven of de-monstraties), kunnen ook van deze vereen-voudigde maatregel gebruik maken. In beide hierboven vermelde gevallen moeten ab-soluut voorzorgsmaatregelen worden genomenom te voorkomen dat de inhoud wordt gemorst. In andere gevallen moeten de voorschriften vande bepaling inzake gevaarlijke goederen absoluutin acht worden genomen.

Bij het niet in acht ne-men kunnen de afzender en eventueel ook devervoerder boetes opgelegd krijgen. Bijkomende instructies voor transport enverzending■Transporteer of verzend de lithium-ion accu’salleen in onbeschadigde toestand.

■Verpak het apparaat zo dat het onbedoeldstarten van het apparaat tijdens het transportonmogelijk is. ■Verpak het apparaat in een sterke externeverpakking (transportdoos). Gebruik indienmogelijk de originele verpakking van de fabri-kant. ■Zorg voor de juiste identificatie en documen-tatie van de zending tijdens het vervoer of deverzending (bijv. door een pakketdienst of ex-peditiebedrijf):■Tijdens het transport over de weg, hetspoor en water moet op de verpakkingeen waarschuwingsetiket zijn aange-bracht, wanneer de accu(s) zich bij hetapparaat bevinden. Als de accu(s) in hetapparaat zijn geplaatst of zijn ingebouwd,is geen waarschuwingsetiket vereist, om-dat de buitenste verpakking/originele ver-pakking al moet voldoen aan bepaaldevoorschriften. ■Voor het vervoer door de lucht moet inelk geval een waarschuwingsetiket op deverpakking zijn aangebracht.

De maxima-le gewichtsgrenzen voor accu's die sa-men met het apparaat worden verzon-den, moeten worden aangehouden: max. 5kg accugewicht per pakket en max. 2stuks per pakket, als de accu(s) zich bijhet apparaat bevinden. ■Neem vooraf inlichtingen of een transportmet de door u gekozen transporteur mogelijkis, en breng duidelijke instructies op uw pak-ket aan. Wij bevelen aan om een specialist in gevaarlijkegoederen bij de voorbereiding van de verzendingte betrekken. Neem ook eventuele verdere natio-nale voorschriften in acht.

442598_a 47Opslag11 OPSLAG11. 1 Opslag van het apparaat■Na elk gebruik het apparaat en zijn accessoi-res grondig reinigen en – indien beschikbaar– alle veiligheidsafdekkingen aanbrengen. ■Apparaat opslaan op een droge, afsluitbareen vorstvrije plaats. ■Apparaat opbergen buiten het bereik van kin-deren en onbevoegden. Voor aanvang van onderbrekingen in het gebruikdie langer duren dan 30 dagen, moeten de vol-gende werkzaamheden worden uitgevoerd:■Snijbladen reinigen en besproeien met roest-werende olie. ■Reinig het apparaat grondig en bewaren de-ze in een droge ruimte. 11. 2 Accu en oplader opslaanGEVAAR. Gevaar voor explosie en brand. Wanneer een accu explodeert kunnenpersonen gedood of zwaargewond ra-ken, omdat ze opgeslagen is in de buurtvan vlammen en warmtebronnen. ■Bewaar de accu op een koele endroge plaats, maar niet in de buurtvan open vuur of warmtebronnen.

OPMERKINGDe accu is bij het opladen dankzij de au-tomatische herkenning van de acculaad-conditie tegen overladen beschermd enkan dan ook een tijdje, maar niet op lan-ge termijn, in de oplader worden gela-ten. ■Bewaar de accu op de voorgeschreven tem-peratuur op een droge (zie de gebruiksaan-wijzing van de accu), vorstvrije plaats en meteen laadtoestand van ca. 40 – 60%. ■De accu wegens gevaar voor kortsluiting nietopslaan in de buurt van metalen of zuurhou-dende objecten. ■Laad de accu na ca. 6 maanden opslag ge-durende ca. 2 uur bij. 12 VERWIJDERENAdvies over de wetgeving inzake elektrischeen elektronische apparaten (ElektroG)■Oude elektrische en elektronische ap-paraten horen niet thuis bij het huis-houdelijke afval, maar moeten geschei-den worden aangeboden of verwijderd.

■Gebruikte batterijen of accu’s, die niet vast inhet apparaat ingebouwd zijn, moeten voor deverwijdering worden gedemonteerd. De recy-cling ervan wordt door de batterijwetgevingbeheerst.

■Bezitters of gebruikers van elektrische enelektronische apparatuur zijn wettelijk tot te-ruggave na gebruik verplicht. ■De eindgebruiker is verantwoordelijk voor hetwissen van zijn persoonlijke gegevens op hette verwijderen gebruikte apparaat. Het symbool van de afvalemmer met de schuinestreep erdoor betekent, dat elektrische en elek-tronische gebruikte apparaten niet via het ge-woon afval mogen worden verwijderd. Elektrische en elektronische apparaten kunnenop de volgende verzamelpunten gratis worden af-gegeven:■Openbare recycling- en verzamelpunten (bijv. milieuparken)■Verkooppunten van elektrische apparatuur(vast en online), voor zover handelaren tot te-rugname verplicht zijn of deze vrijwillig aan-bieden.

Deze voorschriften zijn alleen voor toepassing opapparaten die in landen van de Europese Uniegeïnstalleerd en verkocht werden en die beant-woorden aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. In landen buiten de Europese Unie kunnen afwij-kende voorschriften gelden voor het verwijderenvan afgedankte elektrische en elektronische ap-paraten. Over de batterijwetgeving (in Duitsland:BattG)■Gebruikte batterijen en accu’s horenniet bij het gewone afval, maar moetenafzonderlijk worden weggedaan. ■Zie de gebruikershandleiding om tot een veili-ge verwijdering van batterijen of accu’s uithet elektrische apparaat over te kunnen gaanen voor informatie over het type of het che-misch systeem.