Aiwa AVR-7210 Handleiding

DIRECTION (omhoog/omlaag + links/rechts) 11. EXIT 12. NEXT (naar het volgende nummer gaan) 13. PREVIOUS (terug naar het vorige nummer) 14. FAST REWIND (ingedrukt houden om snel terug te spoelen) 15. FAST FORWARD (ingedrukt houden om snel vooruit te spoelen) 16. VOLUME 17. CH-LEVEL (indrukken om het kanaalniveau aan te passen) 18. WIFI 19. TUN - (FM-modusbandaftrekking) 20. TUN + (FM-modusbandtoevoeging) 21. AUX (ga naar de aux-in-modus) 22. AV IN1 23. HDMI2 24. EARC 25. FM 26. COAX (coaxiale in-modus) 27. Vx (om de PROLOGIC II-instelling AAN/UIT te zetten) 28. MENU (om de menu-interface te openen) 29. AFSPELEN/PAUZE 30. HERHALEN 31. MUTE 32. SRC+/- (om de bronmodus te selecteren) 33. AUTO (scanfunctie voor FM-radio) 34. STOP 35. PRESET 36. ST/MO (stereo-/monogeluid van FM-radio) 37. DIM (om de helderheid van het beeldscherm te verhogen/verlagen). NONORSKFJERNKONTROLL 1.

NLNEDERLANDSE(1) Audio In: Gebruik de audiokabel om de stereo-audio-uitgangen van een VCD-, CD-, VCR- of DVD-speler aan te sluiten op de AUDIO IN-stereo-ingangen van het toestel. Druk op de SOURCE-knop op het apparaat. (3) Coaxiale audio: Gebruik een coaxiale kabel om de coaxiale ingang van dit toestel aan te sluiten op de coaxiale uitgang van een televisie. Druk op de SOURCE-knop op het apparaat of COAX op de afstandsbediening. (4) Video-ingang 1 of 2: Gebruik één RCA-kabel om video-ingang 1 of 2 van dit toestel aan te sluiten op video-uitgang 1 of 2 van een DVD. (5) Optische ingang: Gebruik de optische kabel om VCD, CD, VCR, DVD aan te sluiten. Druk op de SOURCE-knop op het apparaat of OPT op de afstandsbediening. (6) Video-uitgang: Gebruik de gele stekker van een AV-kabel om de video-uitgang van dit toestel aan te sluiten op de video-ingang van een tv/monitor. (9) Subwooferuitgang:.

Norėdami pasirinkti USB režimą, paspauskite įrenginio mygtuką SOURCE arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką (3). (7) AUX IN: veikia taip pat, kaip AUDIO IN galiniame skydelyje. LVLATVIEŠU(15) USB/MP3: ievietojiet USB atmiņas disku USB slotā priekšējā panelī. Nospiediet ierīces pogu SOURCE, lai izvēlētos USB režīmu, vai pogu (3) uz tālvadības pults. (7) AUX IN: darbojas tāpat kā AUDIO IN aizmugurējā panelī. MTMALTIJA(15) USB/MP3: Daħħal id-drajv tal-ħażna USB s-slot USB fuq il-pannell ta 'quddiem. Agħfas il-buttuna SOURCE fuq l-apparat biex tagħżel il-mod USB jew il-buttuna (3) fuq il-kontroll remot. (7) AUX IN: Jaħdem l-istess bħall-AUDIO IN fuq il-pannell ta 'wara. NLNEDERLANDSE(15) USB/MP3: Plaats het USB-opslagstation in de USB-sleuf op het voorpaneel. Druk op de SOURCE-knop op het apparaat om de USB-modus te selecteren of op de knop (3) op de afstandsbediening.

MTMALTIJADolby Atmos® hija esperjenza ta’ smigħ immersiva tal-ħoss  spazju tridimensjonali u r-rikkezza, iċ-ċarezza u l-qawwa kollha tal-ħoss Dolby. Biex tuża Dolby Atmos® l-modalità HDMI u HDMI ARC/eARC, it-TV tiegħek irid jappoġġja DolbyAtmos®. Disponibbli biss meta l-unità tkun imqabbda mas-sors billi tuża kejbil HDMI 2. Kun żgur li "L-ebda encryption" hija magħżula. NLNEDERLANDSEDolby Atmos® is een meeslepende luisterervaring van geluid in een driedimensionale ruimte en alle rijkdom, helderheid en kracht van Dolby-geluid. Om Dolby Atmos® in de HDMI- en HDMI ARC/eARC-modus te gebruiken, moet uw tv DolbyAtmos® ondersteunen. Alleen beschikbaar wanneer het toestel met een HDMI 2. 0-kabel op de bron is aangesloten. Zorg ervoor dat "Geen codering" is geselecteerd.

52 AVR-7210 AVR-7210 53it-TV. 1. 2. Agħfas il-buttuna SOURCE ripetutament fuq l-unità biex tagħżel il-mod EARC u mbagħad agħfas il-buttuna ENTER biex tikkonfermaha. Biex tgawdi l-funzjoni ARC, kun żgur li t-TV tiegħek jappoġġja HDMI-CEC u ARC u ssettjaha kif xieraq. Tista' tuża l-kontroll mill-bogħod tat-TV tiegħek biex taġġusta l-output tal-volum (VOL +/- u MUTE) tal-unità. Metodu 2: Konnessjoni HDMI standard. 2. 1. 2. 1 Uża kejbil HDMI biex tgħaqqad il-jack HDMI INPUT fuq l-unità mal-jack HDMI OUT fuq it-TV. 2. 2 Agħfas il-buttuna SOURCE ripetutament fuq l-unità biex tagħżel il-modalità HDMI 1, 2, 3,4 u mbagħad agħfas il-buttuna ENTER biex tikkonfermaha. NLNEDERLANDSEHDMI-VERBINDING. Methode 1: eARC / ARC (Audio Return Channel) compatibele tv. 1. 1. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT (TV eARC/ARC)-aansluiting op het apparaat aan te sluiten op de HDMI IN-aansluiting op de tv. 1.

2 Druk herhaaldelijk op de SOURCE-knop op het apparaat om de EARC-modus te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-knop om dit te bevestigen. Om van de ARC-functie te kunnen genieten, moet u ervoor zorgen dat uw tv HDMI-CEC en ARC ondersteunt en deze overeenkomstig instelt. U kunt de afstandsbediening van uw tv gebruiken om het volume (VOL +/- en MUTE) van het apparaat aan te passen. Methode 2: Standaard HDMI-verbinding. 2. 1 Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI INPUT-aansluiting op het apparaat aan te sluiten op de HDMI OUT-aansluiting op de tv. 2. 2 Druk herhaaldelijk op de SOURCE-knop op het apparaat om de HDMI 1-, 2-, 3-, 4-modus te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-knop om dit te bevestigen. NONORSKHDMI TILKOBLING. Metode 1: eARC / ARC (Audio Return Channel) kompatibel TV. 1. 1.

OKTIV qed jipprova jibgħat informazzjoni dwar il-kongurazzjoni lill-AIWA AVR-7210. Dan l-iskrin se jitneħħa f'verżjoni aktar tard. NLNEDERLANDSEOKTIV-CONFIGURATIE. Wanneer AIWA AVR-7210 voor de eerste keer opstart (of na een fabrieksreset), zal het fungeren als een toegangspunt, het -conguratieprogramma zal automatisch worden ingeschakeld en zijn eigen netwerknaam (SSID) uitzenden: AIWA AVR-7210. 1. Gebruik de evaluatieversie van de OKTIV-app om Wi-Fi in te stellen. 2. Start het installatieproces vanaf de Discover-pagina of vanuit Instellingen. 3. iOS: OKTIV brengt de gebruiker naar de pagina met apparaatinstellingen om het audioapparaat te selecteren, AIWA AVR-7210 te selecteren en terug te keren naar OKTIV nadat de verbinding tot stand is gebracht. Android: U kunt in de app door de lijst met audioapparaten bladeren en AIWA AVR-7210 selecteren om verbinding te maken.

U kunt door de lijst in de app bladeren en AIWA AVR-7210 selecteren om verbinding te maken. 4. Nadat u het audioapparaat voor installatie hebt geselecteerd, zal OKTIV automatisch informatie van AIWA AVR-7210 opvragen ter voorbereiding op de installatie. Zodra de apparaatinformatie is geladen, drukt u op Start. 5. Doorloop het eenvoudige proces om de luidsprekernaam te wijzigen, selecteer het Wi-Fi-netwerk en voer het wachtwoord in. Het proces is in minder dan een minuut voltooid. 6. Druk op "Sluiten" wanneer de melding "Setup Complete. " scherm wordt weergegeven om het proces te voltooien. Opmerking: Druk niet op "Sluiten" wanneer het scherm "Bijna klaar" wordt weergegeven. OKTIV probeert conguratie-informatie naar AIWA AVR-7210 te verzenden. Dit scherm wordt in een latere versie verwijderd. NONORSKOKTIV KONFIGURASJON.

BMR: įjunkite BMR režimą. NLNEDERLANDSESOURCE-FUNCTIE: Druk herhaaldelijk op de SOURCE-knop om de gewenste ingangsfunctie op de voorkant van uw apparaat of met de afstandsbediening te selecteren. 1. USB: Toekenning aan een USB-opslagapparaat. 2. AUXILIARY INGANG: Sluit een draagbaar apparaat (MP3-speler, enz. ) aan op de AUX-aansluiting. 3. AV IN 1, 2: Sluit een extern apparaat met AV-uitgang aan op de AV IN1/2-aansluiting. 4. OPTISCH: Sluit een extern apparaat aan met een optische uitgangsconnector. 5. COAXIAL: Sluit een extern apparaat aan met een coaxiale uitgangsconnector. 6. HDMI1, 2, 3, 4: Sluit een extern apparaat met een HDMI-uitgang aan op een HDMI-ingang. 7. EARC 1, 2: Sluit een extern apparaat met een EARC-uitgangsconnector aan op een EARC-ingangspoort. 8. FM: U kunt naar FM-radio luisteren. 9. BLUETOOTH: Verbind het product via Bluetooth. 10.

Uża t-telefown, tablet jew kompjuter tiegħek bħala kontroll mill-bogħod għal Spotify. Mur fuq spotify. com/connect biex titgħallem kif. NLNEDERLANDSESPOTIFY-VERBINDING. Een betere manier om thuis te luisteren. Luister via je speakers of tv en gebruik de Spotify-app als afstandsbediening. Geniet samen van de muziek. 1. De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden die u hier kunt vinden: https://www. spotify. com/connect/third-party-licenses. 2. Gebruik je telefoon, tablet of computer als een afstandsbediening voor Spotify. Ga naar spotify. com/connect om te leren hoe je dat doet. NONORSKSPOTIFY TILKOBLING. En bedre måte å lytte hjemme. Lytt på høyttalerne eller TV-en ved å bruke Spotify-appen som fjernkontroll. Nyt musikken sammen. 1. Spotify-programvaren er underlagt tredjepartslisenser som finnes her: https://www. spotify. com/connect/third-party-licenses. 2.

Druk herhaaldelijk op de SOURCE-knop op het apparaat om de Bluetooth-modus te selecteren. Het bericht DISCONNECT wordt weergegeven op het scherm. Gebruik uw smartphone om het Bluetooth-signaal van de speler te zoeken en voer het wachtwoord 0000 in. indien vereist wachtwoord. NONORSKBLUETOOTH TILKOBLING. Bluetooth-paringsnavnet til spilleren er AIWA AVR-7210, trykk på SOURCE-knappen gjentatte ganger på enheten for å velge Bluetooth-modus Meldingen DISCONNECT vises på skjermen, bruk smarttelefonen til å søke etter Bluetooth-signalet til spilleren, skriv inn passordet 0000 hvis nødvendig passord. PLPOLSKIPOŁĄCZENIE BLUETOOTH. Nazwa parowania Bluetooth odtwarzacza to AIWA AVR-7210. Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE na urządzeniu, aby wybrać tryb Bluetooth. Na ekranie wyświetlacza pojawi się komunikat ROZŁĄCZ.

Ħin ta' standby awtomatiku Settings. SPEAKER SET: aġġustament tal-impedenza tal-kelliem. LIVELL TAL-KANALI: il-livell tal-kanal jikkonsisti  tmien għażliet: FL/FR/RSL/RSR/C/SUB/FSL/FSR livell tal-kanal. CLEAN NET: il-menu tal-oġġett jintuża biex jitnaddaf in-netwerk. DEFAULT: reset għall-issettjar tal-fabbrika. VERŻJONI: ara l-verżjoni tas-softwer. NLNEDERLANDSEINSTELLINGENMENU. 1. Druk op de MENU-knop op het apparaat of de afstandsbediening om het instellingenmenu te openen. 2. Scherm met alle opties. 3. Door op de richtingsknop OMHOOG/OMLAAG LINKS/RECHTS te drukken, kunt u de gewenste optie selecteren. INSTELLING: DIMMER LEVEL: stel het dimmerniveau in om de helderheid van het display aan te passen. Het dimmerniveau heeft vier niveaus (HIGH/MIDDLE/LOW). ECO SET: stel de eco-set in door op de linker-/rechterknop op de afstandsbediening te drukken. ERP2 SET: stel de erp2-set in.

Instellingen voor automatische stand-bytijd. SPEAKER SET: aanpassing van de luidsprekerimpedantie. CHANNEL LEVEL: het kanaalniveau bestaat uit acht opties: FL/FR/RSL/RSR/C/SUB/FSL/FSR-kanaalniveau. CLEAN NET: het itemmenu wordt gebruikt om het netwerk op te schonen. DEFAULT: reset naar de fabrieksinstellingen. VERSION: bekijk de softwareversie. NONORSKINNSTILLINGSMENY. 1. Trykk på MENU-knappen på enheten eller fjernkontrollen for å gå inn i oppsettmenyen. 2. Skjerm med alle alternativer. 3. Ved å trykke OPP/NED VENSTRE/HØYRE retningsknapp kan du velge ønsket alternativ. OPPSETT: DIMMERNIVÅ: Still inn dimmernivået for å justere den forskjellige lysstyrken på skjermen. Dimmernivået har re nivåer (HØY/MIDDT/LAV). ECO SET: Still inn øko-settet ved å trykke på venstre/høyre-knappen på fjernkontrollen. ERP2 SET: still inn erp2-settet. Automatisk standby-tid Innstillinger.