Agfa Realishot DC9200 Handleiding

NL74VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLaat de camera niet vallen en zorg dat deze niet in contact komt met harde voorwerpen.Demonteer of repareer de camera niet zelf.Gebruik of berg de camera niet op in een stoffige ruimte of op het strand om het binnendringen van stof of zand de camera en mogelijke schade te voorkomen.Gebruik of berg de camera niet op in een warme omgeving of in direct zonlicht.Gebruik of berg de camera niet op in de buurt van een krachtig magnetisch veld, zoals een magneet of transformator.Raak de lens van de camera niet aan.Stel de camera niet langdurig bloot aan direct zonlicht.Gebruik of berg de camera niet op in een zeer vochtige omgeving, zoals in de regen of in de buurt van een waterlichaam, om te voorkomen dat de camera door vocht wordt beschadigd.Als de camera per ongeluk met water in contact komt, schakel de camera onmiddellijk uit, verwijder de batterij en de geheugenkaart en laat ze 24 uur volledig drogen.Wanneer u de camera van een koude naar een warmere omgeving brengt, kan er condensatie optreden.

NL75Als deze camera langere tijd niet wordt gebruikt, berg deze dan op in een droge en schone ruimte.Gebruik een batterij van hetzelfde type als de meegeleverde batterij.Gebruik de meegeleverde oplader om de batterij op te laden.Als er batterijvloeistof in de camera lekt, neem dan onmiddellijk contact op met onze klantenservice.

Als er batterijvloeistof op uw huid lekt, spoel uw huid af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts.Verwijder gebruikte batterijen in overeenstemming met uw lokale (nationale of regionale) regelgeving.Om te voorkomen dat de batterij beschadigd raakt, laat de batterij niet vallen en vermijd dat de batterij tegen harde voorwerpen stoot of door vreemde voorwerpen wordt bekrast.Laat de batterij niet in contact komen met metalen voorwerpen (waaronder muntstukken) om kortsluiting, ontlading, overmatige hitte of lekkage te voorkomen.Haal de batterij niet uit elkaar.Stel de batterij niet bloot aan water.

Houd de batterijcontacten altijd droog.Verwarm de batterij niet en gooi deze niet in een vuur om explosiegevaar te voorkomen.Berg de batterij niet op in een warme omgeving of in direct zonlicht.Als de batterij oververhit raakt tijdens het opladen of gebruik, stop dan onmiddellijk met opladen of gebruiken. Schakel het product uit, verwijder de batterij voorzichtig en wacht totdat deze is afgekoeld.Wanneer de camera voor langere tijd wordt opgeborgen, verwijder de batterij en berg deze op in een veilige en droge ruimte die niet toegankelijk is voor baby's en kinderen.In een koudere omgeving kunnen de prestaties van de batterij merkbaar afnemen.Oefen nooit druk op de batterij uit om deze in het batterijvak te installeren.

NL76OVERZICHT VAN DE DIGITALE CAMERA1. Aan/uit-knop Aan/uit zetten2. CameraknopFoto's maken; Video's opnemen; Snel naar fotomodus terugkeren3. Draaischakelaar Kan een profiel kiezen4. W-toets Focus/foto/video verkleinen5. T-toets Focus/foto's vergroten6. Omhoog-toets Pijl omhoog-toets; Afspeelmodus snel openen7. Rechts-toetsRechter pijl-toets; Geforceerd aan/uit/automatische flitser8. Omlaag-toets Pijl omlaag-toets; Verwijderen-sneltoets9. Links-toets Linker pijl-toets; Macroknop10. Menutoets Menu openen of afsluiten11. OK-toets Bevestigen-toets12. Scherm schakelknop Schermgrootte wijzigen13. ControlelampjeHet gele lampje is het werkingsstatus-controlelampje (aan/uit/foto's maken), en het rode lampje is het oplaadcontrolelampje. Het rode lampje brand tijdens het opladen en dooft automatisch wanneer volledig opgeladen.14. MIC-gat Opening voor inkomend geluid15.

NL79OPLADENGebruik een Micro USB-oplaadkabel en oplader om de batterij op te laden.Aansluiting voor opladen/gegevensoverdracht1. Tijdens het opladen brandt het controlelampje rood.2. Het rode controlelampje dooft wanneer de batterij volledig is opgeladen.Opmerking: Als het controlelampje langzaam knippert, geeft dit aan dat de batterij niet of omgekeerd geïnstalleerd is. Controleer of de batterij juist geïnstalleerd is.GEHEUGENKAART INSTALLEREN/VERWIJDEREN Geheugenkaart installeren - Volg het OPEN label aan de onderkant van de camera om het batterijklepje te openen.- Duw de achterkant van de geheugenkaart richting het scherm.- Duw de kaart volledig in de geheugenkaartsleuf totdat u een 'klik' hoort, dit geeft aan dat de kaart juist is geplaatst.De geheugenkaart verwijderen- Duw de geheugenkaart in de kaartsleuf totdat u een “klik” hoort en de kaart wordt verwijderd.Opgelet1.

Schakel de camera uit voordat u de geheugenkaart vervangt.2. Plaats de kaart in de juiste richting en gebruik niet te veel kracht om beschadiging van de kaart of gerelateerde componenten te voorkomen. Als de geheugenkaart niet geïnstalleerd kan worden, controleer of deze in de juiste richting is aangebracht.3. Als u een geheugenkaart voor het eerst gebruikt of al met een ander apparaat hebt gebruikt, formatteer dan eerst de geheugenkaart in de camera.

NL80IN-/UITSCHAKELEN Inschakelen:Draai de aan/uit-knop naar rechts om de camera in te schakelen.Uitschakelen:Wanneer ingeschakeld, draai de aan/uit-knop naar links om de camera uit te schakelen. Als er in de inactieve modus geen handeling plaatsvindt binnen de ingestelde automatische uitschakeltijd, dan wordt de camera automatisch uitgeschakeld om energie te besparen. Als u de camera opnieuw wilt opstarten na een automatische uitschakeling, draai de aan/uit-knop naar uit en vervolgens opnieuw naar aan om de camera in te schakelen.DATUM EN TIJD INSTELLENWanneer u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, kunt u direct de datum en tijd instellen of op de fotoknop drukken om de instellingen af te sluiten. Druk in de Foto-/opnamemodus op de menutoets om de menu-instellingen te openen en druk vervolgens op en selecteer Datum/tijd.

In de menu-instellingen kunt u de datum-tag openen en selecteren of u de datum en tijd wilt in- of uitschakelen. FOTOMODUSFoto's makenDe standaard opnamemodus wanneer de camera wordt ingeschakeld. Druk op de opnameknop om op het vast te leggen object scherp te stellen en druk dan opnieuw op de opnameknop om een foto te maken. De geluidseffecten zijn standaard op de camera ingeschakeld. Bij het maken van een foto hoort u een klik om aan te geven dat de foto is gemaakt. U kunt er ook voor kiezen om de selfie uit te stellen in het fotomenu en de selfie te starten na 2s, 5s of 10s.Opmerking: Bij het maken van foto's is het noodzakelijk om de camera stevig vast te houden of een statiefbeugel te gebruiken om deze vast te zetten, anders is het mogelijk dat de foto onscherp zal zijn.

NL82OPNAMEMODUS Een video opnemen:1. Druk op de OK-toets om naar de opnamemodus te schakelen. Druk op de fototoets om de opname te starten. Er knippert een rode stip in de linkerbovenhoek van het scherm. Het controlelampje knippert langzaam om aan te geven dat de opname bezig is.2. Druk op de opnameknop om de opname te beëindigen. Opmerking: Tijdens het opnameproces is de zoom inactief. Menu in opnamemodusDruk in de opnamemodus op de menumodusknop om de menu-instellingen voor de opnamemodus te openen.Menunaam Details1FilmgrootteResolutie : 4K:3840x2160; FHD: 1920x1080; HD:1280x7202WitbalansAutomatisch/daglicht/bewolkt/gloeidraadlamp/fluorescentielamp3 Belichting EV-3-EV+34Audio opnemenOptioneel opnamegeluid5Datum- en tijdstempelKan kiezen om datum of datum/tijd af te drukken

NL83AFSPEELMODUS Afspelen1. Druk op de pijl omhoog-toets om snel naar de afspeelmodus te gaan of druk op de OK-toets om naar de modus te schakelen. Druk vervolgens op de links/rechts-toets om de foto's/video's te doorlopen.2. Druk tijdens het doorlopen op de W-toets om het bestand af te sluiten en alle bestanden te bekijken. Druk vervolgens op de omhoog/omlaag/links/rechts-toets om te selecteren en druk dan op de OK-toets om het bekijken van het bestand te bevestigen.3. Druk tijdens het doorlopen op de T-toets om op de huidige foto in te zoomen en sleep de foto vervolgens omhoog/omlaag/naar links/naar rechts om deze te bekijken.Menu AfspeelmodusDruk in de afspeelmodus op de menutoets om het afspeelmenu te openen en druk op de omhoog/omlaag/links/rechts knop om Menu te selecteren. Druk op de OK-toets om de instellingen op te slaan en sluit het menu vervolgens af met de menutoets.

U kunt videobestanden verwijderen, en video's en diashows beschermen. Wanneer de dia wordt weergegeven, druk op de OK-toets om het huidig bekeken bestand af te sluiten.Menunaam DetailsVerwijderenHuidige/alle afbeeldingen of video's verwijderenBeschermenAutomatisch/daglicht/bewolkt/gloeidraadlamp/fluorescentielampDiashow 2s/5s/8s

NL84SYSTEEMINSTELLINGEN VAN DE CAMERA Druk in de verschillende modi op de menutoets om het systeemmenu te openen.- Druk op de rechts-toets om naar de systeeminstellingen te schakelen- Druk op de omhoog/omlaag-toets om het menu te selecteren- Druk op de OK-toets om het submenu te openen- Druk op de omhoog/omlaag-toets om de gewenste instelling te selecteren en druk vervolgens op de OK-toets om de instelling op te slaan. - Druk op de menutoets om de instelling af te sluiten.FOTO'S EN VIDEO'S NAAR UW COMPUTER DOWNLOADENNadat u de camera op de computer hebt aangesloten, druk op de aan/uit-knop om de camera in te schakelen en het geheugen op het apparaat te selecteren. Wanneer u opslag selecteert, maakt de camera verbinding met de computer om een verwijderbare schijf te genereren.

NL85Open een nieuwe verwijderbare schijf in 'Mijn computer'. De foto's of video's die door de camera zijn gemaakt, worden opgeslagen in DCIM en de gebruikers kunnen de bestanden naar hun computer kopiëren.Opmerking: Ontkoppel de camera niet van de computer wanneer u bestanden downloadt. Installeer of verwijder geen geheugenkaart uit de camera wanneer de USB op de computer is aangesloten om gegevensverlies te voorkomen. Nadat u de camera op de computer hebt aangesloten, druk op de aan/uit-knop om de camera in te schakelen en de cameramodus op het apparaat te selecteren. De eerste keer u de computer gebruikt, worden de stuurprogrammabestanden automatisch geïnstalleerd. Nadat de computer de stuurprogrammabestanden met succes heeft geïnstalleerd, klik op het snelkoppelingspictogram AMCAP om het AMCAP-venster te openen.

Het beeld dat met de cameralens overeenstemt wordt in het AMCAP-venster weergegeven. Wanneer de AMCAP-software niet geopend is, kan de camerafunctie ook worden gebruikt om videobeelden via het netwerk over te dragen. (Opmerking: AMCAP-software moet vanaf het internet worden gedownload)WEBCAM-FUNCTIENadat u de camera op de computer hebt aangesloten, druk op de aan/uit-knop om de camera in te schakelen en de cameramodus op het apparaat te selecteren. De eerste keer dat u de computer gebruikt, worden de stuurprogrammabestanden automatisch geïnstalleerd. Nadat de computer de stuurprogrammabestanden met succes heeft geïnstalleerd, klik op het snelkoppelingspictogram om het AMCAP-venster te openen. Het beeld dat met de cameralens overeenstemt wordt in het AMCAP-venster weergegeven.

AMCAP-software niet geopend is, kan de camerafunctie ook worden gebruikt om videobeelden via het netwerk over te dragen.Opmerking: AMCAP-software moet vanaf het internet worden gedownload.