Aerial ASE 300 Handleiding

Op basis van het typeplaatje kan worden bepaald om welke variant het gaat. Nadere informatie vindt u in de technische gegevens (zie laatste pagina). Variant Hoofdkenmerken ASE 200 Hygrostaat onder afvoer voor regeneratielucht ASE 300 Hygrostaat rechts naast afvoer voor regeneratielucht ASE 400 Zonder hygrostaat

127 6 Over deze bedienings-handleiding Deze bedieningshandleiding mag zon-der schriftelijke toestemming van de fabrikant niet worden gereproduceerd, vermenigvuldigd of verspreid. Belangrijk: Lees de handleiding zorg-vuldig vóór gebruik. Bewaar de handlei-ding om deze later te kunnen raadple-gen. 7 Productbeschrijving De adsorptiedroger regelt de luchtvoch-tigheid in de ruimte. Daarbij wordt de vochtige lucht in de ruimte (ook wel “proceslucht”) bij de toevoer voor pro-ceslucht opgezogen en door een draaiende rotor geleid. De rotor heeft een metaalsilicaten coating die de voch-tigheid van de proceslucht opneemt. Het door de rotor opgenomen vocht wordt door een verwarmde luchtstroom, de zogenaamde regeneratielucht, uit de rotor verwijderd. De verhitting van de regeneratielucht vindt plaats via een ingebouwd, zelfre-gelend verwarmingselement.

De vochtige, warme luchtstroom wordt bij de afvoer voor regeneratielucht uit het apparaat geleid en moet via een uitlaats-lang of luchtkanaal uit de ruimte worden geleid. De droge lucht wordt bij de afvoer voor droge lucht in de ruimte gebracht. De ASE 400 kan naar keuze ontvochtigen en ventileren ofwel voor het ventileren van een ruimte worden gebruikt. Leveringsomvang • Adsorptiedroger • Bedieningshandleiding Optioneel toebehoren • Slangen • Externe hygrostaat voor ASE 400 Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich op de behuizing. 8 Veiligheid Beoogd gebruik en gebruiksom-standigheden De adsorptiedrogers van de ASE-serie dienen voor het ontvochtigen van lucht bij een atmosferische druk in gesloten binnenruimtes zoals kelders, garages en opslagloodsen. De ASE 400 kan boven-dien als ventilator zonder ontvochtiging worden gebruikt.

De ASE 200/300 kunnen in combinatie met een zijkanaalcompressor of een ge-luiddemper worden gebruikt. De adsorptiedroger mag alleen met in-achtneming van de technische gege-vens worden gebruikt (zie laatste pa-gina).

128 het aanzuigen van de lucht probleem-loos mogelijk is en er geen gas, rook of soortgelijke en evenmin voorwerpen zoals papier kunnen worden aangezo-gen en waarin het gebruik van het appa-raat geen negatieve uitwerking heeft op open haarden, kachels of andere voorzi-eningen. Vóór het gebruik van de ad-sorptiedroger moeten deze situaties worden ingeschat en moeten passende preventiemaatregelen worden getroffen, zoals het uitschakelen van apparaten of het afschermen van ruimtes die een ge-vaar kunnen vormen. Het gebruik van de adsorptiedroger is niet toegestaan voor personen met fy-sieke, sensorische of psychische beper-kingen en kinderen. Elke gebruiker moet de bedienings-handleiding gelezen en begrepen heb-ben.

Voorzienbaar verkeerd gebruik De adsorptiedroger mag niet worden ge-bruikt: • in omgevingen waarin deeltjes, gas, rook of soortgelijke door de opge-wekte onderdruk aangezogen zou-den kunnen worden en open haar-den, kachels of soortgelijke voorzie-ningen negatief beïnvloed zouden kunnen worden door de opgewekte onderdruk; • in ruimtes waar ontploffingsgevaar kan heersen; • in ruimtes met een agressieve at-mosfeer (bijv. veroorzaakt door chemicaliën); • in ruimtes met water, waarvan de pH-waarde buiten het bereik van 7,0 tot 7,4 ligt; • in ruimtes met zout of vloeistoffen met een zoutgehalte van > 1%, zoals zoutwaterbaden; • in natte ruimtes van zwembaden; • in ruimtes met ozonbehandelde lucht, een hoge concentratie oplos-middelen of hoog stofgehalte. Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING. Elektrische schok.

 Werkzaamheden aan elektrische onderdelen mogen uitsluitend wor-den uitgevoerd door de fabrikant of gemachtigde medewerkers. WAARSCHUWING. Risico op ver-branding.  Werkzaamheden aan interne on-derdelen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant of ge-machtigde medewerkers.  Grijp niet in de regeneratielucht. VOORZICHTIG. Risico op snijwonden en beknelling.  Grijp niet in de openingen van het beschermrooster. 9 Uitpakken Werkwijze 1. Controleer of de levering volledig is. Neem in geval van schade of onvolledige levering contact op met de vakhandelaar. 2. Verwijder de verpakking en gooi deze weg conform de lokale regelgeving.

129 10 Transport en aansluiting Transport WAARSCHUWING. Beknelling door verlies aan stabiliteit.  Transporteer de adsorptiedroger rechtop en beveilig het apparaat tegen kantelen of wegglijden.  Plaats de adsorptiedroger op een vlakke en vaste ondergrond.  Beveilig de adsorptiedroger bij hoger gelegen installatievlakken tegen omvallen. WAARSCHUWING. Risico op be-knelling of snijwonden wanneer in het beschermrooster van de openin-gen wordt gegrepen.  Gebruik de handgrepen om de adsorptiedroger te transporteren.  Grijp niet in de openingen van het beschermrooster. VOORZICHTIG. Risico op beknelling of ergonomische schade bij transport van de adsorptiedroger.  Gebruik de handgrepen om de adsorptiedroger te transporteren.  Transporteer ASE 400 met twee personen. Werkwijze 1.

Controleer of de slangen (optionele accessoires) van de afvoer voor re-generatielucht en van de afvoer voor droge lucht evenals de netka-bel uit het apparaat zijn getrokken. 2. Zorg ervoor dat er geen deeltjes, rook of gas en soortgelijke kunnen worden aangezogen en dat de ont-stane onderdruk geen negatieve effecten heeft op de veiligheid of op het apparaat. 3. Transporteer de adsorptiedroger naar de plaats van inbedrijfstelling. OPGELET. Beschadiging van het apparaat. Bij de toevoer voor proceslucht ontstaat tijdens bedrijf een zuiging, die papier of andere lichte voorwerpen kan aanzuigen. Een afgedekte toevoer voor proceslucht kan schade aan het appa-raat veroorzaken.  Zorg ervoor dat er geen voorwerpen kunnen worden aangezogen.  De lucht moet vrij kunnen circuleren. Dek de openingen niet af.

ASE 400: externe besturing aansluiten Zo nodig kan de ASE 400 via een externe besturing worden bediend. De externe controller moet geschikt zijn voor ten minste 10 A. Werkwijze 1. Sluit de externe besturing aan op de aansluiting van de externe besturing. 2. Volg de bedieningshandleiding van de externe besturing.

Slangen/luchtkanalen aansluiten Voor probleemloze bediening moet de regeneratielucht met een slang of een luchtkanaal uit de ruimte worden geleid (bijv. via een raam). Hiertoe moet een geschikt(e) slang/luchtkanaal aan de afvoer voor regeneratielucht worden aangesloten. De droge lucht kan zo nodig lokaal met een slang naar de plaats van inbedrijfstelling worden geleid. Hiertoe kan een geschikte slang op de afvoer voor droge lucht worden aangesloten.

130 OPGELET. Onvoldoende prestatie van het apparaat.  Knik de slang niet.  Zet geen voorwerpen op de slang. Werkwijze regeneratielucht 1. Sluit de slang/het luchtkanaal (DN 80 mm) aan op de afvoer voor regeneratielucht en borg bijv. met een klem. ASE 200/300: afvoer voor regeneratielucht aan de voorzijde. ASE 400: afvoer voor regeneratielucht aan de achterzijde. 2. Leg de slang/het luchtkanaal zo dat de regeneratielucht uit de ruimte wordt geleid. Let er hierbij op dat er een verval aanwezig is uit de richting van de adsorptiedroger, zodat er geen condens in het apparaat terechtkomt. Indien een verval niet mogelijk is, moet de slang/het luchtkanaal licht omlaag gebogen worden gelegd. Boor vervolgens op het diepste punt van de bocht een gat (diameter 4 mm) zodat het condens hier kan weglopen. Werkwijze droge lucht 1.

Uitsluitend ASE 200/300: de af-voer voor droge lucht bevindt zich aan de achterzijde. De aansluit-plaat kan afhankelijk van het type slang (ASE 200: 2 x DN 50 mm of 1 x DN 80 mm ASE 300: 2 x DN 50 mm of 1 x DN 100 mm) worden gedraaid. Draai hiertoe de schroeven (1) los en lijn de gewenste opening zo uit dat deze zich voor het rooster be-vindt. Maak de aansluitplaat vast met de schroeven. 2. Sluit zo nodig de slang aan op de afvoer voor droge lucht en zet deze vast. ASE 400: afvoer voor droge lucht aan de voorzijde (DN 100 mm). 3. Leg het uiteinde van de slang naar de plaats van inbedrijfstelling. Elektrische aansluiting Werkwijze 1. Controleer of de netspanning overeenkomt met de voedingsspanning in de technische gegevens. 2. Bescherm de contactdoos en het voedingsnet voldoende. 3. In vochtige ruimtes en/of op bouw-terreinen moet een aar-dlekschakelaar worden geïn-stalleerd. 4.

131 VOORZICHTIG. Brandwonden door hete regeneratielucht.  Grijp niet in de regeneratielucht.  Controleer of een slang/luchtkanaal aan de afvoer voor regeneratielucht is bevestigd. ASE 200/300: ruimte ontvochtigen OPGELET. Beschadiging van het apparaat.  Bij gebruik van het apparaat in combinatie met een zijkanaalcompressor/een geluiddemper: zet de hygrostaat altijd in de stand “I”. OPMERKING: de ASE 200 moet rechtop staan en mag niet overhellen, omdat het apparaat anders niet foutloos functioneert. Werkwijze 1. Zorg ervoor dat de regeneratielucht via een slang uit de ruimte wordt ge-leid. 2. Zet de aan-/uit-knop op “I”. 3. Draai de hygrostaat van “0” naar “I”. Stel de gewenste vochtigheid in (bijv. 20%) op de hygrostaat. Het apparaat start alleen als de actuele luchtvochtigheid hoger is dan de ge-wenste luchtvochtigheid. Het apparaat treedt in werking.

De ad-sorptiedroger werkt tot de gewenste luchtvochtigheid is bereikt; dan stopt het apparaat. Als de hygrostaat op “I” staat, draai de adsorptiedroger in continubed-rijf. ASE 400: ruimte ventileren Hieronder wordt de werkwijze beschre-ven zonder externe besturing. Indien een externe besturing is aangesloten, kan de ASE 400 via deze besturing worden ingesteld en bediend. Zet de knop aan/uit/extern hiertoe op en volg de bedieningshandleiding van de besturing. Werkwijze 1. Zet de knop ventilator continubedrijf op. De ASE 400 start de ventilator in conti-nubedrijf zonder ontvochtiging. ASE 400: Ruimte ontvochtigen Werkwijze 1. Zorg ervoor dat de regeneratielucht via een slang uit de ruimte wordt ge-leid. 2. Zet de knop aan/uit/extern op. 3. Zet de knop ventilator continubedrijf op. Het apparaat treedt in werking. De ad-sorptiedroger loopt nu in continubedrijf. Uitschakelen Werkwijze 1.

132 OPGELET! Materiële schade!  Poetsmiddelen kunnen oppervlakken beschadigen. Gebruik uitsluitend milde reinigingsmiddelen.  Gebruik uitsluitend originele reser-veonderdelen. Reiniging en inspectie Werkwijze 1. Schakel de adsorptiedroger uit. 2. Trek de netstekker uit de con-tactdoos. 3. Draai de sluiting (1) op de afdekking van de luchtfilter los. ASE 200/300: ASE 400: 4. Verwijder de afdekking. 5. Verwijder de luchtfilter en reinig (bijv. met een stofzuiger) of vervang deze. 6. Controleer de slangen/luchtkana-len. 7. Plaats de gereinigde filter of een nieuwe filter. Gebruik uitsluitend originele filters. 8. Plaats de afdekking terug en zet vast met de sluiting (1). 9. Sluit de netkabel aan. 10. Schakel de adsorptiedroger zo nodig in.

Reserveonderdelen en klantenser-vice Bij vragen over de adsorptiedroger of indien reserveonderdelen nodig zijn, kunt u contact opnemen met een offi-ciële distributeur of met AERIAL-ser-vice. 13 Probleemoplossing Bij storingen moet u de volgende pun-ten te controleren. Neem zo nodig contact op met AERIAL-service. WAARSCHUWING! Brandwonden, beknelling of stroomschok!  Reparaties of onderhoudswerk-zaamheden mogen uitsluitend wor-den uitgevoerd door de fabrikant of gemachtigde medewerkers.  Schakel de adsorptiedroger bij functionele storingen uit en beveilig het apparaat tegen herinschakeling.  Wacht na het uitschakelen minstens 15 seconden, zodat de rotor kan uitlopen.  Laat hete onderdelen voldoende afkoelen voordat u hieraan werkzaamheden uitvoert. VOORZICHTIG! Geïrriteerde slijmvliezen!

De rotor heeft een metaalsilicaten coating, waarvan de stofdeeltjes irritatie van de slijmvliezen kunnen veroorzaken.  Draag een beschermend masker en een veiligheidsbril.  Raadpleeg evt. de aanwijzingen voor de veilige omgang uit het veiligheidsgegevensblad en de bedieningshandleiding. 1 1

133 Storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De adsorptiedroger levert een slechte en/of geen ontvochti-gingsprestatie. De luchtfilter is vervuild. Het apparaat krijgt onvol-doende lucht. Vervuilde fil-ters kunnen het apparaat op den duur beschadigen. Reinig de filter of vervang deze indien nodig. De toevoer voor proces-lucht is geblokkeerd. Controleer de toevoer voor proceslucht; ver-wijder evt. blokkerende voorwerpen. De adsorptiedroger is buiten bedrijf ge-steld/er zijn geen ven-tilatiegeluiden te ho-ren, er is geen luchtstroom bij de af-voer voor droge lucht voelbaar of de rege-neratielucht heeft de-zelfde temperatuur als de droge lucht. De adsorptiedroger is uit-geschakeld. Schakel de luchtontvoch-tiger in. De adsorptiedroger wordt niet van stroom voorzien. Controleer de stroom-voorziening. ASE 200/300: de ge-wenste luchtvochtigheid is bereikt.

De adsorptiedroger scha-kelt zich na het over-schrijden van de inge-stelde vochtigheid auto-matisch weer in. Apparaat defect. Neem contact op met de fabrikant. 14 Buitenbedrijfstelling, opslag en verwerking Buitenbedrijfstelling Werkwijze 1. Schakel de adsorptiedroger uit. 2. Trek de netstekker uit de con-tactdoos. 3. Dek de adsorptiedroger af met een doek ter bescherming tegen stof. Opslag VOORZICHTIG! Letsel!  Stapel niet meer dan twee adsorp-tiedrogers op elkaar.  Beveilig de adsorptiedroger tegen kantelen. Werkwijze 1. Sla de adsorptiedroger op bij een temperatuur tussen -10 °C en +40 °C.

134 Verwerking OPGELET! Gevaar door materiaal en stoffen  Sorteer materialen naar type en overeenkomstig de plaatselijke re-cyclingsvoorschriften.  Neem voor het verwijderen van grondstoffen en hulpstoffen de plaatselijke voorschriften en infor-matie in de veiligheidsgegevens-bladen in acht. Gooi de adsorptiedroger niet weg bij het huishou-delijk afval, maar overe-enkomstig de wettelijke bepalingen. 15 EG-conformiteitsverklaring EG-conformiteitsverklaring in de zin van de Machinerichtlijn 2006/42/EG bi-jlage II 1.A Fabrikant: Dantherm GmbH Oststraße 148 22844 Norderstedt Product: adsorptiedroger ASE Productnr.: ASE 200 / ASE 300 / ASE 400 Functionele beschrijving: de adsorptiedrogers zijn bestemd voor het ontvoch-tigen van lucht bij atmosferische druk in binnenruimtes.