AEG VL 5569 LB Handleiding

AEG Ventilatoren VL 5569 LB

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG VL 5569 LB (78 pagina's) in de categorie Ventilatoren. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/78

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации

Standventilator mit Luftbefeuchter

Staande ventilator met luchtbevochtiger

Ventilateur xe avec humidicateur

Ventilador de pie con humidicador

Ventoinha de pé com humidicador

Ventilatore a piantana con umidicatore

Standing fan with humidier

Stojący wentylator z nawilżaczem

Állóventilátor párásítóval

Вентилятор на стійці зі зволожувачем

Вентилятор с увлажнителем воздуха

VL 5569 LB

Deutsch

Inhalt

Gesamtübersicht ..............................................................Seite 3

Übersicht Montage .........................................................Seite 4

Inhaltsverzeichnis ............................................................Seite 5

Technische Daten ............................................................. Seite 10

Garantie ............................................................................... Seite 11

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht .........................................................................Pagina 3

Montage ..........................................................................Pagina 4

Inhoudsopgave ............................................................. Pagina 13

Technische gegevens ..................................................Pagina 18

FRANÇAIS

Sommaire

Vue d’ensemble .................................................................Page 3

Aperçu du montage ........................................................Page 4

Contenu ...............................................................................Page 20

Données techniques ....................................................... Page 25

ESPAÑOL

Indice

Resumen ..........................................................................Página 3

Resumen de montaje .................................................Página 4

Contenido .......................................................................Página 27

Datos técnicos ...............................................................Página 32

PORTUGUÊS

Índice

Visão geral .......................................................................Página 3

Visão geral da montagem .........................................Página 4

Conteúdo .........................................................................Página 33

Características técnicas ..............................................Página 38

ITALIANO

Indice

Panoramica ......................................................................Pagina 3

Panoramica dell'assemblaggio ................................Pagina 4

Sommario ........................................................................Pagina 40

Dati tecnici ......................................................................Pagina 45

ENGLISH

Contents

Overview..............................................................................Page 3

Assembly overview ..........................................................Page 4

Contents ..............................................................................Page 47

Technical Data ...................................................................Page 52

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd ............................................................................Strona 3

Przegląd montażu ........................................................Strona 4

Spis treści .........................................................................Strona 53

Dane techniczne ...........................................................Strona 58

Gwarancja ........................................................................Strona 59

MAGYARUL

Tartalom

Áttekintés ...........................................................................Oldal 3

Az összeszerelés áttekintése .......................................Oldal 4

Tartalom .............................................................................Oldal 60

Műszaki adatok ...............................................................Oldal 65

УКРАЇНСЬКА

Зміст

Загальний огляд ......................................сторінка 3

Схема монтування ..................................сторінка 4

Зміст .........................................................сторінка

Технічні параметри .................................сторінка

РУССКИЙ

Содержание

Общие сведения .............................................стр. 3

Сборка ..............................................................стр. 4

Содержание ....................................................стр.

Технические данные ......................................стр.

Inhalt

3Gesamtübersicht

Overzicht • Vue d’ensemble

Resumen • Visão geral

Panoramica • Overview

Przegląd • Áttekintés

Загальний огляд • Общие сведения

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Ventilatoren
Model:	VL 5569 LB
Kleur van het product:	Zilver
Aantal motors:	1
Stroomvoorziening:	230V, 50Hz
Aantal snelheden:	3
Capaciteit watertank:	3 l
Plaatsing:	Vloer
Ontvochtiging capaciteit:	0.3 L/u
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	85 W
Timerduur (maximum):	7.5 uur
Ventilator diameter:	400 mm
Auto oscillatie:	Ja
Verticale auto rotatie:	Ja