AEG T7DBK84P Handleiding

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 63. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 8 4. BEDIENINGSPANEEL. 95. PROGRAMMA. 106. OPTIES. 137. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT. 138. DAGELIJKS GEBRUIK. 149. AANWIJZINGEN EN TIPS. 1710. ONDERHOUD EN REINIGING. 1811. PROBLEEMOPLOSSING. 21 12. TECHNISCHE GEGEVENS. 2313. ACCESSOIRES. 24 14. PRODUCTINFORMATIEBLAD CONFORM E. U. -VERORDENING 1369/2017. 25VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpenom vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die hetleven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellichtniet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u eroptimaal van kunt profiteren. Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen enonderhoudsinformatie:www.

aeg. com/webselfserviceRegistreer uw product voor een betere service:www. registeraeg. comKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uwapparaat:www. aeg. com/shopKLANTENSERVICEGebruik altijd originele onderdelen. Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevensbij de hand hebt: model, productnummer, serienummer. Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje. Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu-informatieWijzigingen voorbehouden. www. aeg. com2.

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees voor gebruik zorgvuldig de meegeleverdeinstructies voor installatie en gebruik van het apparaat.De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingenof schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of hetonjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op eenveilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.- Lees de meegeleverde instructies. Waarschuwing: Brandgevaar / Ontvlambarematerialen.Het apparaat bevat ontvlambaar gas, propaan (R290),een gas met een hoge ecologische compatibiliteit.Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van hetapparaat. Zorg ervoor dat u het koelcircuit dat propaanbevat, niet beschadigt.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenWAARSCHUWING!Gevaar voor verstikking, letsel of permanenteinvaliditeit.

•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met beperktelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogensof een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen. •Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen metzware en complexe beperkingen dienen altijd uit debuurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij zevoortdurend onder toezicht staan. •Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zijvoortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uitde buurt te worden gehouden. •Laat kinderen niet met het apparaat spelen.NEDERLANDS 3

•Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen enverwijder ze op gepaste wijze. •Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van hetapparaat als de deur open is. •Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dientdit te worden geactiveerd. •Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaatuitvoeren.1.2 Algemene veiligheid •De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. •Als de droogautomaat bovenop een wasautomaatwordt geplaatst, moet u hiervoor het tussenstukgebruiken. De stapelkit, beschikbaar bij uw erkendeverkoper, mag uitsluitend gebruikt worden met hetapparaat dat vermeld is in de instructies, die bij hetaccessoire geleverd worden. Lees deze aandachtigalvorens het accessoire te monteren (raadpleeg demontagebrochure).

•Het apparaat kan losstaand of onder het aanrecht inde keuken met correcte ruimte worden gemonteerd(raadpleeg de montagebrochure). •Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbaredeur, een schuifdeur of een deur met een scharnieraan de tegenovergestelde zijde, waardoor de deurvan het apparaat niet volledig geopend kan worden. •De ventilatie-openingen in de onderkant mogen nietworden afgedekt door tapijt, een mat of anderesoorten vloerbedekking. •LET OP: Het apparaat mag niet van stroom wordenvoorzien door een extern schakelapparaat, zoals eentijdklok, of aangesloten worden op een circuit datdoor het elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uitwordt geschakeld.www.aeg.com4

•Steek de stekker pas in het stopcontact als deinstallatie is voltooid. Zorg ervoor dat de hoofdstekkerna installatie toegankelijk is. •Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waarhet apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromenvan ongewenste gassen van apparaten in de ruimtedie op gas of andere brandstoffen werken, zoals openhaarden, te voorkomen. •WAARSCHUWING: Installeer het apparaat niet in eenomgeving zonder luchtuitwisseling.Het apparaat bevat ontvlambaar gas, propaan (R290),een gas met een hoge ecologische compatibiliteit.Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van hetapparaat. Zorg ervoor dat u het koelcircuit datpropaan bevat, niet beschadigt. •WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningenaltijd vrij van obstructies; dit geldt zowel voorlosstaande als ingebouwde modellen. •WAARSCHUWING: Let op dat u het koelcircuit nietbeschadigt.

•Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant,een erkende serviceverlener of een gekwalificeerdpersoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situatieste voorkomen. •Overschrijd het maximale laadvermogen van 8 kg niet(raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema"). •Het apparaat mag niet worden gebruikt als de itemsvervuild zijn met industriële chemischereinigingsmiddelen. •Veeg eventuele pluisjes of verpakkingsafval die zichrondom het apparaat hebben opgehoopt, weg. •Gebruik het apparaat niet zonder een filter. Reinig hetpluisfilter voor of na elk gebruik. •Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger. •Artikelen die zijn bevuild met stoffen als spijsolie,aceton, alcohol, benzine, kerosine,vlekkenverwijderaars, terpentine, boenwas enboenwasverwijderaars dienen alvorens in de was/NEDERLANDS 5

droogcombinatie te worden gedroogd, te wordengewassen in heet water met een extra hoeveelheidwasmiddel. •Artikelen van schuimrubber (latexschuim),douchemutsjes, waterdichte kleding, artikelen meteen rubberen binnenkant en kleding of kussens meteen vulling van schuimrubber dienen niet in dedroogtrommel te worden gedroogd. •Wasverzachters of soortgelijke producten dienen teworden gebruikt zoals aangegeven in de instructiesvan de fabrikant van het product. •Verwijder alle voorwerpen van items die eenontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers oflucifers. •WAARSCHUWING: Stop een wasdroger nooit voorhet einde van een droogcyclus, tenzij alle voorwerpensnel uit de trommel verwijderd en uitgehangenworden, zodat de hitte snel verdwijnt. •Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit hetstopcontact voordat u onderhoudshandelingenverricht. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2.

1 Installatie Waarschuwing: Brandgevaar /Ontvlambare materialen. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geenbeschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies op diezijn meegeleverd met het apparaat. • Installeer het apparaat niet in eenomgeving zonder luchtuitwisselingHet apparaat bevat ontvlambaar gas,propaan (R290), een gas met eenhoge ecologische compatibiliteit. Houd vuur en ontstekingsbronnen uitde buurt van het apparaat. Zorgervoor dat u het koelcircuit datpropaan bevat, niet beschadigt. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruikaltijd veiligheidshandschoenen engesloten schoeisel. • Installeer of gebruik het apparaat nietop een plek waar de temperatuuronder 5 °C of boven 35 °C kankomen. • Zorg ervoor dat de vloer van de plaatswaar u het apparaat installeert, vlak,stabiel, hittebestendig en schoon is.

• Zorg dat er lucht tussen het apparaaten de vloer kan circuleren. • Houd het apparaat tijdens hetverplaatsen altijd verticaal. • De achterkant van het apparaat moettegen een muur worden geplaatst.

2. 2 Elektrische aansluitingWAARSCHUWING. Gevaar voor brand enelektrische schokken. • Steek de stekker pas in hetstopcontact als de installatie isvoltooid. Zorg ervoor dat hetnetsnoer na installatie bereikbaar is. • Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op hetvermogensplaatje overeenkomen metelektrische vermogen van denetstroom. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker. • Raak de stroomkabel of stekker nietaan met natte handen. 2. 3 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel,elektrische schokken, brand,brandwonden en schade aanhet apparaat. Waarschuwing: Brandgevaar /Ontvlambare materialen.

Het apparaatbevat ontvlambaar gas, propaan (R290),een gas met een hoge ecologischecompatibiliteit. Houd vuur enontstekingsbronnen uit de buurt van hetapparaat. Zorg ervoor dat u hetkoelcircuit dat propaan bevat, nietbeschadigt. • Dit apparaat is uitsluitend bestemdvoor huishoudelijk gebruik. • Droog geen beschadigde(gescheurde, gerafelde) kleding metvulling of voering. • Indien wasgoed is gewassen met eenvlekkenverwijderaar, dient er eenextra spoelcyclus te wordenuitgevoerd voordat u gaat drogen. • Droog uitsluitend textiel dat in hetapparaat mag worden gedroogd. Volg de instructies op hetwasvoorschrift in de kleding. • Het gecondenseerde/gedistilleerdewater mag niet worden gebruikt voorhet bereiden van eten en drinken. Hetkan gezondheidsproblemenveroorzaken bij mensen en dieren. • Ga niet op de open deur zitten ofstaan • Droog geen druipnattekledingstukken in het apparaat. 2.

4 Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel of schadeaan het apparaat. Waarschuwing: Brandgevaar /Ontvlambare materialen. Het apparaatbevat ontvlambaar gas, propaan (R290),een gas met een hoge ecologischecompatibiliteit.

Houd vuur enontstekingsbronnen uit de buurt van hetapparaat. Zorg ervoor dat u hetkoelcircuit dat propaan bevat, nietbeschadigt. • Gebruik geen waterstralen en stoomom het apparaat te reinigen. • Maak het apparaat schoon met eenvochtige zachte doek. Gebruik alleenneutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen,schuursponsjes, oplosmiddelen ofmetalen voorwerpen. • Wees voorzichtig bij het reinigen vanhet apparaat om schade aan hetkoelsysteem te voorkomen. 2. 5 CompressorWAARSCHUWING. Risico op schade aan hetapparaat. • De compressor en het systeem in dedroogautomaat is gevuld met eenspeciaal middel dat vrij is van fluor-chloor-koolwaterstoffen. Dit systeemmoet goed gesloten blijven. Schadeaan het systeem kan lekkage totgevolg hebben. NEDERLANDS 7.

2.6 Service • Neem contact op met de erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat. • Gebruik uitsluitend originelereserveonderdelen.2.7 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel ofverstikking. Waarschuwing: Brandgevaar /Risico op materiële schade en schadeaan het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact enkoppel het apparaat los van dewatertoevoer. • Snijd het netsnoer vlak bij hetapparaat af en gooi het weg. • Het apparaat bevat brandbaar gas(R290). Neem contact op met uwplaatselijke overheid voor informatiem.b.t. de correcte afvalverwerking vanhet apparaat. • Verwijder de deurvergrendeling omte voorkomen dat kinderen ofhuisdieren binnen in de trommel vastkomen te zitten. • Gooi het apparaat weg conform delokale voorschriften voor deverwijdering van elektrische enelektronische apparatuur (AEEA).3.

Symbool op het display Symboolbeschrijvingenindicatielampje: maak de filter schoonindicatielampje: controleer de condensatorkinderslot aan-selectie tijdsprogramma (10 min. - 2 u)5. PROGRAMMAProgramma Lading 1) Eigenschappen / textielmarkeringKatoen Eco 2) 8 kgCyclus die gebruikt moet wordenom katoen klaar voor de linnenkastte maken, met maximale energie-besparing. / Extra Droog Droogniveau: extra droog.8 kg / Kastdroog Droogniveau: kastdroog.8 kg / Strijkdroog 8 kg Droogniveau: geschikt voor strij-ken. / Synthetica en gemengd Extra Droog Droogniveau: extra droog.3,5 kg / Kastdroog Droogniveau: kastdroog.3,5 kg / Strijkdroog 3,5 kg Droogniveau: geschikt voor strij-ken. / Mix 3 kg Katoenen en synthetische weef-sels. / Wol 1 kgWollen stoffen. Voorzichtig drogen van wasbarewol Verwijder kleding onmiddellijk als het pro-gramma klaar is.

Programma Lading 1) Eigenschappen / textielmarkeringStrijkvrij1 kg (of 5overhem-den)Weefsels die gemakkelijk te onderhouden zijnen die minimaal gestreken dienen te worden. Dedroogresultaten kunnen per weefsel verschillen.Schud de dingen goed door elkaar voordat u zein de machine stopt. Als het programma vol-tooid is, verwijdert u de dingen en gebruikt u ereen hanger voor. / Beddengoed 3 kgBedlinnen zoals lakens voor eeneenpersoonsbed en voor eentweepersoonsbed, kussens, over-trekken. / Sport 2 kg Sportkleding, dunne en lichteweefsels, microvezel, polyester / Droogtijd 5 kgMet dit programma kunt u de op-tie Droogtijd gebruiken en de duurvan het programma instellen.De droogtijd dient voldoende tezijn voor de lading, bijv. 2 uur voor5 kg katoen.

/ 1) Het maximale gewicht verwijst naar droge kledingstukken.2) Het Katoen Eco programma is het "standaard katoen-programma" volgens Commissieverorde-ning EU Nr. 392/2012. Het is geschikt voor het drogen van normaal nat katoenen wasgoed en het is hetmeest efficiënte programma in termen van energieverbruik voor het drogen van vochtig katoenen was-goed.5.1 Keuze programma's en opties OptiesProgramma's 1) Anti-kreuk DroogtijdKatoenEco Extra Droog Kastdroog Strijkdroog Synthetica en gemengd Extra Droog NEDERLANDS 11

OptiesProgramma's 1) Anti-kreuk Droogtijd Kastdroog Strijkdroog Mix Wol 2) Zijde Strijkvrij Beddengoed Sport Droogtijd1) U kunt samen met het programma ook 1 of meer opties instellen.2) Zie hoofdstuk OPTIES: Droogtijd op Wol programma5.2 Verbruiksgegevens Programma Centrifugeren op / restvocht Droogtijd 1) Energie-verbruik 2)Katoen 8 kgEco Kastdroog 1400 rpm / 50% 145 min. 1,59 kWh 1000 rpm / 60% 178 min. 1,93 kWhKatoen 8 kg Strijkdroog 1400 rpm / 50% 110 min. 1,18 kWh 1000 rpm / 60% 140 min. 1,45 kWhKatoen 4 kgEco Kastdroog 1400 rpm / 50% 89 min. 0,90 kWh 1000 rpm / 60% 104 min. 1,08 kWhSynthetica 3,5 kg Kastdroog 1200 rpm / 40% 62 min. 0,59 kWhwww.aeg.com12

Programma Centrifugeren op / restvocht Droogtijd 1) Energie-verbruik 2) 800 rpm / 50% 81 min. 0,79 kWh1) Voor deelladingen is de cyclusduur korter en verbruikt het apparaat minder energie.2) Een ongeschikte omgevingstemperatuur en/of slecht gecentrifigureerd wasgoed kunnen de cyclus-duur verlengen en het energieverbruik verhogen.6. OPTIES6.1 Anti-kreukVerlengde antikreukfase (30 minuten) aanhet einde van de droogcyclus, maximaal120 minuten. Na de droogfase draait detrommel van tijd tot tijd om tevoorkomen dat het wasgoed kreukt. Hetwasgoed kan tijdens de anti-kreukfase uitde machine gehaald worden.6.2 ZoemerHet geluid klinkt: • aan het einde van de cyclus • aan het begin en einde van de anti-kreukbeveiligingfaseStandaard staat de zoemer altijd aan. Ukunt deze optie gebruiken om het geluidin- of uit te schakelen.6.3 DroogtijdVoor katoen, synthetica en gemengdestoffen.

Hiermee kunt u de droogtijdinstellen met minimaal 10 minuten totmaximaal 2 uur (in stappen van 10 min.).Als deze optie is geactiveerd, verdwijntde aanduiding voor maximumlading.6.4 Droogtijd op programmaWolOptie is van toepassing op programmaWol om het laatste droogniveau aan tepassen naar meer of minder droog.6.5 StartuitstelHiermee kan de start van hetdroogprogramma metminimaal 30 minuten enmaximaal 20 uur wordenuitgesteld. 1. Stel het droogprogramma en deopties in. 2. Raak herhaaldelijk de toetsStartuitstel aan.Uitsteltijd staat op het display (bijv. als het programma over 12 uur moetbeginnen.) 3. Raak om de optie Startuitstel teactiveren de toets Start/Pauze aan.De starttijd neem op de display af.7. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTEKEER GEBRUIKTDe achterstetrommelvergrendelingenworden automatischverwijderd als dedroogautomaat voor deeerste keer geactiveerdwordt.

Het wordt ten zeersteaanbevolen om elkprogramma voor de eerstekeer te starten zonder delading gedurende een paarseconden om er zeker vante zijn dat de achterstetrommelvergrendelingenop de juiste manier zijnverwijderd.Om de achterstetrommelvergrendelingen teontgrendelen: 1. Schakel het apparaat in. 2. Stel een programma in. 3. Druk op de toets Start/Pauze.De trommel begint te draaien. Deachterste trommelvergrendelingen zijngedeactiveerd.Als de trommel nog steedsniet draait, maakt u deachterstetrommelvergrendelingenhandmatig los (gebruikhiervoor de meegeleverdesleutel).ABABVoordat u het apparaat gebruikt omitems te drogen: • Maak de trommel van dedroogautomaat schoon met eenvochtige doek. • Start een programma van 1 uur metnat wasgoed.Aan het begin van dedroogcyclus (eerste 3 - 5min.) kan het geluidsniveauiets hoger liggen. Dit komtdoor het opstarten van decompressor.

Dit is eennormaal verschijnsel inappararaten die door eencompressor wordenaangedreven, zoalskoelkasten en diepvriezers.8. DAGELIJKS GEBRUIK8.1 Wasgoed voorbereiden • Sluit de ritsen. • Sluit de drukknoopjes vandekbedovertrekken. • Droog geen losse bandjes of linten(bijvoorbeeld de koorden van eenschort). Maak ze aan elkaar vastvoordat u het programma start. • Maak alle zakken leeg. • Draai de kledingstukken met eenkatoenen voering binnenstebuiten.Het katoen moet aan de buitenkantzitten. • Stel altijd het programma in datgeschikt is voor het soort wasgoed. • Doe lichte en donkere kleuren nietsamen. • Gebruik een geschikt programmavoor katoen, jersey en gebreidekleding om krimp te verminderen. • Overschrijd de maximale lading nietdie in het programmahoofdstuk wordtaangegeven of wordt getoond op hetscherm. • Droog alleen wasgoed dat geschikt isvoor machinedrogen.

grote verstrikt raken en ongedroogdblijven. Wasvoorschrift BeschrijvingWasgoed is geschikt voor machinedrogen.Wasgoed is geschikt voor machinedrogen op hogere temperaturen.Wasgoed is allen geschikt voor machinedrogen op lage temperatu-ren.Wasgoed is niet geschikt voor machinedrogen.8.2 Wasgoed in de machinedoenLET OP!Zorg ervoor dat hetwasgoed niet vastzit tussende deur van het apparaat ende rubberen pakking. 1. Trek de deur van het apparaat open. 2. Plaats de was een voor een in hetapparaat. 3.

Sluit de deur van het apparaat.8.3 Het apparaat inschakelen.Het apparaat inschakelen:Druk op de toets Aan/Uit.Als het apparaat aanstaat, verschijnen ereen aantal aanduidingen op het display.8.4 Een programma instellenGebruik de programmakeuzeknop omeen programma te kiezen.De geschatte programmaduur verschijntop het display.De werkelijke droogtijdhangt af van het type van delading (hoeveelheid ensamenstelling), dekamertemperatuur en devochtigheid van uw wasgoedna het centrifugeren.8.5 OptiesU kunt samen met het programma ookéén of meer speciale opties instellen.NEDERLANDS 15

Druk op de relevante knop of combinatievan twee knoppen om een optie teactiveren of te deactiveren.dit symbool verschijnt op het display ofhet led boven het bijbehorendeknoplampje gaat branden.8.6 KinderslotoptieHet kinderslot voorkomt dat kinderenmet het apparaat kunnen spelen. Dekinderslotoptie blokkeert alledruktoetsen en deprogrammakeuzeknop (deze optievergrendelt niet de toets ).Aan/UitU kunt de kinderslotoptie activeren: • voordat u de toets Start/Pauzeaanraakt - kan het apparaat nietstarten • nadat u de toets Start/Pauzeaanraakt - programma- en optiekeuzeis niet beschikbaar.Kinderslot instellen: 1. Zet de droger aan. 2. Selecteer 1 van de beschikbareprogramma's. 3. Druk tegelijkertijd op de 2 knoppenen houd deze ingedrukt. Het symbool verschijnt op het display. 4. Raak de bovenstaande knoppenopnieuw aan om het kinderslot tedeactiveren.

Het symbool verdwijnt.8.7 Een programma startenHet programma starten:Druk op toets .Start/PauzeHet apparaat start en het led boven deknop gaat branden in plaats vanknipperen.8.8 Programma wijzigenHet wijzigen van een programma: 1. Druk op de toets Aan/Uit om hetapparaat uit te schakelen. 2. Druk nogmaals op de toets Aan/Uitom het apparaat in te schakelen. 3. Stel een programma in.8.9 Programma-eindeReinig het filter en leeg hetwaterreservoir na elkedroogcyclus. (Zie hethoofdstuk ONDERHOUD ENREINIGING.)Na voltooiing van de droogcyclus, zal hetsymbool op de display verschijnen.Als de optie Zoemer is geactiveerd,klinkt er gedurende 1 minuut eengeluidssignaal met onderbrekingen.Als u het apparaat nietuitschakelt, start deantikreukfase (niet op alleprogramma´s actief). Hetknipperende symbool geeft aan dat deantikreukfase bezig is.

1. Druk 2 seconden op de toets Aan/Uitom het apparaat uit te zetten. 2. Open de deur van het apparaat. 3. Haal het wasgoed uit de trommel. 4. Sluit de deur van het apparaat. 9. AANWIJZINGEN EN TIPS9. 1 Milieutips • het wasgoed goed centrifugeertvoordat u het in de droger stopt. • Overschrijd de laadvolumes die in hethoofdstuk over programma´s wordenbeschreven niet. • Maak het filter na elke droogcyclusschoon. • Gebruik geen wasverzachter om tewassen en te drogen. In dedroogtrommel wordt uw wasgoedautomatisch zacht. • Gebruik gedistilleerd water dat u ookvoor stoomstrijken gebruikt. Zuiverindien nodig het gedistilleerde watereerst (bijv. met een koffiefilter) omdeeltjes te verwijderen. • Zorg ervoor dat deventilatieopeningen aan deonderzijde van het apparaat vrij zijn. • Zorg ervoor dat op de plaats waar hetapparaat wordt geïnstalleerd eengoede luchtdoorstroom is. 9.

2 Aanpassing van standaarddroogniveauWijzigen van het standaard droogniveau: 1. Schakel het apparaat in. 2. Wacht ongeveer 8 seconden. 3. Selecteer 1 van de beschikbareprogramma's. 4. Druk tegelijkertijd op de knoppen Anti-kreuk Droogtijd en en houddeze ingedrukt. Een van de symbolen verschijnt op hetdisplay: - Maximaal droogniveau - Extra droog - Standaard droogniveau 5. Start/Raak herhaaldelijk de knop Pauze aan totdat u het gewenstedroogniveau bereikt. Droogni-veau DisplaysymbolenMaximaaldroogniveauExtra droogStandaarddroogniveau 6. Houd om de instelling te bewaren deknoppen en Anti-kreuk Droogtijdgedurende 2 seconden tegelijkertijdingedrukt. 9. 3 Het reservoirlampjeuitschakelen De aanduiding voor het waterreservoirstaat standaard aan. Het brandt aan heteinde van de droogcyclus of tijdens decyclus als het waterreservoir vol is.

Druk tegelijkertijd op de knoppen Zoemer Droogtijd en en houd dezeingedrukt. Eén van 2 configuraties is mogelijk: • het lampje Tank: staat aan alshet symbool verschijnt -het waterreservoirlampje ispermanent geactiveerd • het lampje Tank: staat uit als het symbool verschijnt -het waterreservoirlampje ispermanent gedeactiveerdNEDERLANDS 17.

10. ONDERHOUD EN REINIGING10.1 De filter schoonmakenAan het einde van elke cyclus verschijnt het symbool Filter op het display enmoet u de filter reinigen.De filter verzamelt depluizen tijdens dedroogcyclus.Om de bestedroogprestaties te bereiken,reinigt u de filter regelmatig.Verstopte filters leiden totlangere cycli en een hogerenergieverbruik.Reinig de filter met uwhanden en indien nodig meteen stofzuiger.LET OP!Vermijd het gebruik vanwater om de filter tereinigen. Gooi in plaatsdaarvan pluisjes in devuilnisbak (vermijdverspreiding van plasticvezels in water bijomgevingstemperatuur). 1. Open de deur. Trek de filteromhoog. 2. Druk op de haak om de filter teopenen. 3. Verzamel pluis met de hand uit beideinterne delen van de filter.Gooi de pluis in de vuilnisbak. 4. Indien nodig, reinig de filter met eenstofzuiger. Sluit de filter. 5.

10.2 Leeg het waterreservoirMaak het condenswaterreservoir na elkedroogcyclus leeg.Wanneer het condenswaterreservoir volis, breekt het programma automatisch af. Het symbool Tank verschijnt op hetdisplay en u moet het waterreservoirlegen.Het waterreservoir legen: 1. Verwijder het waterreservoir en houdhet horizontaal. 2. Trek de kunststof aansluiting uit enlaat het water weglopen in eengootsteen of iets dergelijks. 3. Duw de kunststof aansluiting weer opzijn plek en zet het waterreservoirterug op zijn plaats. 4. Druk op de toets Start/Pauze om hetprogramma voort te zetten.10.3 Reiniging van decondensator Als het symbool Condensor knippertop het display, moeten de condensor enhet vak worden gecontroleerd. Als dezevuil is, maakt u het schoon. Controleerminstens iedere 6 maanden.WAARSCHUWING!Raak het metalen oppervlakniet met blote handen aan.Gevaar voor letsel.

Draagveiligheidshandschoenen.Voorzichtig schoonmakenom het metalen oppervlakniet te beschadigen.Controleren: 1. Open de deur. Trek het filteromhoog. 2. Open de condensordeksel. 3. Draai de hendel om het deksel vande condensor te ontgrendelen. 4. Laat het deksel van de condensorzakken.NEDERLANDS 19

5. Verwijder, indien nodig, de pluizenvan de condensor en zijncompartiment. U kunt een natte doeken/of een stofzuiger metopzetborstel gebruiken. 6. Sluit het deksel van de condensor. 7. Draai de hendel totdat deze op zijnplek klikt. 8. Plaats het filter terug.10.4 De trommel reinigenWAARSCHUWING!Ontkoppel het apparaatvoordat u het reinigt.Gebruik een gewone zeepreiniger om debinnenzijde van de trommel en detrommelhouders te reinigen. Droog hetgereinigde oppervlak met een zachtedoek.LET OP!Gebruik geenschuurmiddelen of staalwolom de trommel schoon temaken.10.5 Het bedieningspaneel ende behuizing reinigenGebruik een standaard zeepsop om hetbedieningspaneel en de behuizing tereinigen.Gebruik een vochtige doek om tereinigen.

Droog het gereinigdeoppervlak met een zachte doek.LET OP!Gebruik geenschoonmaakmiddelen voormeubels ofschoonmaakmiddelen dieroest kunnen veroorzaken.10.6 De luchtcirculatiesleuvenreinigenGebruik een stofzuiger om de pluisjes uitde luchtcirculatiesleuven te verwijderen.www.aeg.com20

11. PROBLEEMOPLOSSINGProbleem 1) Mogelijke oorzaak OplossingDe droogauto-maat werkt niet.Droogautomaat is niet aangeslo-ten op de netstroom.Doe de stekker in het stopcontact.Controleer de zekering in de zeke-ringenkast (huisinstallatie). De deur staat open. Sluit de deur. De toets Aan/Uit is niet ingedrukt. Druk op de toets Aan/Uit.De toets Start/Pauze is niet inge-drukt.Druk op de toets Start/Pauze.Het apparaat staat in stand-by-mo-dus.Druk op de toets Aan/Uit.Onbevredigen-de droogresul-taten. Onjuiste programmakeuze. Selecteer een geschikt program-ma. 2)Het filter is verstopt. Maak de filter schoon. 3)Droogtegraad optie was ingesteld op Strijkdroog.4)Wijzig optie Droogtegraad naareen hogere stand. De lading is te groot.

Overschrijd de maximumladingniet.De luchtcirculatiesleuven zijn ver-stopt.Reinig het luchtsleuven onderophet apparaat.Er zit wat vuil op de vochtsensor inde trommel.Reinig de voorkant van de trom-mel.Het droogniveau was niet op hetgewenste niveau ingesteld. Pas het droogniveau aan. 5)De condensor is verstopt. Reinig de condensor. 3)De laaddeurgaat niet dichtHet filter is niet op zijn plek ver-grendeld.Zet het filter in de correcte stand.Wasgoed zit vast tussen deur enpakking.Verwijder vastzittende voorwerpenen doe de deur dicht.Het is niet mo-gelijk het pro-gramma of deoptie te wijzi-gen.Na de start van de cyclus is hetniet mogelijk om het programmaof de optie te wijzigen.Schakel de droogautomaat uit enin. Wijzig het programma of de op-tie naar wens. NEDERLANDS 21

Probleem 1) Mogelijke oorzaak OplossingHet is niet mo-gelijk om eenoptie te selecte-ren. Er klinkt eengeluidssignaal.De optie die u probeert te active-ren is niet beschikbaar bij het ge-selecteerde programma.Schakel de droogautomaat uit enin. Wijzig het programma of de op-tie naar wens.Onverwachtetijdsduur ver-schijnt op hetdisplay.De droogtijd is berekend naar ge-lang de grootte en de vochtigheidvan de lading.Dit gaat automatisch - het appa-raat werk correct.Er is een pro-gramma inactief. Het waterreservoir is vol. Leeg het waterreservoir, druk opde toets Start/Pauze. 3)De droogcyclusis te kort. De grootte van de lading is klein. Selecteer de tijdprogramma. Detijdwaarde moet in verhoudingstaan tot de lading. We bevelenvoor het drogen van een voorwerpof een kleine hoeveelheid was-goed korte droogtijden aan. Het wasgoed is te droog.

Selecteer een geschikt tijdpro-gramma of een hogere droogte- graad (bijv. Extra Droog)Droogcyclus telang 6) Het filter is verstopt. Maak de filter schoon. De lading is te groot. Overschrijd de maximumladingniet.Het wasgoed is niet voldoende ge-centrifugeerd.Centrifugeer het wasgoed goed inde wasautomaat.Te lage of hoge kamertemperatuur- dit is geen fout van het apparaat.Zorg ervoor dat de kamertempera-tuur hoger is dan +5°C en lagerdan +35°C. De optimale kamer-temperatuur voor de beste droog-resultaten is tussen 19°-24°C.1) Als er een foutmelding op het display verschijnt (bijv. ): Schakel de droogautomaat uit en in. KiesE51een nieuw programma. Druk op de start/pauze-toets.

Neem contact op met het servicecentrum als hetapparaat niet werkt en geef de foutcode door.2) Volg de programmabeschrijving op - raadpleeg het hoofdstuk PROGRAMMA'S.3) Zie het hoofdstuk ONDERHOUD EN REINIGING.4) Alleen voor drogers met de optie Droogtegraad.5) Zie het hoofdstuk AANWIJZINGEN EN TIPS.6) Opmerking: Na maximaal 5 uur stopt de droogcyclus automatisch.www.aeg.com22

12. TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte x breedte x diepte 850 x 596 x 638 mm (maximaal 663 mm)Maximale diepte met de apparaatdeuropen1108 mmMaximale breedte met de apparaatdeuropen958 mm Afstelbare hoogte 850 mm (+ 15 mm - afstellen van voeten) Trommelinhoud 118 l Maximaal laadvolume kg8 Spanning (Voltage) 230 V Frequentie 50 Hz Niveau geluidsvermogen 66 dB Totaal vermogen 800 W Energie-efficiëntieklasse A++Energieverbruik bij het standaard katoen-programma en een volle lading. 1)1,93 kWhEnergieverbruik bij het standaard katoen-programma en een deellading.

2)1,08 kWhJaarlijks energieverbruik3) 234,7 kWhLinks-aan modus stroomverbruik 4) 0,50 WUit-modus stroomverbruik 4) 0,50 W Soort gebruik Huishouden Toegestane omgevingstemperatuur + 5°C tot + 35°CHet beschermdeksel biedt bescherming te-gen vaste stoffen en vochtigheid, behalveop plaatsen waar de laagspanningsappara-tuur geen bescherming tegen vocht biedtIPX4 Benaming van het gas R290 Gewicht 0,140 kg1) In overeenstemming met EN 61121. 8 kg katoen gecentrifugeerd bij 1000 rpm.2) In overeenstemming met EN 61121. 4 kg katoen gecentrifugeerd bij 1000 rpm.3) Energieverbruik per jaar in kWh, gebaseerd op 160 droogcycli van het standaardkatoenprogramma bijvolledige en gedeeltelijke lading, en het verbruik van de lage-stroommodi. Daadwerkelijke energiever-bruik per cyclus hangt af van hoe het apparaat wordt verbruikt (REGELGEVING (EU) nr. 392/2012).4) In overeenstemming met EN 61121. NEDERLANDS 23

De gegevens in de bovenstaande grafiek zijn in overeenstemming met de EU verordening392/2012 die richtlijn 2009/125/EC implementeert.13. ACCESSOIRES13.1 TussenstukNaam accessoire: SKP11GW, STA9GWVerkrijgbaar bij uw erkende leverancier.Het tussenstuk kan alleen wordengebruikt tussen de in de foldergespecificeerde wasmachines endroogautomaten. Zie bijgevoegdefolder.Lees de met het accessoiremeegeleverde instructies zorgvuldigdoor.13.2 AfvoersetNaam accessoire: DK11.Verkrijgbaar bij uw erkende dealer (kanworden bevestigd aan sommige typesdroogtrommels)Om het gecondenseerde water in eenkom, sifon, afvoerpijp, enz. te latenstromen wordt na installatie hetwaterreservoir automatisch geleegd. Hetwaterreservoir moet in het apparaatblijven zitten.De geïnstalleerde slang moet minimaal50 cm en maximaal 100 cm van de vloerzijn verwijderd. De slang mag geen lusbevatten.

Het werkelijke verbruik hangt af van de wijze waarop hetapparaat wordt gebruikt.234,7 Automatische of niet-automatische droogtrommel AutomatischHet energieverbruik van het standaard katoenprogramma bijvolledige lading in kWh1,93Het energieverbruik van het standaard katoenprogramma bijgedeeltelijke lading in kWh1,08 Energieverbruik in de uitstand in W 0,50 Energieverbruik in de sluimerstand in W 0,50 De duur van de sluimerstand in minuten 10Het "standaard katoenprogramma", gebruikt bij volledige engedeeltelijke lading, het standaard droogprogramma is waar-op de op het etiket en de productkaart vermelde informatiebetrekking heeft, dat dit programma geschikt is voor het dro-gen van normaal vochtig katoenen wasgoed en dat dit voorkatoen het efficiëntste programma is in termen van energie-verbruik De gewogen programmaduur van het "standaard katoenpro-gramma bij volledige en gedeeltelijke lading" in minuten136De programmaduur van het "standaard katoenprogramma bijvolledige lading" in minuten178De programmaduur van het "standaard katoenprogramma bijgedeeltelijke lading" in minuten104Condensatie-efficiëntieklasse op een schaal van G (minst effi-ciënt) tot A (meest efficiënt)B NEDERLANDS 25

Gemiddelde condensatie-efficiëntie van het standaard ka-toenprogramma bij volledige lading aangegeven als percen-tage81Gemiddelde condensatie-efficiëntie van het standaard ka-toenprogramma bij gedeeltelijke lading aangegeven als per-centage81Gewogen condensatie-efficiëntie van het "standaard katoen-programma bij volledige en gedeeltelijke lading"81 Geluidsvermogensniveau in dB 66 Ingebouwde apparatuur J/N NeeDe gegevens in de bovenstaande grafiek zijn in overeenstemming met de EU verordening392/2012 die richtlijn 2009/125/EC implementeert.15. MILIEUBESCHERMINGRecycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in eengeschikte afvalcontainer om het terecycleren. Bescherm het milieu en devolksgezondheid en recycleer op eencorrecte manier het afval van elektrischeen elektronische apparaten.

Gooiapparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.Breng het product naar het milieustationbij u in de buurt of neem contact op metde gemeente.www.aeg.com26