AEG SKB888E1AC Handleiding

voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuistegebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige,toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbaremensen •Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met beperktelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens ofeen gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen. •Kinderen in de leeftijd van 3 tot 8 jaar mogen hetapparaat laden en lossen op voorwaarde dat ze goedzijn geïnstrueerd. •Dit apparaat mag worden gebruikt door personen metzware en complexe beperkingen, indien ze duidelijkzijn geïnstrueerd. •Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zijvoortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uitde buurt te worden gehouden.

•Laat kinderen niet met het apparaat spelen. •Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaatuitvoeren. •Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen enverwijder ze op gepaste wijze.1.2 Algemene veiligheid •Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijkeen soortgelijke toepassingen, zoals: –boerderijen, personeelskeukens in winkels,kantoren of andere werkomgevingen; –Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts enandere woonomgevingen. •Neem de volgende instructies in acht om besmettingvan voedsel te voorkomen: NEDERLANDS 3

–open de deur niet gedurende lange perioden; –reinig regelmatig oppervlakken die in contactkunnen komen met voedsel en toegankelijkeafwateringssystemen; –bewaar rauw vlees en vis in geschikte recipiënten inde koelkast, zodat het niet in contact komt met ofdruppelt op andere levensmiddelen. •WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen altijdvrij van obstructies; dit geldt zowel voor losstaande alsingebouwde modellen. •WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische ofandere middelen om het ontdooiproces te versnellen,behalve die middelen die door de fabrikant zijnaanbevolen. •WAARSCHUWING: Let op dat u het koelcircuit nietbeschadigt. •WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrischeapparaten in de koelkast, tenzij deze door de fabrikantworden aanbevolen. •Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaatte reinigen. •Maak het apparaat schoon met een vochtige zachtedoek.

Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen.Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalen voorwerpen. •Als het apparaat lange tijd leeg is, schakel het dan uit,ontdooi, reinig en droog het en laat de deur open omte voorkomen dat er schimmel in het apparaatontstaat. •Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussenmet een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat. •Als de voedingskabel beschadigd is, moet defabrikant, een erkende serviceverlener of eengekwalificeerd persoon deze vervangen teneindegevaarlijke situaties te voorkomen.www.aeg.com4

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 InstallatieWAARSCHUWING. Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag hetapparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Gebruik het apparaat niet voordat uhet in de ingebouwde structuurinstalleert omwille vanveiligheidsredenen. • Volg de installatie-instructies die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruikaltijd veiligheidshandschoenen engesloten schoeisel. • Zorg ervoor dat rond het apparaatlucht kan circuleren. • Bij de eerste installatie of na hetomdraaien van de deur moet uminstens 4 uur wachten voordat u hetapparaat op de stroom aansluit. Hierdoor kan de olie terug in decompressor stromen. • Trek de stekker uit het stopcontactvoordat u handelingen aan hetapparaat uitvoert (bijv. het omdraaienvan de deur).

• Installeer het apparaat niet in denabijheid van radiatoren, fornuizen,ovens of kookplaten. • Stel het apparaat niet bloot aanregen. • Installeer het apparaat niet op eenplaats met direct zonlicht. • Installeer dit apparaat niet in ruimtesdie te vochtig of te koud zijn. • Til de voorkant van het apparaat opals u hem wilt verplaatsen, omkrassen op de vloer te voorkomen. 2. 2 Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaar voor brand enelektrische schokken. WAARSCHUWING. Zorg er bij het plaatsen vanhet apparaat voor dat hetstroomsnoer niet klem zit ofwordt beschadigd. WAARSCHUWING. Gebruik geenmeerwegstekkers enverlengsnoeren. • Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op hetvermogensplaatje overeenkomen metelektrische vermogen van denetstroom. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact.

• De stroomkabel moet lager blijvendan het niveau van de stopcontact. • Steek de stekker pas in hetstopcontact als de installatie isvoltooid. Zorg ervoor dat het netsnoerna installatie bereikbaar is. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker. 2. 3 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar op letsel,brandwonden of elektrischeschokken. Het apparaat bevat ontvlambaargas, isobutaan (R600a), een aardgasmet een hoge ecologische compatibiliteit. Zorg ervoor dat u het koelcircuit datisobutaan bevat, niet beschadigt. • De specificatie van dit apparaat nietwijzigen. • Plaats geen elektrische apparaten(bijv. ijsmachines) in het apparaat NEDERLANDS 5.

Totale afnmetingen ¹ D1 mm 549¹ de hoogte, breedte en diepte van hetapparaat zonder de handgreep en devoetenBenodigde ruimte in gebruik ² H2 (A+B) mm 916 W2 mm 560 D2 mm 552 A mm 880 B mm 36² de hoogte, breedte en diepte van hetapparaat inclusief de handgreep, plus deruimte die nodig is voor de vrije circulatievan de koelluchtTotale benodigde ruimte in gebruik ³ H3 (A+B) mm 916 W3 mm 780 D3 mm 1085³ de hoogte, breedte en diepte van hetapparaat inclusief de handgreep, plus deruimte die nodig is voor de vrije circulatievan de koellucht, plus de ruimte dienodig is om de deur te openen tot deminimale hoek waardoor alle interneapparatuur kan worden verwijderd3. 2 LocatieInstalleer het apparaat niet in de buurtvan een warmtebron (oven, kachels,radiatoren, fornuizen of kookplaten) of opeen plek met direct zonlicht om de bestefunctionaliteit van het apparaat tegaranderen.

Zorg ervoor dat lucht vrijkan circuleren rond de achterkant van dekast. 3. 3 PositioneringDit apparaat moet in een droge, goedgeventileerde positie binnenshuisworden geïnstalleerd. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bijeen omgevingstemperatuur variërendvan 10°C tot 43°C. De juiste werking van hetapparaat kan enkelgegarandeerd worden alshet opgegeventemperatuurbereik wordtgerespecteerd. Als u twijfels hebt over waarhet apparaat te installeren,raadpleeg dan de verkoper,de klantenservice of dedichstsbijzijnde erkendeservicedienst. Het moet mogelijk zijn hetapparaat van dehoofdstroomtoevoer af tehalen. De stekker moetdaarom na installatiegemakkelijk toegankelijk zijn. 3. 4 Elektrische aansluiting • Zorg er vóór het aansluiten voor dathet voltage en de frequentie op hettypeplaatje overeenkomen met destroomtoevoer in uw huis. • Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact.

De netsnoerstekker isvoorzien van een contact voor ditdoel. Als het stopcontact niet geaardis, sluit het apparaat dan aan op eenafzonderlijk aardepunt, inovereenstemming met de geldenderegels.

Raadpleeg hiervoor eengekwalificeerd elektricien. • De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden als bovenstaandeveiligheidsvoorschriften nietopgevolgd worden. • Dit apparaat voldoet aan de EEG -richtlijnen. 3. 5 VentilatievereistenDe luchtcirculatie achter het apparaatmoet voldoende zijn. www. aeg. com8.

5 cm min.200 cm2min.200 cm2LET OP!Raadpleeg de installatie-instructies voor de installatie.3.6 Omkeerbaarheid van dedeurRaadpleeg het afzonderlijke documentmet instructies voor installatie enomdraaien van de deur.LET OP!Bedek tijdens iedere fasevan het omdraaien van dedeur de vloer met eenduurzaam materiaal omkrassen te voorkomen.4. BEDIENINGSPANEEL 56 4 3 211Display2Toets om de temperatuur hoger tezetten3Toets om de temperatuur lager tezetten4OK5Mode6ON/OFFHet is mogelijk om het vooraf ingesteldegeluid van toetsen te wijzigen door deMode-toets en de toets om detemperatuur kouder te zetten,tegelijkertijd gedurende enkele secondenin te drukken. U kunt deze wijzigingongedaan maken.4.1 Display A DCEFGB A. Indicatielampje timer B. Coolmatic -functie C. Holiday -modus D. Indicatielampje temperatuur E. Alarmlampje F. ChildLock -functie G. DrinksChill -functie NEDERLANDS 9

4. 2 Inschakelen 1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Druk op de ON/OFF-toets van hetapparaat als het display uit is. Hettemperatuurlampje toont deingestelde standaardtemperatuur. Zie 'Temperatuurregeling' om een anderetemperatuur in te stellen. Zie als "dEMo" op het display verschijnthet hoofdstuk 'Problemen oplossen'. 4. 3 Uitschakelen 1. Druk de ON/OFF-toets van hetapparaat gedurende 3 seconden in. Het display wordt uitgeschakeld. 2. Trek de stekker uit het stopcontact. 4. 4 TemperatuurregelingStel de temperatuur van het apparaat indoor op de temperatuurregelaren tedrukken. Standaard aanbevolen ingesteldetemperatuur is: • +4°C voor de koelkastHet temperatuurbereik kan variërentussen 2°C en 8°C voor de koelkast. De temperatuurweergave toont deingestelde temperatuur. De ingestelde temperatuurzal binnen 24 uur wordenbereikt.

Na een stroomonderbrekingblijft de ingesteldetemperatuur opgeslagen. 4. 5 Coolmatic -functieAls u een grote hoeveelheid warmvoedsel, bijvoorbeeld na het doen van deboodschappen, in de koelkast wiltplaatsen, adviseren wij u de Coolmatic inte schakelen om deze producten snellerte koelen en om te voorkomen datvoedsel dat al in de koelkast ligt, warmwordt. 1. Druk op Mode tot het bijbehorendepictogram verschijnt. Het Coolmatic-lampje knippert. 2. Druk op OK om te bevestigen. Het Coolmatic-lampje wordt getoond. Deze functie stopt automatisch naongeveer 6 uur. U kunt de functie Coolmatic uitschakelenvoordat deze automatisch wordtbeëindigd door de procedure te herhalenof door een andere ingesteldekoelkasttemperatuur te selecteren. 4. 6 Holiday -modusMet deze modus kunt u het apparaatleeg houden tijdens een langevakantieperiode zonder dat u viezeluchtjes krijgt. 1.

Druk op Mode tot het bijbehorendepictogram verschijnt. Het Holiday-lampje knippert. Hettemperatuurlampje toont de ingesteldetemperatuur. 2. Druk op OK om te bevestigen. Het Holiday-lampje wordt getoond. Deze stand schakelt uit naeen andere temperatuur tehebben gekozen. 4.

7 ChildLock -functieActiveer de functie ChildLock om debediening van de knoppen tevergrendelen tegen onbedoeldebediening. 1. Druk op Mode tot het bijbehorendepictogram verschijnt. Het ChildLock-lampje knippert. 2. Druk op OK om te bevestigen. Het ChildLock-lampje wordt getoond. Om de functie ChildLock uit teschakelen, herhaalt u de proceduretotdat het bijbehorende lampje ChildLockuit gaat. 4. 8 DrinksChill -functieDe DrinksChill-functie moet wordengebruikt om een geluidsalarm op degewenste tijd in te stellen. Dit isbijvoorbeeld handig als in een receptstaat dat producten een bepaalde tijdmoet afkoelen. 1. Druk op Mode tot het bijbehorendepictogram verschijnt. Het DrinksChill-lampje knippert. De Timer toont gedurende enkeleseconden de ingestelde waarde (30minuten). www. aeg. com10.

2. Druk op de timertoets om de waardevan de timer te wijzigen van 1 tot 90minuten. 3. Druk op OK om te bevestigen.Het DrinksChill-lampje wordt getoond.De timer begint (min) te knipperen.Op het einde van de aftelling knippert hetlampje "0 min" en klinkt een alarm. Drukop de OK om het geluid uit te schakelenen de functie te beëindigen.Om de functie uit te schakelen, herhaaltu de procedure totdat DrinksChill uitgaat.Het is mogelijk om te allentijde tijdens het aftellen envoor het einde van deingestelde tijd, de tijd teveranderen door op de toetsvoor het lager zetten van detemperatuur en op de toetsvoor het hoger zetten van detemperatuur te drukken.4.9 Alarm bij open deurAls de deur van de koelkast gedurendeongeveer 5 minuten open blijft staan,klinkt er een geluid en gaat het alarm-controlelampje knipperen.Het alarm stop als de deur wordtgesloten.

Tijdens het alarm kan hetgeluid worden gedempt door op eenwillekeurige knop te drukken.Als u geen knop indrukt,schakelt het geluid naongeveer een uurautomatisch uit om storingente voorkomen.5. DAGELIJKS GEBRUIKLET OP!Dit koelapparaat is nietgeschikt voor het invriezenvan levensmiddelen.5.1 Het plaatsen van dedeurschappenOm het bewaren vanvoedselverpakkingen van verschillendeafmetingen mogelijk te maken, kunnende schappen op verschillende hoogtesworden geplaatst. 1. Trek het schap enigszins omhoogtotdat het loskomt. 2. Opnieuw plaatsen zoals gewenst.5.2 Verplaatsbare schappenDe wanden van de koelkast zijn voorzienvan een aantal glijschoenen zodat deschappen op de gewenste plaats gezetkunnen worden. NEDERLANDS 11

• Plaats geen warm voedsel in hetapparaat. Zorg ervoor dat het isafgekoeld bij kamertemperatuurvoordat u het in het apparaat plaatst. • Om voedselverspilling te voorkomenmoet de nieuwe voorraad voedselaltijd achter de oude wordengeplaatst. 6. 3 Tips voor het koelen vanvoedsel • Vlees (alle soorten): in plastic zakkenverpakken en op het glazen schapleggen, boven de groentelade. Bewaar vlees maximaal 1-2 dagen. • Groenten en fruit: grondig reinigen(grond verwijderen) en in een specialelade (groentelade) plaatsen. • Het is raadzaam om exotischevruchten zoals bananen, mango's,papaja's, etc. niet in de koelkast tebewaren. • Groenten zoals tomaten,aardappelen, uien en knoflook mogenniet in de koelkast worden bewaard. • Boter en kaas: in een luchtdicht bakjeleggen of in aluminiumfolie of plasticzakjes wikkelen om zoveel mogelijklucht uit te sluiten.

• Flessen: afsluiten met een dop en inde deur plaatsen of (indienbeschikbaar) in het flessenrek. • Raadpleeg altijd de vervaldatum vande producten om te weten hoelang zebewaard kunnen worden. 7. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 7. 1 De binnenkantschoonmakenVoordat u het apparaat voor de eerstekeer gebruikt, wast u de binnenkant ende interne accessoires met lauwwarmwater en een beetje neutrale zeep om detypische geur van een nieuw productweg te nemen. Droog daarna grondig af. LET OP. Gebruik geenreinigingsmiddelen,schuurpoeders, chloor ofreinigers op oliebasis. Dezebeschadigen de afwerking. LET OP. De toebehoren enonderdelen van het apparaatzijn niet geschikt om in eenafwasmachine gewassen teworden. 7. 2 Periodieke reinigingHet apparaat moet regelmatig wordenschoongemaakt: 1.

3 Het ontdooien van dekoelkastRijp wordt tijdens normaal gebruikautomatisch van de verdamper van hetkoelvak verwijderd. Het dooiwater looptvia een gootje in een specialeopvangbak aan de achterkant van hetapparaat, boven de compressormotor,waar het verdampt. Het is belangrijk om het afvoergaatje vanhet dooiwater in het midden van hetkoelvak regelmatig schoon te maken omte voorkomen dat het water overloopt enop het voedsel in de koelkast gaatdruppelen. Gebruik hiervoor de buisreiniger die werdmeegeleverd met het apparaat. NEDERLANDS 13.

7.4 Periode dat het apparaatniet gebruikt wordtNeem de volgendevoorzorgsmaatregelen als het apparaatgedurende lange tijd niet gebruikt wordt: 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder al het voedsel 3. Maak het apparaat en alletoebehoren schoon. 4. Laat de deur open staan omonaangename luchtjes tevoorkomen.8. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.8.1 Wat te doen in de volgende gevallen... Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. Het apparaat is uitgescha‐keld.Schakel het apparaat in. De stekker zit niet goed inhet stopcontact.Steek de stekker goed in hetstopcontact. Er staat geen spanning ophet stopcontact.Sluit een ander elektrischapparaat op het stopcontactaan. Bel een gekwalificeerdelektricien. Het apparaat maakt lawaai.

Het apparaat is niet stevigen stabiel geplaatst.Controleer of het apparaatstabiel staat.Er is een hoorbaar of zicht‐baar alarm.De kast recent is ingescha‐keld.Zie "Deur open alarm" of"Alarm hoge temperatuur".De temperatuur in het appa‐raat is te hoog.Zie "Deur open alarm" of"Alarm hoge temperatuur". De deur is open gelaten. Sluit de deur.De compressor werkt conti‐nu.De temperatuur is fout inge‐steld.Raadpleeg het hoofdstuk'Bedieningspaneel'. Er worden veel producten te‐gelijk geplaatst.Wacht een paar uur en con‐troleer dan nogmaals detemperatuur.www.aeg.com14

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De kamertemperatuur is tehoog.Raadpleeg het hoofdstuk“Installatie”. Het voedsel dat in het appa‐raat werd geplaatst, was tewarm.Laat voedsel afkoelen tot ka‐mertemperatuur voordat uhet opslaat. De deur is niet goed geslo‐ten.Zie de rubriek over 'De deursluiten'.De functie Coolmatic is inge‐schakeld.Zie de rubriek over "Coolma‐tic-functie".De compressor start niet on‐middellijk na het drukken op"Coolmatic", of na het veran‐deren van de temperatuur.De compressor start na eni‐ge tijd.Dit is normaal, er is geenstoring.De deur is verkeerd uitge‐lijnd of komt tegen het venti‐latierooster aan.Het apparaat staat niet wa‐terpas.Raadpleeg 'Installatie-in‐structies'.Deur gaat niet makkelijkopen.U probeerde de deur na hetsluiten meteen weer te ope‐nen.Wacht een paar secondentussen het sluiten en weeropenen van de deur. De lamp werkt niet.

Het lampje staat in de stand-by-stand.Sluit en open de deur. Het lampje is stuk. Neem contact op met dedichtsbijzijnde klantenservi‐ce. Er is te veel vorst en ijs. De deur is niet goed geslo‐ten.Zie de rubriek over 'De deursluiten'. De pakking is vervormd ofvuil.Zie de rubriek over 'De deursluiten'. De producten zijn niet op dejuiste wijze verpakt.Pak de producten beter in. De temperatuur is fout inge‐steld.Raadpleeg het hoofdstuk'Bedieningspaneel'. Apparaat is volledig geladenen is ingesteld op de laagstetemperatuur.Stel een hogere temperatuurin. Raadpleeg het hoofdstuk'Bedieningspaneel'. De ingestelde temperatuur inhet apparaat is te laag en deomgevingstemperatuur is tehoog.Stel een hogere temperatuurin. Raadpleeg het hoofdstuk'Bedieningspaneel'. NEDERLANDS 15