AEG SDS51400S1 Handleiding

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 43. BEDIENING. 54. HET EERSTE GEBRUIK. 65. DAGELIJKS GEBRUIK. 66. AANWIJZINGEN EN TIPS. 87. ONDERHOUD EN REINIGING. 98. PROBLEEMOPLOSSING. 119. MONTAGE. 1310. GELUIDEN. 1811. TECHNISCHE INFORMATIE. 19VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpenom vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die hetleven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellichtniet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u eroptimaal van kunt profiteren. Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen enonderhoudsinformatie:www. aeg. comRegistreer uw product voor een betere service:www. registeraeg. comKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uwapparaat:www.

aeg. com/shopKLANTENSERVICEGebruik altijd originele onderdelen. Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevensbij de hand hebt: model, productnummer, serienummer. Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje. Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu-informatieWijzigingen voorbehouden. www. aeg. com2.

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaaktdoor een foutieve installatie.

Bewaar de instructies vanhet apparaat voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met beperktelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogensof een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen.•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.•Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerddoor kinderen zonder toezicht.•Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt vankinderen.1.2 Algemene veiligheid•Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik ofgelijksoortige toepassingen zoals:–Boerderijen, personeelskeukens in winkels,kantoren of andere werkomgevingen–Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts enandere woonomgevingen•Houd de ventilatieopeningen altijd vrij vanobstructies; dit geldt zowel voor losstaande alsingebouwde modellen.•Gebruik geen mechanische of andere middelen omhet ontdooiproces te versnellen, behalve diemiddelen die door de fabrikant zijn aanbevolen.•Let op dat u het koelcircuit niet beschadigt.•Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast,tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen.NEDERLANDS 3

•Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaatte reinigen. •Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachtedoek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalen voorwerpen. •Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussenmet drijfgas in dit apparaat. •Als de voedingskabel beschadigd is, moet defabrikant, een erkende serviceverlener of eengekwalificeerd persoon deze vervangen teneindegevaarlijke situaties te voorkomen. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 MontageWAARSCHUWING. Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag hetapparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geenbeschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies op diezijn meegeleverd met het apparaat. • Wees voorzichtig met het verplaatsenvan het apparaat, het is zwaar. Draagaltijd veiligheidshandschoenen.

• Zorg ervoor dat rond het apparaatlucht kan circuleren. • Wacht ten minste 4 uur alvorens hetapparaat aan de netstroom aan tesluiten. Hierdoor kan de olie terug inde compressor stromen. • Installeer het apparaat niet in denabijheid van radiators, fornuizen,ovens of kookplaten. • De achterzijde van het apparaat moettegen de muur worden geplaatst. • Installeer het apparaat niet op eenplaats met direct zonlicht. • Gebruik dit apparaat niet in gebiedendie te vochtig of te koud zijn, zoalsbijgebouwen, garages of kelders. • Til de voorkant van het apparaat opals u hem wilt verplaatsen, om krassenop de vloer te voorkomen. 2. 2 Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaar voor brand enelektrische schokken. • Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact. • Controleer of de elektrischeinformatie op het typeplaatjeovereenkomt met destroomvoorziening.

Zo niet, neem dancontact op met een elektromonteur. • Gebruik altijd een correctgeïnstalleerd, schokbestendigstopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren.

• Zorg dat u de elektrische onderdelen(hoofdstekker, kabel, compressor) nietbeschadigt. Neem contact met deerkende servicedienst of eenelektricien om de elektrischeonderdelen te wijzigen. • De stroomkabel moet lager blijvendan het niveau van de stopcontact. • Steek de stekker pas in hetstopcontact als de installatie isvoltooid. Zorg ervoor dat hetnetsnoer na installatie bereikbaar is. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker. www. aeg. com4.

2. 3 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar op letsel,brandwonden of elektrischeschokken. • De specificatie van het apparaat magniet worden veranderd. • Plaats geen elektrische apparaten(bijv. ijsmachines) in het apparaattenzij uitdrukkelijk geschikt verklaarddoor de fabrikant. • Zorg ervoor dat u het koelcircuit nietbeschadigt. Het bevat isobutaan(R600a), aardgas met een hogeecologische compatibiliteit. Dit gas isontvlambaar. • Als er schade aan het koelcircuitoptreedt, zorg er dan voor dat er zichgeen vlammen en andereontstekingsbronnen in de kamerbevinden. Ventileer de kamer goed. • Zet geen hete items op dekunststofonderdelen van hetapparaat. • Plaats geen koolzuurhoudendedranken in het vriesvak. Dit zal extradruk in de drankfles veroorzaken. • Bewaar geen ontvlambare gassen envloeistoffen in het apparaat.

• Plaats geen ontvlambare productenof items die vochtig zijn doorontvlambare producten in, bij of ophet apparaat. • Raak de compressor of condensatorniet aan. Ze zijn heet. • Zorg ervoor dat u nooit met natte ofvochtige handen items uit het vriesvakverwijderd of aanraakt. • Vries ontdooide voedingswaren nooitopnieuw in. • Bewaar de voedingswaren volgens deinstructies op de verpakking. 2. 4 Binnenverlichting• Het type lampje gebruikt voor ditapparaat is niet geschikt voor deverlichting van huishoudelijkeruimten. 2. 5 Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel of schadeaan het apparaat. • Schakel het apparaat uit en trek destekker uit het stopcontact voordat uonderhoudshandelingen verricht. • Het koelcircuit van dit apparaat bevatkoolwaterstoffen. Enkel bevoegdepersonen mogen de eenheidonderhouden en herladen.

• Controleer regelmatig de afvoer vanhet apparaat en reinig het indiennodig. Indien de afvoer verstopt is, zaler water op de bodem van hetapparaat liggen. 2. 6 VerwijderingWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel ofverstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snij het netsnoer van het apparaat afen gooi dit weg.

• Verwijder de deur om te voorkomendat kinderen en huisdierenopgesloten raken in het apparaat. • Het koelcircuit en deisolatiematerialen van dit apparaatzijn ozonvriendelijk. • Het isolatieschuim bevat ontvlambaregassen. Neem contact met uwplaatselijke overheid voor informatiem. b. t. correcte afvalverwerking vanhet apparaat. • Veroorzaak geen schade aan het deelvan de koeleenheid dat zich naast dewarmtewisselaar bevindt. 3. BEDIENING3. 1 Inschakelen1. Steek dan de stekker in hetstopcontact. 2. Draai de temperatuurknop naarrechts op een gemiddelde stand. NEDERLANDS 5.

3.2 UitschakelenDraai de temperatuurknop op de stand"O" om het apparaat uit te schakelen.3.3 TemperatuurregelingDe temperatuur wordt automatischgeregeld.Een gemiddelde instelling isover het algemeen hetmeest geschikt.De exacte instelling moetechter worden gekozenrekening houdend met hetfeit dat de temperatuur inhet apparaat afhankelijk isvan:• de kamertemperatuur• hoe vaak de deurgeopend wordt• de hoeveelheid voedseldie wordt bewaard• de plaats van hetapparaat1. Draai de thermostaatknop op eenlagere stand om de minimale koudete verkrijgen.2. Draai de thermostaatknop op eenhogere stand om de maximale koudete verkrijgen.LET OP!Als deomgevingstemperatuurhoog is of als het apparaatvolledig gevuld is en dethermostaatknop op dekoudste instelling staat, kanhet apparaat continuwerken, waardoor er ijs opde achterwand gevormdwordt.

In dat geval moet deknop op een hogeretemperatuur gezet wordenom automatische ontdooiingmogelijk te maken enzodoende hetenergieverbruik tebeperken.4. HET EERSTE GEBRUIK4.1 De binnenkantschoonmakenVoordat u het apparaat voor de eerstekeer gebruikt, wast u de binnenkant ende interne accessoires met lauwwarmwater en een beetje neutrale zeep om detypische geur van een nieuw productweg te nemen. Droog daarna grondig af.LET OP!Gebruik geenoplosmiddelen ofschuurmiddelen. Dezebeschadigen de lak.5.

DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.5.1 Invriezen van vers voedselHet vriesvak is geschikt voor hetinvriezen van vers voedsel en omdiepvriesvoedsel langere tijd te bewaren.Om vers voedsel in te vriezen, moet degemiddelde instelling veranderdworden.Om het invriezen sneller te latenverlopen, moet u de thermostaatknopechter op een hogere stand instellen omde maximale kou te verkrijgen.LET OP!In deze conditie komt detemperatuur in hetkoelkastgedeelte mogelijkonder de 0°C. Als dit hetgeval is, stelt u dethermostaatknop weer in opeen warmere instelling.www.aeg.com6

5.2 Het bewaren vaningevroren voedselAls u het apparaat voor het eerst of naeen periode dat het niet gebruikt isinschakelt, dient u het apparaat minstens2 uur op een hoge instelling te latenwerken voordat u er producten in plaatst.In het geval van onbedoeldeontdooiing, bijvoorbeeld alsde stroom langer isuitgevallen dan de duur dieop de kaart met technischekenmerken onder"maximale bewaartijd bijstroomuitval" is vermeld,moet het ontdooide voedselsnel geconsumeerd wordenof onmiddellijk bereidworden en dan weer wordeningevroren (nadat hetafgekoeld is).5.3 OntdooienDiepgevroren of ingevroren voedsel kuntu, voordat het gebruikt wordt, in hetkoelvak of op kamertemperatuur latenontdooien, afhankelijk van dehoeveelheid tijd die hiervoor nodig is.Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeksvanuit de vriezer gekookt worden als zenog bevroren zijn: in dat geval zal debereiding iets langer duren.5.4 Verplaatsbare legrekkenDe wanden van de koelkast zijn voorzienvan een aantal glijschoenen zodat delegrekken op de gewenste plaats gezetkunnen worden.Verwijder de glasplaatboven de groentela en hetflessenrek niet om eengoede luchtcirculatie tegaranderen.5.5 Het plaatsen van dedeurplateausOm het bewaren vanvoedselverpakkingen van verschillendeafmetingen mogelijk te maken, kunnende schappen op verschillende hoogtesworden geplaatst.1.

Trek het plateau geleidelijk in derichting van de pijlen totdat het loskomt.2. Opnieuw plaatsen zoals gewenst.5.6 Het maken van ijsblokjesDit apparaat is uitgerust met een of meerbladen voor het maken van ijsblokjesGebruik geen metaleninstrumenten om de ladenuit de vriezer te halen1. Vul de bakjes met water.2. Zet de ijsbakjes in het vriesvak.NEDERLANDS 7

• het is aan te bevelen de invriesdatumop elk pakje te vermelden, dan kunt uzien hoe lang het al bewaard is. 6. 6 Tips voor het bewaren vaningevroren voedselOm de beste resultaten van dit apparaatte verkrijgen, dient u• verzeker u ervan dat de commercieelingevroren levensmiddelen opgeschikte wijze door dedetailhandelaar werden opgeslagen;• zorg ervoor dat de ingevrorenlevensmiddelen zo snel mogelijk vande winkel naar uw vriezer gebrachtworden;• de deur niet vaker te openen of opente laten staan dan strikt noodzakelijk;• als voedsel eenmaal ontdooid is,bederft het snel en kan het nietopnieuw worden ingevroren;• bewaar het voedsel niet langer dande door de fabrikant aangegevenbewaarperiode. 7. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 7. 1 Algemene waarschuwingenLET OP. Voordat u welkeonderhoudshandeling danook verricht, de stekker uithet stopcontact trekken.

Dit apparaat bevatkoolwaterstoffen in dekoeleenheid. Onderhoud enhervullen mag alleenuitgevoerd worden doorbevoegde technici. De toebehoren enonderdelen van hetapparaat zijn niet geschiktom in een afwasmachinegewassen te worden. 7. 2 Periodieke reinigingLET OP. Trek niet aan leidingen en/ofkabels aan de binnenkantvan de kast en verplaats ofbeschadig ze niet. LET OP. Zorg ervoor dat u hetkoelsysteem nietbeschadigt. LET OP. Til de voorkant van dekoelkast op als u hem wiltverplaatsen, om krassen opde vloer te voorkomen. Het apparaat moet regelmatig wordenschoongemaakt:1. Maak de binnenkant en deaccessoires schoon met lauw wateren wat neutrale zeep. 2. Controleer de afdichtingenregelmatig en wrijf ze schoon om uervan te verzekeren dat ze schoon envrij van restjes zijn. 3. Spoel ze af en maak ze grondigdroog. 4.

Maak indien toegankelijk decondensor en de compressor aan deachterkant van het apparaat schoonmet een borstel. Deze handeling zal de prestatie vanhet apparaat verbeteren en hetelektriciteitsverbruik besparen. 7.

3 Het ontdooien van dekoelkastRijp wordt elke keer als decompressormotor tijdens normalewerking stopt, automatisch van deverdamper van het koelvak verwijderd. Het dooiwater loopt via een gootje ineen speciale opvangbak aan deachterkant van het apparaat, boven decompressormotor, waar het verdampt. Het is belangrijk om het afvoergaatje vanhet dooiwater in het midden van hetNEDERLANDS 9.

koelvak regelmatig schoon te maken omte voorkomen dat het water overloopt enop het voedsel in de koelkast gaatdruppelen.7.4 De vriezer ontdooienLET OP!Gebruik nooit scherpemetalen hulpmiddelen omde rijp van de verdamper tekrabben, deze zoubeschadigd kunnen raken.Gebruik geen mechanischeof andere middelen om hetontdooiproces te versnellen,behalve die middelen diedoor de fabrikant zijnaanbevolen. Eentemperatuurstijging tijdenshet ontdooien van deingevroren levensmiddelen,kan de veilige bewaartijdverkorten.Stel ongeveer 12 uurvoordat u gaat ontdooieneen lagere temperatuur inom voldoende koudereserveop te bouwen voor deonderbreking tijdens dewerking.Een zekere hoeveelheid rijp zal zich altijdvormen op de schappen van de vriezeren rond het bovenste vak.Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaageen dikte van ongeveer 3-5 mm bereiktheeft.1.

Trek de stekker uit het stopcontact ofschakel het apparaat uit.2. Verwijder al het ingevroren voedsel,wikkel het in een paar lagenkrantenpapier en leg het op eenkoele plaats. WAARSCHUWING!Raak ingevroren voedselniet met natte handenaan. Uw handen kunnendan aan de productenvastvriezen.3. Laat de deur open staan.Om het ontdooiproces te versnellenkunt u een bak warm water in hetvriesvak zetten. Verwijder bovendienstukken ijs die afbreken voordat hetontdooien voltooid is.4. Na afloop van het ontdooien, debinnenkant grondig droog maken.5. Zet het apparaat aan.Plaats na drie uur het eerder verwijderdevoedsel terug in het vriesvak.7.5 Periodes dat het apparaatniet gebruikt wordtNeem de volgendevoorzorgsmaatregelen als het apparaatgedurende lange tijd niet gebruiktwordt:1. Trek de stekker uit het stopcontact.2. verwijder al het voedsel3.

8. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.8.1 Wat moet u doen als…Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkt niet. Het apparaat is uitgescha-keld.Zet het apparaat aan. De stekker zit niet goed inhet stopcontact.Steek de stekker goed in hetstopcontact. Er staat geen spanning ophet stopcontact.Sluit een ander elektrisch ap-paraat op het stopcontactaan. Neem contact op meteen gekwalificeerd elektri-cien.Het apparaat maakt lawaai. Het apparaat is niet stevigen stabiel geplaatst.Controleer of het apparaatstabiel staat.Het lampje werkt niet. Het lampje staat in de stand-by stand.Sluit en open de deur.Het lampje is stuk. Zie 'Het lampje vervangen'.De compressor werkt con-tinu.De temperatuur is goed in-gesteld.Raadpleeg het hoofdstuk'Bediening'.

Er zijn grote hoeveelhedenvoedsel tegelijk in de vriezergeplaatst.Wacht een paar uur en con-troleer dan nogmaals detemperatuur. De omgevingstemperatuuris te hoog.Zie het typeplaatje voor deklimaatklasse. Het voedsel dat in het appa-raat werd geplaatst, was tewarm.Laat voedsel afkoelen tot ka-mertemperatuur voordat uhet bewaart.Er is te veel rijp en ijs. De deur is niet correctgesloten of de deurpakkingis vervormd/vies.Zie 'De deur sluiten'.De dop van de waterafvoerbevindt zich niet op de juisteplaats.Plaats de dop voor de water-afvoer op de juiste manier.De producten zijn niet op dejuiste wijze verpakt.Pak de producten beter in.NEDERLANDS 11

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe temperatuur is goed in-gesteld.Raadpleeg het hoofdstuk'Bediening'.Er loopt water in de koel-kast.De waterafvoer is verstopt. Reinig de waterafvoer.Producten verhinderen dathet water in de waterop-vangbak loopt.Zorg ervoor dat de product-en de achterwand niet rak-en.De temperatuur in het appa-raat is te laag/hoog.De temperatuurknop is nietgoed ingesteld.Stel een hogere/lagere tem-peratuur in.De deur is niet goed geslo-ten.Zie 'De deur sluiten'.De temperatuur van hetvoedsel is te hoog.Laat het voedsel afkoelen totkamertemperatuur voordat uhet conserveert.Er worden veel productentegelijk bewaard.Conserveer minder product-en tegelijk.De dikte van de rijp is meerdan 4-5 mm.Ontdooi het apparaat.De deur is te vaak geopend.

Open de deur alleen als hetnodig is.Bel, wanneer het advies niettot resultaten leidt, dedichtstbijzijndeklantenservice voor dit merk.8.2 Het lampje vervangenTrek de stekker uit het stopcontact.1. Verwijder de schroef van deafdekking van het lampje.2. Verwijder de afdekking van hetlampje (raadpleeg de afbeelding).3. Vervang het kapotte lampje door eennieuw lampje met hetzelfdevermogen dat speciaal bedoeld isvoor huishoudelijke apparaten (hetmaximumvermogen is vermeld op deafdekking van het lampje).4. Plaats de afdekking van het lampjeterug.5. Draai de schroef van de afdekkingvan het lampje vast.6. Steek de stekker in het stopcontact.7. Open de deur.Controleer of het lampje gaat branden.8.3 De deur sluiten1. Maak de afdichtingen van de deurschoon.2. Stel de deur, indien nodig, af.Raadpleeg "Montage".3. Vervang, indien nodig, de defectedeurafdichtingen.

9. MONTAGE9.1 PlaatsingDit apparaat kan worden geïnstalleerdop een droge, goed geventileerde plekbinnenshuis waar deomgevingstemperatuur overeenkomtmet de klimaatklasse die op hettypeplaatje van het apparaat wordtweergegeven:Klimaat-klasseOmgevingstemperatuurSN +10°C to + 32°CN +16°C to + 32°CST +16°C to + 38°CT +16°C to + 43°CVoor sommige typen ofmodellen kunnen zich enigefunctionele problemenvoordoen als ze wordengebruikt buiten dit bereik.De juiste werking kan alleenworden gegarandeerdbinnen het aangegeventemperatuurbereik.

Als utwijfels hebt over waar hetapparaat te installeren,raadpleeg dan de verkoper,de klantenservice of dedichstsbijzijnde erkendeservicedienst.9.2 Aansluiting op hetelektriciteitsnet• Zorg er vóór het aansluiten voor dathet voltage en de frequentie op hettypeplaatje overeenkomen met destroomtoevoer in uw huis.• Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact.

De netsnoerstekker isvoorzien van een contact voor ditdoel Als het stopcontact niet geaardis, sluit het apparaat dan aan op eenafzonderlijk aardepunt, inovereenstemming met de geldenderegels, raadpleeg hiervoor eengekwalificeerd elektricien• De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden als bovenstaandeveiligheidsvoorschriften nietopgevolgd worden.• Dit apparaat voldoet aan de EEG-richtlijnen.9.3 VentilatievereistenDe luchtcirculatie achter het apparaatmoet voldoende zijn.5 cm min.200 cm2min.200 cm2LET OP!Raadpleeg de montage-instructies voor deinstallatie.9.4 Omkeerbaarheid van dedeur1. Maak de bovenste pen en deafstandhouder los en verwijder ze.2. Verwijder de bovenste deur.3. Draai het middelste scharnier los.NEDERLANDS 13

4. Verwijder de deur.5. Verwijder het onderste afstandsstuk.6. Maak de onderste pin los met eensleutel.7. Draai de onderste pen vast aan deandere kant.8. Monteer het onderste afstandsstuk.9. Monteer de deur.10. Zet de afstandhouder en debovenste pen vast.Voer een eindcontrole uit enverzeker u ervan dat:• Alle schroeven zijnaangedraaid.• De magnetischeafdichtstrip vast zit aande kast.• De deur goed open endicht gaat.Als deomgevingstemperatuur laagis (bijv. in de winter), kan hetzijn dat het deurrubber nietprecies op de kast past.Wacht in dat geval tot dedeurrubber zich op eennatuurlijke wijze zet.Als u bovenstaandehandelingen liever niet zelfuitvoert, neem dan contactop met de dichtstbijzijndeklantenservice. Een vakmanvan de klantenservice zal dedraairichting van de deurenop uw kosten veranderen.9.5 Het apparaat installerenLET OP!Zorg ervoor dat hetaansluitsnoer niet klem zit.1.

Knip indien nodig de zelfklevendeafdichtstrip op maat en bevestig hetop het apparaat zoals aangegevenop de afbeelding.xx2. Plaats het apparaat in de nis.3. Duw het apparaat in de richting vande pijlen (1) totdat de metalen stripwww.aeg.com14

aan de bovenkant van het apparaattegen het keukenmeubel aankomt.124. Duw het apparaat in de richting vande pijlen (2) tegen de kast aan deandere kant van het scharnier.5. Stel het apparaat af in de nis.Zorg ervoor dat de afstand tussenhet apparaat en de voorste rand vande kast 44 mm is.Het afdekplaatje voor het onderstescharnier (in de zak met accessoires)zorgt ervoor dat de afstand tussenhet apparaat en het keukenmeubelcorrect is.Zorg ervoor dat er een ruimte van 4mm tussen het apparaat en de kastaanwezig is.6. Open de deur. Bevestig hetafdekplaatje van het onderstescharnier op de juiste plek.4 mm44 mm7. Bevestig het apparaat met 4schroeven in de nis.II8. Verwijder het juiste onderdeel vanhet afdekplaatje van het scharnier (E).Verwijder onderdeel DX als hetscharnier rechts staat, of onderdeelSX als het scharnier links staat.NEDERLANDS 15

9. Bevestig de afdekplaatjes (C, D) aande uitsteeksels en de gaten van descharnieren.EEBDC10. Installeer het ventilatierooster (B).11. Bevestig de afdekplaatjes (E) op hetscharnier.12. Bevestig het apparaat tegen dezijkant van het keukenmeubel.13. Draai de schroeven van onderdeel(G) los en plaats onderdeel (G) tegenhet keukenmeubel.GGH14. Draai de schroeven aan.15. Bevestig het onderdeel (H) aan hetonderdeel (G).16. Maak de onderdelen (Ha), (Hb), (Hc)en (Hd) los.Hb HaHcHd17. Monteer onderdeel (Ha) op debinnenkant van de keukenkastdeur.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm18. Duw onderdeel (Hc) op onderdeel(Ha).www.aeg.com16

HaHc19. Zet de deur van het apparaat en dekeukenkastdeur open onder eenhoek van 90°.20. Plaats het kleine vierkantje (Hb) in degeleider (Ha).21. Zet de deur van het apparaat en dekeukenkastdeur tegen elkaar enmarkeer de gaten.HaHb8 mm22. Verwijder de haken en markeer eenafstand van 8 mm vanaf debuitenrand van de deur waar despijker moet worden vastgemaakt (K).HaK8 mm23. Plaats het kleine vierkantje terug opde geleider en bevestig het met debijgeleverde schroeven.24. Lijn de deur van het keukenmeubelen de deur van het apparaat uit metbehulp van het onderdeel (Hb).Hb25. Druk onderdeel (Hd) op onderdeel(Hb).HbHdVoer een eindcontrole uit en verzeker uervan dat:• Alle schroeven zijn aangedraaid.• De afdichtingsstrip goed bevestigd isaan de kast.• De deur goed open en dicht gaat.NEDERLANDS 17

BLUBB! BLUBB! CRACK!CRACK!11. TECHNISCHE INFORMATIE11.1 Technische gegevens Afmetingen van de inbouw In hoogte mm 1446Breedte mm 560Diepte mm 550Maximale bewaartijd bij stroomuitval Uur 20Spanning Volt 230 - 240Frequentie Hz 50De technische gegevens staan op hettypeplaatje aan de bonne- of buitenkantvan het apparaat en op het energielabel.12. MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool. Gooi de verpakking in een geschikteverzamelcontainer om het te recyclen.Help om het milieu en devolksgezondheid te beschermen enrecycle het afval van elektrische enelektronische apparaten. Gooi apparatengemarkeerd met het symbool niet wegmet het huishoudelijk afval. Breng hetproduct naar het milieustation bij u in debuurt of neem contact op met degemeente.NEDERLANDS 19