AEG NVK961DB Handleiding

Bewaar deinstructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voortoekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk,zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aanervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruiken vanhet apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderenjonger dan 8 jaar en personen met zware en complexebeperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat teworden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezichtstaan.2 NEDERLANDS

• Houd toezicht op kinderen, om te voorkomen dat zij gaanspelen met het apparaat.• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi hetop passende wijze weg.• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaatals het in werking is.• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.1.2 Algemene veiligheid• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik bovenkookplaten, fornuizen en soortgelijke kooktoestellen.• Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis huishoudelijkgebruik.• Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers,bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en anderesoortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de(gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus nietoverschrijdt.• Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht,dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact tetrekken.• LET OP!

Makkelijk toegankelijke onderdelen kunnen heetworden tijdens gebruik met kooktoestellen.• Gebruik alleen de bevestigingsschroeven die bij hetapparaat zijn meegeleverd. Als deze niet zijn meegeleverd,gebruik dan de schroeven die in de installatie-instructiesworden aanbevolen. Installeer het apparaat op een veiligeen geschikte plaats die aan alle installatie-eisen voldoet.• WAARSCHUWING: Het niet installeren van de schroevenof het bevestigingsapparaat volgens deze instructies kanleiden tot elektrische gevaren.• Gebruik geen lijm om het apparaat vast te zetten.• De minimumafstand tussen het kookoppervlak waarop depannen staan en het onderste deel van het apparaat moetNEDERLANDS 3

ten minste 65 cm bedragen, tenzij anders aangegeven in deinstallatie-instructies voor het apparaat of de kookplaat.• De luchtafvoer moet voldoen aan de voorschriften van delokale autoriteiten.• Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar hetapparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van gassenvan apparaten in de ruimte die op gas of anderebrandstoffen werken, zoals open haarden, te voorkomen.• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet wordengeblokkeerd en dat de door het apparaat opgevangen luchtniet wordt overgebracht naar een kanaal dat wordt gebruiktom rook en stoom uit andere apparaten (centraleverwarmingssystemen, thermosifons,waterverwarmingstoestellen, enz.) af te zuigen.• Wanneer het apparaat met andere apparaten werkt, maghet maximale vacuüm dat in de ruimte wordt gegenereerdniet groter zijn dan 0,04 mbar.• Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, eenerkend servicecentrum of een gekwalificeerde persoondeze vervangen teneinde gevaarlijke situaties metelektriciteit te voorkomen.• Als de snoerset beschadigd is, moet deze wordenvervangen door een speciale snoerset die verkrijgbaar is bijde fabrikant of het erkende servicecentrum.• Als het apparaat rechtstreeks op de voeding is aangesloten,moet de elektrische installatie zijn uitgerust met eenisoleerinrichting waarmee het apparaat van alle polen vanhet stopcontact kan worden losgekoppeld.

Volledigeontkoppeling moet voldoen aan de voorwaarden van deoverspanningscategorie III. De middelen voor ontkoppelingmoeten worden geïncorporeerd in de vaste bedrading, inovereenstemming met de bedradingsregels.• Flambeer niet onder het apparaat.• Gebruik het niet om gevaarlijke of explosieve materialen endampen af te zuigen.4 NEDERLANDS

• De schokbescherming van delen onderstroom en geïsoleerde delen moet op zo'nmanier worden bevestigd dat het nietzonder gereedschap kan wordenverplaatst. • Zorg ervoor dat het apparaat correct isgeïnstalleerd. Losse en onjuistestroomkabels kunnen ervoor zorgen datde contactklem te heet wordt. • Sluit het apparaat aan het einde van deinstallatie aan. Zorg ervoor dat denetvoeding na installatie bereikbaar is. NEDERLANDS 5.

Gebruik het apparaat nietvoor andere doeleinden.• De specificatie van dit apparaat nietwijzigen.• Gebruik het apparaat niet met nattehanden of als het contact maakt metwater.• Gebruik alleen de accessoires die bij hetapparaat zijn geleverd.• Houd vlammen of verwarmde voorwerpenweg van vetten en oliën tijdens het kokenen bakken.• Gebruik geen onbedekte elektrischeroosters.• Gebruik het apparaat niet als eenopslagoppervlak.• Giet geen vloeistoffen over het apparaat.• Gebruik geen vergrootglazen, verrekijkersof soortgelijke optische apparaten omdirect naar de verlichting van het apparaatte kijken.• Als het apparaat met andere apparatenwerkt, mag de maximaal ontwikkelde drukniet hoger zijn dan 4 Pa (4x10-5 bar).2.4 Service• Neem contact op met de erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat.

Gebruik uitsluitend originelereserveonderdelen.• Met betrekking tot de lamp(en) in ditproduct en reservelampen die afzonderlijkworden verkocht: Deze lampen zijnbedoeld om bestand te zijn tegen extremefysieke omstandigheden in huishoudelijkeapparaten, zoals temperatuur, trillingen,vochtigheid, of zijn bedoeld om informatiete geven over de operationele status vanhet apparaat. Ze zijn niet bedoeld voorgebruik in andere toepassingen en zijnniet geschikt voor verlichting inhuishoudelijke ruimten.2.5 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel of verstikking.• Neem contact op met uw plaatselijkeoverheid voor informatie over het afvoerenvan het apparaat.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat afen gooi het weg.3.

4. PRODUCTBESCHRIJVING4.1 Overzicht bedieningspaneel654321functie Beschrijving1Eerste snelheid/Uit De motor schakelt over naar het eerste snelheidsniveau. Tweedekeer drukken schakelt het apparaat uit.2Tweede snelheid De motor schakelt over naar het tweede snelheidsniveau.3Derde snelheid De motor schakelt over naar het derde snelheidsniveau.4Maximale snelheid De motor schakelt over naar maximale snelheid.5Filtermelding Herinnert u eraan om het koolfilter te vervangen of te reinigen en hetvetfilter te reinigen.6Lamp Schakelt de lampen in en uit.5.

DAGELIJKS GEBRUIK5.1 De afzuigkap gebruikenControleer de aanbevolen snelheid volgensonderstaande tabel.Tijdens het opwarmen van voedsel, koken metpotten met deksel.Tijdens het koken met potten met deksel opmeerdere kookzones of branders, zachtjesbakken.Tijdens het koken en bakken van grote hoe‐veelheden voedsel zonder deksel, koken opmeerdere kookzones of branders.Tijdens het koken en bakken van grote hoe‐veelheden voedsel zonder deksel, grote lucht‐vochtigheid. Na 5 minuten keert het apparaatterug naar de vorige instelling.Het wordt aanbevolen om de afzuigkapongeveer 15 minuten voor en na hetkoken aan te laten staan.Het apparaat inschakelenHet bedieningspaneel is een sensorveld.Raak, om de afzuigkap te bedienen, hetsymbool precies in het midden aangedurende ten minste 1 seconde.Om de kap:1. Zet het apparaat aan door op hetsymbool te drukken.Je kunt nu de functies activeren.2.

Het apparaat uitschakelenOm het apparaat uit te schakelen druk jeopnieuw op het symbool. VerlichtingDe verlichting van de afzuigkap werktonafhankelijk van andereafzuigkapfuncties. De verlichting activeren en deactiverenRaak het symbool aan om hetkookoppervlak te verlichten. 5. 2 Hob2Hood®Het is een functie die de kookplaat verbindtmet een afzuigkap. Zowel de kookplaat als deafzuigkap zijn uitgerust met eeninfraroodontvanger. De ventilatorsnelheidwordt bepaald op basis van demodusinstelling en de temperatuur van hetheetste kookgerei op de kookplaat. U kunt deventilator ook handmatig bedienen met dekookplaat. Deze functie kan wordengeactiveerd vanaf het bedieningspaneel vande kookplaat. Voor meer informatie over het gebruikvan de functie, raadpleeg je degebruiksaanwijzing van de kookplaat. 5.

3 Maximale motorsnelheidactiverenWanneer u op tikt, begint de maximalemotorsnelheid te werken gedurende 5minuten. Daarna keert het apparaat terugnaar de vorige snelheidsinstellingen. Wanneer de functie is ingeschakeld,heeft een extra aanraking van geeneffect. 5. 4 FiltermeldingHet filteralarm herinnert je eraan om dekoolfilter te vervangen of te reinigen en devetfilter te reinigen. Het controlelampje vande filter brandt gedurende 30 secondenals de vetfilter moet worden gereinigd. Hetcontrolelampje van de filter knippertgedurende 30 seconden als de koolfilter moetworden vervangen of gereinigd. Zie het gedeelte over het reinigen van devetfilter in het hoofdstuk 'Onderhoud enreiniging'. Zie het gedeelte over het reinigen van dekoolfilter of het vervangen van dekoolfilter in het hoofdstuk 'Onderhoud enreiniging'. Als je de functie wilt resetten, houd je 3seconden ingedrukt.

6. ONDERHOUD EN REINIGING6. 1 Opmerkingen over de reinigingReinigingsmiddelenGebruik geen schurende reinigingsmiddelen enborstels. Maak het oppervlak van het apparaat schoon meteen zachte doek, warm water en een mild reinigings‐middel. Na het koken kunnen sommige onderdelen van hetapparaat heet worden. Om vlekken te voorkomenmoet het apparaat afkoelen en worden gedroogd meteen schone doek of keukenpapier. Reinig vlekken met een mild reinigingsmiddel. Houd de kap schoonReinig het apparaat elke maand om te voorkomen dathet materiaal van het oppervlak verslechtert. Reinig de binnen- en vetfilters zorgvuldig zodat ergeen vet meer achterblijft. Vetophoping of andereresten kunnen brand veroorzaken. Volg de instructies om de filters te reinigen wanneerde filtermelding is ingeschakeld. Raadpleeg hethoofdstuk "Dagelijks gebruik".

HoutskoolfilterDe verzadigingstijd van de koolfilter varieert afhanke‐lijk van het type koken en de regelmaat van het reini‐gen van de vetfilter. Raadpleeg de bijsluiter bij het ac‐cessoire. Controleer voordat je onderhoud uitvoertof er geen kookgerei op de kookplaatstaat en of de afzuigkap en de kookplaatzijn losgekoppeld van de voeding. 6. 2 De vetfilter reinigenEr zijn twee vetfilters. De ene bevindt zicheronder en de andere aan de voorzijde vanhet apparaat. Filters worden gemonteerd met behulp vanclips en pennen aan de andere kant. De filter reinigen:1. Trek aan het deksel om het te openen. 12. Druk op de handgreep van demontageclip op het filterpaneel onder dekap (1). 123. Kantel de voorkant van de filter iets naarbeneden (2) en trek vervolgens. Herhaal de eerste twee stappen voor allefilters. 4.

Reinig de vetfilters met de hand met eenspons met niet-schurendereinigingsmiddelen of reinig ze in eenvaatwasser. We raden aan om devetfilters met de hand te reinigen. De vaatwasser moet op een lagetemperatuur en een korte cyclus wordeningesteld. De vetfilter kan verkleuren,maar dat heeft geen invloed op deprestaties van het apparaat. 5.

6.3 De koolfilter vervangen –optioneel Afhankelijk van het type kan het filter welof niet worden geregenereerd.Raadpleeg de bijsluiter bij het filter.Om de filter te vervangen:1. Haal de vetfilters uit het apparaat.Zie "De vetfilter reinigen" in dit hoofdstuk.2. Trek de voorste rand in de sleuf naar hetonderste deel van de filter. Kantel devoorkant van het filter iets naarbeneden.Er zijn twee koolstoffilters. Deene bevindt zich eronder en de andereaan de voorzijde van het apparaat.3. Voer dezelfde stappen in omgekeerdevolgorde uit om een filter te installeren.6.4 Het lampje vervangenDit apparaat wordt geleverd met een ledlamp.Dit onderdeel kan alleen door een technicusworden vervangen. Raadpleeg in geval vanstoringen "Service" in het hoofdstuk"Veiligheidsinstructies".7.

PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.7.1 Wat te doen als...Probleem Mogelijke oorzaak OplossingJe kunt het apparaat niet inschake‐len.Het apparaat is niet aange‐sloten op een stroomvoorzie‐ning of het is verkeerd aan‐gesloten.Controleer of het apparaat goed is aange‐sloten op de elektriciteitsvoorziening.Je kunt het apparaat niet inschake‐len.Gebrek aan elektrische voe‐ding.Controleer de zekering of de hoofdschake‐laar. Als de zekering of de schakelaar hetcircuit blijft onderbreken, neem dan contactop met een gekwalificeerde elektricien.De lamp werkt niet. De lamp is defect. Neem contact op met een erkend service‐centrum.Het apparaat absorbeert niet ge‐noeg dampen.De motorsnelheid is niet vol‐doende voor de optredendedampen.Verhoog de snelheid van de motor.Het controlelampje van het filter‐alarm brandt.Het filteralarm is ingescha‐keld.

De vetfilter moet wor‐den schoongemaakt of dekoolfilter (optioneel) moetworden vervangen of gerei‐nigd.Raadpleeg in het hoofdstuk "Dagelijks ge‐bruik" het gedeelte over "Filtermelding".10 NEDERLANDS

8. MILIEUBESCHERMINGRecycleer de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteafvalcontainer om het te recycleren.Bescherm het milieu en de volksgezondheiden recycleer op een correcte manier het afvalvan elektrische en elektronische apparaten.Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.Breng het product naar het milieustation bij uin de buurt of neem contact op met degemeente.NEDERLANDS 11