AEG NDV659HB Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van AEG NDV659HB (292 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 14 mensen. Heb je een vraag over AEG NDV659HB of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

aeg.com/register

NDV656HB

NDV659HB

BG

Ръководство за употреба | Аспиратор2

CAManual d’usuari | Campana extractora11

CSNávod k použití | Odsavač par20

DABrugsanvisning | Emhætte29

DEBenutzerinformation | Herd-Abzugshaube38

ELΟδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας49

ENUser Manual | Cooker Hood58

ESManual de instrucciones | Campana extractora67

ETKasutusjuhend | Õhupuhasti76

FIKäyttöohje | Liesituuletin85

FRNotice d'utilisation | Hotte94

HRUpute za uporabu | Kuhinjska napa103

HUHasználati útmutató | Konyhai szagelszívó111

ITIstruzioni per l’uso | Cappa da cucina120

KKҚолдану туралы нұсқаулары | Пештің сорғыш қондырғысы129

LTNaudojimo instrukcija | Garų rinktuvas138

LVLietošanas instrukcija | Tvaika nosūcējs147

MKУпатство за ракување | Аспиратор155

NLGebruiksaanwijzing | Afzuigkap164

NOBruksanvisning | Ventilator173

PLInstrukcja obsługi | Okap kuchenny181

PTManual de instruções | Exaustor190

ROManual de utilizare | Hotă pentru aragaz199

RUИнструкция по эксплуатации | Кухонная вытяжка208

SKNávod na používanie | Odsávač pár218

SLNavodila za uporabo | Kuhinjska napa227

SQUdhëzimet për përdorim | Aspirator236

SRУпутство за употребу | Аспиратор штедњака245

SVBruksanvisning | Spisfläkt254

TRKullanma Kılavuzu | Davlumbaz263

UKІнструкція | Витяжка273

AR󰥟󰥵󰥠󰤫󰤩󰤙󰤵󰥥󰥠 |󰐊󰑉󰐚󰎗󰎧󰎗󰑀󰎝󰎩󰎦288

aeg.com\register

Product specificaties