AEG Lavazza A Modo Mio LM3100 Handleiding

6NLLees de volgende instructies aandachtig door voordat u het appa-raat voor de eerste keer in gebruik neemt. • Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvan8jaarenouderindien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen. Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderentenzijzeouderzijndan8jaarenertoezichtis. Houdhetap-paraatendesnoerenbuitenhetbereikvankinderenjongerdan8jaar. • Ditapparaatkanwordengebruiktdoormensenmetbeperktelicha-melijke,zintuiglijkeofverstandelijkevermogensofeengebrekaaner-varingenkennis,indienzijondertoezichtstaanofinstructieshebbengekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen. • Kinderenmogennietmethetapparaatspelen.

• Hetapparaatmagalleenwordenaangeslotenopeenstroomtoevoerwaarvan de spanning en frequentie voldoen aan de specicaties op het classicatieplaatje. • Umaghetapparaatnooitgebruikenofoppakkenals –hetnetsnoerbeschadigdis, – de behuizing beschadigd is. • Hetapparaatmagalleenwordenaangeslotenopeengeaardstopcon-tact. Indien nodig kan een verlengsnoer worden gebruikt dat geschikt isvoor10A. • Alshetapparaatofdevoedingskabelisbeschadigd,moethetapparaatdoordefabrikant,deservicevertegenwoordigerofeenanderegekwa-liceerde persoon worden vervangen om risico’s te vermijden. • Plaatshetapparaataltijdopeenplat,horizontaaloppervlak.

• Laathetapparaatnooitonbeheerdachterwanneerhetisaangeslotenop het elektriciteitsnet. • Hetapparaatenhettoebehorenwordenheettijdensdebediening. Gebruik alleen het speciale handvat. Laat het apparaat eerst even af-koelen voordat u het reinigt of opbergt. • Hetnetsnoermagnietincontactkomenmeteenvandeheteonder-delen van het apparaat. • Dompelhetapparaatnietonderinwaterofeenanderevloeistof. • Vulhetapparaatnietmetmeerwaterdandemaximaaltoegestanehoeveelheid zoals op het apparaat is aangegeven. • Vulhetwaterreservoiralleenmetkoudwater. Gebruiknooitmelkofandere vloeistoen. • Gebruikhetapparaatnietalshetwaterreservoirnietisgevuld. • Ditapparaatisalleenbestemdvoorhuishoudelijkgebruik. Defabri-kant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor mogelijke schade als gevolg van onbehoorlijk of onjuist gebruik.

8NL. 2. Wanneer u de machine voor de eerste maal gebruikt: Zeteenkom(meteenminimaleinhoudvan0,5l)onder het koemondstuk en laat er een ½ container doorlopen en druk vervolgens op de knop espresso om te stoppen. 1. Plaats het apparaat op een vlak oppervlak. Spoel het reservoir om voor gebruik. Vul het reservoir met koud water. (Het apparaat mag niet worden gebruikt als het reservoir leeg is. ) Steek de stekker in het stopcontact en druk op de knop ON. Het apparaat is gebruiksklaar als de lampjes van de espresso op-houden met knipperen en blijven branden. ENGetting startedPremière utilisation Erste Schritte /3. The machine must not be used with empty tank. If you use it with-out water for a too long time the auto priming could be blocked. If there is an issue please check Trou-bleshootingsectiononpage15. 3. La machine ne doit pas être utilisée avec le réservoir vide.

Si vous l’utilisez sans eau pendant troplongtemps,l’amorçageauto-matique pourrait se bloquer. En cas deproblème,veuillezvousreporterauchapitre«Encasd’anomaliedefonctionnement»àlapage14. 3. Die Maschine darf nicht mit ei-nem leeren Tank verwendet wer-den. Wird sie zu lange ohne Wasser betrieben,kanndieautomatischeAnsaugung blockieren. Im Falle einerStörunglesenSiebittedenAbschnitt „Fehlersuche“ auf Seite 14. 3. Het apparaat mag niet met een leeg reservoir worden gebruikt. Als u het te lang zonder water ge-bruikt,dankandeauto-bereidingworden geblokkeerd. Kijk bij prob-lemenoppagina15Probleemop-lossing. 2. When starting the machine for the rst time:Placeabowl(0. 5ltcapacity minimum) under the cof-feespoutandrun½container,andthen press espresso button to stop. 2.

9itDEFRNLEN9 min Aut oo-2. A MODO MIO capsules. Er mogen uitsluitend Lavazza A MODO MIO capsules in het capsulecompar-timent worden geplaatst. Met de capsules voor een kopje zult u één koe / product kunnen zetten. Gebruikt de capsules NIET MEER dan eenmaal. Als u 2 of meerdere capsulesinbrengt,dankanditdemachine beschadigen. 3. De machine werd voorzien van een energiebesparende functie die de machine automatisch na 9 minuten inactiviteit uitschakelt. 1. Verwijderbare lekbak. Bij andere bekergroottes kunt u eenvoudig de lekbak verwijderen en een grotere beker plaatsen. Zusatzfunktionen/Fonctions supplémentairesExtrafuncties/Other functions2. A MODO MIO capsules. Only suita-ble Lavazza “A MODO MIO” capsules should be placed in the capsule compartment. Single dose capsules brew a single coee/product. DO NOT use the capsules more than once.

11itDEFRNLEN2. De houder voor gebruikte capsules heeft een transparant venster aan de bovenkant waardoor u de gebruikte capsules kunt zien. Om de 2 a 3 dagen of na 7 kopjes koe moeten de houders voor de gebruikte capsules en het afvalwater wordenverwijderd,leeggemaakt,af-gewassen,afgedroogdenteruggezetworden. 1. Schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat de machine afkoelen. Maak de buitenzijde met een vochtige doek schoon. Maak het water-reservoir één keer per dag leeg en schoon. Reinigung und Pflege / 2. Der verwendete Kapselbehälter verfügt oben über ein transpa-rentes Fenster, das verbrauchte Kapseln erkennen lässt. Alle 2 bis 3 Tage oder nach 7 Brühvorgängen müssen die verbrauchten Kapseln undAbwasserbehälterentfernt,ge-leert,ausgewaschen,getrocknetundwieder eingesetzt werden. 1.

12NLMax. 1. Ontkalken. We raden aan om de machineregelmatigteontkalken,afhankelijk van de waterhardheid (2–3 maanden). We raden het ge-bruikvandeElectroluxontkalkerEPD4/C/D/E/N/R aan (gebruik nooit azijn). Verwijder de watertank en leeg deze. Giet de ontkalker in het waterreservoir (volg de gebruiks-aanwijzingen van het van het pro-duct op). 3. Als de ontkalking gereed is, blij-ven de indicatielampjes branden en is het apparaat klaar voor wa-terafgifte. Maak het waterreservoir leeg en vul het met schoon water; laat er een ½ waterreservoir door lopen om het systeem schoon te spoelen door op de espresso-knop te drukken. 2. Vul het waterreservoir tot het - MAXzniveau met koud kraanwater. Als het voorverwarmen voltooid is: Zeteenkomonderhetkoemond-stuk. Druk gedurende 5 seconden op de espresso-knop om de ontkalkmo-dus te starten.

Alsdatnietvoldoendeis,dientuhetcupjeteverwijderenuithet compartiment nadat u de stekker van de machine veilig uit het stopcontact heeft gehaald. De koe is te koud. Warm de kop voor met heet water. Dekoeistesnelgebrouwen,degebrouwen koe is niet romig. Cupje al gebruikt. Open de hendel en plaats een nieuw cupje. Koe wordt niet gebrouwen of komt er alleen druppelend uit. Het koemondstuk is verstopt. Water zetten zonder het gebruik van een capsule. Als de machine niet warm wordt. Thermoblock werkt niet goed. NeemcontactopmetElectroluxServiceDe machine heeft lang nodig om op te warmen. De machine heeft kalkaanslag. Ontkalk de machine. Er wordt geen koe gezet en het koelampjeknippertheelsnel(0. 25saanen0. 25suit). Temperatuursensor werkt niet goed. NeemcontactopmetElectroluxService.