AEG L9WEN066CB Handleiding

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 73. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 94. TECHNISCHE GEGEVENS. 105. MONTAGE. 106. ACCESSOIRES. 167. BEDIENINGSPANEEL. 168. DRAAIKNOP EN KNOPPEN. 189. PROGRAMMA’S. 2110. WIFI - CONNECTIVITEITSINSTELLING. 2911. VOOR HET EERSTE GEBRUIK. 3212. INSTELLINGEN. 3213. DAGELIJKS GEBRUIK. 3314. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN. 3815. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN DROGEN. 4016. PLUIS IN DE STOFFEN. 4117. AANWIJZINGEN EN TIPS. 4218. ONDERHOUD EN REINIGING. 4519. PROBLEEMOPLOSSING. 5320. VERBRUIKSWAARDEN. 5821. MILIEUBESCHERMING. 61My AEG Care appwww. aeg. com2.

VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd omjarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën diehet leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparatenaantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- enreparatie-informatie:www.aeg.com/supportRegistreer je product voor een betere service:www.registeraeg.comKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor jeapparaat:www.aeg.com/shopKLANTENSERVICE EN SERVICEGebruik altijd originele onderdelen.Als u contact opneemt met onze erkende servicedienst, zorg er dan voor dat u devolgende gegevens tot uw beschikking hebt: Model, PNC, serienummer.De informatie vindt u op het typeplaatje.

Waarschuwingen en veiligheidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu-informatieWijzigingen voorbehouden.1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk voor verwondingen of schade dievoortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuistegebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige,toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbarepersonenWAARSCHUWING!Gevaar voor verstikking, letsel of permanenteinvaliditeit.•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met een beperktNEDERLANDS 3

lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijk vermogen of eengebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij degevaren begrijpen.•Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen metzware en complexe beperkingen dienen altijd uit debuurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij zevoortdurend onder toezicht staan.•Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, tenzij zijvoortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uitde buurt te worden gehouden.•Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zijmet het apparaat gaan spelen.•Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen engooi het op passende wijze weg.•Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen.•Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van hetapparaat als de deur open staat.•Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dientdit te worden geactiveerd.•Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaatuitvoeren.1.2 Algemene veiligheid•De specificatie van dit apparaat niet wijzigen.•Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijkeen soortgelijke toepassingen, zoals:–keukenruimten van personeel in winkels, kantorenen andere werkruimten;–door gasten in hotels, motels, bed & breakfast enandere woonomgevingen;–ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik ingebouwen of flats of in wasserettes.•Het apparaat dient geïnstalleerd te worden als eenvrijstaand product of onder het aanrecht als daargenoeg ruimte voor is.www.aeg.com4

•Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbaredeur, een schuifdeur of een deur met een scharnieraan de tegenovergestelde zijde, waardoor de deurvan het apparaat niet volledig geopend kan worden.•Steek de stekker pas in het stopcontact als deinstallatie is voltooid.

Zorg ervoor dat de stekkertoegankelijk is na de installatie.•De ventilatieopeningen in de onderkant mogen nietworden afgedekt door tapijt, een mat of anderesoorten vloerbedekking.•WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet vanstroom worden voorzien door een externschakelapparaat, zoals een tijdklok, of aangeslotenworden op een circuit dat door het elektriciteitsbedrijfregelmatig aan en uit wordt geschakeld.•Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waarhet apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromenvan ongewenste gassen van apparaten in de ruimtedie op gas of andere brandstoffen werken, zoals openhaarden, te voorkomen.•De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaaldat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparatendie gas of andere brandstoffen verbranden.•De waterdruk bij het watertoevoerpunt van deaansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en8 bar (0,8 MPa).•De maximale lading van het apparaat is 10 kg.Overschrijd de maximale belading van elk programmaniet (zie het hoofdstuk 'Programma's').•Het apparaat moet op de waterleiding wordenaangesloten met de nieuwe meegeleverde slangsets,of andere nieuwe slangsets geleverd door hetgeautoriseerd servicecentrum.•Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt.•Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, eenerkend servicecentrum of een gekwalificeerdepersoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situatiesmet elektriciteit te voorkomen.NEDERLANDS 5

Reinig hetpluisfilter voor of na elk gebruik.•Artikelen die zijn bevuild met stoffen als plantaardigeof minerale olie, aceton, alcohol, benzine, kerosine,vlekkenverwijderaars, terpentine, boenwas enboenwasverwijderaars dienen alvorens in de was/droogcombinatie te worden gedroogd, afzonderlijk teworden gewassen met een extra hoeveelheidwasmiddel.•Het apparaat mag niet worden gebruikt als deartikelen vervuild zijn met industriële chemischereinigingsmiddelen.•Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.•Artikelen van schuimrubber (latexschuim),douchemutsjes, waterdichte kleding, en artikelen meteen rubberen binnenkant en kleding of kussens meteen vulling van schuimrubber dienen niet in de was/droogcombinatie te worden gedroogd.•Wasverzachters of soortgelijke producten dienen teworden gebruikt zoals aangegeven in de instructiesvan de fabrikant van het product.•Verwijder alle voorwerpen van artikelen die eenontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers oflucifers.•Stop een was/droogcombinatie nooit voor het eindevan een droogcyclus, tenzij alle artikelen snel uit detrommel verwijderd en uitgehangen worden, zodat derestwarmte snel verdwijnt.•Het laatste deel van een was/droogcombinatiecyclusvindt plaats zonder warmte (koelcyclus) om ervoor tezorgen dat de artikelen uiteindelijk een temperatuurhebben waarbij is gewaarborgd dat de artikelen nietworden beschadigd.•Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom omhet apparaat te reinigen.www.aeg.com6

•Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruikalleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen ofmetalen voorwerpen. •Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit hetstopcontact voordat je onderhoudshandelingenverricht. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 InstallatieDe installatie moet voldoenaan de relevante nationalevoorschriften. • Volg de installatie-instructies die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Installeer of gebruik het apparaat nietop een plaats waar de temperatuurlager dan 5 °C of hoger dan 35 °Ckan worden. • Houd het apparaat tijdens hetverplaatsen altijd verticaal. • Wacht om er zeker van te zijn dat decompressor goed werkt 6 uur na deinstallatie voodat u het apparaatgebruikt. • Zorg dat er lucht tussen het apparaaten de vloer kan circuleren. • Verwijder de verpakking en detransportbouten.

• Zorg ervoor dat de vloer van de plaatswaar u het apparaat installeert, vlak,stabiel, hittebestendig en schoon is. • Bewaar de transportbouten op eenveilige plek. Als het apparaatverplaatst moet worden in detoekomst, moeten ze opnieuwbevestigd worden om de trommel tevergrendelen om interne schade tevoorkomen. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruikaltijd veiligheidshandschoenen engesloten schoeisel. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Plaats het apparaat niet op een plekwaar de deur niet helemaal open kan. • Pas de stelvoeten aan om de nodigeruimte tussen het apparaat en devloer te creëren. • Als het apparaat op zijn permanenteplaats wordt geplaatst, moet u nagaanof het waterpas staat. Is dit niet hetgeval, stel de stelpootjes hier dan opaf. 2. 2 Elektrische aansluitingWAARSCHUWING. Gevaar voor brand enelektrische schokken.

• Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact. • Gebruik geen adapters met meerderestekkers en verlengkabels.

• Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker. • Raak de stroomkabel of stekker nietaan met natte handen. 2. 3 Wateraansluiting• Het toevoerwater mag niet warmerzijn dan 25°C. • Beschadig de waterslangen niet. • Indien buizen lang niet zijn gebruikt,er reparaties hebben plaatsgevondenof er nieuwe apparaten zijn geplaatst(watermeters, enz. ), moet je, voordatde nieuwe buizen wordenaangesloten, het water laten stromentotdat het schoon en helder is. • Zorg ervoor dat er geen zichtbarewaterlekken zijn tijdens en na heteerste gebruik van het apparaat. NEDERLANDS 7.

• Gebruik geen verlengslang als detoevoerslang te kort is. Neem contactop met de erkende klantenservicevoor vervanging van de toevoerslang. • Bij het uitpakken van het apparaat ishet mogelijk dat je water uit deafvoerslang ziet stromen. Dit komtdoor het testen met water van hetapparaat in de fabriek. • Je kunt de afvoerslang maximaal 400cm verlengen. Neem contact op metde erkende klantenservice voor deandere afvoerslang en hetverlengstuk. • Zorg ervoor dat de kraan na installatiebereikbaar is. 2. 4 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel,elektrische schokken, brand,brandwonden en schadeaan het apparaat. • Plaats geen ontvlambare producten ofartikelen die vochtig zijn metontvlambare producten in, bij of ophet apparaat. • Raak de glazen deur niet aan als eenprogramma in werking is. Het glaskan heet worden. • Droog geen beschadigde(gescheurde, gerafelde) kleding metvulling of voering.

• Indien wasgoed is gewassen met eenvlekkenverwijderaar, dient er eenextra spoelcyclus te wordenuitgevoerd voordat u gaat drogen. • Zorg ervoor dat alle metalenvoorwerpen van het wasgoed zijnverwijderd. • Droog uitsluitend textiel dat in hetapparaat mag worden gedroogd. Volgde instructies op het wasvoorschrift inde kleding. • Ga niet op de open deur zitten ofstaan. • Droog geen druipnatte kleding in hetapparaat. • Laat geen hete voorwerpen dekunststof onderdelen van hetapparaat aanraken. • Verwijder een wasbol (indien gebruikt)voor het starten van hetdroogprogramma. • Gebruik geen wasbol wanneer je eennon-stopprogramma instelt. 2. 5 CompressorWAARSCHUWING. Risico op schade aan hetapparaat. • De compressor en het systeem in dedroogautomaat is gevuld met hetspeciale middel dat vrij is van fluor-chloor-koolwaterstoffen. Dit systeemmoet goed gesloten blijven.

lampen zijn bedoeld om bestand tezijn tegen extreme fysiekeomstandigheden in huishoudelijkeapparaten, zoals temperatuur,trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeldom informatie te geven over deoperationele status van het apparaat.Ze zijn niet bedoeld voor gebruik inandere toepassingen en zijn nietgeschikt voor verlichting inhuishoudelijke ruimten.2.7 Verwijdering• Haal de stekker uit het stopcontact enkoppel het apparaat los van dewatertoevoer.• Snijd het netsnoer vlak bij hetapparaat af en gooi het weg.• Verwijder de deurvergrendeling om tevoorkomen dat kinderen of huisdierenbinnen in de trommel vast komen tezitten.• Gooi het apparaat weg conform delokale voorschriften voor deverwijdering van elektrische enelektronische apparatuur (AEEA).3.

WAARSCHUWING!Wacht als u het apparaatneer heeft gezet 6 uurvoordat u het apparaat ingebruik neemt. Deze tijd isnodig om de compressorgoed te laten werken.WAARSCHUWING!Gebruik de handschoenen.1. Verwijder de externe film. Gebruik zonodig een mes.2. Verwijder de kartonnen bovenzijdeen het polystyreen-verpakkingsmateriaal.3. De interne folie eraf trekken.4. Open de klep en verwijder hetpolystyreen-gedeelte van deklepvergrendeling en alle voorwerpenvan de trommel.5. Zet het apparaat voorzichtig op zijnachterkant.6. Plaats het voorstepolystyreenverpakkingselement opde vloer onder het apparaat. Zorg dat u de slangenniet beschadigt.7. Verwijder depolystyreenbescherming van deonderkant.128. Zet het apparaat weer rechtop.NEDERLANDS 11

9. Verwijder het aansluitsnoer en deafvoerslang van de slanghouders. U kunt het water in deafvoerslang zienstromen. Dit komtdoordat het apparaat inde fabriek met water isgetest.10. Verwijder de drie bouten met demoersleutel die bij het apparaatgeleverd is.11. Trek de bouten met de plastictussenstukken eruit.12.

Plaats de plastic doppen, die u in dezak met de gebruiksaanwijzingaantreft, in de openingen.Wij raden u aan om alletransportbouten enverpakking te bewaren voorals u het apparaat gaatverplaatsen.5.2 Plaatsing onder een aanrecht630 mm600 mm≥ 870 mmHet apparaat kan losstaand of onder hetaanrecht in de keuken met correcte ruimteworden geïnstalleerd (zie de afbeelding).LET OP!Installeer het apparaat niet ineen afgesloten ruimte!Zorg dat er lucht langs deonderkant van het apparaatkan circuleren.LET OP!Om te zorgen voor een goedeluchtcirculatie moeten er geengeluidbarrières wordenbevestigd (indien vantoepassing).www.aeg.com12

5.3 Plaatsing en waterpaszetten1. Installeer het apparaat op een vlakkeharde vloer.Zorg ervoor dat devloerbedekking deluchtcirculatie onder hetapparaat niet stopt.Zorg ervoor dat het apparaatgeen muren of andereapparaten raakt.2. Gebruik de stelvoetjes om hetapparaat waterpas te zetten.WAARSCHUWING!Plaats geen karton, hout ofvergelijkbare materialenonder de voeten van hetapparaat om deze waterpaste stellen.x4Het apparaat moet waterpas en stabielstaan.Een juiste afstelling van hetapparaat voorkomt trillingenen lawaai en het bewegenvan het apparaat als deze inbedrijf is.Wanneer het apparaat opeen plint wordt geïnstalleerd,gebruikt u het accessoire datwordt beschreven in hethoofdstuk 'Accessoires'.Lees de met de accessoiresen het apparaatmeegeleverde instructieszorgvuldig door.5.4 De toevoerslang1. Sluit de watertoevoerslang aan op deachterkant van het apparaat.2.

Dit toestel voorkomtlekkage in de slang door natuurlijkeslijtage.Het rode gedeelte in het venster « »Atoont deze storing.AAls dit gebeurt, draait u de kraan dicht enneemt u contact op met de erkendeklantenservice om de slang te latenvervangen.5.6 WaterafvoerDe afvoerslang moet rechtstreeks in eenafvoerpijp op een hoogte van niet minderdan 60 cm en niet meer dan 100 cm vande vloer worden geplaatst.U kunt de afvoerslangmaximaal 400 cm verlengen.Neem contact op met deerkende klantenservice voorde andere afvoerslang enhet verlengstuk.De afvoerslang kan op verschillendemanieren worden aangesloten:1. Maak een U-vorm van deafvoerslang en plaats hem rond deplastic slanggeleider.2.

-Aan de rand van een gootsteenMaak de geleider vast aan dewaterkraan of aan de wand.Zorg dat de plastic geleiderniet kan bewegen als hetapparaat water afvoert.Zorg ervoor dat het uiteindevan de afvoerslang niet inwater is ondergedompeld. Erkan een vuil waterteruglopen in het apparaat.3. Op een staande leiding met eenventilatiegat - Steek de afvoerslangdirect in een afvoerleiding. Zie deillustratie.www.aeg.com14

Het einde van deafvoerslang moet altijdgeventileerd zijn, d.w.z. datde binnendiameter van deafvoerpijp (min. 38 mm -min. 1.5") groter moet zijndan de buitendiameter vande afvoerslang.4. Als het uiteinde van de afvoerslanger zo uitziet (zie de afbeelding), dankunt u het direct in de standpijpplaatsen.5. Zonder de plastic slanggeleideraan een gootsteenafvoer - Doe deafvoerslang in de gootsteenafvoer enzet deze vast met een klem. Zie deillustratie.Zorg dat de afvoerslang eenbocht maakt om tevoorkomen dat deeltjes uitde gootsteen in het apparaatkomen.6.

Plaats de slang direct op eeningebouwde afvoerleiding in dekamerwanden zet vast met eenklem.5.7 Elektrische aansluitingAan het einde van de installatie kunt u destekker in het stopcontact steken.Het typeplaatje en het hoofdstuk'Technische gegevens' geven debenodigde elektrische waarden aan.Zorg ervoor dat ze compatibel zijn metde netvoeding.Controleer of de elektrische installatie inuw woning geschikt is voor het maximalevereiste vermogen; houd hierbij rekeningmet andere apparaten die in gebruik zijn.Sluit het apparaat aan op een geaardstopcontact.Het aansluitsnoer moet na de installatievan het apparaat toegankelijk zijn.Neem voor alle elektrischewerkzaamheden die nodig zijn om ditapparaat te installeren contact op metons geautoriseerde servicecentrum.De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden voor schade of letsel dievoortkomt uit het niet opvolgen vanbovengenoemdeveiligheidsvoorschriften.NEDERLANDS 15

6. ACCESSOIRES6.1 Verkrijgbaar opwww.aeg.com/shop of bij eenerkende dealerLees zorgvuldig de instructies die bij hetaccessoire zijn meegeleverd.Alleen geschikte accessoiresdie door AEG zijngoedgekeurd waarborgen deveiligheidsnormen van hetapparaat. Als er niet-goedgekeurde onderdelenworden gebruikt, worden alleclaims ongeldig verklaard.6.2 Set bevestigingsplaatjesAls u het apparaat op een plint installeertdie geen accessoire is meegeleverd bijAEG, zet het apparaat dan vast in debevestigingsplaten.Lees de met het accessoiremeegeleverde instructies zorgvuldigdoor.7.

7.2 WeergaveMIXControlelampje wasgoedgewicht. Het -pictogram knippert tijdens hetschatten van de wasgoedbelading (zie de paragraaf "ProSense-bela‐dingsdetectie").Controlelampje maximum wasgoedgewicht. Knippert als de wasgoed‐belading de maximum toegestane belading van het geselecteerde pro‐gramma overschrijdt.Controlelampje hoeveelheid wasmiddel: de waarde geeft het percenta‐ge van de benodigde hoeveelheid wasmiddel aan.Controlelampje kinderbeveiliging.Controlelampje Wi-Fi-verbinding.Controlelampje verbinding op afstand.Droogtijdindicatielampje.Controlelampje klep gesloten.Het controlelampje kan aangeven:• Programmaduurtijd (bijv. , was- en/of droogfase).• Uitsteltijd (bijv. of ).• Einde cyclus ( ).• Waarschuwingscode (bijv. ).• Bij het werken met de APP: , (toegangspunt), (up‐date).

De permanente optie Extra spoelen:• - een extra spoelbeurt.• - twee extra spoelbeurten.Controlelampje centrifugeer- en aftapfase. Knippert tijdens het centrifu‐geren en afvoeren.Controlelampje stoomfase.Controlelampje droogfase.Controlelampje voor de reiniging van luchtfilters.Controlelampje strijkdroog.Controlelampje kastdroog.Controlelampje extradroog.Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden alskoude was gekozen is.Controlelampje toerental.Controlelampje Spoelstop.Controlelampje extra stil.Controlelampje voorwas.Controlelampje vlekken.Controlelampje uitgestelde start.8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN8.1 Aan/UitDruk een paar seconden op deze toetste drukken kun je het apparaat in- ofuitschakelen.

Er klinken tweeverschillende geluiden als het apparaatin- of uitgeschakeld wordt.Omdat de stand-by-functie het apparaatautomatisch uitschakelt om hetenergiegebruik in een aantal gevallen tebeperken, moet u het apparaat wellichtweer inschakelen.Raadpleeg de paragraaf over stand-by inhet hoofdstuk 'Dagelijks gebruik' voormeer informatie.www.aeg.com18

8. 2 InleidingNiet alle opties en functieszijn beschikbaar voor allewasprogramma's. Controleerde verenigbaarheid van deopties en functies met dewasprogramma's in het'Programmaoverzicht'. Eenoptie of functie kan eenandere uitsluiten. In zo'ngeval staat het apparaat niettoe dat u de onverenigbareopties of functies sameninstelt. Zorg dat het scherm en detoetsen altijd schoon endroog zijn. 8. 3 Temperatuur Wanneer het gewenste programma isgekozen, stelt uw machine automatischeen standaard temperatuur voor. Raak deze toets herhaaldelijk aan totdatde gewenste temperatuur op het displayverschijnt. Als het display de volgendeaanduidingen en weergeeft,verwarmt het apparaat het water niet. 8. 4 Centrifugeren Als je een programma instelt, kiest hetapparaat automatisch de standaardcentrifugeersnelheid. Raak deze toets herhaaldelijk aan om:•Wijzig de centrifugeersnelheid.

De display toont alleende centrifugesnelhedendie voor het ingesteldeprogramma beschikbaarzijn. •. Activeer de optie SpoelstopHet laatste spoelwater wordt nietweggepompt, om te voorkomen dathet wasgoed kreukt. Hetwasprogramma eindigt met water inde trommel en de laatstecentrifugeerfase wordt nietuitgevoerd. De display toont het indicatielampje. De trommel draait regelmatig omkreuken te verminderen. De deur blijft vergrendeld. De trommeldraait regelmatig om kreuken teverminderen. Je moet het waterafvoeren om de deur te ontgrendelen. Tik op de toets Start/Pauze: hetapparaat voert de centrifugeerfase uiten het pompt het water weg. •Activeer de Extra stil-optie. Alle centrifugefasen (tussendoor ende laatste centrifugeerfase) wordenovergeslagen en het programmaeindigt met water in de trommel. Zowordt voorkomen dat de was kreukt.

De trommeldraait regelmatig om kreuken teverminderen. Je moet het waterafvoeren om de deur te ontgrendelen. Tik op de Start/Pauze-toets: hetapparaat voert alleen dewegpompfase uit. Het apparaat zal het waterna circa 18 uur automatischuit het apparaatwegpompen. 8. 5 Vlekken/Voorwas Druk meerdere malen op deze knop omeen van de twee opties in te schakelen. De overeenkomstige indicatie verschijntop het display. •Vlekken Selecteer deze optie om eenvoorwasfase aan een programma toete voegen om sterk vervuild wasgoedof wasgoed met vlekken met eenvlekkenverwijderaar te behandelen. Giet de vlekkenverwijderaar incompartiment. Devlekkenverwijderaar wordt in de juistefase van het wasprogrammatoegevoegd. NEDERLANDS 19.

Door deze optie kan hetprogramma langer duren. Deze optie is nietbeschikbaar bij eentemperatuur lager dan40 °C. •Voorwas Gebruik deze functie om eenvoorwasfase op 30°C toe te voegenvoor de wasfase. Deze optie wordt aanbevolen voorzwaar vervuild wasgoed, met nameals dit zand, stof, modder en anderevaste deeltjes bevat. Door deze optie kan hetprogramma langer duren. Deze twee opties kunnenniet samen wordeningesteld. 8. 6 StartuitstelMet deze optie kun je het starten vaneen programma uitstellen naar eenhandiger tijdstip. Tik herhaaldelijk op de toets om degewenste uitsteltijd in te stellen. De tijdwordt met stappen van 30 minutenverhoogd tot 90' en van 2 tot maximaal20 uur. Na het starten van de cyclus met detoets Start/Pauze geeft het display degekozen uitsteltijd weer en begint hetapparaat met aftellen. 8. 7 Tijd besparen Met deze optie kunt u deprogrammaduur inkorten.

• Bij normaal of licht vervuild wasgoedwordt het aanbevolen hetwasprogramma in te korten. Raakdeze knop aan om deeenmaaltijdsduur te verminderen. • Raak bij een kleinere lading dezeknop aan om een extra korttweemaalprogramma in te stellen. Op het display wordt de programmaduurovereenkomstig aangepast. Als deze knop wordt ingesteld, gaat hetled boven de knop branden. Deze optie kan ook wordengebruikt om de duur van hetstoomprogramma teverkorten. 8. 8 Anti-kreuk Deze optie voegt een korte antikreukfasetoe aan het einde van het programma. Deze fase vermindert de kreuken in destoffen en vereenvoudigt het strijken. Als deze optie wordt ingesteld, gaat hetled boven de knop aan en deze knipperttijdens de antikreukfase. Door deze optie kan hetprogramma langer duren. Door aanraking van een willekeurigetoets stoppen de antikreukbewegingenen ontgrendelt de deur.

9 DroogtijdRaak in het programma waar hetselecteerbaar is deze toets aan om detijd in te stellen die past bij de stoffen dieJe moet drogen (zie tabel 'Tijddrogen'). Het display toont de ingestelde waarde. Telkens als je op deze toets drukt, wordtde tijdswaarde met 5 minuten verlengd. Je kunt niet alle tijdwaardeninstellen voor verschillendesoorten stoffen. 8. 10 Droogtegraad Druk op deze toets om automatisch hetdroogniveau van uw wasgoed in testellen. Op het display gaat de relevantedroogindicator branden:• : wasgoed datStrijkdroogwordt gestreken. www. aeg. com20.

• : wasgoed datKastdroogwordt opgeborgen.• : wasgoedExtra droogwordt volledig gedroogd.U kunt niet alle niveausvoor alle stofsoortenautomatisch instellen.8.11 ModusDankzij deze knop kan een cyclus hetvolgende uitvoeren:• : Het lampje WassenAlleen wassenbrandt.• : lampjesWassen en drogenWassen en Drogen gaan branden.• : Het lampje DrogenAlleen drogenbrandt.8.12 Start/PauzeRaak de toets Start/Pauze aan om hetapparaat te starten, te pauzeren of hetdraaiende programma te onderbreken.9.

ProgrammaStandaardtempera‐tuurTemperatuurbereikReferentiecentrifugeer‐snelheidBereik centri‐fugeersnel‐heidMaxi‐male la‐dingProgrammabeschrijvingSynthetica40 °C60 °C - Koud1200 rpm1200 rpm - 400rpm4 kgSynthetische of gemengde stoffen..Normaal vervuilde kledingstukken.NonStop 3u/3kg30 °C40 °C - 30 °C 1200 rpm 3 kgGemengde stoffen (katoenen ensynthetische kledingstukken). Com‐pleet programma om maximaal 3 kgwasgoed in een keer te wassen en tedrogen. Het duurt maar 3 uur.Ook verschijnt de indicator op hetdisplay.Fijne was30 °C40 °C - Koud1200 rpm1200 rpm - 400rpm2 kgFijne stoffen zoals acryl, viscose engemengde stoffen hebben een mildewasbeurt nodig. Voor normaal en lichtbevuild wasgoed.Wol/Handwas40 °C40 °C - Koud1200 rpm1200 rpm - 400rpm1.5 kgMachinewasbestendige wol, hand‐wasbestendige wol en andere stof‐fen met «handwas»-symbool 3).www.aeg.com22

ProgrammaStandaardtempera‐tuurTemperatuurbereikReferentiecentrifugeer‐snelheidBereik centri‐fugeersnel‐heidMaxi‐male la‐dingProgrammabeschrijvingOutdoor30 °C40 °C - Koud1200 rpm1200 rpm - 400rpm2 kgGebruik geen wasver‐zachter en zorg ervoordat er geen wasver‐zachter resten in dewasmiddeldoseerladeachter zijn gebleven.Buitenkleding, technische kleding,sportkleding, waterbestendige enademende jassen, jassen met eenverwijderbare fleecelaag of binnen‐voering.Door een gecombineerdwas- en droogprogram‐ma te draaien, dient dedroogfase ook als eenhersteller van de water‐afstootbaarheid. Zorgervoor dat het verzor‐gingsetiket aangeeftdat het kledingstukmag worden gedroogdin de wasdroger.NEDERLANDS 23

ProgrammaStandaardtempera‐tuurTemperatuurbereikReferentiecentrifugeer‐snelheidBereik centri‐fugeersnel‐heidMaxi‐male la‐dingProgrammabeschrijvingStoom 1 kgStoomprogramma’s 4)Stoom kan worden gebruikt voor droge, gewassen of eenmaal gedra‐gen wasgoed. Deze programma's kunnen kreukels en luchtjes vermin‐deren en het wasgoed zachter ma‐ken. Gebruik geen wasmiddel. Verwijder, indien nodig, vlekken door te was‐sen of lokaal een vlekkenverwijde‐raar te gebruiken. Stoomprogramma’s hebben geen hygiënische cyclus.Stel geen stoomprogramma in met dit soort artikelen: • Kleding die bij een temperatuur la‐ger dan 40°C gewassen moet wor‐den.• Kleding waar op het wasvoorschriftniet staat of het geschikt is voor dedroger.• Kledingstukken met label 'Alleenchemisch reinigen'.Spoelen 1600 rpm1600 rpm - 400rpm10 kgHet wasgoed spoelen en centrifugeren. Alle stoffen, behalve wol en zeer deli‐cate stoffen.

ProgrammaStandaardtempera‐tuurTemperatuurbereikReferentiecentrifugeer‐snelheidBereik centri‐fugeersnel‐heidMaxi‐male la‐dingProgrammabeschrijvingCentrifugeren/Pompen1600 rpm1600 rpm - 10 kgAlle stoffen, behalve wol en zeer de‐licate stoffen. Om het wasgoed tecentrifugeren en het water uit de trom‐mel af te voeren. 1) In overeenstemming met Verordening van de Commissie EU 2019/2023. Dit programma bij stan‐daard temperatuur en centrifugeersnelheid, in wasmodus, met een nominale capaciteit van 10 kg, is instaat om normaal bevuild katoenen wasgoed dat wasbaar is verklaard bij 40 °C of 60 °C, samen in de‐zelfde cyclus te reinigen. Voor de bereikte temperatuur in het wasgoed, de duur van het programma en andere ge‐gevens wordt verwezen naar het hoofdstuk 'Verbruikswaarden'.

De meest efficiënte programma's op het gebied van energieverbruik zijn over het alge‐meen programma's die presteren bij lagere temperaturen en een langere duur. 2) In overeenstemming met Verordening van de Commissie EU 2019/2023. Dit programma bij stan‐daardtemperatuur en centrifugeersnelheid, in was- en droogmodus, met nominaal vermogen van 6 kg enKastdroog-niveau voert de was- en droogcyclus uit die geschikt is voor het reinigen van normaal bevuildkatoenen wasgoed dat wasbaar is verklaard bij 40 °C of 60 °C, samen in dezelfde cyclus en, na dedroogfase, kan het wasgoed onmiddellijk in een kast worden opgeslagen. 3) Tijdens deze cyclus draait de trommel langzaam om te zorgen voor een zacht wasproces. Het kanlijken alsof de trommel niet draait of niet goed draait, maar dat is normaal voor dit programma.

4) Als u een stoomprogramma instelt met gedroogde was, zal de was aan het eind van de cyclus vochtigaanvoelen. Het is beter om de artikelen ongeveer 10 minuten in de verse lucht te drogen om de vochtig‐heid te laten opdrogen. Zodra het programma is voltooid, haal het wasgoed zo snel mogelijk uit de trom‐mel.

ProgrammaEco 40-60 Katoen Synthetica NonStop 3u/3kg Fijne was Wol/Handwas Outdoor Stoom Spoelen Centrifugeren/PompenOptiesSpoelstop ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra stil ■ ■ ■ ■ Niet centrifuge‐ren ■1)Extra Spoelen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Voorwas ■■■ Vlekken 2) ■■■ Startuitstel ■ ■■■■■■■■■Tijd besparen 3) ■ ■ ■ ■ ■ Anti-kreuk ■ ■ ■ ■ ■ ■ Droogtijd ■ ■ ■ ■ ■ ■ Droogtegraad ■ 1) Als u de optie Niet centrifugeren selecteert, dan voert het apparaat alleen de afvoercyclus uit.2) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C.3) Als u de kortste cyclusduur instelt, adviseren wij u de grootte van de lading te verminderen. Het is mo‐gelijk om de volledige lading te gebruiken, maar het wasresultaat kan dan minder bevredigend zijn.www.aeg.com26

Geschikte wasmiddelen voor elk programmaProgramma Universeelpoeder 1)Universelevloeistof (Li‐quid Univer‐sal)Vloeistofvoor ge‐kleurde wasFijne was enwolSpeciaalEco 40-60 ▲ ▲ ▲ -- --Katoen ▲ ▲ ▲ -- --Synthetica ▲ ▲ ▲ -- --NonStop3u/3kg -- ▲ ▲ -- --Fijne was -- -- -- ▲ ▲Wol/Hand‐was -- -- -- ▲ ▲Outdoor -- -- -- ▲ ▲1) Bij een temperatuur hoger dan 60 °C wordt het gebruik van waspoeder aanbevolen.9.2 Woolmark Apparel Care -Blauw• De wolwascyclus van de machine isgoedgekeurd door Woolmark voor hetwassen van wollen kleding waarvan inhet label staat dat het 'handwas' is, opvoorwaarde dat de kledingstukkenworden gewassen volgens deinstructies op het label in hetkledingstuk en die van de fabrikantvan deze wasmachine. Volg deinstructies op het wasvoorschrift in dekleding.

WIFI - CONNECTIVITEITSINSTELLINGIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe jehet smartapparaat kunt verbinden meteen wifi-netwerk en kunt koppelen metmobiele apparaten.Met behulp van deze functionaliteit kuntu meldingen ontvangen en uw apparaatbedienen en controleren vanaf uwmobiele apparaten.Om het apparaat aan te sluiten om allefuncties en diensten te kunnen gebruikenhebt u het volgende nodig:• Draadloos thuisnetwerk metingeschakelde internetverbinding.• Mobiel apparaat dat is verbonden methet draadloze netwerk.Frequentie/ProtocolWifi: 2,4 GHz / 802,11bgnWifi: 5 GHz / 802,11 a-n(alleen voor gebruik bin‐nenshuis)Bluetooth Low Energy5.0: 2,4 GHz / DSSSMaximaalvermogenWi-Fi 2,4 GHz:

10. 1 Installeren enconfigureren "My AEG""My AEG" hiermee kun jejouw wasgoed besturen viaeen mobiel apparaat. Het bevat een groot aantalprogramma's, handigefuncties en productinformatiedie perfect op het apparaatzijn afgestemd. Via de app kunt u deprogramma's selecteren dieal beschikbaar zijn via hetbedieningspaneel van hetapparaat, plus extraprogramma's ontgrendelendie alleen beschikbaar zijnvanaf een mobiel apparaatExtra programma's kunnenin de loop van de tijdveranderen, samen metnieuwe versies van de app. Het is gepersonaliseerdewasservice - allemaal vanafuw mobiele apparaat. Om het apparaat te verbinden met detoepassing, gaat u er naast staan met uwsmartapparaat. Zorg ervoor dat uw smartapparaat isverbonden met het draadloze netwerk. 1. Ga naar de App Store op uwsmartapparaat. 2. Download en installeer de app "MyAEG". 3. Zorg ervoor dat u een Wi-Fi-verbinding met het apparaat heeft.

Als dit niet het geval is, leest u devolgende paragraaf 'Configurerenvan de draadloze verbinding met hetapparaat'. 4. Start de toepassing. Selecteer hetland en de taal en meld u aan metuw e-mailadres en wachtwoord. Als unog geen account hebt, maakt u eennieuw account aan waarbij u deinstructies volgt in "My AEG". 5. Volg de instructies op die de Appaangeeft voor het registreren enconfigureren van het apparaat. 10. 2 Configureren van dedraadloze verbinding met hetapparaat1. Druk een paar seconden op de knopAan/Uit om het apparaat in teschakelen. Wacht ongeveer 10seconden voordat je verdergaat metde draadloze configuratie. 2. Selecteer een programma door aande programmakeuzeknop te draaien. 3. Houd de Droogtegraad en Modus-toetsen een paar secondentegelijkertijd ingedrukt totdat er een'klik' klinkt. Laat de toetsen los.

Het toegangspunt zal gedurendeongeveer 3 minuten open staan. 5. Configureer de "My AEG" -app op jesmartphone of tablet en volg deinstructies om het apparaat aan tesluiten op je Wi-Fi-netwerk. 6. Als de connectiviteit isgeconfigureerd, staat de indicator op het display wanneer hetprogrammainformatieschermterugkeert. www. aeg. com30.

Telkens als u het apparaatinschakelt, duurt hetongeveer 10 secondenvoordat het apparaatautomatisch op het netwerkwordt aangesloten. Wanneerde indicator stopt metknipperen, is de verbindinggereed. Om de draadloze verbinding uit teschakelen, houd je de Droogtegraad ende Modus-toetsen gedurende een paarseconden tegelijkertijd ingedrukt tot heteerste akoestische signaal: Laat detoetsen los. verschijnt 5 secondenop het display. Als je het apparaat uit- enweer inschakelt, wordt dedraadloze verbindingautomatisch uitgeschakeld. Om de draadloze toegangsgegevenste verwijderen, houd je deDroogtegraad en de Modus-toetsengedurende 10 seconden tegelijkertijdingedrukt tot het tweede akoestischesignaal: verschijnt op het display. 10. 3 Starten op afstand Met de Starten op afstand-functie kun jeeen cyclus starten via deafstandsbediening.

De afstandsbediening wordtautomatisch geactiveerdwanneer je op de Start/Pauze -toets drukt om hetprogramma te starten, maarhet is ook mogelijk om opafstand een wasprogrammate starten. Deze functiewordt gedeactiveerdwanneer de deur open is. Wanneer de app is geïnstalleerd en dedraadloze verbinding is voltooid, kunt ude Starten op afstand-functieactiveren:Houd de Droogtijd- en de Droogtegraad-knoppen een paar seconden tegelijkertijdingedrukt. Het controlelampje verschijnt op het scherm en de deurwordt vergrendeld. Nu is het mogelijk omhet programma op afstand te starten. Om de Starten op afstand teverwijderen, houdt u de Droogtijd- en deDroogtegraad-knoppen gedurendeenkele seconden tegelijkertijd ingedrukttot het controlelampje van het schermverdwijnt. 10. 4 Over-the-air-updateDe app kan een update voorstellen vooruw apparaat. De update wordt alleen via de appgeaccepteerd.

Als er een programma loopt, meldt deapp dat de update aan het einde van hetprogramma start. Tijdens de update verschijnt op hetapparaat op het display. Schakel het apparaat niet uit of trek destekker niet uit het stopcontact tijdenshet bijwerken.

11. VOOR HET EERSTE GEBRUIKTijdens de installatie ofvoordat u het apparaat voorhet eerst gebruikt, kunt u watwater in het apparaatwaarnemen. Dit is restwaterdat in het apparaat isachtergebleven nadat in defabriek een volledigefunctietest werd uitgevoerdom te garanderen dat hetapparaat in perfectfunctionerende staat aan deklant wordt geleverd, en isgeen reden voorongerustheid. 1. Zorg ervoor dat alle transportboutenuit het apparaat zijn verwijderd. 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezigis en dat de waterkraan openstaat. 3. Giet 2 liter water in het vakje voor hethoofdwasmiddel dat wordtaangegeven met. Deze handeling activeert hetafvoersysteem. 4. Giet een kleine hoeveelheidwasmiddel in het vak dat wordtaangegeven met. 5. Stel het programma voor katoen inop de hoogste temperatuur zonderwasgoed in de trommel en start hetprogramma. Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit detrommel en de kuip.

12. INSTELLINGEN12. 1 KinderslotMet deze optie kunt u voorkomen datkinderen met het bedieningspaneelspelen. • Om deze optie te activeren/deactiveren raakt u de knop Vlekken/Voorwas en de knop Startuitsteltegelijkertijd aan, totdat hetcontrolelampje op hetaan/uit gaatdisplay. U kunt deze optie inschakelen:• Nadat u op de knop Start/Pauze hebtgedrukt, worden alle knoppen en hetprogrammakeuzewiel gedeactiveerd(behalve de knop Aan/Uit ). • Voordat u drukt op de knop Start/Pauze : het apparaat kan niet starten. Het apparaat behoudt de keuze vandeze optie nadat u het heeftuitgeschakeld. 12. 2 GeluidssignalenDit apparaat is uitgevoerd metverschillende geluidssignalen, diewerken als:• u het apparaat activeert (specialekorte toon). • u het apparaat deactiveert (specialekorte toon). • u een toets aanraakt (klikgeluid). • u een foutieve keuze maakt (3 kortetonen).

• Het programma voltooid is(gedurende 2 minuten opeenvolgendegeluiden). • Het apparaat een storing ondergaat(gedurende 5 minuten opeenvolgendegeluiden).

Voor het vanuitschakelen/inschakelende geluidssignalen raakt u gedurende 6seconden tegelijkertijd toets Startuitstelen Tijd besparen aan. Als u de geluidssignalenuitschakelt, werken ze welals er een storing optreedt. 12. 3 Permanent extra spoelenMet deze optie kunt iedere keer u eennieuw programma instelt een of tweeextra spoelbeurten laten draaien. • Raak de knoppen Temperatuur enCentrifugeren tegelijkertijd eenmaalaan om een extra spoelbeurt toe tevoeren. verschijnt op het display. • Raak de knoppen Temperatuur enCentrifugeren tegelijkertijd tweemaalaan om twee extra spoelbeurten toewww. aeg. com32.

te voeren. verschijnt op hetdisplay. • Raak de knoppen Temperatuur enCentrifugeren tegelijkertijd driemaalaan om de extra spoelbeurten teverwijderen. Het display toont alleen. 13. DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 13. 1 GewichtsensorsgebruikenVoor een correct gebruik vande gewichtsensor, moet detrommel leeg zijn bij hetactiveren van het apparaat. Stel het programma inVOORDAT u het wasgoed inde trommel doet. 13. 2 Voor activering van hetapparaat1. Verzeker u ervan dat de netstekker isaangesloten op het stopcontact. 2. Verzeker u ervan dat de waterkraangeopend is. 13. 3 Het apparaatinschakelen en eenprogramma instellen1. Druk een paar seconden op knopAan/Uit om het apparaat in teschakelen. De programmakeuzeknop staatautomatisch ingesteld op hetkatoenprogramma en alleen hetindicatielampje Wassen is aan. Het indicatielampje van de knop Start/Pauze knippert.

2. Draai de programmaknop naar hetbenodigde programma. Het indicatielampje gaat branden. Het display geeft de maximale ladingaan, de standaardtemperatuur, hetmaximale centrifugeertoerental, defaseaanduidingen die het programmaheeft en de programmaduur. 3. Raak zo nodig de knoppenTemperatuur en Centrifugeren aanom de watertemperatuur encentrifugeersnelheid te veranderen. 4. Druk desgewenst op bijbehorendetoetsen voor het toevoegen vanopties of een uitgestelde start. Op het display wordt het symbool van deingestelde optie weergegeven en/of hetcijfer geeft aan hoelang het programmais uitgesteld. 13. 4 Wasgoed in de machinedoen1. Open de deur van het apparaat. Op het display verschijnt. 2. Schud de kleren voor u ze in detrommel plaatst. Plaats het wasgoedeen voor een in de trommel.

Op het display wordt het gewicht van hetwasgoed aangepast met stappen van 0,5kg en de programmaduur wordtovereenstemmend aangepast. Hetgewicht is indicatief en verandert met hettype wasgoed.

Als u de trommel vult metmeer dan de maximalelading, gaat het symbool gedurende een paarseconden knipperen entoont de maximaalaanbevolen lading. U kunt uw wasgoed welwassen, maar verbruiktdaarbij dan meer water enenergie. Verwijder overtollige kledingom de beste verbruiks- enwasprestaties te bereiken. Het aangeven vanoverlading wordt alleengetoond bij programma'smet een maximale lading dielager ligt dan de maximalelading van de wasmachine. 3. Sluit de vuldeur. Zorg ervoor dat ergeen wasgoed tussen de deur blijftNEDERLANDS 33.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand