AEG L7WBG86W Handleiding

INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 6 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 84. TECHNISCHE GEGEVENS. 9 5. ACCESSOIRES. 96. MONTAGE. 107. BEDIENINGSPANEEL. 15 8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN. 179. PROGRAMMA’S. 19 10. INSTELLINGEN. 2711. VOOR HET EERSTE GEBRUIK. 2812. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN WASSEN. 28 13. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN. 34 14. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN DROGEN. 35 15. PLUIS IN DE STOFFEN. 3616. AANWIJZINGEN EN TIPS. 3717. ONDERHOUD EN REINIGING. 4018. PROBLEEMOPLOSSING. 4519. VERBRUIKSWAARDEN. 50VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen omvele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het levengemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niethebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaalvan kunt profiteren.

Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, onderhouds- enreparatie-informatie:www. aeg. com/supportRegistreer uw product voor een betere service:www. registeraeg. comKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uwapparaat:www. aeg. com/shopKLANTENSERVICEGebruik altijd originele onderdelen. Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevensbij de hand hebt: Model, productnummer, serienummer. De informatie staat op het typeplaatje. Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu‑informatiewww. aeg. com2.

Wijzigingen voorbehouden. 1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk voor verwondingen of schade dievoortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuistegebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige,toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbaremensenWAARSCHUWING!Gevaar voor verstikking, letsel of permanenteinvaliditeit. •Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met beperktelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens ofeen gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen.

•Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen metzware en complexe beperkingen dienen altijd uit debuurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij zevoortdurend onder toezicht staan. •Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zijvoortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uitde buurt te worden gehouden. •Laat kinderen niet met het apparaat spelen. •Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen enverwijder ze op gepaste wijze. •Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van hetapparaat als de deur open is. •Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dientdit te worden geactiveerd. NEDERLANDS 3

•Verwijder alle voorwerpen van items die eenontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers oflucifers. •Stop een was/droogcombinatie nooit voor het eindevan een droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel uitde trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodatde restwarmte snel verdwijnt. •Het laatste deel van een was/droogcombinatiecyclusvindt plaats zonder warmte (koelcyclus) om ervoor tezorgen dat de artikelen uiteindelijk een temperatuurhebben waarbij is gewaarborgd dat de artikelen nietworden beschadigd. •Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom omhet apparaat te reinigen. •Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalen voorwerpen. •Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit hetstopcontact voordat u onderhoudshandelingenverricht. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2.

1 InstallatieDe installatie moet voldoenaan de relevante nationalevoorschriften. • Volg de installatie-instructies die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Gebruik of installeer het apparaat nietop plekken waar de temperatuuronder de 0°C komt of waar het wordtblootgesteld aanweersomstandigheden. • Houd het apparaat tijdens hetverplaatsen altijd verticaal. • Zorg dat er lucht tussen het apparaaten de vloer kan circuleren. • Verwijder de verpakking en detransportbouten. • Zorg ervoor dat de vloer van de plaatswaar u het apparaat installeert, vlak,stabiel, hittebestendig en schoon is. • Bewaar de transportbouten op eenveilige plek. Als het apparaatverplaatst moet worden in detoekomst, moeten ze opnieuwbevestigd worden om de trommel tevergrendelen om interne schade tevoorkomen. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar.

Gebruikaltijd veiligheidshandschoenen engesloten schoeisel. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Plaats het apparaat niet op een plekwaar de deur niet helemaal open kan.

12 Slangensteun0000000000AMod. xxxxxxxxx000V ~ 00Hz 0000 W910000000 00ABCProd.No.DHet typeplaatje vermeldt de modelnaam( ), het productnummer ( ), de elektrischeA Bclassificaties ( ) en het serienummer ( ).C D4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Breedte / hoogte / totalediepte59.7 cm /84.7 cm /57.5 cm Elektrische aansluiting Spanning (Voltage)Totaal vermogenZekeringFrequentie230 V2200 W10 A50 HzHet beschermdeksel biedt bescherming tegen vastestoffen en vochtigheid, behalve op plaatsen waarde laagspanningsapparatuur geen bescherming te‐gen vocht biedtIPX4Watertoevoer 1) Koud water Watertoevoerdruk MinimumMaximum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Maximale belading was‐goed Katoen 8 kgMaximale beladingdroog wasgoedKatoenSynthetische was4 kg3 kg Centrifugeersnelheid Maximale centrifugeer‐snelheid1551 rpm1) Sluit de waterinlaatslang aan op een waterkraan met een 3/4'' -schroefdraad.5.

5.2 Set bevestigingsplaatjesAls u het apparaat op een plint installeertdie geen accessoire is meegeleverd bijAEG, zet het apparaat dan vast in debevestigingsplaten.Lees de met het accessoiremeegeleverde instructies zorgvuldigdoor.6. MONTAGEWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.6.1 UitpakkenWAARSCHUWING!Verwijder alle verpakking ende transportbouten voordat uhet apparaat installeert.WAARSCHUWING!Gebruik de handschoenen. 1. De externe folie eraf trekken. Gebruikzo nodig een mes. 2. Verwijder de kartonnen bovenzijdeen het verpakkingsmateriaal vanpolystyreen. 3. De interne folie eraf trekken. 4. Open de klep en verwijder hetpolystyreenstuk van deklepvergrendeling en alle voorwerpenvan de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijnachterkant. 6. Plaats het voorstepolystyreenverpakkingselement opde vloer onder het apparaat. Zorg dat u de slangenniet beschadigt. 7.

x4Het apparaat moet waterpas en stabielstaan.Een juiste afstelling van hetapparaat voorkomt trillingenen lawaai en het bewegenvan het apparaat als deze inbedrijf is.Wanneer het apparaat opeen plint wordt geïnstalleerd,gebruikt u het accessoire datwordt beschreven in hethoofdstuk 'Accessoires'.Lees de met de accessoiresen het apparaatmeegeleverde instructieszorgvuldig door.6.3 De toevoerslang 1. Sluit de watertoevoerslang aan op deachterkant van het apparaat. 2. Plaats hem naar rechts of linksafhankelijk van de positie van dewaterkraan.º20º204 º45º5Zorg ervoor dat detoevoerslang niet verticaal isgeplaatst. 3. Maak indien nodig de ringmoer losom hem in de juiste stand te zetten. 4. Sluit de watertoevoerslang aan opeen koudwaterkraan met 3/4"-schroefdraad.LET OP!Zorg ervoor dat dekoppelingen niet lekken.Gebruik geen verlengslangals de toevoerslang te kortis.

5. Zonder de plastic slanggeleideraan een gootsteenafvoer - Doe deafvoerslang in de gootsteenafvoer enzet deze vast met een klem. Zie deillustratie.Zorg dat de afvoerslang eenbocht maakt om tevoorkomen dat deeltjes uitde gootsteen in het apparaatkomen. 6.

Plaats de slang direct op eeningebouwde afvoerleiding in dekamerwanden zet vast met eenklem.6.6 Elektrische aansluitingAan het einde van de installatie kunt u destekker in het stopcontact steken.Het typeplaatje en het hoofdstuk'Technische gegevens' geven debenodigde elektrische waarden aan.Zorg ervoor dat ze compatibel zijn metde netvoeding.Controleer of de elektrische installatie inuw woning geschikt is voor het maximalevereiste vermogen; houd hierbij rekeningmet andere apparaten die in gebruik zijn.Sluit het apparaat aan op een geaardstopcontact.Het aansluitsnoer moet na de installatievan het apparaat toegankelijk zijn.Neem voor alle elektrischewerkzaamheden die nodig zijn om ditapparaat te installeren contact op metons geautoriseerde servicecentrum.De fabrikant kan niet aansprakelijkgesteld worden voor schade of letsel dievoortkomt uit het niet opvolgen vanbovengenoemdeveiligheidsvoorschriften.www.aeg.com14

Controlelampje maximum belading. De aanduiding knippert tijdensde ladingbepaling.Controlelampje wasgoedgewicht. Knippert als de wasgoedbelading demaximum toegestane belading van het geselecteerde programma over‐schrijdt. Als u een programma draait terwijl de trommel is overladen, knippert aan het einde van het programma ook .Droogtijdindicatielampje.Controlelampje klep gesloten.Het controlelampje kan aangeven: • Programmaduurtijd (bijv. , was- en/of droogfase). • Vertragingstijd (bijv. of ). • Einde cyclus ( ). • Waarschuwingscode ( ).Indicator van wasfase. Knippert tijdens de voorwas- en wasfase.Indicator van spoelfase. Knippert tijdens de spoelfase.De permanente optie Extra spoelen: • - een extra spoelbeurt. • - twee extra spoelbeurten.Centrifuge en afvoer indicator.

Knippert tijdens het centrifugeren en af‐voeren.Controlelampje stoomgang.Droogfase-indicatielampje.Controlelampje kinderbeveiliging. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden alskoude was gekozen is. Controlelampje centrifugetoerental. - Aanduiding Niet centrifu‐geren.Strijkdroogindicatielampje.Kastdroogindicatielampje.Extradroogindicatielampje.www.aeg.com16

8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN8. 1 IntroductieDruk bij een toetscombinatiede toetsen schuin in. Denietsensoren die onder deknoppen zitten zijn gevoeligen kunnen invloeduitoefenen op uw keuze. 8. 2 Aan/Uit - Marche/Arrêt Druk een paar seconden op deze knopte drukken kunt u het apparaat in- ofuitschakelen. Er klinken tweeverschillende geluiden als het apparaatin- of uitgeschakeld wordt. Omdat de stand-by-functie het apparaatautomatisch uitschakelt om hetenergiegebruik in een aantal gevallen tebeperken, moet u het apparaat wellichtweer inschakelen. Raadpleeg de paragraaf over stand-by inhet hoofdstuk 'Dagelijks gebruik' voormeer informatie. 8. 3 InleidingNiet alle opties en functieszijn beschikbaar voor allewasprogramma's. Controleerde verenigbaarheid van deopties en functies met dewasprogramma's in het'Programmaoverzicht'. Eenoptie of functie kan eenandere uitsluiten.

In zo'ngeval staat het apparaat niettoe dat u de onverenigbareopties of functies sameninstelt. Zorg dat het scherm en detoetsen altijd schoon endroog zijn. 8. 4 Temp. °C Wanneer het gewenste programma isgekozen, stelt uw machine automatischeen standaard temperatuur voor. Raak deze toets herhaaldelijk aan totdatde gewenste temperatuur op het displayverschijnt. Als het display de volgende aanduidingen en weergeeft,verwarmt het apparaat het water niet. 8. 5 TPM Als u een programma instelt, stelt hetapparaat automatisch de maximaaltoegestane centrifugeersnelheid in. Raak deze toets herhaaldelijk aan om: •Het centrifugeersnelheid in testellen. De display toont alleende centrifugesnelhedendie voor het ingesteldeprogramma beschikbaarzijn. •Activeer de optie Niet centrifugeren. Deze optie is alleen beschikbaar methet Centrifugeren/Pompen -Essorage/Vidange-programma.

Hetapparaat slaat alle centrifugeerfasenoven en pompt alleen het water weg. Op het display verschijnt hetindicatielampje. 8. 6 Vlek. /Voorw. - Tache/Prélav. Druk meerdere malen op deze knop omeen van de twee opties te activeren.

De overeenkomstige indicatie verschijntop het display. •Vlekken - TacheKies deze optie om een fase voorvlekken aan het programma toe tevoegen en het zwaar vervuilde ofbevlekte wasgoed metvlekkenverwijderaar te behandelen. Doe de vlekkenverwijderaar in het vak. De vlekkenverwijderaar wordt inde geschikte fase van hetwasprogramma toegevoegd. Deze optie is nietbeschikbaar bij eentemperatuur lager dan40 °C. •Voorwas - Prélavage NEDERLANDS 17.

ProgrammaStandaard tem‐peratuurTemperatuurbe‐reikReferentiecentrifugeer‐snelheidCentrifu‐geersnel‐heidsbereikMaxi‐maleladingProgrammabeschrijvingStoom - Vapeur - 1 kgStoomprogramma's6)Stoom kan worden gebruikt voor droge, gewassen of eenmaal gedragen was‐goed. Deze programma's kunnen kreu‐kels en luchtjes verminderen en het was‐goed zachter maken. Gebruik nooit een reinigingsmiddel. Ver‐wijder vlekken indien nodig door te was‐sen of plaatselijk vlekkenverwijderaar te gebruiken. Stoomprogramma's hebben geen hygiëni‐sche cyclus.Stel het stoomprogramma niet in voor dit type kleding: • kleding die bij een temperatuur lager dan40°C gewassen moet worden. • kleding waar op het wasvoorschrift nietstaat of het geschikt is voor de droger. • Artikelen met label "Alleen chemisch rei‐nigen".Spoelen - Rinça‐ge1600 tpm1600 tpm -400 tpm 8 kgOm het wasgoed te spoelen en te centrifuge‐ren.

Programma Universeelpoeder1)Universelevloeistof (Li‐quid Univer‐sal)Vloeistofvoor ge‐kleurde wasFijne was enwolSpeciaalNonStop60min -- ▲ ▲ -- --1) Bij een temperatuur hoger dan 60 °C wordt het gebruik van waspoeder aanbevolen.▲ = Aanbevolen-- = Niet aanbevolen9.2 Woolmark Apparel Care -Blauw • De wolwascyclus van de machine isgoedgekeurd door Woolmark voor hetwassen van wollen kleding waarvan inhet label staat dat het “handwas” is,op voorwaarde dat de kledingstukkenworden gewassen volgens deinstructies op het label in hetkledingstuk en die van de fabrikantvan deze wasmachine. Volg deinstructies op het wasvoorschrift in dekleding.

3. Druk een paar seconden op de knopvoor Aan/Uit - Marche/Arrêt om hetapparaat in te schakelen. Het lampjevan de knop Start/Pauze - Départ/Pause begint te knipperen.De programmakeuzeknop staatautomatisch ingesteld op hetkatoenprogramma en alleen hetindicatielampje Wassen - Lavage is aandat zich boven de Modus - Mode-knopbevindt.Het display geeft de maximale ladingaan, de standaardtemperatuur, hetmaximale centrifugeertoerental, defaseaanduidingen die het programmaheeft en de cyclusduur.12.2 Wasgoed in de machinedoen 1. Open de deur van het apparaat. 2. Schud de kleding goed, voordat udeze in het apparaat stopt. 3. Doe de was in de trommel, één itemtegelijk.Zorg ervoor dat u niet te veel was in detrommel plaatst. 4. Doe de deur stevig dicht.LET OP!Zorg ervoor dat er geenwasgoed tussen de deurblijft klemmen.

Er kanwaterlekkage of beschadigdwasgoed ontstaan.LET OP!Het wassen van hele vette ofolieachtige vlekken kanschade aan de rubberendelen van de wasmachineveroorzaken.12.3 Wasmiddel en additieven(wasverzachter,vlekkenmiddel) toevoegenVakje voor voorwasmiddel,weekprogramma ofvlekkenverwijderaar.Wasmiddelvakje voor wasfase.Bakje voor vloeibare toevoegingen(wasverzachter, stijfsel).Dit is het maximale niveau voorvloeibare toevoegingen.Klep voor waspoeder of vloeibaarwasmiddel.Volg altijd de instructies opdie u op de verpakking vanhet wasmiddel aantreft. Weraden u wel aan hetmaximaal aangegevenniveau niet te overschrijden ( ). Deze hoeveelheidzal u echter de bestewasresultaten geven.Verwijder na de wascyclusindien vereistachtergebleven wasmiddeluit het wasmiddelvakje.12.4 De stand van de klepcontroleren 1. Trek de wasmiddeldoseerlade uit totdeze niet meer verder kan. 2.

3. Draai de klep omhoog ompoederwasmiddel te gebruiken.A 4. Draai de klep omlaag om vloeibaarwasmiddel te gebruiken.BMet de klep in de standOMLAAG: • Gebruik geengelatineachtige ofdikke vloeibarewasmiddelen. • Giet niet meervloeibaar wasmiddelin het vakje dan delimiet op de klep. • Stel de voorwasfaseniet in. • Stel destartuitstelfunctie nietin. 5. Meet het wasmiddel enwasverzachter af. 6. Sluit de wasmiddeldoseerladevoorzichtig.Zorg bij het sluiten van de lade dat deklep geen blokkering veroorzaakt.12.5 Een programma instellen 1. Draai de programmaknop op hetgewenste wasprogramma. Hetbijbehorende indicatielampje gaatbranden.Het lampje van de knop Start/Pauze -Départ/Pause knippert.Het display toont de maximaal bepaaldelading voor het programma, destandaardtemperatuur, het maximalecentrifugeertoerental, dewasfaseaanduidingen (indien aanwezig)en een indicatieve programmaduur. 2.

aanduidingen gaan vervolgens aan inhet display en de aangegeveninformatie wijzigt. Om alleen te wassen, dientu ervoor te zorgen dat alleende aanduiding Wassen -Lavage aan is die zichboven de Modus - Mode-knop bevindt. Als een keuze niet mogelijkis gaat de aanwijzing nietaan en klinkt er engeluidssignaal. 12. 6 Een programma startenRaak de Start/Pauze - Départ/Pausetoets aan om het programma te starten. Het bijbehorende indicatielampje stoptmet knipperen en blijft branden. Op het display begint het indicatielampjevan de werkingsfase te knipperen. Het programma start en de deur wordtvergrendeld. Op het display verschijnthet indicatielampje. De afvoerpomp gaat inwerking kort voordat hetapparaat zich met water vult. 12. 7 Een programma startenmet een uitgestelde start 1. Druk herhaaldelijk op de toetsStartuitstel - Départ Différé totdat hetdisplay de gewenste uitsteltijdweergeeft.

Het indicatielampjeStartuitstel - Départ Différé gaat aan. 2. Druk op de knop Start/Pauze -Départ/Pause. Het aftellen van de uitgestelde startwordt op het display weergegeven. Als het aftelproces voltooid is, wordt hetprogramma gestart. De ProSense schattingbegint nadat het aftellen isbeëindigd. Het annuleren van deuitgestelde start als hetafstellen is begonnenDe uitgestelde start annuleren: 1. Druk op de knop Start/Pauze -Départ/Pause om het apparaat tepauzeren. Het bijbehorendeindicatielampje knippert. 2. Druk herhaaldelijk op de knopStartuitstel - Départ Différé totdat het display weergeeft. 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze- Départ/Pause om het programmaonmiddellijk te starten. Het wijzigen van deuitgestelde start als hetafstellen is begonnenDe uitgestelde start wijzigen: 1. Druk op de knop Start/Pauze -Départ/Pause om het apparaat tepauzeren.

Druk nogmaals op toets Start/Pauze- Départ/Pause om het aftellenopnieuw te laten beginnen. 12. 8 De ladingdetectieProSenseDe programmaduur in hetdisplay is van toepassing opeen middelmatige/grotelading. Na aanraking van de toets Start/Pauze -Départ/Pause gaat de aanduiding voorde maximaal bepaalde lading uit, knippert de aanduiding en begintProSense met detectie van het wasgoed: 1. Het toestel detecteert de lading in deeerste 30 seconden: de indicator en de tijdpuntjes flikkeren, detrommel draait kort. 2. Aan het einde van de ladingdetectie gaat de aanduiding uit en stoppende tijdstippen met knipperen. Deprogrammaduur wordtovereenkomstig aangepast en kanworden verlengd of verkort. En na 30seconden gaat de watertoevoerstromen. NEDERLANDS 31.

In het geval er na de ladingdetectie eenoverladen trommel blijkt te zijn, zal het lampje op het display knipperen:In dit geval is het gedurende 30seconden mogelijk het apparaat tepauzeren en de overtolligekledingstukken te verwijderen. Raak na eenmaal de overtollige kledingte hebben verwijderd de toets Start/Pauze - Départ/Pause aan om hetprogramma weer te starten. De faseProSense kan tot driemaal toe wordenherhaald (zie punt 1). Belangrijk. Als het wasgoed niet wordtverminderd, gaat het wasprogrammaondanks teveel lading toch van start. Indit geval kunt u niet de bestewasresulaten verwachten. Circa 20 minuten na de startvan het programma kan deprogrammaduur afhankelijkvan de capaciteit van dewateropname van de stoffenweer worden aangepast. De ProSense-detectie wordtalleen uitgevoerd metvolledige wasprogramma´s(zonder gekozenoverslafase). 12.

9 Programmafase-indicatielampjesAls het programma start, knippert deaanduiding van de draaiende fase en deandere faseaanduidingen branden. De was- of voorwasfase is bijv. bezig:. Als de fase is voltooid, stopt debijhorende aanduiding met knipperen engaat continu branden. De volgendeaanduiding begint te knipperen. De spoelfase is bijv. bezig:. Indien u het programma Stoom - Vapeurkiest, gaat de stoomfase-indicator branden. 12. 10 Een programmaonderbreken en de optieswijzigenU kunt als een programma bezig is maareen paar opties wijzigen: 1. Druk op toets Start/Pauze - Départ/Pause. Het bijbehorende indicatielampjeknippert. 2. Wijzig de opties. De weergegeveninformatie in het display wijzigtovereenkomstig. 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze- Départ/Pause. Het wasprogramma gaat verder. 12. 11 Draaiend programmaannuleren 1.

Druk op de Aan/Uit - Marche/Arrêttoets om het programma teannuleren en om het apparaat uit teschakelen. 2. Druk opnieuw op de Aan/Uit -Marche/Arrêt toets om het apparaatin te schakelen. Nu kunt u een nieuw wasprogrammakiezen.

Als de ProSense-fase alvoltooid is en de machine almet water gevuld wordt,begint het nieuweprogramma zonderherhaling van deProSense-fase. Het wateren wasmiddel worden nietweggepompt om verspillingte voorkomen. De displaytoont de maximumduur vanhet programma en werkt dit20 minuten na de start vanhet nieuwe programma bij. 12. 12 Openen van de deur -kledingstukken toevoegenAls een programma of het startuitstel inwerking is, is de deur van dewasmachine vergrendeld. www. aeg. com32.

13. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGENWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. Dit apparaat is eenautomatischewasdroogcombinatie. 13. 1 Volledige was-en-droog-programma´sAutomatisch nonstop-programmaHet toestel is uitgerust met het NonStop60min-programma, een automatischprogramma waarbij het niet nodig is omde Drogen - Séchage modus in testellen. Om dit programma te laten draaien: 1. Houd na het laden van wasgoed enwasmiddel de Aan/Uit - Marche/Arrêttoets gedurende enkele secondeningedrukt, om het apparaat in teschakelen. 2. Stel het NonStop 60min programmamet de programmakeuzeknop in. Het indicatielampje verschijnt op hetdisplay 3. Raak de Start/Pauze - Départ/Pausetoets aan om het programma testarten.

Niet-automatischewas&droog-programma'sBij sommige wasprogramma's kunt uWassen - Lavage en Drogen - Séchage -modus combineren voor het uitvoerenvan een compleet was&droog-programma. Ga als volgt te werk: 1. Houd de Aan/Uit - Marche/Arrêt toetsgedurende enkele secondeningedrukt, om het apparaat in teschakelen. 2. Plaats het wasgoed met een artikelper keer. 3. Doe het wasmiddel en deaanvullende middelen in het juistevakje. 4. Draai de programmaknop naar hetwasprogramma. Het display toont destandaardtemperatuur en spoelen. Vervang ze indien nodig, op basisvan uw wasgoed. Het display toontook de maximaal aanbevolen ladingvoor de wasfase. 5. Stel de gewenste opties in, als diebeschikbaar zijn. 6. Raak de Modus - Mode toetseenmaal aan om ook de droogfunctiete activeren. De Wassen - Lavage enDrogen - Séchage indicatielampjesgaan branden. De indicatielampjes en worden weergegevenop het display.

Het display geeft ookde maximaal aanbevolen lading aanvoor een was- en droogprogramma(bijv. 4 kg voor katoen). 7. U kunt nu een automatischdroogniveau of een specifiekedroogduur kiezen. 13. 2 Wassen en drogen -automatische niveaus 1. Tik toets Droogtegraad - Niveauséchage herhaaldelijk aan tot hetdisplay de gewenste droogteweergeeft.

1. Gebruik wasverzachter tijdens dewasfase. 2. Gebruik speciale wasverzachter voordroogautomaten. Na afloop van het droogprogramma dientu het wasgoed meteen uit de trommel tehalen. 17. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 17. 1 Schema periodiekereinigingPeriodieke reiniging helpt delevensduur van uw apparaat teverlengen. Houd na elke cyclus de deur en dewasmiddeldispenser een beetje op eenkier om luchtcirculatie te krijgen en devochtigheid in het apparaat te drogen: ditvoorkomt schimmels en geurtjes. Als het apparaat lange tijd niet wordtgebruikt: sluit de waterkraan en trek destekker uit het stopcontact.

Controleer de trommel regelmatig opkalkaanslag. De normale wasmiddelen bevatten alwateronthardende middelen, maar weraden aan af en toe een cyclus tedraaien met een lege trommel en eenontkalkingsproduct. Volg altijd de instructies dieu vindt op de verpakking vanhet product. 17. 5 OnderhoudswasBij herhaaldelijke en voortdurend gebruikvan programma´s bij lage temperaturenkunnen er wasmiddelresten en pluizenachterblijven en kan er bacteriëngroei inde trommel en de kuip ontstaan. Dit kanslechte geurtjes en meeldauwveroorzaken. Draai om deze resten te verwijderen ende binnenkant van het apparaathygiënisch te reinigen regelmatig eenonderhoudswasbeurt (minstens eenmaalper maand): 1. Haal al het wasgoed uit de trommel. 2. Draai een katoenprogramma op dehoogste temperatuur met eengeringe hoeveelheid waspoeder. 17.

6 DeurrubberDit apparaat is ontworpen met een zelfreinigend afvoersysteem, waardoorlichte pluisvezels die van de kledingvallen met het water kunnen wordenafgevoerd. Controleer regelmatig deafdichting. Munten, knoppen en anderekleine voorwerpen kunnen aan het eindevan de cyclus worden teruggevonden. Maak schoon indien nodig met eenammoniakmiddel zonder het oppervlakvan de afdichting te bekrassen. Volg altijd de instructies dieu vindt op de verpakking vanhet product. 17. 7 De trommel reinigenControleer de trommel regelmatig omroestvorming te voorkomen. Voor een complete reiniging: 1. Reinig de trommel met specialeproducten voor roestvrij staal. Volg altijd de instructies dieu vindt op de verpakking vanhet product. 2. Draai een kort katoenprogramma opeen hoge temperatuur met een legetrommel en een kleine hoeveelheidwaspoeder om achtergeblevenresten weg te spoelen. 17.

3. Zorg ervoor dat alle wasmiddelrestenvan de boven- en onderkant van deuitsparing zijn verwijderd. Reinig deuitsparing met gebruik van een kleineborstel. 4. Steek de wasmiddellade in degeleiderail en sluit hem. Draai hetspoelprogramma zonder wasgoed inde trommel te plaatsen.17.9 Afvoerpomp reinigenWAARSCHUWING!Haal de netstekker uit hetstopcontact.Controleer het filter van deafvoerpomp regelmatig enhoud het schoon.Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het water niet wordt afgepompt uit demachine. • De trommel niet ronddraait. • De machine abnormale geluidenmaakt wegens blokkering van deafvoerpomp. • Het display toont de alarmcode .WAARSCHUWING! • Verwijder het filter niet alsde machine in werking is. • Reinig de pomp nietzolang het water in demachine heet is. Wachttot het water is afgekoeldVoor reiniging van de pomp gaat u alsvolgt te werk: 1. Open het pompdeksel.12 2.

Plaats een geschikte bak onder deafvoerpompopening om hetafgepompte water op te vangen. 3. Open de afvoerklep naar beneden.Houd altijd een oude doek bij dehand om het eventueel gemorstewater te kunnen opvegen als u hetfilter verwijdert.www.aeg.com42

4. Draai het filter 180 graden naar linksom het te openen, zonderverwijdering. Laat het waterwegstromen. 5. Als de bak vol is met water, draait uhet filter terug en leegt u de bak. 6. Herhaal stappen 4 en 5 totdat ergeen water meer uitloopt. 7. Draai het filter naar links om het teverwijderen.12 8. Verwijder indien noodzakelijk pluizenen andere voorwerpen uit defilterholte. 9. Verzeker u ervan dat de pompwaaieronbelemmerd kan ronddraaien. Alshij niet roteert: neem contact op meteen erkend servicecentrum. 10. Reinig het filter onder de waterkraan. 11. Zet het filter terug in de speciaalgeleidingen door hem met de klokmee te draaien. Zorg ervoor dat u hetfilter goed vastdraait om lekkage tevoorkomen.21 12. Sluit het pompdeksel. NEDERLANDS 43

21Als u het water afpompt metgebruikmaking van denoodafpompprocedure, moet u hetaftapsysteem opnieuw activeren: a. Giet 2 liter water in het wasvakvan de wasmiddellade. b. Start het programma om hetwater af te pompen.17.10 Het filter van detoevoerslang en het klepfilterreinigenHet wordt aanbevolen beide filters vande toevoerslang en -klep geregeld tereinigen ter verwijdering van aanslag datmet de tijd opgehoopt: 1. Verwijder de toevoerslang van dekraan en reinig het filter.123 2. Verwijder de toevoerslang van hetapparaat door de ringmoer los tedraaien. 3. Reinig het klepfilter aan deachterzijde van het apparaat met eentandenborstel. 4.

Draai de slang bij het weeraansluiten op het apparaat naar linksof rechts (niet in verticale positie)afhankelijk van de positie van uwwaterkraan.45°20°17.11 NoodafvoerAls het apparaat het water niet kanwegpompen, voert u dezelfde procedureuit zoals beschreven in de paragraaf'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak depomp zo nodig schoon.Als u het water met denoodafvoerprocedure afvoert, dient u hetafvoersysteem opnieuw te activeren:www.aeg.com44

Interne fout. Geencommunicatie tussenelektronische elemen‐ten van de machine. • Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is tevroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. • Als de alarmcode weer verschijnt, neem dan contact op meteen erkend servicecentrum. De stroomtoevoer isniet stabiel. • Wacht tot de stroomtoevoer stabiel is. Het beschermingssys‐teem tegen waterlek‐kage is aan. • Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neemcontact op met een erkend servicecentrum. Als het display andere alarmcodes aangeeft, schakel het apparaatdat uit en weer in. Als het probleem opnieuw optreedt, neemt ucontact op met de Servicedienst. Raadpleeg onderstaande tabel voor mogelijke oplossingen in gevalvan een ander probleem met de wasmachine. Probleem Mogelijke oplossingHet programma startniet. • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcontact.

• Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorge‐brand. • Verzeker u ervan dat Start/Pauze - Départ/Pause bediend is. • Als de uitgestelde start is ingesteld, annuleert u deze functieof wacht u tot de afloop van de afteltijd. • Schakel het kinderslot uit. • Controleer de stand van de knop op het gekozen programma. De machine vult zichmet water en pompt ditdirect weg. • Zorg dat de afvoerslang zich op de juiste hoogte bevindt. Deslang kan te laag hangen. Raadpleeg 'Montage-instructies'. De centrifugeerfasewerkt niet of de wasfa‐se duurt langer dannormaal. • Controleer of de afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien no‐dig de filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". • Verdeel het wasgoed handmatig in de trommel en start decentrifugeerfase opnieuw.

Probleem Mogelijke oplossingU kunt de deur van hetapparaat niet openen. • Zorg ervoor dat er geen wasprogramma is gekozen dat eindigtmet water in de trommel. • Zorg dat het wasprogramma voltooid is. • Verzeker u ervan dat er elektrische stroom op de machinestaat. • Dit probleem kan veroorzaakt worden door een storing vanhet apparaat. Neem contact op met een erkend servicecen‐trum. Als u de deur moet openen, lees dan zorgvuldig “Nooddeuro‐pening”. De machine maakt ab‐normale geluiden entrilt. • Zorg dat het apparaat waterpas staat. Raadpleeg 'Montage-in‐structies'. • Zorg dat de verpakking en/of de transportbouten verwijderdzijn. Raadpleeg 'Montage-instructies'. • Voeg meer wasgoed aan de trommel toe. De lading is te klein. De programmaduurneemt toe of neemt aftijdens het draaien vanhet programma.

• Het ProSense System kan de duur van het programma aan‐passen aan het type en de hoeveelheid wasgoed. Zie 'Bela‐dingsdetectie ProSense System' onder het hoofdstuk 'Dage‐lijks gebruik'. Het wasresultaat isniet bevredigend. • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. • U hebt de hardnekkige vlekken niet voor het wassen uit hetwasgoed gehaald. • Zorg dat u de juiste temperatuur instelt. • Verminder de hoeveelheid wasgoed. Te veel schuim in detrommel tijdens dewascyclus. • Verminder de hoeveelheid wasmiddel. Na de wascyclus is erwat wasmiddel achter‐gebleven in de was‐middellade. • Ga na of de klep zich in de juiste positie bevindt (OMHOOGvoor waspoeder - OMLAAG voor vloeibaar wasmiddel). • Verzeker u ervan dat u het wasmiddelvakje heeft gebruikt vol‐gens de instructie in deze gebruiksaanwijzing. Het apparaat droogtniet of droogt nietgoed. • Draai de waterkraan open.

• Controleer of de afvoerfilter niet verstopt is. • Haal wat wasgoed uit de trommel. • Zorg ervoor dat u de juiste cyclus ingesteld hebt. Indien nodig,stel een kortere droogtijd in. Het wasgoed zit volmet pluisjes van ver‐schillende kleuren.

De stof gewassen in de vorige cyclus heeft pluisjes met een an‐dere kleur afgegeven: • De droogfase helpt een deel van deze pluisjes te verwijderen. • Reinig de kleding met een pluisjesverwijderaar. Laat bij veel pluizen in de trommel het speciale reinigingspro‐gramma lopen (zie “Pluisjes op kleding” voor meer details). www. aeg. com48.

Schakel na de controle de machine in. Het programma wordtvoortgezet vanaf het punt van onderbreking.Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met hetgeautoriseerd servicecentrum.De contactgegevens van het servicecentrum staan op hettypeplaatje.18.2 NooddeuropeningIn het geval van een stroomstoring ofapparaatstoring blijft de deur van hetapparaat vergrendeld. Hetwasprogramma gaat verder als er weerstroom is. Als de deur door een storingvergrendeld blijft, is het mogelijk om dedeur te openen met eennoodontgrendeling.Voor het openen van de deur:LET OP!Gevaar voorbrandwonden! Zorg ervoordat de watertemperatuurniet te hoog is en dat hetwasgoed niet heet is.Wacht indien nodig tot dewatertemperatuur en hetwasgoed zijn afgekoeld.LET OP!Gevaar voor letsel! Zorgervoor dat de trommel nietdraait.

Wacht indien nodigtot de trommel stopt metdraaien.Zorg ervoor dat hetwaterpeil in de trommelniet te hoog is. Voer indiennodig eennoodafvoerprocedure uit(zie "Water afvoeren in eennoodgeval" in hethoofdstuk "Onderhoud enreiniging").Ga als volgt te werk om de deur teopenen: 1. Druk op de knop Aan/Uit - Marche/Arrêt om het apparaat uit teschakelen. 2. Haal de netstekker uit hetstopcontact. 3. Open de klep van de filter. 4. Trek de noodvergrendelingstrekkereenmaal naar beneden. Trek dienogmaals naar beneden, houd hemgespannen en open in de tussentijdde deur van het apparaat. 5. Haal het wasgoed uit de trommel ensluit de deur van het apparaat. 6. Sluit het klepje. NEDERLANDS 49

19. VERBRUIKSWAARDEN19.1 InleidingDeze gebruikershandleiding rapporteert tweeverschillende tabellen om een geleidelijke overgangvan een verordening naar de andere te bevorderen: • Verordening 96/60/EC, geldig tot 28 februari2021, heeft betrekking op een energielabel metde energie-efficiëntieklassen van tot voorA Gwas- en droogcycli. • Verordening EU 2019/2023, geldig vanaf 1 maart2021, heeft betrekking op een energielabel datde energie-efficiëntieklassen rapporteert, alsdubbele schaal van tot , voor de volledigeA Gwas- en droogcyclus en alleen voor dewascyclus, zoals vastgesteld in Verordening EU2019/2014.Zie de link voorwww.theenergylabel.eugedetailleerde informatie over het energielabel.De QR-code op het energielabel dat bij het apparaatwordt geleverd, biedt een weblink naar de informatiegerelateerd aan de prestaties van het apparaatin de EU-EPREL-database.

Bewaar het energielabelter referentie samen met de gebruikershandleidingen alle andere documenten die bij dit apparaatworden geleverd.Het is ook mogelijk om dezelfde informatie inEPREL te vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en hetproductnummer die u vindt op het typeplaatje vanhet apparaat. Raadpleeg het hoofdstuk'Productbeschrijving' voor de positie van hettypeplaatje.19.2 Legenda kg u:mmWasgoed. Programmaduur. kWh °CEnergieverbruik. Temperatuur in de was. Liter rpmWaterverbruik. Centrifugeersnelheid. %Resterend vocht aan het einde van de cyclus. Hoe hoger de centrifugeersnel‐heid, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vocht aan het einde vande wascyclus.www.aeg.com50