AEG IKE42640KB Handleiding

AEG Fornuis IKE42640KB

Bekijk gratis de handleiding van AEG IKE42640KB (90 pagina’s), behorend tot de categorie Fornuis. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 50 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 25.5 reviews. Heb je een vraag over AEG IKE42640KB of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/90

USER

MANUAL

IKE42640KB

Ръководство за употреба 2

Návod k použití 22

Brugsanvisning 40

Gebruiksaanwijzing 58

User Manual 77

Kasutusjuhend 95

Käyttöohje 113

Notice d'utilisation 131

Benutzerinformation 151

Használati útmutató 172

Notendaleiðbeiningar 191

Istruzioni per l’uso 209

Lietošanas instrukcija 229

Naudojimo instrukcija 247

Bruksanvisning 265

Instrukcja obsługi 283

Manual de instruções 303

Manual de utilizare 322

Návod na používanie 340

Manual de instrucciones 358

Bruksanvisning 378

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

Благодарим Ви, че избрахте продукт на AEG. Ние го създадохме, за да Ви

предоставим безупречна експлоатация в продължение на много години, с

иновативни технологии, които правят живота по-лесен – функции, които не можете

да откриете при обикновените уреди. Моля, отделете няколко минути за четене, за

да извлечете най-доброто.

Посетете нашия уебсайт за:

Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на неизправности,

информация за сервиз и ремонт:

www.aeg.com/support

Регистрирайте Вашия продукт за по-добро обслужване:

www.registeraeg.com

Купете аксесоари, консумативи и оригинални резервни части за Вашия уред:

www.aeg.com/shop

ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ

Винаги използвайте оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел „Обслужване“, трябва да имате под

ръка следната информация: Модел, PNC, сериен номер.

Информацията може да бъде открита на табелката с основни данни

Предупреждение / Внимание–Информация за безопасност

Обща информация и съвети

Информация за околната среда

Запазваме си правото на изменения.

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ............................................................................2

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ..............................................................................5

3. ИНСТАЛИРАНЕ.............................................................................................................7

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА...............................................................................................11

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА.......................................................................................12

6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ............................................................................................16

7. ГРИЖA И ПОЧИСТВАНЕ............................................................................................18

8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ................................................................. 18

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ................................................................................................ 20

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ.................................................................................. 21

11. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА........................................................................ 21

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Преди монтирането и употребата на уреда внимателно

прочетете предоставените инструкции. Производителят

2 БЪЛГАРСКИ

не е отговорен за наранявания или повреди в резултат на

неправилна инсталация или употреба. Винаги дръжте

инструкциите на безопасно и лесно достъпно място за

справка в бъдеще.

1.1 Безопасност за деца и лица в неравностойно

положение

•Този уред може да бъде използван от деца над 8-

годишна възраст, както и от лица с намалени

физически, сетивни и умствени възможности или от

лица без опит и познания, само ако те са под

наблюдение или бъдат инструктирани относно

безопасната употреба на уреда и разбират възможните

рискове. Деца под 8-годишна възраст и хора с тежки

или комплексни увреждания трябва да се държат далеч

от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение.

•Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да се

гарантира, че не си играят с уреда.

•Дръжте всички опаковки далече от деца и изхвърлете

опаковките по местните правила.

•ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и неговите достъпни части

се нагорещяват по време на употреба. Пазете децата и

домашните любимци далеч от уреда, когато се използва

и когато се охлажда.

•Ако уредът има устройство за детска безопасност, то

трябва да се активира.

•Деца не трябва да извършват почистване или

поддръжка на уреда, когато са без надзор.

1.2 Обща безопасност

•Този уред е предназначен само за готвене.

•Този уред е предназначен за домашна употреба в

затворени помещения.

•Този уред може да се използва в офиси, стаи в хотел,

стаи в мотел, къщи за гости и други подобни места за

настаняване, където това използване не надвишава

(средно) нивото на домашна употреба.

БЪЛГАРСКИ 3

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Fornuis
Model:	IKE42640KB
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Aantal vermogenniveau's:	15
Ingebouwd display:	Ja
Timer:	Ja
Breedte:	360 mm
Diepte:	520 mm
Snoerlengte:	1.5 m
Kinderslot:	Ja
Vermogen brander/kookzone 2:	2300 W
Vermogen brander/kookzone 1:	2300 W
Aantal branders/kookzones:	2 zone(s)
Type kookplaat:	Inductiekookplaat zones
Type brander/kookzone 1:	Extra groot
Type brander/kookzone 2:	Extra groot
Aantal gaspitten:	0 zone(s)
Aantal elektronische kook zones:	2 zone(s)
Sudder brander/kookzone:	2300 W
Controle positie:	Boven voorzijde
Aangesloten lading (elektrisch):	3700 W
Installatie compartiment breedte:	340 mm
Installatie compartiment diepte:	490 mm
Installatie compartiment hoogte:	44 mm
Automatisch uitschakelen:	Ja
Type timer:	Digitaal
Breedte kookplaat:	36 cm
Vorm sudderpit/kookzone:	Rechthoekig
Boost functie:	Ja
Restwarmte-indicator:	Ja
Afmeting (B x D) sudderpit/kookzone:	170 x 265 mm
Versterken van sudderpit/kookplaat:	3200 W
Bridge functie:	Ja
Voedingsbron brander/kookzone 1:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 2:	Electrisch
Kookzone 1 boost:	3200 W
Kookzone 2 boost:	3200 W
Positie brander/kookzone 1:	Midden achter
Diameter brander/kookzone 1:	170 x 265 mm
Positie brander/kookzone 2:	Midden voor
Diameter brander/kookzone 2:	170 x 265 mm
Kookzone 1 vorm:	Rechthoekig
Kookzone 2 vorm:	Rechthoekig
Flexibele kookzone:	Ja
Aantal flexibele kookzones:	1 zone(s)