AEG F45002W0 Handleiding

INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 3 2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 5 3. BEDIENINGSPANEEL. 5 4. PROGRAMMA’S. 6 5. OPTIES. 7 6. VOOR HET EERSTE GEBRUIK. 8 7. DAGELIJKS GEBRUIK. 10 8. AANWIJZINGEN EN TIPS. 12 9. ONDERHOUD EN REINIGING. 14 10. PROBLEEMOPLOSSING. 15 11. TECHNISCHE INFORMATIE. 16VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jarenuitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpenmaken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijdom het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren. Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen enonderhoudsinformatie:www. aeg. comRegistreer uw product voor een betere service:www. aeg.

com/productregistrationKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uwapparaat:www. aeg. com/shopKLANTENSERVICEWij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aan. Zorg er als u contact opneemt met de klantenservice voor dat u de volgende gegevens bij dehand hebt. De informatie staat op het typeplaatje. model, productnummer, serienummer. Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie. Algemene informatie en tipsMilieu-informatieWijzigingen voorbehouden. 2www. aeg. com.

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees zorgvuldig de meegeleverde in-structies voor installatie en gebruik vanhet apparaat. De fabrikant is niet verant-woordelijk voor letsel en schade veroor-zaakt door een foutieve installatie. Be-waar de instructies van het apparaatvoor toekomstig gebruik. 1. 1 Veiligheid van kinderen enkwetsbare mensenWAARSCHUWING. Gevaar voor verstikking, letsel ofpermanente invaliditeit. • Mensen, met inbegrip van kinderen,met beperkte lichamelijke, zintuiglijkeof verstandelijke vermogens of gebrekaan ervaring en kennis, mogen dit ap-paraat niet bedienen. Zij moeten on-der toezicht staan of instructies krijgenover het gebruik van dit apparaat vaniemand die verantwoordelijk is voorhun veiligheid. • Laat kinderen niet met het apparaatspelen. • Houd alle verpakkingsmaterialen uitde buurt van kinderen. • Houd alle reinigingsmiddelen uit debuurt van kinderen.

• Houd kinderen en huisdieren uit debuurt van het apparaat als de deuropen is. 1. 2 Installatie • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Installeer of gebruik het apparaat nietop een plek waar de temperatuur on-der de 0 °C komt. • Volg de installatie-instructies op diezijn meegeleverd met het apparaat. Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken. • Dit apparaat moet worden geaard. • Controleer of de elektrische informatieop het typeplaatje overeenkomt metde stroomvoorziening. Zo niet, neemdan contact op met een elektromon-teur. • Gebruik altijd een correct geïnstal-leerd, schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren. • Zorg dat u de hoofdstekker en kabelniet beschadigt. Indien de voedings-kabel moet worden vervangen, danMOET dit gebeuren door onze Klan-tenservice.

• Trek niet aan het aansluitnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker. • Raak de stroomkabel of stekker nietaan met natte handen. • Dit apparaat voldoet aan de EU-richt-lijnen. Aansluiting aan dewaterleiding • Zorg dat u de waterslangen niet be-schadigt. • Laat het water stromen tot het schoonis voordat u het apparaat aansluit opnieuwe leidingen of leidingen die langniet zijn gebruikt. • Zorg dat er geen lekkages zijn als uhet apparaat de eerste keer gebruikt. • De watertoevoerslang heeft een vei-ligheidsventiel en een omhulsel meteen hoofdkabel aan de binnenkant. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 3.

WAARSCHUWING!Gevaarlijke spanning. • Als de watertoevoerslang beschadigdis, haal dan onmiddellijk de stekker uithet stopcontact. Neem contact opmet de service-afdeling om de water-toevoerslang te vervangen.1.3 Gebruik van het apparaat • Dit apparaat is bedoeld voor huishou-delijk gebruik of gelijksoortige toepas-singen zoals: – Personeelskeukens in winkels, kan-toren of andere werkomgevingen – Boerderijen – Door gasten in hotels, motels en an-dere woonomgevingen – Bed-and-breakfast-accommodatie.WAARSCHUWING!Gevaar op letsel, brandwondenof elektrische schokken. • De specificatie van het apparaat magniet worden veranderd. • Doe messen en bestek met scherpepunten in het bestekmandje met depunten omlaag in horizontale positie. • Laat de deur van het apparaat nietopen staan zonder toezicht om tevoorkomen dat er iemand over strui-kelt. • Ga niet op de open deur zitten ofstaan.

• Vaatwasmiddel is gevaarlijk. Volg deveiligheidsinstructies op de verpak-king van het vaatwasmiddel op. • Speel niet met het water van het ap-paraat en drink het niet op. • Verwijder de borden pas uit het appa-raat als het programma is voltooid. Erkan vaatwasmiddel op de borden zit-ten. • Het apparaat kan hete stoom latenontsnappen als u de deur opent terwijler een programma wordt uitgevoerd. • Plaats geen ontvlambare producten ofitems die vochtig zijn door ontvlamba-re producten in, bij of op het appa-raat. • Gebruik geen waterstralen of stoomom het apparaat te reinigen.4www.aeg.com

2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT2 35 4810 6712 9 1111Bovenblad2Bovenste sproeiarm3Onderste sproeiarm4Filters5Typeplaatje6Zoutreservoir7Waterhardheidsknop8Glansmiddeldoseerbakje9Afwasmiddeldoseerbakje10 Bestekmand11 Onderrek12 Bovenkorf2.1 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer van het apparaat afen gooi dit weg. • Verwijder de deurgreep om te voorko-men dat kinderen en huisdieren opge-sloten raken in het apparaat.3. BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 7 568 NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 5

1Uit-stand2Programma-aanwijzer3Indicatielampjes4Display5Start-toets6Delay-toets7Multitab-toets8ProgrammaschakelaarIndicatielampjesHet indicatielampje gaat aan wanneer de was- en spoelfasen inwerking treden.Het indicatielampje gaat aan wanneer de droogfase in werkingtreedt.Het indicatielampje gaat aan wanneer het glansmiddeldoseerbakjebijgevuld moet worden. 1)Het indicatielampje gaat aan wanneer het zoutreservoir bijgevuldmoet worden. 1)Het indicatielampje voor zout blijft enkele uren aan nadat u het re-servoir hebt bijgevuld. Dit heeft geen ongewenst effect op dewerking van het apparaat.Het indicatielampje gaat aan als u de multitabfunctie hebt inge-schakeld.1) Wanneer het zoutreservoir en/of het glansmiddeldoseerbakje leeg zijn, gaat hetbijbehorende indicatielampje niet aan als er een afwasprogramma loopt.4.

Program-ma1)Mate van ver-vuilingType ladingProgrammafasen Berei-dings-duur(min)Ener-gie-(kWh)Water(l) 4)Normaal be-vuildServiesgoeden bestekVoorspoelenAfwassen 50 °CSpoelgangenDrogen 168 1. 01 12. 4 5)Pas bevuildServiesgoeden bestekAfwassen 60 °CSpoeling 30 0. 8 81) De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties en dehoeveelheid vaat kunnen de programmaduur en de verbruikswaarden veranderen. 2) Dit programma heeft een spoelfase bij hoge temperatuur voor betere resultaten voorde hygiëne. Tijdens de spoelfase blijft de temperatuur gedurende 10 tot 14 minuten op70 °C. 3) Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid serviesgoed in dekorven. De temperatuur en hoeveelheid water, het energieverbruik en deprogrammaduur worden automatisch aangepast.

4) Dit programma biedt het meest efficiënte water- en energieverbruik voor normaalbevuild serviesgoed en bestek. (Dit is het standaard programma voor testinstituten. )5) Met dit programma kunt u een pas bevuilde lading afwassen. Het biedt goedeafwasresultaten in een kort tijdsbestek. Aanwijzingen voor testinstitutenStuur voor alle benodigde informatie over testprestaties een e-mail naar:info. test@dishwasher-production. comSchrijf het productnummer (PNC) op dat u op het typeplaatje vindt. 5. OPTIES5. 1 MultitabActiveer deze optie alleen als u alles-in-1-tabletten gebruikt. Deze optie stopt de stroom van glans-middel en zout. De bijbehorende indica-tielampje gaan uit. De programmaduur kan toenemen. De functie MultitabinschakelenSchakel de functie Multitab in ofuit, voordat u een programmastart. U kunt de functie niet in-schakelen of uitschakelen als ereen programma bezig is. 1.

Draai de programmaschakelaar tot-dat de programma-aanwijzer over-eenkomt met het programma op hetbedieningspaneel. Zorg dat het ap-paraat in de instelmodus staat. Zie'EEN PROGRAMMA INSTELLEN ENSTARTEN'. 2. Druk op Multitab, het indicatielamp-je Multitab gaat aan.

Voer deze stappen uit als u stopt methet gebruik van gecombineerdeafwastabletten en voordat u begintmet het gebruik van afzonderlijkafwasmiddel, glansmiddel enregenereerzout: 1. Stel de waterontharder in op hethoogste niveau. 2. Zorg ervoor dat het zoutreservoir enhet glansmiddeldoseerbakje gevuldzijn. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 7.

3. Start het kortste programma met eenspoelfase, zonder afwasmiddel enzonder vaat. 4. Stel de waterontharder af op de wa-terhardheid in uw omgeving. 5. Stel de hoeveelheid glansmiddel in.6. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Controleer of het ingestelde niveauvan de waterontharder juist is voorde waterhardheid in uw omgeving.Als dat niet het geval is, stelt u dewaterontharder in. Neem contact opmet uw plaatselijke waterinstantievoor informatie over de hardheid vanhet water in uw omgeving. 2. Vul het zoutreservoir. 3. Vul het glansmiddeldoseerbakje. 4. Draai de waterkraan open. 5. Er kunnen afwasmiddelen in het ap-paraat achtergebleven zijn.

Handmatig instellenZet de waterhardheidsknop in stand 1 of2.Elektronische instellingHet apparaat moet in de instel-modus staan. Zie ‘HET PRO-GRAMMA INSTELLEN EN STAR-TEN'. 1. Zorg ervoor dat de programma-aan-wijzer op de programmaknop op éénlijn staat met het lampje aan/uit. 2. Houd Multitab ingedrukt. Draai te-gelijkertijd de programmaschakelaarlinksom, totdat de programma-aan-wijzer overeenkomt met het eersteprogramma op het bedieningspa-neel. 3. Laat Multitab los wanneer de huidi-ge instelling van de waterontharderop het display wordt weergegeven.•Voorbeeld: = niveau 5. 4. Druk herhaaldelijk op Multitab omde instelling te wijzigen. 5. Draai om de instelling te bevestigende programmaschakelaar totdat deprogramma-aanwijzer overeenkomtmet de uit-stand.6.2 Het zoutreservoir vullen1. Draai de dop linksom om het zoutre-servoir te openen.2.

Doe een liter water in het zoutreser-voir (alleen de eerste keer).3. Vul het zoutreservoir met regene-reerzout.4. Verwijder het zout rond de openingvan het zoutreservoir.5. Draai de dop rechtsom om het zout-reservoir te sluiten.LET OP!Water en zout kunnen uit hetzoutreservoir stromen als u hetbijvult. Gevaar voor roest. Startom dit te voorkomen een pro-gramma nadat u het zoutreser-voir heeft bijgevuld. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 9

6.3 Het glansmiddeldoseerbakje vullenA BDCMAX1234+-ABDC1. Druk op de ontgrendelknop (D) omhet deksel (C) te openen.2. Vul het glansmiddeldoseerbakje (A)niet verder dan de aanduiding 'max'.3. Verwijder gemorst glansmiddel meteen absorberend doekje om te voor-komen dat er te veel schuim ont-staat.4. Sluit het deksel. Zorg ervoor dat hetontgrendelknopje op zijn plaatsdichtklikt.U kunt het schuifje voor de vrij tegeven hoeveelheid (B) instellentussen stand 1 (laagste hoeveel-heid) en stand 4 of 6 (hoogstehoeveelheid).7. DAGELIJKS GEBRUIK 1. Draai de waterkraan open. 2. Draai de programmaschakelaar tot-dat de programma-aanwijzer over-eenkomt met het programma op hetbedieningspaneel. Zorg ervoor dathet apparaat in de instelmodus staat.Zie ‘EEN PROGRAMMA INSTELLENEN STARTEN'. • Vul het zoutreservoir als het zoutin-dicatielampje brandt.

• Vul het glansmiddeldoseerbakjeals het indicatielampje van hetglansmiddel brandt. 3. Ruim de korven in. 4. Voeg vaatwasmiddel toe. • Activeer de Multitab-optie als ugecombineerde afwastabletten ge-bruikt. 5. U dient het juiste programma in testellen en te starten voor het type la-ding en de mate van vervuiling.10 www.aeg.com

7.1 Vaatwasmiddel gebruikenA BD30303030302020202020CMAX1234+-B22222000000000033333 A DC1. Druk op de ontgrendelknop (B) omhet deksel (C) te openen.2. Doe het vaatwasmiddel in het do-seerbakje (A) .3. Als het programma over een voor-spoelfase beschikt, plaats dan eenkleine dosis afwasmiddel in doseer-bakje (D).4. Als u vaatwastabletten gebruikt,plaatst u deze in het doseerbakje(A).5. Sluit het deksel. Zorg ervoor dat hetontgrendelknopje op zijn plaatsdichtklikt.7.2 Een programma instellenen startenInstelmodusHet apparaat moet in de instel-modus staan: • Een programma starten. • Stel het niveau van de water-ontharder in.

• Om het glansmiddeldoseer-bakje in te schakelen als deMultitab-functie aan staat.Draai de programmaschakelaar totdatde programma-aanwijzer overeenkomtmet het programma op het bedienings-paneel: • Als de programmaduur op het displayknippert, dan is het apparaat in de in-stelmodus. • Als de programmaduur niet op hetdisplay knippert, dan is het apparaatniet in de instelmodus.Om het apparaat in de instelmodus teplaatsen, houdt u Multitab en Delay in-gedrukt totdat de programmaduur ophet display knippert en de fase-indicatorvoor het programma begint te branden.Een programma startenzonder startuitstel 1. Draai de waterkraan open. 2. Sluit de deur van het apparaat. 3. Draai de programmaknop tot de pro-gramma-aanwijzer op één lijn staatmet het programma dat u wilt instel-len. Zorg dat het apparaat in de in-stelmodus staat. • De duur van het programma knip-pert op display.

• Alleen de indicatie van de fase inwerking blijft aan. Een programma starten meteen uitgestelde start 1. Stel het programma in. 2. Blijf op Delay drukken tot het displayde uitgestelde tijd toont die u wilt in-stellen (van 1 tot 19 uur). • De uitgestelde tijd knippert op dedisplay. 3. Druk op Start. Het aftellen start. • De uitgestelde tijd stopt met knip-peren op de display. Het aftellenvindt plaats in stappen van 1 uur. • De fase-indicatielampjes van hetingestelde programma gaan uit. • Als het aftelproces voltooid is, wordthet programma gestart. – Het indicatielampje van de lopendefase gaat aan. De deur openen als hetapparaat in werking isAls u de deur opent, stopt het apparaat. Als u de deur weer sluit, gaat het appa-raat verder vanaf het punt van onderbre-king.

De uitgestelde start annulerentijdens het aftellenDruk herhaaldelijk op Delay totdat dedisplay de programmaduur weergeeften de fase-indicators van het ingesteldeprogramma beginnen branden. Het pro-gramma wordt gestart. Het programma annulerenHoud Multitab en Delay ingedrukt tot-dat de display de programmaduur knip-perend weergeeft en de fase-indicatorsvan het ingestelde programma beginnenbranden. Controleer of er afwasmiddel inhet afwasmiddeldoseerbakjeaanwezig is voordat u een nieuwprogramma start. Aan het einde van hetprogrammaAls het programma voltooid is, zijn defaseindicatielampjes uit en toont het dis-play 0. 1. Schakel het apparaat uit. Draai deprogrammaschakelaar totdat de pro-gramma-aanwijzer overeenkomt metde uit-stand. 2. Draai de waterkraan dicht. • Als u het apparaat niet uitscha-kelt, dan gaan 3 minuten nahet einde van het programma: – Alle indicatielampjes gaanuit.

– De display geeft één hori-zontaal statusbalkje weer. Dit helpt het energieverbruik teverminderen. Druk op een van de toetsen. Dedisplay en de indicatielampjesgaan weer aan. • Laat de borden afkoelen voor-dat u deze uit het apparaatneemt. Hete borden zijn ge-voelig voor beschadigingen.

• Ruim eerst de onderkorf endan de bovenkorf uit. • Er kan water liggen aan de zij-kanten en op de deur van hetapparaat. Roestvrij staal koeltsneller af dan borden. 8. AANWIJZINGEN EN TIPS8. 1 De waterontharderHard water bevat een grote hoeveelheidmineralen die schade aan het apparaaten slechte schoonmaakresultaten kanveroorzaken. De waterontharder neutra-liseert deze mineralen. Het regenereerzout houdt de wateront-harder schoon en in goede staat. Het isbelangrijk om het correcte niveau voor12 www. aeg. com.

de waterontharder in te stellen. Dit zorgtervoor dat de waterontharder de juistehoeveelheid regenereerzout en watergebruikt. 8. 2 Met behulp van zout,glansmiddel en afwasmiddel • Gebruik alleen zout, glansmiddel enafwasmiddel voor afwasautomaten. Andere producten kunnen het appa-raat beschadigen. • Het glansmiddel helpt om tijdens delaatste spoelfase het servies te drogenzonder strepen en vlekken. • Gecombineerde afwastabletten bevat-ten vaatwasmiddel, glansmiddel enandere middelen. Zorg ervoor dat de-ze tabletten geschikt zijn voor de wa-terhardheid in uw omgeving. Zie deinstructies op de verpakking van deproducten. • Vaatwastabletten worden bij korteprogramma's niet helemaal opgelost. Wij bevelen u aan de tabletten alleenbij lange programma's te gebruiken,om restjes afwasmiddel op uw servies-goed te voorkomen. Gebruik niet meer dan de juistehoeveelheid vaatwasmiddel.

Ziede instructies van de vaatwas-middelfabrikant. 8. 3 De korven inruimenZie de meegeleverde folder voorvoorbeelden van het inruimenvan de korven. • Gebruik het apparaat alleen om voor-werpen af te wassen die vaatwasbe-stendig zijn. • Doe geen voorwerpen in het apparaatdie gemaakt zijn van hout, hoorn, alu-minium, tin en koper. • Plaats geen voorwerpen in het appa-raat die water kunnen absorberen(sponzen, keukenhanddoeken). • Verwijder alle voedselresten van devoorwerpen. • Voor het gemakkelijk verwijderen vanaangebrande voedselresten weekt ude pannen eerst in water voordat u zein het apparaat plaatst. • Plaats holle voorwerpen (bijv. kopjes,glazen en pannen) met de openingnaar beneden. • Zorg ervoor dat serviesgoed en be-stek niet in elkaar schuiven. Meng le-pels met ander bestek. • Zorg er voor dat glazen andere glazenniet aanraken • Leg kleine voorwerpen in de bestek-mand.

4 Voor het starten van eenprogrammaControleer of: • De filters schoon zijn en correct zijngeplaatst. • De sproeiarmen niet zijn verstopt. • De positie van de items in de mandjescorrect is. • Het programma van toepassing is ophet type lading en de mate van bevui-ling. • De juiste hoeveelheid afwasmiddel isgebruikt. • Er regenereerzout en glansmiddel istoegevoegd (tenzij u gecombineerdeafwastabletten gebruikt). • De dop van het zoutreservoir goeddicht zit. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 13.

9. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Schakel het apparaat uit en trekde stekker uit het stopcontactvoordat u onderhoudshandelin-gen verricht.Vuile filters en verstopte sproei-armen verminderen de wasresul-taten.Controleer regelmatig de filtersen reinig deze zo nodig.9.1 De filters reinigenCBA1. Draai het filter (A) linksom en verwij-der het.A1A22. Haal om het filter (A) te demonte-ren, (A1) en (A2) uit elkaar.3. Verwijder het filter (B).4. Reinig de filters met water.5. Zorg er voordat u het filter (B) terug-plaatst voor dat er geen etensrestenof vuil in en rond de rand van de op-vangbak zit.6.7. Zorg ervoor dat het filter (B) juistwordt geplaatst onder de 2 gelei-ders (C).Monteer het filter (A) en zet het te-rug in filter (B).

Rechtsom draaientot het vastzit.Een onjuiste plaatsing van de fil-ters kan leiden tot slechte wasre-sultaten en het apparaat bescha-digen.9.2 De sproeiarmen reinigenProbeer niet de sproeiarmen te verwij-deren.Als etensresten de openingen in desproeiarmen hebben verstopt, verwijderdeze dan met een smal en puntig voor-werp.9.3 Buitenkant reinigenMaak het apparaat schoon met eenvochtige, zachte doek.Gebruik alleen neutrale schoonmaak-middelen. Gebruik geen schuurmidde-len, schuursponsjes of oplosmiddelen.9.4 De binnenkant van demachine reinigenAls u regelmatig korte programma's ge-bruikt dan kunnen er vetresten en kalk-aanslag achterblijven in het apparaat.14 www.aeg.com

Om dit te voorkomen raden we aan min-stens 2 keer per maand progamma'smet een lange duur te gebruiken.10. PROBLEEMOPLOSSINGHet apparaat start of stopt niet tijdensde werking.Raadpleeg voordat u contact opneemtmet de service-afdeling, de informatiedie volgt voor oplossing van het pro-bleem.Bij sommige problemen wordt er opde display een alarmcode weergege-ven:• - Het apparaat wordt niet gevuldmet water.• - Het apparaat pompt geen waterweg.• - Het bescherminssysteem tegenwaterlekkage is in werking getreden.WAARSCHUWING!Schakel het apparaat uit voordatu controles uitvoert. Draai deprogrammaschakelaar totdat deprogramma-aanwijzer overeen-komt met de uit-stand. Probleem Mogelijke oplossingU kunt het apparaat niet active-ren. Zorg dat de stekker in het stopcontact is ge-stoken. Zorg dat er geen zekering in de zekeringen-kast is doorgebrand. Het programma start niet.

Zorg dat de deur van het apparaat is geslo-ten. .Druk op Start Als de starttijdkeuze start is ingesteld, annu-leert u deze functie of wacht u tot het eindevan het aftellen.Het apparaat wordt niet met wa-ter gevuld. Controleer of de waterkraan is geopend Zorg dat de waterdruk niet te laag is. Neemhiervoor zo nodig contact op met uw lokalewaterleidingbedrijf. Controleer of de waterkraan niet verstopt is. Controleer of het filter in de toevoerslangniet verstopt is. Controleer of er geen knikken of bochten inde watertoevoerslang aanwezig zijn.Het apparaat pompt geen waterweg. Controleer of de gootsteenafvoer niet ver-stopt is. Controleer of er geen knikken of bochten inde waterafvoerslang aanwezig zijn.Het beschermingssysteem te-gen lekkage is aan. Draai de waterkraan dicht en neem contactop met de service-afdeling. NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 15

Schakel het apparaat na de controles in. Het programma gaat verder vanaf hetpunt waar het werd onderbroken. Als het probleem opnieuw optreedt,neemt u contact op met onze service-af-deling. Als de display andere alarmcodes aan-geeft, neemt u contact op met onze ser-vice-afdeling. 10. 1 Als de afwas- endroogresultaten niet naarwens zijnWitte strepen of een blauwe waas opglazen en serviesgoed. • De vrijgegeven hoeveelheid glansmid-del is te hoog. Stel de keuzeschake-laar van het glansmiddel in op een la-gere stand. • Er is te veel vaatwasmiddel gebruikt. Vlekken en droog water komen opglazen en serviesgoed terecht. • De vrijgegeven hoeveelheid glansmid-del is niet voldoende. Stel de keuze-schakelaar van het glansmiddel in opeen hogere stand. • De kwaliteit van het vaatwasmiddelkan de oorzaak zijn. Het serviesgoed is nat.

• Het afwasprogramma bevatte geendroogfase of een droogfase op lagetemperatuur. • Het glansmiddeldoseerbakje is leeg. • De kwaliteit van het glansmiddel kande oorzaak zijn. • De kwaliteit van de gecombineerdevaatwastabletten kan de oorzaak zijn. Probeer een ander merk of activeerhet glansmiddeldoseerbakje en ge-bruik het glansmiddel samen met degecombineerde afwastabletten. Zie 'AANWIJZINGEN EN TIPS'voor andere mogelijke oorzaken. Activeer hetglansmiddeldoseerbakje als demultitab-functie geactiveerd isHet apparaat moet in de instel-modus staan. Zie ‘HET PRO-GRAMMA INSTELLEN EN STAR-TEN'. 1. Zorg ervoor dat de programma-aan-wijzer op de programmaknop op éénlijn staat met het lampje aan/uit. 2. Houd Multitab ingedrukt. Draai te-gelijkertijd de programmaschakelaarlinksom, totdat de programma-aan-wijzer overeenkomt met het eersteprogramma op het bedieningspa-neel. 3.

Laat Multitab los wanneer de huidi-ge instelling van de waterontharderop het display wordt weergegeven. 4. Draai de programmaschakelaar links-om, totdat de programma-aanwijzerovereenkomt met het tweede afwas-programma op het bedieningspa-neel. 5.

Voltage 220-240 V Tijd 50 Hz Waterdruk Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )Watertoevoer 1)Koud water of warm water2)max. 60 °C Vermogen Couverts 12 Energieverbruik Modus aan 0.99 W Modus uit 0.1 W1) Sluit de slang aan op een kraan met 3/4”-schroefdraad.2) Als het hete water door alternatieve, milieuvriendelijkere energiebronnen geproduceerdwordt (bijv. zonnepanelen en windenergie), gebruik dan een heetwatervoorziening omhet energieverbruik te verminderen.12. MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met hetsymbool . Gooi de verpakking ineen geschikte verzamelcontainer omhet te recyclen.Help om het milieu en devolksgezondheid te beschermen enrecycle het afval van elektrische enelektronische apparaten. Gooiapparaten gemarkeerd met hetsymbool niet weg met hethuishoudelijk afval. Breng hetproduct naar het milieustation bij uin de buurt of neem contact op metde gemeente.