AEG EF7D18C Handleiding

Welkom bij AEG. Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebtgekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:www. aeg. com/supportWijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 53. BEDIENINGSPANEEL. 74. DAGELIJKS GEBRUIK. 105. TIPS EN ADVIES. 116. ONDERHOUD EN REINIGING. 127. PROBLEEMOPLOSSING. 138. TECHNISCHE GEGEVENS. 159. INFORMATIE VOOR TESTINSTITUTEN. 1510. MILIEUBESCHERMING. 151. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatieen gebruik van het apparaat. De fabrikant is nietverantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeituit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar deinstructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voortoekomstig gebruik. 1.

1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk,zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aanervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruiken vanhet apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen inde leeftijd van 3 tot 8 jaar en personen met zeer uitgebreideen complexe beperkingen mogen het apparaat in- enuitladen op voorwaarde dat ze de juiste instructies hebbenNEDERLANDS 3.

Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, tenzij zijvoortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uit debuurt te worden gehouden.• Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij gaanspelen met het apparaat.• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi hetop passende wijze weg.1.2 Algemene veiligheid• Dit apparaat is alleen bedoeld voor het bewaren vanvoedsel en dranken.• Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis huishoudelijkgebruik.• Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers,bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en anderesoortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de(gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus nietoverschrijdt.• Neem de volgende instructies in acht om besmetting vanvoedsel te voorkomen:– open de deur niet gedurende lange perioden;– reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnenkomen met voedsel en toegankelijkeafwateringssystemen;• WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen vrij vanobstructies.

Dit geldt zowel voor losstaande als ingebouwdemodellen.• WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparatenof andere middelen om het ontdooiproces te versnellen,behalve de middelen die door de fabrikant wordenaanbevolen.• WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet.4 NEDERLANDS

• WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten inde bewaarvakken van het apparaat, tenzij dit het type is datdoor de fabrikant wordt aanbevolen. • Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat tereinigen. • Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek. Gebruikalleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalenvoorwerpen. • Als het apparaat lange tijd leeg is, schakel het dan uit,ontdooi, reinig en droog het en laat de deur open om tevoorkomen dat er schimmel in het apparaat ontstaat. • Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met eenontvlambaar drijfgas in dit apparaat. • Indien het netsnoer beschadigd is, moet het wordenvervangen door de fabrikant, een erkende serviceverlenerof vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar tevoorkomen. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 InstallerenWAARSCHUWING.

Alleen een erkende installatietechnicusmag dit apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Gebruik het apparaat niet voordat u het inde ingebouwde structuur installeertomwille van veiligheidsredenen. • Volg de afzonderlijke instructies voor deinstallatie van het apparaat en hetachteruitrijden van de deur diebeschikbaar zijn op onze website. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel. • Zorg ervoor dat rondom het apparaat delucht vrij kan circuleren. • Bij de eerste installatie of na hetomdraaien van de deur moet u minstens 4uur wachten voordat u het apparaat op destroom aansluit. Dit is om de olie terug telaten stromen in de compressor. • Trek de stekker uit het stopcontact voordatu handelingen aan het apparaat uitvoert(bijv.

het omdraaien van de deur). • Installeer het apparaat niet in de buurt vanradiatoren of fornuizen, ovens ofkookplaten, tenzij anders aangegeven inde installatie-instructies.

• Stel het apparaat niet bloot aan regen. • Installeer het apparaat niet als er directzonlicht is. • Installeer dit apparaat niet in ruimtes die tevochtig of te koud zijn. • Als je het apparaat verplaatst, til het danop aan de voorrand, om krassen op devloer te voorkomen. • Bescherm de vloer tegen krassen bij hetomdraaien van de deur van het apparaat. NEDERLANDS 5.

• Het apparaat bevat een zakjedroogmiddel. Dit is geen speelgoed. Dit isgeen levensmiddel. Gooi het onmiddellijkweg. 2. 2 Elektrische aansluitingWAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken. WAARSCHUWING. Zorg er bij het plaatsen van het apparaatvoor dat het stroomsnoer niet klem zit ofwordt beschadigd. WAARSCHUWING. Gebruik geen adapters met meerderestekkers en verlengkabels. • Zorg ervoor dat de parameters op hetvermogensplaatje overeenkomen metelektrische vermogen van de netstroom. • Dit apparaat moet worden aangesloten opeen geaard stopcontact. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact. • Als het stopcontact voor huishoudelijkgebruik niet geaard is, sluit je het apparaataan op een aparte aarding inovereenstemming met de huidigevoorschriften. Raadpleeg hiervoor eengekwalificeerde elektricien. • Zorg ervoor dat de elektrische onderdelen(bijv.

stekker, netsnoer, compressor) nietbeschadigd raken. Neem contact met deBevoegde Servicedienst of een elektricienom de elektrische onderdelen te wijzigen. • Het netsnoer moet onder het niveau vande stekker blijven. • Steek de stekker pas in het stopcontactals de installatie is voltooid. Zorg ervoordat het netsnoer na installatie bereikbaaris. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijd aande stekker. 2. 3 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel, brandwonden ofelektrische schokken. Het apparaat bevat ontvlambaar gas,isobutaan (R600a), een aardgas met eenhoge ecologische compatibiliteit. Zorg ervoordat u het koelcircuit dat isobutaan bevat, nietbeschadigt. • De specificatie van dit apparaat nietwijzigen. • Elk gebruik van het ingebouwde productals vrijstaand product is ten strengsteverboden.

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bijeen omgevingstemperatuur variërend van10°C tot 43°C. De juiste werking van hetapparaat kan alleen worden gegarandeerdbinnen het gespecificeerdetemperatuurbereik. • Zet geen elektrische apparaten (bijv.

ijsvormers) in het apparaat, tenzij dit vantoepassing is op de fabrikant. • Als er schade optreedt aan het koelcircuit,zorg er dan voor dat er geen vlammen enontstekingsbronnen in de kamer aanwezigzijn. Ventileer de kamer. • Laat geen hete voorwerpen de kunststofonderdelen van het apparaat aanraken. • Zet geen frisdranken in het vriesvak. Hierdoor ontstaat er druk op dedrankverpakking. • Bewaar geen ontvlambare gassen envloeistoffen in het apparaat. • Plaats geen ontvlambare producten ofartikelen die vochtig zijn met ontvlambareproducten in, bij of op het apparaat. • Raak de compressor of de condensatorniet aan. Ze zijn heet. • Verwijder of raak geen voorwerpen uit hetvriesvak als je handen nat of vochtig zijn. • Vries voedsel dat ontdooid is niet opnieuwin. • Bewaar de voedingswaren volgens deinstructies op de verpakking.

• Zorg dat er geen voedsel in contact komtmet de binnenwanden van decompartimenten van het apparaat. 2. 4 Onderhoud en reinigenWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel of schade aan hetapparaat. • Schakel het apparaat uit en trek destekker uit het stopcontact voordat jeonderhoudshandelingen verricht. • Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in dekoelunit. Alleen een gekwalificeerdpersoon mag het apparaat onderhoudenen bijvullen. 2. 5 Service• Neem contact op met de erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat. Gebruik alleen originelereserveonderdelen. • Houd er rekening mee dat zelfreparatie ofniet-professionele reparatie gevolgen kanhebben voor de veiligheid en de garantiekan doen vervallen.

• De volgende reserveonderdelen zullengedurende 7 jaar nadat het model nietmeer verkrijgbaar is leverbaar zijn:thermostaten, temperatuursensoren,printplaten, lichtbronnen, deurgrepen,deurscharnieren, laden en mandjes. Deurpakkingen zijn beschikbaar tot 10 jaarnadat het model uit de handel is genomen. De termijn kan in uw land langer zijn. Gavoor meer informatie naar onze website. • Houd er rekening mee dat sommige vandeze reserveonderdelen alleenbeschikbaar zijn voor professionelereparateurs en dat niet allereserveonderdelen relevant zijn voor allemodellen. 2. 6 VerwijderingWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snij het netsnoer van het apparaat af engooi dit weg. • Verwijder de deur om te voorkomen datkinderen en huisdieren opgesloten rakenin het apparaat. • Het koelcircuit en de isolatiematerialenvan dit apparaat zijn ozonvriendelijk.

• Het isolatieschuim bevat ontvlambaregassen. Neem contact met uw plaatselijkeoverheid voor informatie m. b. t. correcteafvalverwerking van het apparaat. • Veroorzaak geen schade aan het deel vande koeleenheid dat zich naast dewarmtewisselaar bevindt. 3.

BEDIENINGSPANEEL1 2 3 46751ECOMETER-indicatielampje2Extra Freeze-knop/aanduiding3Indicatielampje vriesvak4Alarmindicatielampje5Alarmindicator Deur open6Vriezertemperatuurknop/aanduiding7ECO-toets3. 1 In-/uitschakelenInschakelenSteek de stekker in het stopcontact. Zie 'Temperatuurregeling' om een anderetemperatuur in te stellen. Zie als in het display de melding wordt weergegeven 'Probleemoplossing'. Schakel de1. Houd de temperatuurknop van de vriezer5 sec seconden ingedrukt. NEDERLANDS 7.

In het display wordt de melding knipperend weergegeven. 2. Trek de stekker uit het stopcontactwanneer op het display verschijnt. 3. 2 TemperatuurregelingHet temperatuurbereik kan variëren tussen-15°C en -24°C voor de vriezer (aanbevolen-18°C). Druk op de temperatuurknop van de vriezerom de temperatuur van het apparaat in testellen. Stel de aanbevolen temperatuur in door ECOfunctie in te schakelen. Zie "ECO functie". De temperatuurlampjes tonen de ingesteldetemperatuur. De ingestelde temperatuur wordt binnen24 u bereikt. Na een stroomstoring herstelt hetapparaat de ingestelde temperatuur. 3. 3 ECO functieDe ECO-functie stelt de vriezertemperatuuroptimaal in voor het bewaren van het voedselen minimaliseert het energieverbruik. 1. Druk op de ECO-toets om de functie in teschakelen. De vriezertemperatuur is ingesteld op -18 °C. 2.

Druk om de functie uit te schakelennogmaals de ECO-knop in of selecteereen andere insteltemperatuur (zie'Temperatuurregeling'). Na het uitschakelen van de ECO-functiewordt de vriezertemperatuur ingesteld op-20°C. Activering van de ECO deactiveert ExtraFreeze-functie. De ECOMETER-indicator geeft hethuidige energieverbruik van het apparaatweer. Drie volledig verlichte balkenbetekenen de meest energiezuinigeinstelling. 3. 4 Extra Freeze-functieDe Extra Freeze-functie wordt gebruikt voorvoorvriezen en vervolgens snelvriezen in hetvriezercompartiment. Deze functie versnelthet invriezen van verse etenswaren enbeschermt de etenswaren die al in devriesruimte aanwezig zijn tegen opwarmen. Activeer de functie Extra Freezeminstens 24 u van te voren om hetvoorvriezen te voltooien voordat je deetenswaren in de vriesruimte plaatst. Druk op de knop Extra Freeze om dezefunctie te activeren.

5 Hoge temperatuur-alarmWanneer de temperatuur in de vriesruimtestijgt, knippert het alarmindicatielampje,knippert het temperatuurlampje van devriezer H° en klinkt het akoestische alarm. Druk op een willekeurige knop om het alarmuit te schakelen. De alarmaanduiding en het akoestisch alarmstoppen. In de temperatuuraanduiding van devriezer wordt 5 sec de melding H°weergegeven voordat de temperatuur van devriezer opnieuw wordt weergegeven. Het alarm start opnieuw 1 u na te zijngedeactiveerd totdat de normaleomstandigheden hersteld zijn. Als je niet op een willekeurige knop drukt,wordt het akoestische alarm na ongeveer1u automatisch uitgeschakeld. 3. 6 Deur open-alarmHet alarmindicatielampje ’deur open’ knipperten het akoestische alarm klinkt als de deurvan de vriezer gedurende 80 sec geopendblijft. 8 NEDERLANDS.

Het alarm stop als de deur wordt gesloten. Druk op een willekeurige knop om hetakoestisch alarmAls je niet op een willekeurige knop drukt,wordt het akoestische alarm na ongeveer1 uur automatisch uitgeschakeld. 3. 7 InstellingsmodusMet de instelmodus kunt u de ECOMETERindicator, de Rest modus, de Sabbath modusin- of uitschakelen, de fabrieksinstellingenvan het apparaat resetten en detemperatuureenheden wijzigen van °C in °F. :De instelmodus activeren1. Houd de knop ECO gedurende 3 secingedrukt. Het display toont afwisselendeen knipperende en. 2. Zodra de instelmodus is ingeschakeld,toont het display afwisselend en. Houd de knop ECO ongeveer 3 sec ingedruktom de instellingsmodus uit te schakelen. De instellingsmodus wordt automatischuitgeschakeld als je gedurende 60 sec hetbedieningspaneel niet gebruikt. Navigeren door de instelmodusTik op de temperatuurknop om de parameterte wijzigen.

De modus Rest wordt na 3 dagengeactiveerd zonder interactie met hetapparaat, wordt automatisch gedeactiveerdna elke interactie met het apparaat en blijftactief zodra de stroom wordt hersteld na eenstroomstoring. Sabbath ModusDe modus Sabbath schakelt de volgendefuncties uit tijdens religieuze feestdagen:• alle knoppen, behalve deknoppencombinatie die nodig is om demodus uit te schakelen• akoestisch alarm, behalve de Hogetemperatuur-alarm• alarmindicatielampjes, behalve de Hogetemperatuur-alarm. De Sabbath-modus inschakelen:1. De instellingsmodus activeren. 2. Tik op de temperatuurindicator totdat ophet display verschijnt. Tikherhaaldelijk op de knop Extra Freeze omde modus Sabbath in of uit te schakelen. Het display toont afwisselend en voor de ingeschakelde of voor deuitgeschakelde Sabbath modus. 3. Verlaat de instellingsmodus.

Na het inschakelen van de Sabbath modustoont het display de ECO indicator en. Toegang tot een andere instelling isgeblokkeerd. Houd de knop ECO ongeveer 3 sec ingedruktom de modus Sabbath uit te schakelen. FabrieksinstellingenDeze functie herstelt elke instelling naar defabrieksinstellingen. De standaardfabrieksinstellingen herstellen:1. De instellingsmodus activeren. 2. Tik op de temperatuurknop totdat op hetdisplay verschijnt. Tik op de knopExtra Freeze totdat op het display verschijnt. verandert in knipperend envervolgens in , wat aangeeft dat defabrieksinstellingen zijn hersteld. 3. Verlaat de instellingsmodus. 4. DAGELIJKS GEBRUIK4. 1 Verwijderen van ladenWAARSCHUWING. Twee bovenste compartimenten zijnroterende flappen met vaste glazenplanken. Verwijder ze niet, omdat zebeschadigd kunnen raken. Verwijderen van een lade uit een vak:1. Trek de lade naar buiten totdat hij stopt. 2.

Activeer de Extra Freeze-functie ten minste24 u voordat u het in te vriezen voedsel in hetvriesvak legt. Bewaar het verse voedsel gelijkmatigverdeeld in het eerste en tweede vak of in deeerste en tweede lade vanaf de bovenkant. Overschrijd niet de maximale hoeveelheidvoedsel die kan worden ingevroren zonderbinnen 24 u ander vers voedsel toe te voegen(zie het typeplaatje). Wanneer het invriesproces is voltooid, keerthet apparaat automatisch terug naar devorige temperatuurinstelling (zie "ExtraFreeze-functie"). Raadpleeg voor meer informatie "Tips voorhet invriezen". 4. 3 Het bewaren van ingevrorenvoedselWanneer u het apparaat voor het eerst of naeen periode dat het niet is gebruiktinschakelt, moet u de Extra Freeze functieten minste activeren 3 u voordat u deproducten in het vriesvak plaatst.

Om grote hoeveelheden voedsel op te slaan,verwijdert u de laden en plaatst u het voedseldirect op de schappen, ten minste 15 mm uitde buurt van de deur. LET OP. Als de stroom langer uitstaat dan dewaarde die op het typeplaatje staatvermeld onder "stijgtijd", moet hetontdooide voedsel onmiddellijk wordengeconsumeerd. Zie "Hoge temperatuur-alarm". 4. 4 Het maken van ijsblokjesDit apparaat is uitgerust met een of meerijsblokjesvormen voor het maken vanijsblokjes. Gebruik geen metalen instrumenten omde ijsblokjesvormen uit de vriezer tehalen. 5. TIPS EN ADVIES5. 1 Tips voor energiebesparing• De oorspronkelijke configuratie zorgt voorhet meest efficiënte gebruik van energie. • Open de deur niet te vaak of laat deze nietlanger open staan dan noodzakelijk. • Hoe kouder de temperatuurinstelling, hoehoger het energieverbruik. • Dek de ventilatieroosters of -gaten niet af.

• Zorg ervoor dat voedingsmiddelen in hetapparaat lucht door speciale gaten in deachterzijde van het apparaat latencirculeren. 5. 2 Tips voor het invriezen• Vries flessen of blikjes niet in metvloeistoffen, met name dranken diekooldioxide bevatten. Ze kunnen tijdenshet invriezen exploderen.

• Plaats geen warm voedsel in het vriesvak. • Plaats vers niet-bevroren voedsel nietdirect naast al ingevroren voedsel. • IJsblokjes, ingevroren water of waterijsjesniet meteen nadat ze uit de vriezer zijngehaald opeten om bevriezingen tevoorkomen. • Ontdooid voedsel niet opnieuw invriezen. 5. 3 Tips voor het bewaren vaningevroren voedsel• Het vriesvak is het vak gemarkeerd met. • Een goede temperatuurinstelling die deconservering van ingevroren voedselgarandeert is een temperatuur lager danof gelijk aan -18°C. • Een hogere temperatuurinstelling in hetapparaat kan leiden tot een korterehoudbaarheid. • Het hele vriesvak is geschikt voor deopslag van diepvriesproducten. • Laat voldoende ruimte rond het voedselom de lucht vrij te laten circuleren. NEDERLANDS 11.

ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Zie de hoofdstukken over veiligheid.6.1 Het reinigen van de binnenkantReinig vóór het eerste gebruik de binnenkanten alle accessoires met lauwwarm water enneutrale zeep en droog vervolgens af.LET OP!De accessoires en onderdelen van hetapparaat zijn niet vaatwasserbestendig.LET OP!Reinig het bedieningspaneel met eenvochtige doek. Gebruik geenreinigingsmiddelen. Veeg hetbedieningspaneel droog met een zachtedoek.6.2 Periodieke reinigingReinig de apparatuur regelmatig:• Reinig de binnenkant en de accessoiresmet lauw water en wat neutrale zeep.Spoel af en veeg ze droog.• Veeg de deurafdichtingen regelmatigschoon.6.3 De vriezer ontdooienHet vriesvak is vorstvrij.

Er is geen ijsvormingop de binnenwanden of op het voedsel alshet apparaat in werking is.6.4 Periode dat het apparaat nietgebruikt wordtNeem de volgende voorzorgsmaatregelen alshet apparaat gedurende lange tijd nietgebruikt wordt:1. Koppel het apparaat los van destroomtoevoer.2. Verwijder alle etenswaren.3. Reinig het apparaat en alle accessoires.4. Laat de deur geopend om onaangenameluchtjes te voorkomen.12 NEDERLANDS

7. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Zie de hoofdstukken over veiligheid.7.1 Wat te doen als...Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkt niet. Het apparaat werd uitgeschakeld. Schakel het apparaat in. De stekker zit niet goed in het stop‐contact.Steek de stekker goed in het stop‐contact. Er staat geen spanning op het stop‐contact.Sluit het apparaat aan op een anderstopcontact. Neem contact op meteen erkend elektrotechnisch instal‐lateur.Het apparaat is lawaaiig. Het apparaat staat niet stabiel. Controleer of het apparaat stabielstaat.Er is een hoorbaar of zichtbaaralarm.De kast werd onlangs ingeschakeld. Raadpleeg "Hoge temperatuur-alarm" of "Deur open-alarm".De temperatuur in het apparaat is tehoog.Raadpleeg "Hoge temperatuur-alarm" of "Deur open-alarm".De deur is open blijven staan. Sluit de deur.De compressor werkt voortdurend.

De temperatuur is verkeerd inge‐steld.Raadpleeg het hoofdstuk "Bedie‐ningspaneel". Te veel voedsel wordt tegelijkertijdbewaard.Wacht een paar uur en controleerdan de temperatuur opnieuw. De temperatuur in de ruimte is tehoog.Raadpleeg het hoofdstuk "Installe‐ren". Het voedsel dat in het apparaatwerd geplaatst was te heet.Laat voedsel afkoelen tot kamertem‐peratuur voordat je ze opbergt. De deur is niet goed gesloten. Raadpleeg het gedeelte "De deursluiten".De Extra Freeze-functie is ingescha‐keld.Zie de rubriek over ‘Extra Freeze-functie’.De compressor start niet onmiddel‐lijk na het drukken op "Extra Free‐ze" , of na het veranderen van detemperatuur.De compressor start niet direct. Dit is normaal en geen storing.De deur is niet goed gemonteerd ofdekt het ventilatierooster af.Het apparaat staat niet waterpas. Raadpleeg de montage-instructies.Deur gaat moeilijk open.

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingEr is te veel bevroren rijp en ijs. De deur is niet goed gesloten. Raadpleeg het gedeelte "De deursluiten". Het deurrubber is vervormd of vuil. Raadpleeg het gedeelte "De deursluiten". Voedsel is niet goed verpakt. Wikkel het voedsel goed in. De temperatuur is verkeerd inge‐steld. Raadpleeg het hoofdstuk "Bedie‐ningspaneel". Apparaat is volledig geladen en isingesteld op de laagste tempera‐tuur. Stel een hogere temperatuur in. Raadpleeg het hoofdstuk "Bedie‐ningspaneel". De ingestelde temperatuur in hetapparaat is te laag en de omge‐vingstemperatuur is te hoog. Stel een hogere temperatuur in. Raadpleeg het hoofdstuk "Bedie‐ningspaneel". Er stroomt water op de vloer. De smeltwaterafvoer is niet aange‐sloten op de verdampschaal bovende compressor. Sluit de smeltwaterafvoer aan op deverdampschaal. De temperatuur kan niet worden in‐gesteld.

De Extra Freeze-functie wordt inge‐schakeld. Schakel Extra Freeze-functie hand‐matig uit, of wacht totdat de functieautomatisch wordt gedeactiveerd. Raadpleeg de rubriek over "ExtraFreeze functie". De temperatuur in het apparaat is telaag/te hoog. De temperatuur is niet correct inge‐steld. Stel een hogere/lagere temperatuurin. De deur is niet goed gesloten. Raadpleeg het gedeelte "De deursluiten". Het eten is te heet. Laat het voedsel afkoelen voordat uhet opbergt. Te veel voedsel wordt tegelijkertijdbewaard. Bewaar minder voedsel tegelijker‐tijd. De deur werd vaak geopend. Open de deur alleen als dat nodigis. De Extra Freeze-functie is ingescha‐keld. Zie de rubriek over ‘Extra Freeze-functie’. Er wordt geen koude lucht gecircu‐leerd in het apparaat. Er wordt geen koude lucht gecircu‐leerd in het apparaat. Raadpleeghet hoofdstuk "Tips en advies". verschijnt op het display.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing of of en de huidige instellingverschijnt afwisselend voor 5 sec enhet alarmlampje brandt. Storing van de temperatuursensor. Neem contact op met de erkendeservicedienst. Het koelsysteem blijftde voedingsproducten koelen, maarde temperatuurinstelling kan nietworden gewijzigd. Als het probleem aanhoudt, neemt dancontact op met een erkendeservicedienst. 7. 2 De deur sluiten1. Reinig de deurpakkingen. 2. Raadpleeg de installatie-instructies om dedeur aan te passen. 3. Neem contact op met het erkendeservicecentrum om de defectedeurpakkingen te vervangen. 8. TECHNISCHE GEGEVENSDe technische gegevens staan op hettypeplaatje aan de binnenkant van hetapparaat en op het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij hetapparaat wordt geleverd,biedt een internetkoppeling naar deinformatie gerelateerd aan de prestaties vanhet apparaat in de EU-EPREL-database.

Bewaar het energielabel ter referentie samenmet de gebruikershandleiding en alle anderedocumenten die bij dit apparaat wordengeleverd. Het is ook mogelijk om dezelfde informatie inEPREL te vinden via de koppelinghttps://eprel. ec. europa. eu en de modelnaamen het productnummer die u vindt op hettypeplaatje van het apparaat. Zie de koppeling www. theenergylabel. eu voorgedetailleerde informatie over hetenergielabel. 9. INFORMATIE VOOR TESTINSTITUTENDe installatie en voorbereiding van het toestelvoor elke EcoDesign-verificatie moeten inovereenstemming zijn met EN 62552 (EU). De ventilatievoorschriften, de afmetingen vande uitsparingen en de minimale openafstanden aan de achterzijde moeten voldoenaan de voorschriften van dezegebruikershandleiding in “Installeren“. Neemcontact op met de fabrikant voor verdereinformatie, inclusief laadplannen. 10.