AEG DPE5660M Handleiding

AEG Afzuigkap DPE5660M

Bekijk gratis de handleiding van AEG DPE5660M (58 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 85 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 43 reviews. Heb je een vraag over AEG DPE5660M of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/58

USER

MANUAL

DPE5660M

DPE5660G

DPE5960M

GD5960P

GD5660P DPS5650AM

Ръководство за употреба 2

Návod k použití 8

Brugsanvisning 14

Benutzerinformation 19

Οδηγίες Χρήσης 25

User Manual 31

Manual de instrucciones 37

Kasutusjuhend 43

Käyttöohje 49

Notice d'utilisation 55

Upute za uporabu 61

Használati útmutató 67

Istruzioni per l’uso 73

Қолдану туралы

нұсқаулары 79

Naudojimo instrukcija 85

Lietošanas instrukcija 91

Упатство за ракување 97

Gebruiksaanwijzing 103

Bruksanvisning 109

Instrukcja obsługi 114

Manual de instruções 120

Manual de utilizare 126

Инструкция по

эксплуатации 132

Návod na používanie 138

Navodila za uporabo 144

Udhëzimet për përdorim 149

Упутство за употребу 155

Bruksanvisning 161

Kullanma Kılavuzu 166

Інструкція 171

181

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ.............................................2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.......................................................................................3

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА...............................................................................3

4. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ....................................................................................6

5. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА.................................................................. 7

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

Благодарим Ви, че избрахте продукт на AEG. Ние го създадохме, за да Ви

предоставим безупречна експлоатация в продължение на много години, с

иновативни технологии, които правят живота по-лесен – функции, които не

можете да откриете при обикновените уреди. Моля, отделете няколко

минути за четене, за да извлечете най-доброто.

Посетете нашия уебсайт за:

Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на

неизправности, информация за сервиз и ремонт:

www.aeg.com/support

Регистрирайте Вашия продукт за по-добро обслужване:

www.registeraeg.com

Купете аксесоари, консумативи и оригинални резервни части за Вашия

уред:

www.aeg.com/shop

ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ

Винаги използвайте оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел „Обслужване“, трябва да

имате под ръка следната информация: Модел, PNC, сериен номер.

Информацията може да бъде открита на табелката с основни данни

Предупреждение / Внимание–Информация за безопасност

Обща информация и съвети

Информация за околната среда

Запазваме си правото на изменения.

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ

ВНИМАНИЕ!

Вижте отделната брошура

с инструкции за

инсталиране за

Информация за

безопасност и монтаж.

Прочетете внимателно

главите за безопасност

преди всяка употреба или

поддръжка на уреда.

www.aeg.com2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

2.1 Преглед на контролния панел

7 6

Функция Описание

1 Осветление Включване и изключване на светлини.

2Бутон с функция за за‐

бавено изключване

Функцията задава автоматично забавяне на из‐

ключването.

Индикатор за функция‐

та за забавено изключ‐

ване

Показва дали функцията е активирана.

4 Бутон Plus (Плюс) Увеличава нивото на скоростта на вентилатора.

5Светодиодни индикато‐

ри

показва нивата на скоростта на вентилатора.

6 Бутон Minus (Минус) Намалява нивото на скоростта на вентилатора.

Индикатор за функция‐

та за аларма на филтъ‐

ра

Показва дали алармата на филтъра е включена.

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

3.1 Използване на

абсорбатора

Проверете препоръчителната скорост

в съответствие с таблицата по-долу.

При затопляне на храна; готвене с поставен капак.

При готвене с капак върху няколко зони за готвене или горелки, пържене

на слаб огън.

БЪЛГАРСКИ 3

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Afzuigkap
Model:	DPE5660M
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Grijs
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	11400 g
Breedte:	600 mm
Netbelasting:	230 W
Geluidsniveau:	60 dB
Energie-efficiëntieklasse:	A
Jaarlijks energieverbruik:	56.2 kWu
Gewicht verpakking:	13300 g
Soort:	Semi-inbouw (uittrekbaar)
Uitlaat aansluiting diameter:	150 mm
Illuminance:	55 Lux
Motor inbegrepen:	Ja
Aantal motors:	1
Maximale afzuigcapaciteit:	495 m³/uur
Afzuigmethode:	Afvoerend/recirculerend
Fluid dynamic efficiency class:	A
Verlichtingefficiëntieklasse:	A
Vetfilterefficiëntieklasse:	C
Geluidsniveau (lage snelheid):	46 dB
Minimale afstand van electrische hob:	450 mm
Minimale afstand van gas hob:	650 mm
Aantal lampen:	1 gloeilamp(en)
Type lamp:	LED
Soort vetfilter:	Metaal/Carbon
Vermogen lamp:	6 W
Maximum hercirculeringsvermogen:	415 m³/uur
Verwijderbare filter:	Ja
Aantal filters:	2 stuk(s)
Aantal snelheden:	3
Geluidsniveau (hercirculatie modus):	72 dB
Intensieve stand:	Ja
Geluidsniveau (intensieve snelheid):	69 dB
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
Energie-efficiëntieschaal:	A+ tot D