AEG ACX6206N Cyclone XL Handleiding

45VeiligheidsinstructiesAls de voedingskabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant, de servicevertegenwoordiger of een andere gekwalificeerde persoon worden vervangen om risico’s te vermijden. Gebruik de stofzuiger nooit als de kabel beschadigd is. Schade aan de kabel van het apparaat valt niet onder de garantie. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of kennis, tenzij zij worden begeleid bij of zijn geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat door iemand die de verantwoordelijkheid draagt voor hun veiligheid. Let op dat kinderen niet spelen met het apparaat. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhouden. Nooit door middel van het snoer de stofzuiger naar u toe trekken of optillen.

Waarschuwing:Dit apparaat bevat elektrische verbindingen. • Zuig geen water op. • Dompel het apparaat nooit in water om het schoon te maken. Controleer de slang regelmatig en gebruik deze niet als u beschadigingen opmerkt. Gebruik de stofzuiger nooit voor de volgende zaken:• In natte ruimten. • In de buurt van ontvlambare gassen, enz. • Als de behuizing zichtbare tekenen van schade vertoont. • Scherpe voorwerpen. • Hete of koude as, brandende sigarettenpeuken, enz. • Fijn stof van bijvoorbeeld gips, beton, bloem of as. Het gebruik van de stofzuiger in de bovengenoemde situaties kan schade aan de motor veroorzaken. Dergelijke schade valt niet onder de garantie. Gebruik de stofzuiger nooit zonder filters.

67Voordat u begint11 Open de voorkant van het apparaat en controleer of het motorfilter en het filter van het stofreservoir in de stofzuiger zijn geplaatst. (Zie ook Filters reinigen/vervangen. )12* Open de achterkant van het apparaat en controleer of het uitlaatfilter in de stofzuiger is geplaatst. 13 Schuif de slang in het apparaat totdat deze in de vergrendelingen klikt (druk op de vergrendelingen om de slang los te maken). 3 Schuif de slang in de slanggreep totdat deze in de vergrendelingen klikt (druk op de vergrendelingen om de slang los te maken). 14 Bevestig de verlengingsbuizen* of de telescopische buis* aan de slanggreep en het mondstuk door deze op elkaar te drukken en te draaien. (Draai en trek om de delen uit elkaar te halen. )15 Trek het elektrische snoer uit en steek de stekker in het stopcontact. De stofzuiger is voorzien van een kabelhaspel.

Als het elektrische snoer is uitgetrokken, wordt het snoer vergrendeld16 Druk op het voetpedaal van het oprolmechanisme om het snoer weer op te rollen. Het snoer wordt vervolgens automatisch opgerold. 17a Zet de stofzuiger aan door de schuifregelaar op Max te zetten. U kunt de zuigkracht vergroten door de regelaar door te schuiven naar Max. Zet de stofzuiger uit door de regelaar in tegengestelde richting naar Off te schuiven. Voor een optimaal cyclooneffect in de stofzuiger moet de zuigkrachtregelaar altijd op Max staan. 17b* U kunt de zuigkracht ook instellen met de regelaar op de slanggreep. 18 De ideale parkeerstand als u het stofzuigen tijdelijk onderbreekt (18a) of de stofzuiger opbergt (18b). Nederlands* Alleen bepaalde modellen. Inden start11 Åbn låget på maskinens forside, og kontroller, at motorfiltret og støvbeholderen er på plads. (Se også Rengøring/udskiftning af filtre).

89Voor het beste resultaatGebruik de mondstukken als volgt:Tapijt:* Gebruik het combinatiemondstuk met de handgreep in positie (19a). * Gebruik de normale stand van het mondstuk (20a). Harde vloeren:* Gebruik het combinatiemondstuk met de handgreep in positie (19b). * Gebruik de borstelstand van het mondstuk (20b). Houten vloeren:Gebruik het mondstuk voor parket* (21). Gestoffeerde meubels en stoffen:Gebruik het mondstuk voor bekleding* (22) voor banken, gordijnen, lichtgewicht stoffen, enz. Verminder zo nodig de zuigkracht. Lijsten, boekenplanken, enz. :Gebruik de plumeau* (23). Kieren, hoeken, enz. :Gebruik het mondstuk voor kieren* (24). Het gebruik van het turbomondstuk*25/26 Ideaal voor tapijten en kamerbrede vloerbedekking om hardnekkige pluizen en dierenharen op te zuigen. Opmerking: gebruik het turbomondstuk niet op dierenhuiden of franjes van tapijten.

Zorg ervoor dat u het tapijt niet beschadigt door het mondstuk op één plaats te zetten terwijl de borstel ronddraait. Beweeg het mondstuk niet over elektrische snoeren en schakel de stofzuiger na gebruik onmiddellijk uit. Nederlands* Alleen bepaalde modellen. Hvordan man opnår de bedste resultaterAnvend mundstykkerne som følger:Tæpper:* Brug kombinationsgulvmundstykket med omskifteren i stilling (19a). * Brug normal indstilling af gulvmundstykke (20a). Hårde gulve:* Brug kombinationsgulvmundstykket med omskifteren i stilling (19b). * Brug børsteindstilling af gulvmundstykke (20b). Trægulve:Brug parketmundstykket* (21). Polstrede møbler og stof: Brug polstermundstykket* (22) til sofaer, gardiner, tynde stoffer osv. Nedsæt eventuelt sugeeffekten. Rammer, bogreoler etc. : Brug fjerkosten* (23). Fuger, hjørner etc. :Brug fugemundstykket* (24).

1011* Alleen bepaalde modellen. Het stofreservoir leegmaken en reinigenWanneer het stofreservoir van de CycloneXL vol zit, moet het worden leeggemaakt. 27 Trek aan de ontgrendelknop achterop de stofzuiger. 28 Til het stofreservoir eruit. 29 Open de klep van het stofreservoir door aan de rechterkant op de ontgrendelknop te drukken. 30 Maak het leeg boven een papiermand. Zet het stofreservoir terug (31) in de stofzuiger en druk op het achterste gedeelte van het reservoir tot het op zijn plaats klikt. 32 Het stofreservoir moet van tijd tot tijd worden gereinigd. Verwijder de kleppen aan beide uiteinden en spoel het reservoir uit in water. U kunt het ook machinaal wassen. Verwijder deeltjes die eventueel in de kegel vast zijn blijven zitten. Nederlands* Kun visse modeller. Tømning og rengøring af støvbeholderenStøvbeholderen i CycloneXL skal tømmes, når den er fyldt.

1213* Alleen bepaalde modellen. NederlandsHet motorfilter en het filter van het stofreservoir reinigenDe CycloneXL bevat een motorfilter en een filter voor het stofreservoir die van tijd tot tijd moeten worden gereinigd. 33 Open de voorklep en til het stofreservoir er uit. 34 Filter van het stofreservoir: verwijder de filterhouder uit het stofreservoir en trek het vuile filter van het stofreservoir voorzichtig uit de houder. 35 Motorfilter: trek het filter naar boven uit de groef. 36 Spoel de filters schoon in lauw water en laat ze drogen. Plaat de schone filters weer terug. Plaats het stofreservoir terug en sluit vervolgens de klep. Het uitlaatfilter* reinigen/vervangenEr zijn drie typen uitlaatfilters:• Microlter*(ref. nr. EF17)• HepaH12*,nietuitwasbaar(ref. nr. EFH12)• HepaH12*,uitwasbaar(verkrijgbaaralsoptie,ref. nr.

1415* Alleen bepaalde modellen. NederlandsReinigen van de slang en het mondstukDe stofzuiger stopt automatisch als het mondstuk, de buis, de slang of de filters verstopt raken en als het stofreservoir vol zit. Trek in dergelijke gevallen de stekker uit het stopcontact en laat de stofzuiger 20 à 30 minuten afkoelen. Verwijder het materiaal dat de verstopping veroorzaakt en/of vervang vuile filters, maak het stofreservoir leeg en zet de stofzuiger vervolgens weer aan. Buizen en slangen39 Gebruik een schoonmaakstrip of een soortgelijk materiaal voor het reinigen van de buizen en de slang. 40 Als u de slanggreep wilt reinigen, moet u deze loskoppelen van de slang. 41 Het is ook mogelijk om de verstopping uit de slang te verwijderen door in de slang te knijpen. Wees echter voorzichtig als de kans bestaat dat de verstopping wordt veroorzaakt door glas of naalden in de slang.

1617NederlandsReinigen van het turbomondstuk*45* Maak het mondstuk los van de buis en verwijder alle verwarde draadjes, enz. , door deze met een schaar weg te knippen. Gebruik de slanggreep om het mondstuk te reinigen. 45a* Maak het mondstuk los van de zuigbuis en verwijder alle verwarde draadjes, enz. , door deze met een schaar los te knippen. Gebruik de slanggreep om het mondstuk te reinigen. 45b* Als het turbomondstuk niet meer werkt, opent u de reinigingsklep en verwijdert u eventuele voorwerpen die de turbine verhinderen vrijelijk te draaien. Problemen oplossen• Controleer of de stekker in het stopcontact zit. • Controleerofdestekkerenhetsnoernietbeschadigdzijn. • Controleerofdezekeringennietdoorgebrandzijn. Stofzuiger houdt ermee op• Controleerofhetstofreservoirvolzit. Alsdithetgeval is, maakt u het leeg. • Ishetmondstuk,debuisofdeslangverstopt.

• Zijndeltersgeblokkeerd. Er is water in de stofzuiger gekomenHet is noodzakelijk om de motor door een erkend AEG-Electrolux Service Centre te laten vervangen. Schade aan de motor door binnendringend water valt niet onder de garantie. KlanteninformatieElectrolux aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die het gevolg is van nalatigheid, onjuist gebruik of ongevallen. Het ontwerp van dit product is zeer milieuvriendelijk. Alle kunststof onderdelen kunnen worden hergebruikt. Bezoek voor meer informatie onze website www. aeg-electrolux. comZie het bijgesloten garantieboekje voor meer informatie over de garantie en contactpersonen voor klanten. Rengøring af turbomundstykket*45* Tag mundstykket af støvsugerrøret, og fjern sammenfiltrede tråde o. l. ved at klippe dem af med en saks. Brug slangehåndtaget til at støvsuge mundstykket.

Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. FrançaisLe symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique.