AEG Electrolux Lavatherm 59850 Handleiding

Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardigekwaliteit.Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u zeker zijn vanoptimale en professionele prestaties van uw apparaat. De handleiding zal u in staatstellen om alle processen perfect en op de meest efficiënte wijze te laten verlopen.Wij adviseren u deze handleiding op een veilige plaats te bewaren, dan kunt u hemte allen tijde raadplegen.

Geef deze handleiding ook aan een eventuele toekomstigeeigenaar van het apparaat.Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat.InhoudGebruiksaanwijzing 3Belangrijke veiligheidsinformatie 3Milieu 5Installatie 6Het apparaat vervoeren 6Plaatsing van het apparaat 6Verwijdering van de transportbeveiliging 7Elektrische aansluiting 7De draairichting van de deur veranderen 7Speciale accessoires 8Productbeschrijving 9Bedieningspaneel 10Bedieningspaneel 10Display 10Voordat u de droger in gebruik neemt 11Programmatabel 11Dagelijks gebruik 13Het wasgoed sorteren 13Gemiddeld gewicht van wasgoed 14Machine inschakelen / lampje inschakelen 15Wasgoed in de machine doen 15Het programma selecteren 15DROOGTEGRAAD 15TPM 15ZOEMER 15ANTI-KREUK PLUS 16TIJD 16STARTUITSTEL 16Kinderslot instellen 16Het programma starten 16Het programma veranderen 17Programma afgelopen / Wasgoed eruithalen 17Onderhoud en reiniging 18Het pluizenfilter reinigen 18De deurpakking schoonmaken 19Het waterreservoir legen 19De filters van de warmtewisselaar reinigen 20De trommel reinigen 22Het bedieningspaneel en de behuizingschoonmaken 22Wat te doen als ...

GebruiksaanwijzingBelangrijke veiligheidsinformatieIn het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgenis het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen,deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor tezorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met dewerking ervan en de veiligheidsvoorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg er-voor dat zij bij het apparaat blijven als het wordt verplaatst of verkocht, zodat ie-dereen die het apparaat gedurende zijn hele levensduur gebruikt, naar behoren isgeïnformeerd over het gebruik en de veiligheid van het apparaat. - Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Algemene veiligheid• Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of om te proberen op enigerlei wijzeveranderingen aan te brengen aan dit apparaat. • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) metbeperkte lichamelijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis,tenzij dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoonof tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ontvangen over het gebruikvan het apparaat. • Zorg ervoor dat kleine kinderen en huisdieren niet in de trommel klimmen. Controleerom dit te voorkomen de trommel vóór gebruik. • Voorwerpen als munten, veiligheidsspelden, spijkers, schroeven, stenen of andere harde,scherpe materialen kunnen grote schade aan het apparaat toebrengen en mogen nietin het apparaat terechtkomen.

• Artikelen van schuimrubber (latexschuim), douchemutsjes, waterdichte kleding, artikelenmet een rubberbinnenkant en kleding of kussens met vulling van schuimrubber mogenniet in de droogtrommel gedroogd worden. • Het apparaat dient na gebruik, bij reiniging en bij onderhoud altijd afgesloten te wordenvan stroomvoorziening. • Probeer in geen geval zelf de machine te repareren. Reparaties die door ondeskundigepersonen uitgevoerd worden, kunnen tot schade of letsel leiden. Neem contact op meteen Klantenservice bij u in de buurt. Vraag altijd om originele vervangingsonderdelen. • Artikelen die zijn bevuild met stoffen als spijsolie, aceton, benzine, petroleum, vlekken-verwijderaars , terpentine, boenwas en boenwasverwijderaars dienen alvorens in dedroogtrommel te worden gedroogd, te worden gewassen in heet water met een extrahoeveelheid wasmiddel.

ging en dergelijke). Aangezien deze bestanddelen vluchtig zijn, kunnen ze een explosieveroorzaken. Droog alleen voorwerpen in de wasdroger die met water gewassen zijn. •Brandgevaar: voorwerpen die vlekken bevatten of gedrenkt zijn in plantaardige of bak-olie vormen een gevaar voor brand en mogen niet in de wasdroger geplaatst worden. • Als u uw was met vlekkenverwijderaar heeft gewassen, moet u een extra spoelcyclusuitvoeren voordat u uw was in de wasdroger laadt. • Zorg ervoor dat er geen aanstekers of lucifers in de zakken zijn achtergebleven vankleding die in de droger geladen wordtWAARSCHUWING. •Brandgevaar. Stop een wasdroger nooit voor het einde van een droogcyclus, tenzijalle voorwerpen snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodatde hitte wordt verdreven. •Voorkom ophoping van pluis rond de droogtrommel. •Gevaar voor elektrische schokken.

Spuit geen waterstralen op het apparaat. • Het laatste deel van een droogtrommelcyclus vindt plaats zonder warmte (koelcyclus)om ervoor te zorgen dat de artikelen uiteindelijk een temperatuur hebben waarbij isgewaarborgd dat de artikelen niet worden beschadigd. • De wasdroger mag niet worden gebruikt als er industriële chemische reinigingsmiddelenzijn gebruikt. • Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waar het apparaat geïnstalleerd is, om hetterugstromen van gassen van apparaten in de ruimte die op andere brandstoffen werken,zoals open haarden, te voorkomen. Installatie• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als u het apparaat verplaatst. • Controleer bij het uitpakken van het apparaat of dit niet is beschadigd. Gebruik hetapparaat bij twijfel niet en neem contact op met de Klantenservice. • Alle verpakkingsmaterialen moeten vóór het gebruik worden verwijderd.

• Eventuele voor de installatie van het apparaat noodzakelijke elektrotechnische werk-zaamheden, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. • Als het apparaat op een tapijtvloer wordt geplaatst, dient de hoogte van de stelpootjeste worden aangepast om de lucht onder het apparaat toch goed te kunnen laten circu-leren. • Controleer na installatie van het apparaat of dit niet op het aansluitsnoer drukt of staat. • Als de wasdroger bovenop een wasmachine wordt geplaatst, is het noodzakelijk de sta-pelkit te gebruiken (optioneel accessoire). Gebruik• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is niet toegestaan het apparaatte gebruiken voor andere doeleinden dan waarvoor het is bestemd. • Was alleen textiel dat geschikt is voor machinaal drogen. Volg de instructies op hetwasvoorschrift in de kleding. • Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.

• Doe niet te veel wasgoed in de machine. Zie het desbetreffende hoofdstuk in de ge-bruiksaanwijzing. • Kleding die druipnat is mag niet in de droger worden geplaatst. • Kledingstukken die in aanraking zijn geweest met vluchtige aardolieproducten mogenniet in de wasdroger gedroogd worden. Als vluchtige reinigingsvloeistoffen zijn gebruikt,dient u ervoor te zorgen dat de vloeistof uit het kledingstuk is verwijderd voordat u hetin de machine doet. • Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact; maar aan de stekker zelf. • Gebruik de wasdroger nooit als het elektrische snoer, het bedieningspaneel, het boven-blad of de sokkel beschadigd zijn, zodat de binnenkant van de wasmachine toegankelijkis. • Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te worden gebruikt zoals gespecificeerdin de wasverzachterinstructies.

•Let op – heet oppervlak : Raak het oppervlak van het dekseltje van de deurverlichtingniet aan wanneer de verlichting ingeschakeld is. (Alleen drogers die zijn uitgerust met inwendige trommelverlichting)Kinderslot• Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of verstandelijk gehan-dicapten zonder toezicht. • Kinderen herkennen de gevaren die bij elektrische apparaten horen vaak niet. Houd kin-deren uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. WAARSCHUWING. • Verstikkingsgevaar. De verpakkingsmaterialen (zoals plasticfolie en polystyreen) kunneneen gevaar opleveren voor kinderen - Houd deze materialen buiten het bereik van kin-deren. • Berg alle wasmiddelen op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen, op. • Zorg ervoor dat kinderen of huisdieren niet in de trommel kunnen klimmen.

MilieuHet symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet alshuishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpuntwaar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.

Als u ervoor zorgt dat ditproduct op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgenvoor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerdeafvalverwerking. Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product, kuntu contact opnemen met de gemeente, de gemeentereiniging of de winkel waar u hetproduct hebt gekocht. Milieutips• In de droger wordt uw wasgoed pluizig en zacht. Daarom heeft u bij het wassen geenwasverzachter nodig. • Uw droger werkt het zuinigst als u:– de ventilatieopeningen in de sokkel altijd vrijhoudt;Milieu 5.

– u zich aan de in het programma-overzicht aanbevolen laadvolumes houdt;– zorgt voor goede ventilatie in de ruimte waar het apparaat geïnstalleerd is;– het microfilter en de fijne zeef na elke droogcyclus reinigt;– het wasgoed goed centrifugeert voordat u het in de droger stopt.Het energieverbruik is afhankelijk van het ingestelde centrifugetoerental van de wasma-chine. Hoger centrifugetoerental - lager energieverbruik.Milieu-informatieDe verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden gerecycled. De kunst-stofonderdelen zijn gemarkeerd, bijv. >PEPS

• De pootjes mogen nooit verwijderd worden. Belemmer de speling tussen het apparaaten de vloer niet met hoogpolig tapijt, houten strips of dergelijke. Hierdoor kan er hitteworden opgebouwd die storing kan veroorzaken bij de bediening van dit apparaat. • De hete lucht die door de wasdroger wordt uitgestoten kan temperaturen bereiken tot60 °C. Het apparaat mag daarom niet geïnstalleerd worden op vloeren die niet bestendigzijn tegen hoge temperaturen. • Bij het bedienen van de wasdroger mag de kamertemperatuur niet lager liggen dan +5°C en niet hoger dan +35° C, omdat dit de prestaties van het apparaat kan beïnvloeden. • Als het apparaat verplaatst moet worden moet dit verticaal gebeuren.

• Het apparaat mag niet worden geplaatst achter een afsluitbare deur, een schuifdeur ofeen deur met scharnieren aan de tegenovergestelde zijde als die van het apparaat omdatdan het volledig openen van de droger belemmerd wordt. Verwijdering van de transportbeveiligingLET OP. Voordat u de droger in gebruik neemt moeten alle transportbeveiligingen verwijderd wor-den. 1. Open de vuldeur2. Trek de stroken plakband los van de bin-nenkant van de machine, bovenop detrommel. 3. Verwijder de plastic folie en de polysty-reen vulling van de machine. Elektrische aansluitingDetails over het voltage, soort stroom en de zekeringen vindt u op het typeplaatje. Hettypeplaatje is vlakbij de vulopening gemonteerd (zie hoofdstuk "Productbeschrijving"). Sluit de machine aan op een geaard stopcontact, in overeenstemming met de gel-dende bedradingsvoorschriften. WAARSCHUWING.

De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade of letsel die voort-komen uit het niet opvolgen van bovengenoemde veiligheidsmaatregelen. Indien de voedingskabel moet worden vervangen, dan MOET dit gebeuren door onzeKlantenservice. WAARSCHUWING. De stekker moet na het installeren van de machine toegankelijk zijn. De draairichting van de deur veranderenWAARSCHUWING.

1. Open de vuldeur. 2. Schroef scharnier A aan de voorkantvan de machine los en verwijder de vul-deur. 3. Verwijder de afdekplaten B. Steek hier-voor een smalle schroevendraaier in deopeningen (zie afbeelding), duw eenklein stukje omlaag en de wrik de afdekplaten los. 4. Gebruik geschikt gereedschap en oefen druk uit om het vergrendelingsblokje C los temaken van de bevestiging. Neem het blokje uit, draai het 180° om en monteer het aande andere kant van de deur. 5. Schroef scharnier A van de vuldeur los, draai het 180°, plaats het aan de andere kanten schroef het vast. 6. Draai de afdekplaten B 180° en zet ze vast aan de andere kant. 7. Schroef afdekplaat D los van de voor-kant van de machine, draai de plaat 180°en schroef hem aan de andere kant vast. 8. Schroef de deurvergrendeling E los, duwhem enigszins naar beneden en verwij-der hem van de voorkant van de machi-ne. 9.

Verkrijgbaar bij de klantenservice of uw gespecialiseerde dealer•AfvoersetAfvoerset om het condenswater rechtstreeks af te voeren in een bak, sifon, gootsteen,enz. Het condenswaterreservoir hoeft dan niet meer geleegd te worden, het moet echterwel op de daarvoor bedoelde plaats in de machine blijven zitten.

Beschrijving displaystandaard TPM minimale TPM bereik TPM (stappenvan 200 tpm) maximale TPMstrijkdroog (droogfa-se-indicator)licht droog (droogfa-se-indicator)kastdroog (droogfase-indicator)zeer droog (droogfase-indicator)-extra droog (droogfa-se-indicator)afkoelen (droogfase-indicator)kreukbeveiliging(droogfase-indicator) -waterreservoir legen(waarschuwing)condensor reinigen(waarschuwing)filters reinigen (waar-schuwing) kinderslot- --anti-kreuk lang -zoemer - - uitgestelde start programmaduur lengte tijdsprogram-ma (10 min. - 3 uur) duur uitgestelde startVoordat u de droger in gebruik neemtOm eventuele restanten, die ontstaan zijn tijdens de fabricage, te verwijderen, de trommelvan de droger afvegen met een vochtige doek of een korte cyclus ( ca. 30 min.) met vochtigelappen in de trommel laten draaien.Aan het begin van de droogcyclus (3-5 min.) kan het geluidsniveau iets hoger liggen.

Ditkomt door de start van de compressor en is normaal voor apparaten die worden aange-dreven door een compressor zoals: koelkasten, vriezers etc.ProgrammatabelProgramma'sMax.bela-ding 1)Toepassing/eigenschappen OptiesOnder-houds-merkte-kenKATOENEXTRA DROOG 7 kg Grondig drogen van dik of meerlaags textiel,bijv. badstof artikelen, badjassen.alles behalveTIJD INTENSIEF 7 kg Grondig drogen van dik textiel, bijv. badstofartikelen, handdoeken, katoen.alles behalveTIJD Voordat u de droger in gebruik neemt 11

Programma'sMax.bela-ding 1)Toepassing/eigenschappen OptiesOnder-houds-merkte-kenOVERHEM-DEN1,5 kg(of 7over-hem-den)Speciaal programma met anti-kreuk mecha-nisme voor easy care stoffen zoals overhem-den en blouses; om makkelijker te kunnenstrijken. De resultaten zijn afhankelijk van hetsoort stof en de afwerking. Doe het wasgoedonmiddellijk na het centrifugeren in de dro-ger; als de hemden eenmaal droog zijn, haalze dan onmiddellijk uit de droger en hang zeop een kleerhanger.alles behalveTIJD STRIJKVRIJPLUS1 kg (of5 over-hem-den)Speciaal programma met anti-kreuk mecha-nisme voor easy care stoffen zoals overhem-den en blouses; om makkelijker te kunnenstrijken. De resultaten zijn afhankelijk van hetsoort stof en de afwerking.

Doe het wasgoedonmiddellijk na het centrifugeren in de dro-ger; als de hemden eenmaal droog zijn, haalze dan onmiddellijk uit de droger en hang zeop een kleerhanger.alles behalveTIJD ZIJDE DRO-GEN 1 kg Om artikelen van zijde te drogen met warmelucht en behoedzame trommelbeweging.alles behalveTIJD WOL DROGEN 1 kgVoor het drogen van wollen stoffen nadat zegewassen zijn, met gebruik van warme luchten een minimale mechanische belasting.Volg de aanwijzingen in de paragraaf Hetwasgoed sorteren .

Drogen in de wasdroger is niet mogelijkStop geen nat wasgoed in de machine als niet op het onderhoudslabel vermeld is dat hetgeschikt is om gedroogd te worden in een wasdroger.Deze machine kan gebruikt worden voor al wasgoed dat voorzien is van het label "geschiktom gedroogd te worden in een wasdroger".• Droog nieuw, gekleurd textiel niet samen met lichtgekleurd wasgoed. De kleur van textielkan afgeven.• Droog katoenen jersey en breigoed niet met het programma EXTRA. Deze stukken kunnenkrimpen!• Wol en wolachtige stoffen kunnen gedroogd worden met het WOL DROGEN-programma.Centrifugeer de wollen stukken voor de droogcyclus zo goed mogelijk (max. 1200 tpm).Droog alleen wollen stukken samen die vergelijkbaar of hetzelfde zijn qua materiaal,kleur en gewicht.

Droog zware stukken wasgoed van wol apart.Wasgoed voorbereiden• Om te voorkomen dat was verstrikt raakt: sluit ritsen, knoop dekbedovertrekken dicht ensluit losse riemen of strikken (bijv. van schorten).• Maak zakken leeg. Verwijder metalen voorwerpen (paperclips, veiligheidsspelden etc.).• Keer voorwerpen met dubbellaagse weefsels binnenstebuiten (bijv. met katoen afge-werkte anoraks, de katoenlaag moet aan de buitenkant zitten). Deze weefsels drogendan beter.Doe niet te veel wasgoed in de machine. Houd de max. belading van 7 kg aan.Gemiddeld gewicht van wasgoedbadjas 1200 gdekbedovertrek 700 gherenwerkoverhemd 600 gherenpyjama 500 glaken 500 gtafelkleed 250 gherenoverhemd 200 gnachthemd 200 gkussensloop 200 gbadstof handdoek 200 gbloes 100 gdamesslip 100 gherenslip 100 gservet 100 gtheedoek 100 g14 Dagelijks gebruik

Machine inschakelen / lampje inschakelenDraai de programmakeuzeknop op een programma of draai hem naar VERLICHTING. Demachine is ingeschakeld. Als de vuldeur wordt geopend, wordt de trommel verlicht.Wasgoed in de machine doen1. Open de vuldeur:Gebruik kracht om tegen de vuldeur tedrukken (drukpunt)2. Vul de trommel met wasgoed (druk hetniet aan).LET OP!Laat het wasgoed niet tussen de deur en derubber pakking terecht komen.3. Doe de vuldeur goed dicht. U moet eenduidelijke klik horen.Het programma selecterenGebruik de programmakeuzeknop om het gewen-ste programma te selecteren. De geschatte tijds-duur tot het einde van het programma verschijntop het display in h:mm formaat (uren:minuten).Gedurende de cyclus verstrijkt de tijd in stappenvan één minuut; bij minder dan 1 uur worden denullen niet weergegeven (bijv.

"59", "5", "0").DROOGTEGRAADVerhoogt de droogheid van gedroogd wasgoed afhankelijk van het geselecteerde niveau: , , . Deze optie helpt bij het behalen van goede droogresultaten.TPMVerkort het droogprogramma op basis van de snelheid waarmee het wasgoed daarvoor inde wasmachine is gecentrifugeerd. Hoe hoger de centrifugeersnelheid was, hoe korter hetdroogprogramma is. Beschikbare centrifugeersnelheden (tpm): van tot (in stap-pen van 200 tpm)Met deze optie kunt u tijd en geld besparen.ZOEMERAkoestische bevestiging van:Dagelijks gebruik 15

– het einde van het programma– begin en einde antikreukfase– onderbreking van het programma–foutAls deze optie ingeschakeld is, brandt het symbool. ANTI-KREUK PLUSVerlengt de standaard anti-kreukfase aan het einde van het droogprogramma tot 90 min. Als deze optie ingeschakeld is, brandt het symbool. Dankzij deze functie blijft het was-goed los en kreukt het niet. Het wasgoed kan tijdens de anti-kreukfase te allen tijde uit demachine gehaald worden. TIJDWerkt alleen met TIJD. Hiermee kan de individuele droogtijd worden ingesteld van minimaal10 min. tot maximaal 3 uur (in stappen van 10 min. ). 1. Draai de programmakeuzeknop naar TIJD. 2. Druk herhaaldelijk op de toets TIJD tot de gewenste programmaduur wordt weerge-geven op het display, bijv. voor een programma van 1 uur en 20 minuten.

STARTUITSTELHiermee kan de start van het droogprogramma met minimaal 30 minuten en maximaal 20uur worden uitgesteld. 1. Kies het droogprogramma en de extra opties. 2. Druk enkele malen op de knop STARTUITSTEL totdat de gewenste uitgestelde start inhet display verschijnt, bijv. als het programma moet starten na 12 uur. 3. Druk om de vertragingstimer te activeren op de knop START/PAUZE. De starttijd ver-strijkt in display. Kinderslot instellenHet kinderslot kan ingesteld worden om te voorkomen dat een programma per ongelukwordt gestart of dat een lopend programma onbedoeld wordt veranderd. De kinderslot-functie blokkeert alle toetsen en de programmakeuzeknop. Het kinderslot kan in- of uit-geschakeld worden door de ANTI-KREUK PLUS en ZOEMER toetsen tegelijkertijd gedurende5 seconden ingedrukt te houden.

– Voordat het programma is gestart: het apparaat kan niet gebruikt worden– Nadat het programma is gestart: het lopende programma kan niet veranderd wordenHet slotsymbool verschijnt op het display om aan te geven dat het kinderslot ingescha-keld is. Het kinderslot wordt niet uitgeschakeld als het programma is afgelopen.

Als u een nieuw programma wilt instellen, moet u eerst het kinderslot uitschakelen. Het programma startenDruk op de toets START/PAUZE(6). Het programma wordt gestart. Het programmaverloop wordt op het display weergegeven door de bijbehorende set pic-togrammen. Van links naar rechts, van strijkdroog tot antikreuk hangt het pictogram16 Dagelijks gebruik.

af van de gekozen droogcyclus. In het programma kastdroog zijn bijvoorbeeld de volgendepictogrammen zichtbaar:. Het actuele verloop van de cyclus wordt aan-gegeven door een knipperend streepje onder het pictogram. Wanneer het betreffende deelvan de droogcyclus is voltooid, gaat het streepje continu branden en begint er een streepjeonder het volgende pictogram te knipperen. Het programma veranderenOm een programma te veranderen dat per ongeluk is gekozen, moet u eerst de program-makeuzeknop op UIT zetten en dan het programma opnieuw instellen. Als het programma eenmaal begonnen is, kan het niet meer veranderd worden. Als u de-sondanks toch probeert het programma te veranderen door aan de programmakeuzeknopte draaien, gaan het display programmavoortgang en de controlelampjes knipperen. Als ereen optie (behalve de toets zoemer ) is ingesteld, wordt op het display Err weergegeven.

Het droogprogramma wordt hierdoor echter niet beïnvloed (wasgoedbescherming). Programma afgelopen / Wasgoed eruit halenZodra het droogprogramma voltooid is, verschijnt er een knipperende op het display, enonder het antikreuk-pictogram verschijnt een streepje. Als de optie zoemer is ingesteld,klinkt er gedurende ongeveer een minuut met tussenpozen een geluidssignaal. De droogprogramma's (behalve het WOL DROGEN-programma) worden automatisch ge-volgd door een antikreukfase die ongeveer 30 minuten duurt. De trommel draait gedurendedeze fase met onderbrekingen. Hierdoor blijft het wasgoed los en kreukt het niet. Het was-goed kan tijdens de anti-kreukfase te allen tijde uit de machine gehaald worden. (Hetwasgoed moet op zijn laatst tegen het einde van de anti-kreukfase uit de trommel gehaaldworden om te voorkomen dat het gaat kreuken.

) Als de functie Anti-kreuk lang is in-gesteld, wordt de anti-kreukfase met 60 minuten verlengd. 1. Open de deur. 2. Voordat u het wasgoed uit de trommel haalt, het pluis van het microfilter verwijderen. U kunt dat het beste met een vochtige hand doen.

(Zie het hoofdstuk "Onderhoud enreiniging")3. Haal het wasgoed uit de trommel. 4. Zet de programmakeuzeknop op UIT. Na elke droogcyclus:- Reinig het microfilter en het fijne filter- Maak het condenswaterreservoir leeg(Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging"). 5. Sluit de vuldeur. Dagelijks gebruik 17.

Onderhoud en reinigingHet pluizenfilter reinigenDe filters verzamelen al het pluis dat tijdens het drogen vrijkomt. Om ervoor te zorgen datde droger perfect blijft werken, moeten de pluizenfilters (microfilter en fijne zeef) na elkedroogcyclus schoongemaakt worden.Het waarschuwingspictogram herinnert u daaraan.LET OP!Gebruik de droger nooit zonder pluizenfilters of met beschadigde of verstopte pluizenfilters.1. Open de vuldeur2. Maak het microfilter schoon met eenvochtige hand, het filter is in het on-derste deel van de vuldeur ingebouwd.3. Na verloop van tijd ontstaat er aanslagvan restanten wasmiddel op de filters.Wanneer dit gebeurt dienen de filtersgereinigd te worden met warm water eneen borstel. Verwijder het filter uit dedeur door het naar buiten te trekken. Hetfilter kan worden geplaatst met hetvleugeltje naar links of naar rechts.Vergeet niet het na reiniging terug tezetten.4.

5. Verwijder de fijne zeef.6. Verwijder het pluis van de fijne zeef. Ukunt dat het beste met een vochtigehand doen.Reinigen van het gebied rond het filterHet gebied rond de zeef hoeft niet naelke droogcyclus schoongemaakt teworden, maar dient wel regelmatig ge-controleerd te worden en, indien nood-zakelijk, moet het pluis verwijderd wor-den.7. Om dat te kunnen doen de bovenkantvan het filter met grote mazen vastpak-ken en naar voren trekken totdat hetloskomt van de twee beugels.8. Verwijder het pluis van het gehele fil-tergebied. U kunt dat het beste met eenstofzuiger doen.9. Druk beide uitsteeksels van het filtermet grote mazen in de beugels van devuldeur tot ze op hun plaats vastklikken.10. Zet de fijne zeef weer op zijn plaats.11.

Duw tegen het filter met grote mazentot het in de vergrendeling zit.Als de fijne zeef niet geplaatst is, zal het filtermet grote mazen niet op zijn plaats vergren-deld worden en kan de vuldeur niet geslotenworden.De deurpakking schoonmakenVeeg de deurpakking meteen na afloop van de droogcyclus met een vochtige doek af.Het waterreservoir legenMaak het waterreservoir na elke droogcyclus leeg.Als het waterreservoir vol is, wordt het actieve programma automatisch afgebroken en gaathet pictogram reservoir leeg in het display branden. Om verder te kunnen gaan met hetprogramma, moet het waterreservoir eerst leeggemaakt worden.Onderhoud en reiniging 19

WAARSCHUWING!Het condenswater is niet geschikt als drinkwater of om voedsel mee klaar te maken.1. Verwijder de bak met condenswater vol-ledig 1 en trek de afvoerpijp van de bakzo ver mogelijk omhoog 2 .2. Giet het condenswater in een teil of andersoort opvangbak.3. Schuif de aansluitingen naar binnen enplaats de waterbak terug.Als het programma onderbroken is omdathet waterreservoir vol was: Druk op detoets START/PAUZE om verder te gaanmet het droogprogramma.Het waterreservoir heeft een inhoud van on-geveer. 4 liter. Dit is voldoende voor ongeveer7 kg wasgoed, dat voorafgaand gecentrifugeerd is op 1000 toeren/minuut.Het condenswater kan gebruikt worden als gedistilleerd water, bijv. voor een stoomstrijk-ijzer. Filter het water wel eerst (bijv.

via een koffiefilter) om eventuele restanten en kleinepluisjes te verwijderen.De filters van de warmtewisselaar reinigenAls de indicatie basisfilters reinigen gaat branden, moeten de filters van de warmte-wisselaars in de sokkel van het apparaat schoongemaakt worden, d.w.z. na elke 5 droogcycli.Beide filters bevinden zich in de sokkel van het apparaat.Het is mogelijk dat er water in de filterbehuizing terecht komt, dus kunnen de pluizenfiltersvan de warmtewisselaar nat worden.• Laat de droger nooit werken zonder pluizenfilters.• Verstopte filters zorgen voor een hoger energieverbruik (langere droogcyclus) en leidentot schade aan de droger.• Een vuile warmtepomp kan alleen met behulp van een kostbaar proces worden gereinigd.1220 Onderhoud en reiniging

1. Open de vuldeur2. Open het deurtje in de sokkel: om dit tedoen op de ontgrendelingsknop op de bo-dem van de deuropening drukken en hetdeurtje in de sokkel naar links openen.3. Trek de filterbehuizing aan het handvatuit de sokkel.4. Het pluizenfilter schoonmaken: haal hetfilter uit de filterbehuizing. Om dit tedoen, op de drukpunten aan de zijkantendrukken en het filterframe naar boven enuit de behuizing trekken. Verwijder hetpluis met een vochtige hand van het plui-zenfilter.5. Verwijder de pluizen uit het pluizenfilter,in de sokkel van het apparaat, met eenvochtige hand .21Onderhoud en reiniging 21

Verwijder, indien nodig, het filter en reinighet filter met warm water en een borstelof veger. Maak de binnenkant van de deurschoon, de filterkamer en verwijder hetpluis van de rubber pakkingen.6. Plaats het pluizenfilter weer terug in desokkel a van het apparaat. Plaats het plui-zenfilter in de filterbehuizing (het moet erhoorbaar in klikken) en schuif het in defilterkamer b . Doe het deurtje in de sokkeldicht. Opmerking: Als het pluizenfilterniet in de filterbehuizing is geplaatst, kande behuizing niet in de sokkel van het ap-paraat geschoven worden.7. Verwijder, indien nodig, ong. een keer per6 maanden, het pluis van de warmtewis-selaar met de bijgeleverde spons.

Doehierbij rubber handschoenen aan.Tip: Het pluis laat zich makkelijker verwijde-ren als het eerst vochtig gemaakt is met bijv.een wasgoedbevochtiger of met behulp vaneen stofzuiger.De trommel reinigenLET OP!Gebruik geen schuurmiddelen of staalwol om de trommel schoon te maken.Kalk in het water of reinigingsproducten kunnen een nauwelijks zichtbare aanslag op debinnenkant van de trommel achterlaten. De waarneming van de droogtegraad van hetwasgoed is dan niet meer betrouwbaar. Het wasgoed is vochtiger dan verwacht wanneerhet uit de droger wordt gehaald.Gebruik een standaard huishoudelijk reinigingsmiddel (bijv.

Wat te doen als ...Zelf problemen oplossenProbleem 1)Mogelijke oorzaak OplossingDroger doethet niet.Droger niet aangesloten op voeding.Steek de stekker in het stopcontact.Controleer de zekering in de zekerin-genkast (huisinstallatie).Vuldeur geopend. Sluit de vuldeurDe toets START PAUSE is niet ingedrukt. Druk op de START PAUSE-toets.Onbevredi-gende droog-resultaten.Verkeerd programma ingesteld. Stel geschikt programma in. 2)Pluizenfilters verstopt. Reinig de pluizenfilters. 3)Warmtewisselaar verstopt. Reinig de warmtewisselaar. 3)Max. belading overschreden. Houd rekening met max. belading.Ventilatierooster afgedekt. Maak ventilatierooster aan onderkantvrij.Restanten in de trommel. Reinig de binnenkant van de trommel.Hoge waterhardheid. Stel geschikte waterhardheid in 4).Vuldeur sluitniet Filters zitten niet op hun plaats vast.

Installeer fijnfilter en/of klik laagfiltervast.Err ( Error ) opdisplay. 5)Probeer de parameters na de program-mastart te wijzigen.Schakel uit en in. Stel de vereiste para-meters in.Lampje van detrommelbrandt nietProgrammakeuzeknop op de stand OFF.Zet de knop op Extra droog (indien be-schikbaar) of op een willekeurig pro-gramma.Lampje defect. Vervang het lampje (zie volgend deel).Abnormaletijdsweergaveop display 5)Eindtijd wordt berekend op basis van:soort, volume en vochtigheid van was-goed.Automatisch proces; dit is geen fout vande machine.Programmaniet actief Vol waterreservoir. Waterreservoir legen 3) , druk op toetsSTART PAUSE.Droogcycluste kortWeinig wasgoed./Wasgoed te droogvoor geselecteerd programma.Selecteer tijdprogramma of hogerdroogniveau (bijv. Extra droog).Droogcycluste lang 6)Pluizenfilters verstopt. Reinig de pluizenfilters.Te hoog laadvolume. Houd rekening met max.

Extreem hoge kamertemperatuur –geen machinestoring. Verlaag de kamertemperatuur indienmogelijk. 1) Als er een foutmelding op het display verschijnt (bijv. E51 - alleen drogers met display): Droger uit- eninschakelen. Programma instellen. Druk op de START PAUSE-toets. Droger doet het niet. - informeer deonderhoudsdienst en vermeld foutcode. 2) volg de programma-adviezen op – raadpleeg het hoofdstuk Programmaoverzicht3) raadpleeg het hoofdstuk Onderhoud en reiniging4) raadpleeg het hoofdstuk Machine-instellingen5) alleen drogers met display6) Opmerking: Na ongeveer 5 uur stopt de droogcyclus automatisch (raadpleeg het deel Droogcyclus voltooid ). Het lampje van de binnenverlichting vervangenGebruik alleen lampjes die speciaal ontworpen zijn voor wasdrogers. U kunt het specialelampje bestellen bij uw plaatselijke klantenservice.

Als het apparaat is ingeschakeld, gaat de binnenverlichting 4 minuten nadat de deur isgesloten automatisch uit. WAARSCHUWING. Gebruikt geen gewone gloeilampen. Deze ontwikkelen te veel hitte en kunnen de machinebeschadigen. Voordat u het lampje vervangt, de stekker uit het stopcontact halen; bij een permanenteaansluiting: draai de zekering los of haal deze weg. 1. Schroef het dekseltje van het lampje los (dit kunt u vinden direct achter de vuldeur,aan de bovenkant; zie deel “Beschrijving van de machine“. )2. Vervang het kapotte lampje. 3. Schroef het dekseltje weer vast. Controleer of de o-ringpakking correct geplaatst is voordat u het dekseltje van de deur-verlichting weer vastschroeft. Gebruik de droger niet als de o-ringpakking op het dekseltjevan de deurverlichting ontbreekt. WAARSCHUWING. Om veiligheidsredenen moet het dekseltje stevig worden vastgedraaid.

Als dat niet gebeurdis, mag de droger niet gebruikt worden. Machine-instellingenInstelling UitvoeringZoemer permanentaan/uit1. Draai de programmakeuzeknop op een willekeurig programma. 2. Druk tegelijkertijd op de DROOGTEGRAAD en TPM toetsen en houddeze ong. 5 seconden ingedrukt.

Instelling UitvoeringWaterhardheid 1)1. Draai de programmakeuzeknop op een willekeurig programma.2. Druk tegelijkertijd op de DROOGTEGRAAD en TIJD toetsen en houddeze ong. 5 seconden ingedrukt. De huidige instelling wordt op hetdisplay weergegeven:– lage geleiding 600 μS/cm3. Druk op de START/PAUZE-toets tot u de gewenste instelling heeft.4. Druk om een instelling op te slaan tegelijkertijd op de toetsen DROOG-TEGRAAD en TIJD of draai de knop naar de UIT-standWaterreservoir legen - waarschuwinguit 2)1. Draai de programmakeuzeknop op een willekeurig programma.2. Druk tegelijkertijd op de TPM en TIJD toetsen en houd deze ong.

5seconden ingedrukt.De huidige instelling wordt op het display weergegeven:–waarschuwingspictogram en - waarschuwingsberichtis uitgeschakeld–waarschuwingspictogram en - waarschuwingsberichtis ingeschakeld1) Water bevat een variabele hoeveelheid kalksteen en minerale zouten waarvan de hoeveelheden variërenafhankelijk van geografische locaties, waardoor de geleidingswaarden ervan variëren. Relevante variaties opde geleiding van het water vergeleken met de door de fabrikant vastgestelde geleiding kan enigszins van invloedzijn op de restvochtigheid van het wasgoed aan het einde van de cyclus. Met uw droger kunt u de gevoeligheidvan de droogsensor afstellen op basis van de geleidingswaarden van het water.2) Standaard is het waarschuwingslampje altijd ingeschakeld aan het einde van de droogcyclus of tijdens decyclus als het waterreservoir vol is.

Bij gebruik van een externe afvoer van het condenswater kan hetwaarschuwingslampje zijn uitgeschakeldTechnische gegevensHoogte x breedte x diepte 85 x 60 x 58 cmInhoud trommel 108 literDiepte met vuldeur open 109 cmDe hoogte kan worden afgesteld met 1,5 cmLeeg gewicht ong. 56 kgLaadvolume (afhankelijk van het programma) 1)max. 7 kgSpanning 230 VBenodigde zekering 6 ATotaal vermogen 1050 WEnergiezuinigheidsklasse ATechnische gegevens 25

Deze kunnen afwijken bijbediening van de machine in huishoudelijke omstandigheden.Programma Energieverbruik in kWh / gemiddelde droog-tijd in min.KATOEN KASTDROOG3)1,9 / 135 (7 kg lading voorgecentrifugeerd op1000 tpm)1,7 (7 kg lading voorgecentrifugeerd op 1200tpm)1,65 (7 kg lading voorgecentrifugeerd op 1400tpm)1,42 (7 kg lading voorgecentrifugeerd op 1800tpm)KATOEN STRIJKDROOG3)1,4 / 106 (7 kg lading voorgecentrifugeerd op1000 tpm)SYNTHETICA KASTDROOG3)0,59/ 48 (3 kg lading voorgecentrifugeerd op1200 rpm)1) In sommige landen kunnen andere laadvolumegegevens nodig zijn, vanwege andere meetmethodes2) in overeenstemming met EN 611213) Tips voor testinstanties: programma moet worden gecontroleerd overeenkomstig EN 61121OnderhoudIndien zich technische problemen voordoen, controleer dan eerst of u ze zelf kunt oplossenmet behulp van de bedieningsinstructies - zie hoofdstuk Wat moet u doen als….Als u het probleem niet zelf kunt oplossen, neem dan contact op met de Klantenservice ofeen van onze geautoriseerde dealers.Om u snel te kunnen helpen, hebben wij de volgende informatie nodig:– Modelbeschrijving– Productnummer (PNC)– Serienummer (S No.