Adler AD 3089 Handleiding

Gebruikershandleiding (NL) ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK 1. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat in gebruik neemt en volg de aanwijzingen op. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door gebruik van het apparaat dat niet overeenstemt met het bedoelde gebruik of door onjuist gebruik. 2. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden die onverenigbaar zijn met het beoogde gebruik. 3. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact 220-240V ~ 50-60Hz. Sluit niet meerdere elektrische apparaten tegelijk aan op één circuit om de gebruiksveiligheid te verhogen. 4. Wees extra voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt in de buurt van kinderen.

Laat kinderen niet met het apparaat spelen en laat kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat, het apparaat niet gebruiken. 5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen.

73 zonder ervaring of kennis van het apparaat, als dit gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met het gebruik ervan. Kinderen mogen niet met de uitrusting spelen. Reiniging en onderhoud van de uitrusting mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en de activiteit onder toezicht wordt uitgevoerd. 6. WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet zonder toezicht aangesloten op een stopcontact. 7. WAARSCHUWING: draag het apparaat nooit wanneer het ingeschakeld of heet is. 8. WAARSCHUWING: de temperatuur van de toegankelijke oppervlakken van de apparatuur kan hoog oplopen wanneer de apparatuur in werking is. 9. WAARSCHUWING: houd de apparatuur en het snoer buiten het bereik van kinderen. 10.

WAARSCHUWING: trek na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer. 11. WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen. 12. WAARSCHUWING: Plaats geen karton, papier, plastic of andere brandbare of ontvlambare voorwerpen in het apparaat. 13. WAARSCHUWING: Als de behuizing van het apparaat gebarsten is, schakel het dan uit om de kans op elektrische schokken te vermijden. 14. WAARSCHUWING : Onjuist gebruik van dit apparaat kan leiden tot verwondingen zoals snijwonden, schaafwonden of elektrische schokken. 15. Dompel het snoer, de stekker of het hele apparaat niet

74 onder in water of een andere vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon, enz.) en gebruik het niet in vochtige omstandigheden (badkamers, vochtige caravans). 16. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een gespecialiseerde reparateur om gevaar te voorkomen. 17. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of als het gevallen of op een andere manier beschadigd is of niet goed werkt. Repareer het apparaat niet zelf, omdat er dan gevaar voor elektrische schokken bestaat. Breng het beschadigde apparaat naar een bevoegd servicecentrum voor inspectie of reparatie. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende servicecentra. Ondeskundige reparaties kunnen een ernstig risico voor de gebruiker inhouden. 18.

Plaats het apparaat op een koele, stabiele en vlakke ondergrond, uit de buurt van hete kooktoestellen zoals een elektrische kookplaat, gasbrander, etc..... 19. Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen. 20. Het netsnoer mag niet over de rand van de tafel hangen of hete oppervlakken raken. 21. Laat het apparaat of de voeding niet onbeheerd in het stopcontact zitten. 22. Voor extra bescherming is het aan te raden om een aardlekschakelaar (RCD) in het elektrische circuit te installeren met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA. Raadpleeg hiervoor een elektricien. 23. Plaats het apparaat op hittebestendige oppervlakken 24. Plaats geen voorwerpen op het gesloten apparaat 25. Een minimale afstand van 30 cm aan alle zijden van het apparaat is vereist voor een goede luchtcirculatie

75 26. Plaats het apparaat niet op snel opwarmende oppervlakken 27. Plaats het apparaat niet op een gas- of elektrische kookplaat, tegen een muur of in de nabijheid van warmtebronnen 28. Gebruik geen houtskool of soortgelijke brandstoffen in dit apparaat 29. Voordat u het apparaat reinigt, verplaatst, demonteert, monteert en opbergt: schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot het is afgekoeld 30. Plaats het apparaat niet onder keukenkastjes vanwege de opstijgende hitte en stoom. 31. Het netsnoer mag niet over het apparaat worden gelegd en mag niet in de buurt van hete oppervlakken komen of liggen. Plaats het apparaat niet onder een stopcontact. 32. Reinig het apparaat na elk gebruik 33. Gebruik het apparaat niet met natte handen 34. Raak het oppervlak van het apparaat niet aan met scherpe voorwerpen (bv. een mes) 35.

Dek de kookplaat niet af met aluminiumfolie e.d. omdat dit kan leiden tot warmteontwikkeling en beschadiging van de kunststof onderdelen en coating 36. Plaats geen kookgerei op de kookplaten tijdens het gebruik. Het apparaat moet worden geopend met de handgreep of de greep, afhankelijk van het model 37. Gebruik geen plastic keukengerei wanneer u het apparaat gebruikt, dit kan smelten BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 1. deksel van broodrooster 2. stroomindicatielampje (rood) 3. thermostaatlampje (groen) 4) borgklem 5) kookplaatvergrendeling 6) geroosterd brood sandwichbord 7. grillplaat 8) wafelplaat

76 9) temperatuurregelknop 10. ruimte om het netsnoer in te trekken 11. spatel OPMERKING Installatie en verwijdering van de verwarmingsplaten. Zie fig. 1 Voordat u de platen monteert of demonteert, moet u het apparaat loskoppelen van de voeding en wachten tot het apparaat volledig is afgekoeld. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Verwijder de verpakking en eventuele stickers en accessoires die zich aan de buiten- en binnenkant van het apparaat - tussen de kookplaten - bevinden. 2. Neem de toastplaten af met een vochtige en vervolgens droge doek. 3. Smeer de toastplaten licht in met plantaardige olie of ander vet, sluit het apparaat en steek de stekker in het stopcontact, draai de temperatuurregelknop (9) naar stand 5 - het controlelampje voor stroom en thermostaat (2)(3) gaat branden. 4. Laat het apparaat een paar minuten aanstaan om de fabrieksgeur kwijt te raken.

Gedurende deze tijd kan de broodrooster een kleine hoeveelheid rook afgeven. Dit is een normaal verschijnsel. 5. Reinig het apparaat volgens het hoofdstuk "Reiniging" in deze gebruiksaanwijzing. GEBRUIK 1. Steek de stekker van het gesloten apparaat in een geaard stopcontact - het aan/uit-lampje en het thermostaatlampje (2)(3) gaan branden. Draai de temperatuurregelknop (9) van 1 tot 5, afhankelijk van uw smaakvoorkeur en het soort voedsel dat wordt bereid. 2. Wacht ongeveer 10 minuten tot de broodroosteroven is opgewarmd tot de juiste temperatuur. Het indicatielampje van de thermostaat gaat uit (3). 3. Ondertussen kun je broodjes klaarmaken om te roosteren, eten om te grillen of beslag voor wafels. 4. De broodrooster is klaar voor gebruik wanneer het indicatielampje van de thermostaat uitgaat (3). 5.

Open het broodrooster volledig en plaats het eerder bereide voedsel op de onderste verwarmingsplaat: 6. Sluit het broodrooster door de sluitclip (4) op de bovenste handgreep te klikken. Sluit het bovendeksel (1) niet met geweld.

Let er bij het sluiten en openen op dat er geen stoom uit de zijkanten van het broodrooster ontsnapt. Zelfs tijdens het roosteren van voedsel kan er hete stoom ontsnappen van onder het deksel. 7. Tijdens het roosteren gaat het indicatielampje van de thermostaat (3) aan en uit - de thermostaat zorgt voor de juiste temperatuur van de kookplaten. 8. De roostertijd bedraagt enkele minuten en is afhankelijk van het soort voedsel, de gebruikte toppings en smaakvoorkeuren. Wij raden aan: dunne broodjes: 2-3 minuten of tot ze goudbruin zijn dikkere broodjes: 5-6 minuten of tot ze goudbruin zijn contactgrill: groenten / vlees, individueel aanpassen aan uw smaakvoorkeuren wafels: 5-10 minuten of tot ze goudbruin zijn 9. Open het bovenste deksel (1) van de broodroosteroven volledig en verwijder het voedsel met alleen een houten of plastic spatel.

Gebruik geen metalen bestek of scherp keukengerei, omdat dit de speciale antiaanbaklaag van de kookplaten kan beschadigen. 10. Sluit de broodroosteroven voordat u de volgende lading voedsel plaatst, zodat de verwarmingsplaten opwarmen tot de juiste temperatuur. 11. Als het roosteren klaar is, haalt u de stekker uit het stopcontact en zet u het apparaat opzij om af te koelen. SCHOONMAKEN VAN HET APPARAAT 1. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het broodrooster afkoelen voordat u het apparaat schoonmaakt. 2. Maak schoon met een vochtige en vervolgens droge doek (of een papieren handdoek). 3. Moeilijker te verwijderen resten kun je inwrijven met een beetje spijsolie en na een paar minuten voorzichtig verwijderen met een houten spatel. 4.

Reinig de kookplaten niet met scherpe, schurende doeken of sponzen en gebruik geen schuurpoeder, omdat dit de gladde antiaanbaklaag van de kookplaten kan beschadigen. 5. Dompel het apparaat niet onder in water.

77 TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsspanning: 220-240V ~ 50-60Hz Nominaal vermogen: 1200W Maximaal vermogen: 1500W Let op heet oppervlak: De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken van een werkend apparaat kan hoog zijn. Raak de hete oppervlakken van het apparaat niet aan In het belang van het milieu. Informatie over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur In overeenstemming met artikel 13, leden 1 en 2, van de wet van 11 september 2015 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur willen wij u informeren over de juiste verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur: 1. Het is verboden om afgedankte elektrische en elektronische apparatuur samen met ander afval te plaatsen - dit wordt bevestigd door markering in de vorm van een "doorgestreepte vuilnisbak", waarbij de selectieve inzameling van dit soort afval wordt bevolen. 2.

Elektrische en elektronische apparatuur kan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten bevatten die, wanneer ze vrijkomen in het milieu, een ernstige bedreiging kunnen vormen voor de gezondheid en het leven van mensen en levende organismen. Ze kunnen leiden tot talrijke gezondheidsproblemen, zoals gezichts-, gehoor- en spraakstoornissen, en kunnen ook de nieren, de lever en het hart beschadigen en huidziekten veroorzaken. Schadelijke stoffen kunnen ook nadelige effecten hebben op het ademhalings- en voortplantingssysteem en leiden tot kankerletsels. De consumptie van planten die op verontreinigde bodems groeien en van de producten die daarvan zijn afgeleid, kan leiden tot de bovengenoemde gezondheidseffecten. 3.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur mag alleen worden ingeleverd bij erkende inzamelpunten, waarvan een lijst moet worden opgenomen op de website van elke gemeente. 4. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het hergebruik en de nuttige toepassing, inclusief recycling, van afgedankte apparatuur.

Het speelt ook een sleutelrol in het beheersysteem voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur door de mogelijkheid van rechtstreekse afgifte aan erkende inzamelpunten en het wegnemen van ongewenste sociale gewoonten die ertoe leiden dat afgedankte apparatuur wordt achtergelaten op plaatsen die daar niet voor bedoeld zijn. Bovendien Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur inleveren op de plaats van levering. Een distributeur die voor huishoudens bestemde apparatuur levert aan een koper, is verplicht afgedankte apparatuur van huishoudens kosteloos terug te nemen op de plaats van levering van die apparatuur, mits de gebruikte apparatuur van hetzelfde type is en dezelfde functies vervulde als de geleverde apparatuur.

Kartonnen verpakkingen en polyethyleen (PE) zakken moeten volgens hun beschrijving in de daarvoor bestemde containers voor gescheiden inzameling van huishoudelijk afval worden geplaatst. Als er batterijen in het apparaat zitten, moeten deze worden verwijderd en apart worden afgevoerd naar een inzamelings- en opslagfaciliteit. Gooi het apparaat niet in de container voor gemeentelijk afval. Service Als u reserveonderdelen wilt kopen of een claim wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de dealer die de aankoopbon heeft afgegeven. Navodila za uporabo (SL) SPLOŠNI VARNOSTNI POGOJI POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA UPORABO POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO 1. Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo in upoštevajte navodila iz njih.