Ade M112800 Handleiding

Ade Weegschaal M112800

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Ade M112800 (36 pagina's) in de categorie Weegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 57 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
Bedienungsanleitung
OPERATING MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUAL DE OPERACIĂ“N
Elektronische Säuglings- und Kleinkindwaage
Electronic baby & toddler scale
Pèse-bébé/bambin électronique
Báscula electrónica de bebés y niños pequeños
Elektronische weegschaal voor baby’s & peuters
M112800
M112800-160316-Rev002-UM-de-e-es-fr-nl
2
M112800
-
160118
Rev
001
UM
de
e
-
es
fr
-
nl
Einleitung ................................................................................................................. 3
Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................................... 3
Inbetriebnahme und Aufstellen der Waage .............................................................. 4
Anzeige und Bedienelemente .................................................................................. 5
Betreiben der Waage ............................................................................................... 5
Pflege und Wartung ................................................................................................. 6
Technische Daten .................................................................................................... 7
CE-Konformität ........................................................................................................ 8
Introduction .............................................................................................................. 9
Basic safety precautions .......................................................................................... 9
Set up of the scale ..................................................................................................10
Control and Display ................................................................................................11
Operation ................................................................................................................11
Cleaning & maintenance .........................................................................................12
Technical data ........................................................................................................13
CE-conformity .........................................................................................................14
Introduction .............................................................................................................15
Précautions élémentaires de sécurité .....................................................................15
Préparation de la balance .......................................................................................16
Éléments de commande et d'affichage ...................................................................17
Utilisation ................................................................................................................17
Nettoyage et entretien ............................................................................................18
Caractéristiques techniques ....................................................................................19
Conformité CE ........................................................................................................20
IntroducciĂłn ............................................................................................................21
Precauciones de seguridad básicas .......................................................................21
Preparación de la báscula ......................................................................................22
Panel de control et pantalla ....................................................................................23
Funcionamiento ......................................................................................................23
Limpieza y mantenimiento ......................................................................................24
Datos técnicos ........................................................................................................25
Conformidad CE .....................................................................................................26
Inleiding ..................................................................................................................27
Elementaire veiligheidsmaatregelen .......................................................................27
Instellen van de weegschaal ...................................................................................28
Display en bedieningselementen ............................................................................29
Bediening ...............................................................................................................29
Reiniging & onderhoud ...........................................................................................30
Technische gegevens .............................................................................................31
CE-conformiteit .......................................................................................................32
M112800
-
160
3
1
6
-
Rev002
-
UM
-
de
-
e
-
es
-
fr
-
nl
3
Einleitung
Dieses Symbol bedeutet: „Gebrauchsanweisung beachten“. Um präzise
Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch
und folgen Sie den darin enthaltenen Instruktionen. Bewahren Sie die
Gebrauchsanweisung für späteres Nachschlagen auf.
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen elektronischen Säuglings- und
Kleinkindwaage, mit der Sie einfach und bequem Kontrollwiegungen von Babys, Kleintieren u.
ä. im nicht eichpflichtigen Bereich vornehmen können.
Lesen Sie vor der ersten Nutzung diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und heben
Sie diese für einen späteren Bedarf an einem sicheren Ort sorgfältig auf.
Lieferumfang ĂĽberprĂĽfen
- 1 x Waage
- 1 x Wiegeschale
- 1 x Wiegeteller fĂĽr Kleinkinder
- 2 x AA-Batterien
- Bedienungsanleitung
Allgemeine Sicherheitshinweise
- Behandeln Sie Ihre Waage mit Sorgfalt – sie ist ein Präzisionsinstrument.
- Lassen Sie den Säugling / das Kind nie unbeaufsichtigt. Beaufsichtigung durch
Erwachsene ist zu jeder Zeit erforderlich.
- Benutzen Sie die Waage auf einer festen und ebenen Fläche. Stellen Sie auf jeden Fall
sicher, dass die Waage vor Herunterfallen gesichert ist.
- Lassen Sie den Säugling / das Kind nicht auf der Waage rumspringen.
- Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte auch nicht als ein solches benutzt werden.
Wenn nicht in Gebrauch, auĂźer Reichweite von Kindern lagern.
- Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, ob die auf dem Typenschild angegebene
Netzspannung und Stromart mit der Netzspannung und Stromart am Benutzungsort
ĂĽbereinstimmen.
- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel keine potentielle Stolperfalle darstellt.
- Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb den zulässigen Umgebungsbedingungen.
- Betreiben Sie das Gerät nicht in gefährlichen oder instabilen Umgebungen.
- Aufstellung des Gerätes möglichst entfernt von Geräten, die elektromagnetische oder
andere Störungen erzeugen.
- Tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrichtungen können elektrische Geräte
beeinflussen. Vor der Verwendung von hochfrequenten Geräten deren
Bedienungsanleitung beachten.
- Verwenden Sie ausschließlich zugelassenes Zubehör.
- Um das Risiko von Feuer und Stromschlägen zu vermeiden, dürfen ausschließlich
Steckernetzteile der Firma ADE verwendet werden.
- Vor der Reinigung des Gerätes Netzstecker ziehen.
- Reinigung mit einem trockenen Tuch, keine scharfen Reinigungsmittel verwenden.


Product specificaties

Merk: Ade
Categorie: Weegschaal
Model: M112800

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ade M112800 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Weegschaal Ade

Handleiding Weegschaal

Nieuwste handleidingen voor Weegschaal