Acer GD711 Handleiding

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder de verplichting melding te doen van de wijzigingen. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van deze handleiding of in aanvullende documenten en publicaties. Acer stelt zich niet aansprakelijk en geeft geen garanties, expliciet noch impliciet, voor de inhoud van dit document en wijst de impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af.Noteer het modelnummer, het serienummer en de datum en plaats van aankoop in de onderstaande ruimte. Het serienummer en het modelnummer bevinden zich op het label dat op uw computer zit.

Het serienummer, het modelnummer en de aankoopinformatie moeten worden vermeld op alle briefwisseling aangaande deze eenheid.Van dit document mag geen enekl deel worden verveelvoudigd, opgeslagen in een zoeksysteem, of worden overgebracht, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnames of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated.Modelnummer: _________________________________Serienummer: __________________________________Aankoopdatum: ________________________________Plaats van aankoop: ____________________________Acer en het Acer-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Acer Incorporated.

iiiInformatie voor uw veiligheid en comfortLees deze instructies aandachtig. Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product zijn gemarkeerd. Het product uitschakelen voordat u het reinigtTrek de stekker van dit product uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen. Gebruik een vochtige doek om het product te reinigen. Waarschuwing voor stekker bij het loskoppelen van het apparaatHoud rekening met de volgende richtlijnen wanneer u de voeding aansluit op of loskoppelt van de externe voedingseenheid:• Installeer de voedingseenheid voordat u de voedingskabel aansluit op het wisselstroomcontact. • Koppel de voedingskabel los voordat u de voedingseenheid van de projector verwijdert.

• Als het systeem meerdere stroombronnen heeft, schakel dan de voeding van het systeem uit door alle stroomkabels van de voedingsbronnen los te koppelen. Waarschuwing voor toegankelijkheidZorg dat het stopcontact waarop u de voedingskabel aansluit gemakkelijk toegankelijk is en zich zo dicht mogelijk bij het apparaat bevindt. Wanneer u de voeding van het apparaat moet loskoppelen, moet u de voedingskabel uit het stopcontact trekken. Waarschuwingen. • Gebruik dit product niet in de buurt van water. • Zet dit product niet op een onstabiel wagentje of op een wankele voet of tafel. Het product kan ernstige schade oplopen wanneer u het laat vallen. • Er zijn sleuven en openingen voorzien voor de ventilatie om een betrouwbare werking van het product te garanderen en het tegen oververhitting te beschermen. Deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt.

iv• Duw nooit objecten in dit product door de sleuven van de behuizing aangezien deze objecten gevaarlijke voltagepunten kunnen raken of een kortsluiting kunnen veroorzaken in de onderdelen. Dit kan vuur of elektrische schokken veroorzaken. Zorg ervoor dat u nooit vloeistof op of in het product morst. • Om schade aan interne onderdelen en het lekken van de batterij te vermijden, mag u het product niet op een trillend oppervlak plaatsen. • Gebruik het nooit in een sport-, trainings- of andere trillende omgeving omdat dit mogelijk onverwachte kortsluitingen of schade aan de draaiende onderdelen of lamp kan veroorzaken. Elektriciteit gebruiken• Dit product moet worden gebruikt met het type stroom dat op het markeerlabel is aangegeven. Als u niet zeker bent van het beschikbare stroomtype, moet u contact opnemen met uw leverancier of uw lokale elektriciteitsmaatschappij.

• Zorg ervoor dat er niets op de voedingskabel staat. Plaats dit product niet op een plaats waar mensen op de kabel kunnen trappen. • Als u een verlengkabel gebruikt met dit product, moet u ervoor zorgen dat het totale ampèrevermogen van de apparatuur die op de verlengkabel is aangesloten, het ampèrevermogen van de verlengkabel niet overschrijdt. Zorg er ook voor dat het totale vermogen van alle producten die op het stopcontact zijn aangesloten, het vermogen van de zekering niet overschrijdt. • Zorg dat u het stopcontact, de strip of de contactdoos niet overbelast door teveel apparaten aan te sluiten. De algemene systeembelasting mag niet meer zijn dan 80% van het vermogen van het circuit. Als u powerstrips gebruikt, mag de belasting niet hoger zijn dan 80% van het invoervermogen van de powerstrip.

• De wisselstroomadapter van het product is uitgerust met een geaarde stekker met drie draden. De stekker past alleen in een geaard elektrisch stopcontact. Controleer of het stopcontact correct is geaard voordat u de stekker van de wisselstroomadapter aansluit.

Stop de stekker niet in een niet-geaard stopcontact. Neem contact op met uw elektricien voor meer informatie. Waarschuwing. De pool voor de aarding is een veiligheidsfunctie. Wanneer u een stopcontact gebruikt dat niet correct is geaard, kan die elektrische schok en/of letsels veroorzaken. Opmerking: De aardingspool biedt ook een goede bescherming tegen onverwachte ruis die wordt geproduceerd door andere elektrische apparaten in de nabije omgeving die de prestaties van dit product kunnen storen. • Gebruik het product alleen met de bijgeleverde voedingskabelset. Als u de voedingskabelset moet vervangen, moet u ervoor zorgen dat de nieuwe.

vvoedingskabel voldoet aan de volgende vereisten: afneembaar type, UL-geregistreerd/CSA-gecertificeerd, VDE-goedgekeurd of gelijkwaardig, maximale lengte 4,5 meter. Reparatie en onderhoud productProbeer niet zelf het product te repareren, aangezien het openen of verwijderen van de deksels u kan blootstellen aan gevaarlijke spanningspieken of andere risico's. Laat onderhoud en reparaties over aan een gekwalificeerde monteur.

In de volgende omstandigheden moet u dit product loskoppelen van het stopcontact en contact opnemen met bevoegd onderhoudspersoneel:• wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd of gerafeld is• wanneer er vloeistof in het product is gemorst• wanneer het product werd blootgesteld aan regen of water• als het product is gevallen of als de behuizing beschadigd is• als het product een opvallende verandering in prestaties vertoont, wat erop wijst dat reparatie of onderhoud nodig is• als het product niet normaal werkt nadat u de bedieningsinstructies hebt gevolgdOpmerking: Pas alleen de bedieningselementen aan die door de gebruiksaanwijzingen zijn beschreven. Onjuiste aanpassingen aan andere bedieningselementen kunnen schade veroorzaken.

In dat geval is het mogelijk dat een bevoegde technicus uitgebreide werkzaamheden moet uitvoeren aan het apparaat om het product te herstellen naar de normale toestand. Waarschuwing. Omwille van veiligheidsredenen mag u geen niet-compatibele onderdelen gebruiken wanneer u componenten toevoegt of wijzigt. Raadpleeg uw wederverkoper voor aankoopopties. Uw apparaat en de uitbreidingen kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen. Aanvullende veiligheidsinformatie• Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp is ingeschakeld. Het heldere licht kan uw ogen beschadigen. • Schakel eerst de projector en daarna de signaalbronnen in• Plaats het product niet in de volgende omgevingen:• een ruimte die slecht geventileerd of zeer ingesloten is.

Zorg voor minstens 50 cm afstand van de muren. Er moet altijd lucht rond de projector kunnen stromen. • Locaties waar de temperatuur extreem hoge waarden kan bereiken, zoals het interieur van een auto waarvan alle ruiten gesloten zijn. • Locaties waar een extreme vochtigheid, veel stof of sigarettenrook de optische onderdelen kan aantasten waardoor de levensduur wordt verkort en het beeld wordt verdonkerd.

vi• Locaties in de buurt van een brandalarm. • Locaties met een omgevingstemperatuur van meer dan 40 ºC/104 ºF. • Locaties die hoger liggen dan 3000 m. • Koppel het apparaat onmiddellijk uit als er iets verkeerd is met uw projector. Gebruik het apparaat niet als er rook, vreemde geluiden of geuren uit uw projector komen. Dit kan brand of elektrische schok veroorzaken. Koppel in dat geval het apparaat onmiddellijk los en neem contact op met uw leverancier. • Blijf dit product niet langer gebruiken als het gebroken of gevallen is. Neem in dergelijke gevallen contact op met uw leverancier voor inspectie. • Richt de lens van de projector niet naar de zon. Dit kan brand veroorzaken. • Wanneer u de projector uitschakelt, moet u controleren of de volledige koelcyclus van de projector is voltooid voordat u het apparaat loskoppelt van de netstroom.

• Schakel de hoofdvoeding niet abrupt uit of koppel de projector niet los tijdens de werking. De beste manier is te wachten tot de ventilator uitschakelt, voordat u de hoofdvoeding uitschakelt. • Raad het rooster van de luchtuitlaat en de grondplaat niet aan. Deze onderdelen kunnen zeer warm worden. • Kijk niet in het rooster van de luchtuitlaat wanneer de projector in gebruik is. Dit kan uw ogen beschadigen. • Open altijd de lensdop wanneer de projector is ingeschakeld. • Blokkeer de projectorlens niet met een object wanneer de projector wordt gebruikt, anders kan het object hierdoor opwarmen, vervormen of zelfs brand veroorzaken. • Probeer deze projector niet te demonteren. Er is gevaarlijke spanning aanwezig in het apparaat waardoor u letsels kunt oplopen. Het enige onderdeel dat door de gebruiker kan worden vervangen, is de lamp die over een afneembare afdekking beschikt.

• Dit product is in staat omgekeerde beelden weer te geven wanneer de projector aan het plafond is gemonteerd. Gebruik uitsluitend de plafondmontagekit van Acer om de projector te monteren en controleer of het apparaat veilig is geïnstalleerd. • Beelden met een projectievermogen van 360° kunnen worden geprojecteerd over een volledig bereik van 360° langs de verticale as, inclusief weergave op een plafond of vloer.

viiWaarschuwing voor het beluisterenVolg deze instructies om uw gehoor te beschermen.•Verhoog het volume geleidelijk aan tot u duidelijk en comfortabel kunt horen.• Verhoog het volumeniveau niet nadat uw oren zich hebben aangepast.• Beluister geen muziek met een hoog volume gedurende lange perioden.• Verhoog het volume niet om lawaaierige omgevingen buiten te sluiten.• Verlaag het volume als u de mensen in uw nabije omgeving niet kunt horen.Instructies met betrekking tot afvalverwijderingGooi dit elektronische apparaat niet bij het huishoudelijke vuil wanneer u het niet langer gebruikt. Recycleer om de pollutie te minimaliseren en de maximale bescherming van het wereldwijde milieu te garanderen.

viiiBeginnen bij het beginGebruiksmededelingenDit moet u doen:• Schakel het product uit voordat u het reinigt.• Gebruik een zachte doek, bevochtigd met zacht schoonmaakmiddel om de behuizing van het scherm schoon te maken.• Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt.• Sluit de draadloze UWA5-dongle aan op de poort van de draadloze set voordat u de projector voor het eerst opent.• Als de gebruiker eerst de projector opent, en vervolgens de draadloze UWA5-dongle aansluit, start uw projector dan opnieuw.Dat mag u niet doen:• De sleuven en openingen van het apparaat die voor de ventilatie zijn voorzien, blokkeren.• Schurende reinigingsmiddelen, was of oplosmiddelen gebruiken om het apparaat te reinigen.• In de volgende omstandigheden gebruiken:• In een extreem warme, koude of vochtige omgeving.• In gebieden die onderhevig zijn aan overmatig stof en vuil.• In de buurt van een apparaat dat een krachtig magnetisch veld genereert.• In direct zonlicht.VoorzorgsmaatregelenVolg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoudsinstructies zoals ze in deze gebruiksaanwijzing worden aanbevolen om de levensduur van uw apparaat te optimaliseren.Waarschuwing:• Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp is ingeschakeld.

Het heldere licht kan uw ogen beschadigen.• Stel dit product niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.• Open of demonteer het product niet, anders loopt u het risico op elektrische schokken.• Wanneer u de projector uitschakelt, moet u controleren of de volledige koelcyclus van de projector is voltooid voordat u het apparaat loskoppelt van de netstroom.• Schakel eerst de projector en daarna de signaalbronnen in.• Gebruik de lenskap niet terwijl de projector wordt gebruikt.

ixDe lens reinigen• Voorafgaand aan het reinigen van de lens moet u ervoor zorgen dat u de projector uitschakelt en het stroomsnoer uit het stopcontact haalt zodat de projector kan afkoelen gedurende ten minste 30 minuten.• Gebruik een persluchttank om het stof te verwijderen.• Gebruik een speciale doek voor het reinigen van de lens en veeg de lens voorzichtig schoon. Raak de lens niet aan met uw vingers.• Gebruik geen alkalische/zure reinigingsmiddelen of vluchtige oplosmiddelen zoals alcohol voor het reinigen van de lens. Als de lens is beschadigd door het reinigingsproces, wordt dit niet gedekt door de garantie.

Neem onmiddellijk contact op met uw leverancier als een item ontbreekt.Opmerking 1: De gebruikershandleiding is een e-bestand op de website.Opmerking 2: Gebruik bij het projecteren van een 4K2K/60 Hz-signaal een HDMI Premium-gecertificeerde 4K2K/60 Hz-kabel die een bandbreedte van 18 Gbps ondersteunt.Vertrouw de kabel met het labelProjector Voedingskabel HDMI-kabelSnelstartgids Draagtas(optioneel)AfstandsbedieningAAA batterij x2 Draadloze dongle Quick Start GuidePanduan ringkasStručná příručkaHurtig start-guideSchnellstartanleitungGuía de inicio rápidoHöôùng daãn söû duïng nhanhGuide de démarrage rapideVodič za brzi početak radaGuida rapidaGyors üzembe helyezési útmutatóSnelstartgidsHurtigstartveiledningInstrukcja szybkiego uruchomieniaGuia de consulta rápidaКраткое руководствоHızlı başlangıç kılavuzuҚысқаша нұсқаулықTez İşəsalma TəlimatıGhid de pornire rapidăPriročnik za hiter začetekStručná príručkaPikaopasSnabbstartguideРъководство за бърз стартΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 快速使用指南ڽବҵ୹ܶԧクイックスタートガイドว็รเดวรงา่ยอนาง้ชใม่ิรเรากอืมู่ค⾔⪬ٻ㐐㣅ٻ㉘⮹㉐Vodič za brzo učenje i početak radaпочатку експлуатаціїსწრაფი სტარტის ინსტრუქციაՀամառոտКороткий посібникhttp://go.acer.com/?id=17883

5NederlandsBedieningspaneel# Pictogram Functie Beschrijving1 POWER STROOM LED van voedingsindicator2 LAMP LAMP LED van lichtbronindicator3 TEMP TEMP LED temperatuurindicator4 STROOMRaadpleeg de inhoud in het hoofdstuk "De projector in-/uitschakelen".5 INFO INFORMATIE Broninformatie6Vier richtingstoetsen voor selectie: selecteer OSD-items onder OSD-hoofdmenu. Bij het aanpassen van het beeld ter compensatie voor handmatige verticale keystone onder geen OSD-menu.: selecteer OSD-item onder OSD-hoofdmenu7 BRON Wijzigt de actieve bron.8Re-SyncResync-bron (alleen voor HDMI1/ HDMI2-bron)9 ENTER ENTER Bevestig uw selectie van items.10 MENU MENUIn HDMI1/2-bron: Druk op "MENU" om het OSD-menu te openen of af te sluiten In slimme bron: Druk op "MENU" om terug te gaan naar de vorige bewerking.11 IR-ontvanger Ontvanger voor de afstandsbediening6211147105839

7NederlandsSchema afstandsbediening# Pictogram Functie Beschrijving1 Infraroodzender Verzendt signalen naar de projector.2STROOMRaadpleeg het hoofdstuk "De projector in-/uitschakelen".3 Selecteren/Enter Bevestig uw selectie van items.4Vier richtingstoetsen voor selectieGebruik de knoppen omhoog, omlaag, links en rechts om items te selecteren of om uw selectie aan te passen.5HOMESlim: Terug naar homepage.Overige: Schakel naar slimme modus.6 TERUG Keert terug naar de vorige bewerking.7 Volume +/- Volume omhoog / Volume omlaag.8 MENUA. SMART-bron: - Druk kort op MENU voor het activeren van het gedrag van de Menutoets van de huidige APP.Als de huidige APP de Menutoets ondersteunt, activeert dit het gedrag van de Menutoets van de huidige APP. Als het niet wordt ondersteunt, geeft het geen actie.- Druk lang op Menu voor het wijzigen van de actieve bron.B.

11NederlandsDe projector in-/uitschakelenDe projector inschakelen1 Controleer of de voedingskabel en de signaalkabel stevig zijn bevestigd. Het LED-lampje van de voedingsindicator gaat effen rood branden.2 Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op de knop "Stroom" om de projector in te schakelen. Het LED-lampje van de voedingsindicator gaat blauw branden.3 Schakel uw bron in (computer, notebook, videospeler, enz.). De projector zal de bron automatisch detecteren.• Als "No Signal (Geen signaal)" op het scherm verschijnt, moet u controleren of de signaalkabels stevig zijn aangesloten of op de source direct-toets drukken.• Als u op meerdere bronnen tegelijk aansluit, gebruikt u de knop "Source" op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.

12NederlandsDe projector uitschakelen1 Houd de voedingsknop ingedrukt om de projector uit te schakelen. Dit bericht verschijnt: "Please press power button again to complete the shutdown process. (Druk in nogmaals op de voedingsknop om het afsluitproces te voltooien.)" Druk opnieuw op de voedingsknop.2 Het LED-lampje van de voedingsindicator gaat effen rood branden om de Stand-by-modus aan te geven.3 Het is nu veilig om de voedingskabel los te koppelen.Waarschuwingsindicators:• "Projector Overheated. (Projector oververhit.) System will turn off automatically soon. (Systeem wordt binnenkort automatisch uitgeschakeld.)"Dit bericht op het scherm geeft aan dat de projector is oververhit. De lichtbron wordt automatisch uitgeschakeld, de projector wordt automatisch uitgeschakeld en de LED van de temperatuurindicator gaat effen rood branden.

Neem contact op met uw lokale leverancier of uw servicecentrum.• "Fan failed. (Ventilator defect.) System will turn off automatically soon. (Systeem wordt binnenkort automatisch uitgeschakeld.)"Dit bericht op het scherm geeft aan dat de ventilator defect is. De lamp wordt automatisch uitgeschakeld, de projector wordt automatisch uitgeschakeld en de LED van de temperatuurindicator zal knipperen. Neem contact op met uw lokale leverancier of uw servicecentrum.Opmerking 1: Als de projector automatisch uitschakelt en de LED van de lampindicator effen rood gaat branden, moet u contact opnemen met uw lokale wederverkoper of servicecentrum.Opmerking 2: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.

13NederlandsHet geprojecteerde beeld aanpassenDe hoogte van het geprojecteerde beeld aanpassenDe projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen.Het beeld verlagen/verhogen:Gebruik het wiel voor het regelen van de kantelhoek om de weergavehoek fijn af te stellen.

15NederlandsBedieningselementenOSD-menu'sDe projector beschikt over een meertalig OSD waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen.De OSD-menu's gebruiken• Om het OSD-menu te openen, drukt u op "" op de afstandsbediening of het bedieningspaneel.• Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren. Nadat u het gewenste hoofdmenu-item hebt geselecteerd, drukt u op "ENTER" om het submenu voor de functie-instelling te openen.• Gebruik de knoppen om het gewenste item te selecteren en pas de instellingen aan met de knoppen .• Kiezen het volgende item dat u wilt aanpassen in het submenu en pas het aan zoals hierboven beschreven.• Druk op "" op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel.

Het scherm keert terug naar het hoofdmenu.• Om het OSD af te sluiten, drukt u op "" op de afstandsbediening of het bedieningspaneel. Het OSD-menu wordt gesloten en de projector zal de nieuwe instellingen automatisch opslaan.Opmerking 1: Sommige van de volgende OSD-instellingen zijn mogelijk niet beschikbaar. Raadpleeg het werkelijke OSD van uw projector.Opmerking 2: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.HoofdmenuSubmenuInstelling

16NederlandsColor (Kleur)Display Mode (Weergavemodus)Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. • Bright (Helder): voor de optimalisatie van de helderheid. • Standard (Standaard): voor een algemene omgeving. • Presentation (Presentatie): voor presentaties tijdens vergaderingen• sRGB: standaard RGB-kleurruimte. • Rec. 709 (Opn. 709): standaard opn. 709 kleurruimte. • Silent (Stil): voor een stille omgeving. • Movie (Film): voor helderdere en algemene weergaven van films/video's/foto's. • Dark Cinema (Donkere film): Voor donkere filminhoud. • Education (Onderwijs): voor een onderwijsomgeving. • Game Dark (Spel donker): voor donkere spelinhoud. • Game Bright (Spel helder): voor heldere spelinhoud. • Football (Voetbal): Voor voetbalprestatie.

• ISF Day (ISF dag)*: het projectiebeeld kalibreren en optimaliseren op basis van een heldere omgeving door een door ISF gecertificeerde technicus. • ISF Night (ISF nacht)*: het projectiebeeld kalibreren en optimaliseren op basis van een donkere omgeving door een door ISF gecertificeerde technicus. • User (Gebruiker): Gebruikersinstellingen onthouden. Wall color (Wandkleur)Gebruik deze functie om een geschikte kleur te kiezen in overeenstemming met de achtergrond. Er zijn verschillende keuzemogelijkheden, zoals wit, lichtgeel, lichtblauw, roze, donkergroen. Dit zal de kleurafwijking die door de wandkleur wordt veroorzaakt, compenseren om de juiste beeldtint weer te geven. Brightness (Helderheid)Past de helderheid van het beeld aan. • Druk in om het beeld donkerder te maken. • Druk in om het beeld helderder te maken.

ContrastHet "Contrast" beheert het verschil tussen de helderste en donkerste gedeelten van het beeld. Als u het contrast aanpast wordt de hoeveelheid zwart en wit in het beeld gewijzigd. • Druk in voor minder contrast. • Druk in voor meer contrast.

Saturation (Verzadiging)Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren. • Druk op om de hoeveelheid kleur in het beeld te verlagen. • Druk op om de hoeveelheid kleur in het beeld te verhogen. TintPast de kleurbalans van rood en groen aan. • Druk in om de hoeveelheid groen in het beeld te verhogen. • Druk op om de hoeveelheid rood in het beeld te verhogen.

17NederlandsColor Temperature (Kleurtemperatuur)Gebruik deze functie om CT1, CT2, CT3 te kiezen. Advanced (Geavanceerd)GammaHeeft effect op de voorstelling van een donkere scène. Met een hogere gammawaarde ziet een donkere scène er helderder uit. RGB Gain/Bias (RGB versterken/afwijken)Past de versterking voor rood/groen/blauw/voorinstelling voor rood/groen/blauw aan voor kleuroptimalisatie. Color Management (Kleurbeheer)Ind. Color Management (Onafh. Kleurbeheer)Past de kleuren rood, groen, blauw, cyaan, geel en magenta aan. Ind. Hue (Onafh. Tint)Past de kleurbalans van rood en groen aan. Ind. Saturation (Onafh. Verzadiging)Stelt de geselecteerde kleur in op minder of meer verzadigd. Ind. Gain (Onafh. Versterking)Stelt het contrast van de geselecteerde kleur in. HSG reset (Reset HSG)Reset gegevens van tint, verzadiging en versterking.

Dynamic Black (Dynamisch zwart)Klik op "On (Aan)" zodat de weergave van donkere filmscènes wordt geoptimaliseerd zodat ze met ongelofelijke details worden weergegeven. HDRCompatibel met de laatste indeling van HDR die een scherp en helder beeld levert met scherpe veranderingen in helderheid, en die realistische beelden levert met verbeterde details, een uitgebreider scherptediepte, en een rijk kleurengamma. HDR heeft 4 niveaus en elk niveau past bij een andere soort inhoud, inclusief donkere en heldere scène. De optie HDR wordt grijs weergegeven onder het signaal SDR (Standard Dynamic Range - standaard dynamisch bereik). ISF1. De gecertificeerde ISF-technicus zal het projectiebeeld kalibreren en optimaliseren volgens uw actuele omgeving. Het ISF-invoerwachtwoord zal alleen door de technicus gekend zijn. 2.

“ISF Day (ISF dag)” en “ISF Night (ISF nacht)” worden niet weergegeven in de weergavemodus als de projector is uitgerust met een ISF-functie die niet werd gekalibreerd door een ISF-gecertificeerde technicus. Ga voor meer informatie naar de officiële ISF-website: https://www. imagingscience.

com en neem contact op met de dealer in uw land. 3. De ISF-kalibratie wordt geladen en gegarandeerd door het ISF-gecertificeerde kalibratieapparaat. Acer is hierbij niet verantwoordelijk voor de kalibratieservice. Low Input Lag (Lage invoervertraging)Gebruik deze functie om het geprojecteerde scherm vloeiend te maken zonder vertraging. Standaard aan onder Donkere spelmodus/Heldere spelmodus (hoeft niet grijs te worden weergegeven), Standaard uit onder andere modi (grijs weergegeven)Reset (Resetten)Reset een of alle instellingen onder het menu Weergavemodus, waaronder Brightness (Helderheid), Contrast, Saturation (Verzadiging), Tint, Color Temperature (Kleurtemperatuur), Gamma, RGB Gain/Bias (RGB versterken/afwijken) en Sharpness (Scherpte).

19NederlandsImage (Beeld)Projection (Projectie)• Voor: De standaardinstelling.• Achter: Wanneer u deze functie selecteert, keert de projector het beeld om zodat u kunt projecteren van achter een doorschijnend scherm.• Achterkant plafond: Wanneer u deze functie selecteert, wordt het beeld gespiegeld en tegelijk ondersteboven gedraaid.

U kunt projecteren vanachter een doorzichtig scherm met een projectie op het plafond.• Plafond: Wanneer u deze functie selecteert, draait de projector het beeld ondersteboven voor projectie op het plafond.Aspect Ratio (Beeldverhouding)Gebruik deze functie om de gewenste beeldverhouding te kiezen.• Auto: het beeld blijft behouden met de oorspronkelijke breedte-hoogteverhouding om het beeld optimaal aan te passen aan de originele horizontale of verticale pixels.• Full (Volledig): pas de grootte van het beeld aan naar volledige schermgrootte volgens breedte (3840 pixels) en hoogte (2160 pixels).• 4:3: het beeld wordt geschaald om te passen op het scherm en weer te geven met een verhouding 4:3.• 16:9: het beeld wordt geschaald om te passen op de breedte van het scherm en de breedte wordt aangepast om het beeld weer te geven met de verhouding 16:9.• L.

Box: behoudt de originele signaalbeeldverhouding en zoomt tot 1.333 keer in.• Anamorphic 2.35:1 (Anamorf 2,35:1): rekt het beeld verticaal om te passen bij een anamorfe lens. behoudt de originele breedteverhouding van het beeld en past de hoogte aan tot 1,321875 maal het originele beeld.Sharpness (Scherpte)Past de scherpte van het beeld aan.• Druk in om de scherpte te verminderen.• Druk in om de scherpte te vermeerderen.

20NederlandsKeystone Past de beeldvervorming aan die door het kantelen van de projectie wordt veroorzaakt.Auto Keystone (Automatische keystone)Off (Uit): Past het verticale beeld handmatig aan.On (Aan): Past automatisch het verticale beeld aan.H. KeystoneDruk op de knop of om de beeldvervorming horizontaal aan te passen en een meer vierkant beeld te maken.V. KeystoneDruk op de knop of om de beeldvervorming verticaal aan te passen en een meer vierkant beeld te maken.4 Corner Correction (4-hoekencorrectie)Past handmatig de vorm en grootte aan van een beeld dat ongelijk rechthoekig is aan alle zijden. Druk op de selectietoets voor vier richtingen voor het selecteren van de rand en druk dan op de toets “ENTER” voor die u wilt aanpassen.

Druk op de vier keuzeknoppen voor de richting om de vorm van het beeld aan te passen.Reset (Resetten)Reset naar standaard keystone-instelling.Super Resolution (Superresolutie)Pas de randen van het geprojecteerde beeld aan om meer details te bieden.HDMI HDMI Color Range (HDMI-kleurbereik)Stel het kleurenbereik van het HDMI-beeld in om fouten in de kleurweergave te verbeteren.• Auto: automatisch aanpassen aan informatie van de speler.• Limited Range (Beperkt bereik): verwerk het ingevoerde beeld als gegevens van beperkt kleurbereik.• Full Range (Vol bereik): verwerk het ingevoerde beeld als gegevens met een volledig kleurenbereik.HDMI Scan Info (HDMI-scaninfo)Regelt de overscanverhouding van het HDMI-beeld op het scherm.• Auto: automatisch aanpassen aan informatie van de speler.• Onderscan: Nooit overscan houden op het HDMI-beeld.• Overscan: Altijd overscan houden op het HDMI-beeld.

21NederlandsOpmerking 1: De functies "HDMI Color Range (HDMI-kleurbereik)" en "HDMI Scan Info (HDMI-scaninfo)" worden alleen ondersteund in de HDMI-modus. Opmerking 2: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie. Opmerking 3: Voor een correcte 3D-weergave moeten de instellingen in het 3D toepassingsprogramma van de grafische kaart correct zijn opgegeven. Opmerking 4: De softwarespelers, zoals de stereoscopische speler en de DDD TriDef-mediaspeler, kunnen bestanden in 3D-formaat ondersteunen. U kunt deze drie spelers downloaden vanaf de onderstaande webpagina. - Stereoscopische speler (demo): http://www. 3dtv. at/Downloads/Index_en. aspx- DDD TriDef-mediaspeler (demo): http://www. tridef. com/download/TriDef-3-D-Experience-4. 2. htmlOpmerking 5: "3D L/R Invert (3D sync omkeren)" is alleen beschikbaar wanneer 3D is ingeschakeld.

3D (Drie dimensies)3D (Drie dimensies)Kiezen "On (Aan)" om de DLP 3D-functie in te schakelen. • On (Aan): Selecteer dit item terwijl u een DLP 3D-bril, een 3D 120Hz grafische kaart gebruikt met de overeenkomende softwarespeler. • Off (Uit): de 3D-modus uitschakelen. 3D L/R Invert (3D sync omkeren)Als u een discreet of overlappend beeld zielt terwijl u een DLP 3D-bril draagt, zult u mogelijk "Omkeren" moeten uitvoeren om de beste overeenkomst tussen de beeldreeksen links/rechts te krijgen voor een correct beeld (voor DLP 3D). 3D Format (3D-formaat)• Auto: Gebaseerd op HDMI-informatie naar automatische instelling 3D-formaat. • Frame Packing (Framepakket): Framepakket is een van de HDMI 3D-videoformaatstructuren en bestaat uit twee stereoscopische beelden: Links en rechts. • Side by Side Half (Half nst. elk.

• Top and Bottom (Boven en onder): Boven en onder is een van de HDMI 3D-videoformaatstructuren en bestaat uit twee stereoscopische beelden: Links en rechts waarvan een deelmonster is genomen voor de halve resolutie op de verticale as. • Frame Sequential (Beeldvolgorde): Een stereoscopisch 3D-formaat dat elk, volledig links en rechts frame op volgorde plaatst (links, rechts, links, rechts, enz. ).

22NederlandsSetting (Instelling)Source Selection (Bronselectie)Handmatig via het bronmenu, automatisch door slimme detectie. Power Mode (Standby) (Voedingsmodus (Stand-by))Standaard is "Off (Uit)" om deze functie uit te schakelen. Kies "On (Aan)" voor ondersteunen van de slimme stand-by-functie. HDMI CEC De standaardinstelling is "Off (Uit)". Kies "On (Aan)" om de HDMI CEC-functie in te schakelen. Test Pattern (Testpatroon)Standaard is "Off (Uit)" om deze functie uit te schakelen. Kies "On (Aan)" om het testpatroon voor installatie in te schakelen. Gaming (Spelen) Refresh RateHoge beeldsnelheid: Hoge beeldsnelheid ondersteunt timing van hoge beeldsnelheid (1080p240Hz)Variabele vernieuwingsfrequentie:Schakel de VRR-functie in. Ondersteuning AMD Freesync en compatibel met NVIDIA G-sync; Variabele vernieuwingsfrequentie ondersteunt 1080p144Hz timing.

Refresh Rate Num (Vernieuwingsfrequentie Num)De standaardinstelling is "Off (Uit)". Kies "On (Aan)" voor inschakelen van OSD nummer vernieuwingsfrequentie in hoek rechtsboven. Aim Point (Richtpunt)De standaardinstelling is "Off (Uit)". Kies "On (Aan)" om OSD van richtpunt in te schakelen. Sniper Mode (Sniper-modus)Standaard is Uit. Stel in op “On (Aan)” om de sniper-modus in te schakelen,Zoom in op het scherm met “Scope Ratio (Bereikverhouding)” en zoom in op gebiedsgrootte met “Scope Size (Bereikgrootte)”. Wijzig het gebied naar de modus Nachtvisie met “Scope With Night Vision (Bereik met Nachtvisie)”. *Geen ondersteuning van alle 4K, 1080p 144Hz, 1080p 240Hz timing en 3D-modus. *De Sniper-modus wordt grijs weergegeven wanneer UltraWide-spelmodus is ingesteld op 21:9 of 32:9.

23NederlandsOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.Management (Beheer)Opmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.Information (Informatie)Toon de projectorinformatie voor modelnaam, invoerbron, signaaltype, weergavemodus, serienummer, softwareversie en QR-code op het scherm.Scan de QR code die gekoppeld is met het Acer projector portal via een mobieltje.Reset (Resetten) Druk op de knop "ENTER" en kies "Yes (Ja)" om de parameters in alle menu's opnieuw in te stellen naar de standaard fabrieksinstellingen.ECO Mode (ECO-modus)Kies "On (Aan)" om de projectorlamp te dimmen zodat er minder energie wordt verbruikt en ruis wordt gereduceerd. Kies "Off (Uit)" om terug te keren naar de normale modus.High Altitude (Grote hoogte)Kies "On (Aan)" om de modus Grote hoogte in te schakelen.

Gebruik de ventilators doorlopend op volle snelheid zodat de geschikte koeling voor de projector op grote hoogte wordt voorzien.Auto shutdown (Minutes) (Automatisch uit (min))De projector wordt automatisch uitgeschakeld wanneer er geen signaal invoer is na de opgegeven tijd. (standaard is dit 15 minuten)Menu Display Time (Seconds) (Menuweergavetijd (seconden))Kies de weergaveduur van het OSD-menu. (Standaard is dit 15 minuten). Kiezen "Manual (Handmatig)" om het hoofdmenu/menu van one direct-toets handmatig per gebruiker uit te schakelen.Auto power on (Automatisch inschakelen)AC Power on (Wisselstroom aan)Kies "On (Aan)" de projector in te schakelen als de wisselstroomvoeding wordt aangesloten.HDMI power on (HDMI inschakelen)Kies "On (Aan)" om de projector in te schakelen als de HDMI-kabel wordt aangesloten.Language (Taal)Kies het meertalige OSD-menu.

24NederlandsAudioOpmerking: De functies verschillen afhankelijk van de modeldefinitie.Alert Setting (Alarminstelling)Volume• Druk in om het volume te verlagen.• Druk in om het volume te verhogen.Mute (Dempen)• Kies "On (Aan)" om het volume te dempen. • Kies "Off (Uit)" om het volume opnieuw weer te geven.

Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen.Beeldproblemen en -oplossingen# Probleem Oplossing1 Er verschijnt geen beeld op het scherm• Is het apparaat aangesloten zoals beschreven in het hoofdstuk "Aan de slag".• Controleer of er geen aansluitpinnen gebogen of gebroken zijn.• Controleer of u de lenskap hebt verwijderd en of de projector is ingeschakeld.2 Gedeeltelijk, schuivend of onjuist weergegeven beeld (voor pc (Microsoft® Windows® 2000, XP, Vista®, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, conform Macintosh® OS, conform ChromeOS))• Voor een onjuist weergegeven beeld:• Open "Deze computer", open het "Bedieningspaneel" en dubbelklik op het pictogram "Beeldscherm".• Kiezen het tabblad "Instellingen".• Controleer of de instelling voor de beeldschermresolutie lager is dan of gelijk is aan WUXGA-RB (1920 x 1200).• Klik op de knop "Geavanceerde eigenschappen".Als het probleem zich blijft voordoen moet u het beeldscherm dat u gebruikt vervangen en de onderstaande stappen volgen:• Controleer of de instelling voor de beeldschermresolutie lager is dan of gelijk is aan WUXGA-RB (1920 x 1200).• Klik op de knop "Wijzigen" op het tabblad "Beeldscherm".• Klik op "Alle apparaten weergeven".

26Nederlands3 Gedeeltelijk, rollend of onjuist weergegeven beeld(voor notebooks)• Voor een onjuist weergegeven beeld:• Volg de stappen voor item 2 (hierboven) om de resolutie van uw computer aan te passen.• Druk op de knop om te schakelen tussen de uitvoerinstellingen. Voorbeeld: [Fn]+[F4], Compaq [Fn]+[F4], Dell [Fn]+[F8], Gateway [Fn]+[F4], IBM [Fn]+[F7], HP [Fn]+[F4], NEC [Fn]+[F3], Toshiba [Fn]+[F5]• Als u problemen ondervindt met het aanpassen van de resolutie of als uw beeldscherm vastloopt, start dan alle apparatuur en de projector opnieuw op.4 Het scherm van de notebook geeft uw presentatie niet weer• Als u een notebook met Microsoft® Windows® gebruikt: Sommige notebooks kunnen uw eigen scherm deactiveren wanneer een tweede weergaveapparaat in gebruik is. Elk scherm wordt op een andere manier opnieuw geactiveerd.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer voor details.• Als u een notebook met Apple® Mac® OS gebruikt: Open Beeldscherm in Systeemvoorkeuren en stel Videospiegelen in op "On (Aan)".5 Beeld is instabiel of flikkert• Gebruik "Tracking" om dit te corrigeren. Raadpleeg de sectie "Image (Beeld)" voor meer informatie.• Wijzig de kleurdiepte-instellingen voor het beeldscherm op uw computer.6 Het beeld vertoont een verticale flikkerende balk• Gebruik "Frequency (Frequentie)" om een aanpassing uit te voeren.

Raadpleeg de sectie "Image (Beeld)" voor meer informatie.• Controleer de weergavemodus van uw grafische kaart en configureer deze opnieuw om de kaart compatibel te maken met de projector.7 Beeld is niet scherpgesteld• Controleer of de lenskap is verwijderd.• Stel de scherpstelring op de projectorlens bij.• Zorg ervoor dat het projectiescherm op de vereiste afstand van 0,7 tot 8,1 meter (2,3 tot 2,7 voet) van de projector staat. Raadpleeg de sectie "De gewenste beeldgrootte verkrijgen door de afstand aan te passen" voor meer informatie.

27Nederlands8 Het beeld is uitgerekt wanneer een dvd-titel met "breedbeeld" wordt weergegevenWanneer u een dvd afspeelt die is gecodeerd met een anamorfe of 16:9 beeldverhouding, zult u mogelijk de volgende instellingen moeten aanpassen:• Als u een DVD-titel in 4:3-formaat afspeelt, moet u het formaat in het OSD van de projector wijzigen naar 4:3.• Als het beeld nog steeds uitgerekt is, moet u ook de beeldverhouding aanpassen. Stel het beeldschermformaat in op de beeldverhouding 16:9 (breedbeeld) op uw dvd-speler.• Als u een DVD-titel in Letterbox-formaat (LBX) afspeelt, moet u het formaat in het OSD van de projector wijzigen naar Letterbox (LBX).9 Het beeld is te klein of te groot• Stel de zoomring op de projector bij.• Plaats de projector dichter bij of verder van het scherm.• Druk in "MENU" op de afstandsbediening.

Ga naar "Image (Beeld) --> Aspect Ratio (Beeldverhouding)" en probeer verschillende instellingen.10 Het beeld heeft schuine zijden• Verplaats de projector indien mogelijk zodat het beeld gecentreerd is op het scherm.• Kies "Image (Beeld) --> Keystone" in het OSD en pas de richting van de keystone aan.11 Het beeld is omgedraaid• Kiezen "Image (Beeld) --> Projection (Projectie)" in het OSD en pas de richting van de projectie aan.12 Slimme bron toont geen signaal• Schakel de projector uit en weer in.13 Beel blijft hangen bij weergeven vsan video of foto in slimme bron• Schakel de projector uit en weer in.

28NederlandsOSD-berichtenProblemen met de projector#OmstandigheidHerinneringsbericht1Bericht• Fan Fail (Ventilator defect) - de systeemventilator werkt niet.• Projector Overheated (Projector oververhit) - de projector heeft de aanbevolen bedrijfstemperatuur overschreden en moet afkoelen voordat u het apparaat kunt gebruiken. Controleer het volgende bericht: # Omstandigheid Oplossing1 De projector reageert op geen enkele besturingSchakel, indien mogelijk, de projector uit en trek vervolgens de voedingskabel uit. Wacht 30 seconden voordat u de voeding opnieuw aansluit.2 Wifi of Bluetooth kan niet normaal worden gedetecteerd.Sluit de wifi-dongle opnieuw aan en start de projector opnieuw.

30NederlandsInstallatie plafondmontageRaadpleeg de onderstaande stappen als u de projector wilt installeren met plafondmontage:1 Boor vier gaten in een vast, structureel onderdeel van het plafond en maak de plafondmontagevoet vast aan het plafond.2 Kies de lengtecombinatie op basis van de werkelijke omgeving. (CM-01S omvat niet Type 2 en Type 3.)Type 1 Type 2 Type 3

31Nederlands3 Type 1:Gebruik voor de standaardgrootte drie haakschroeven voor het monteren van de projector aan de plafondmontagehaak.Type 2 en Type 3:Gebruik voor het groter formaat de verschuifbare verlengstukken voor meer ondersteuning.Opmerking: Wij raden u aan een redelijke ruimte te behouden tussen de haak en de projector zodat een goede warmtespreiding mogelijk is.4 Sluit de aansluiting van de hoofdeenheid aan op de projectorhaak (afbeelding 1) en schroef dan maximum vier schroeven vast (afbeelding 2).Type 1:Type 2: Type 3:Afbeelding 1Afbeelding 2

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand