Abus AirDrop MIPS Handleiding

Abus Fietsaccessoire AirDrop MIPS

Bekijk gratis de handleiding van Abus AirDrop MIPS (25 pagina’s), behorend tot de categorie Fietsaccessoire. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 6 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 3.5 reviews. Heb je een vraag over Abus AirDrop MIPS of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/25

25 - 27

Bruksanvisning

28 - 30

Bruksanvisning

22 - 24

Brugsanvising

10 - 12

Gebruiksaanwijzing

19 - 21

Istruzioni per l'uso

31 - 33

Käyttöohje

34 - 36

Instrucja obsługi

46 - 48

Juhendid

7 - 9

Mode d‘emploi

4 - 6

Instruction manual

13 - 15

Instrucciones de uso

37 - 39

Návod na použití

43 - 45

Használati utasítás

1 - 3

Gebrauchsanleitung

16 - 18

Instruções de uso

ABUS

August Bremicker Söhne KG

D 58292 Wetter

E-Mail:mobile@abus.de

Tel: +49 2335 - 634 0

Fax: +49 2335 - 634 300

www.abus.com

Download

further

languages

40 - 42

Návod na použitie

INSTRUCTION MANUAL

AIRDROP

AIRDROP MIPS

AIRDROP MIPS QUIN

UK-Importer:

ABUS (UK) Ltd.

Unit 8 Third Way Corner,

Avonmouth

Bristol BS11 9HL, UK

Tel.: +44 117 204 70 00

info@abus-uk.com

ABUS_Helmets_AirDrop_AirDrop Mips_BDA_148x105mm_MMO.indd 51-54ABUS_Helmets_AirDrop_AirDrop Mips_BDA_148x105mm_MMO.indd 51-54 22.11.2022 10:00:2722.11.2022 10:00:27

1 2

D E F

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Qualitäts-Fahrradhelmes des Sicherheits-

spezialisten ABUS, der streng nach den aktuell gültigen Sicherheitsnormen hergestellt

und zertifiziert wurde.

• Lesen Sie diese Sicherheitshinweise durch und befolgen Sie diese. Das Nichtbeachten

kann zu einem Personen- und Sachschäden führen!

• Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten: Erstickungsgefahr!

• Der Helm ist eine PSA der Kategorie II und ist konform mit der Verordnung (EU) 2016/425.

• Die vollständige Konformitätserklärung ist unter https://docs.abus.com/ zu finden.

• Dieser Helm wurde von Testhaus TÜV Rheinland LGA Products GmbH, N.B. 0197,

Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg zertifiziert.

• EN 1078:2012+A1:2012 – Norm für Helme für Radfahrer und Benutzer von Skateboards

und Inline-Skates.

• The chin bar Meets ASTM F1952-10 Standard Specification: Helmets Used for Downhill

Mountain Bicycle Racing

Achtung: Auch nach Richtlinien und Normen geprüfte Helme bieten keine Garantie

für Unzerstörbarkeit und für den Ausschluss von Verletzungen oder Todesfällen.

Für höchsten Schutz sind folgende Hinweise dringend zu beachten:

1. Verwendung

Dieser Helm wurde ausschließlich für den Fahrradsport entwickelt und ist als wichtiger

Bestandteil der Schutzausrüstungen ausschließlich bei folgenden Aktivitäten zu empfehlen

(Abb. A).

Für folgende Aktivitäten ist dieser Helm nicht geeignet (Abb. B).

Der Helm ist nicht für die Verwendung in anderen Sportarten/ Aktivitäten zugelassen.

WARNUNG: Kinnbügel schützen selbst bei einem Aufprall mit niedriger Geschwindigkeit

nicht immer umfassend, was zu ernsthaften Verletzungen oder sogar zum Tod führen

kann.

WARNUNG: Der Schutz eines Fahrradhelmes ist nicht immer umfassend, was zu ernsthaf-

ten Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.

2. Optimaler Sitz

• Der Helm sollte nicht zu weit in die Stirn gezogen werden, damit die Sicht nicht

beeinträchtigt wird (Abb. B).

• Die Stirn muss geschützt sein. Deshalb sollte der Helm nicht zu weit über den Hinterkopf

geschoben werden (Abb. C).

• Der Helm ist richtig angepasst, wenn er waagerecht auf dem Kopf sitzt (Abb. A).

Die Voraussetzung dafür, dass Ihr Helm eine Schutzfunktion übernehmen kann ist, dass er

richtig passt. Probieren Sie deshalb verschiedene Größen aus und wählen die, bei der der

Helm fest und komfortabel auf dem Kopf sitzt (Abb. C).

3. Einstellung des Kopfrings

ABUS-Schutzhelme sind meistens in zwei Schalengrößen

erhältlich. Die Anpassung des Helmes auf die individuelle

Kopfgröße kann, je nach Typ, z.B. mit folgenden, sehr

komfortabelen Einstellsystemen vorgenommen werden:

4. Einstellen der Gurtbänder

1. Das korrekte Anziehen des Kinnriemens ist äußerst wichtig. Wenn der locker ist, kann der

Helm bei einem Aufprall abfallen, sodass der Kopf völlig ungeschützt bleibt. Verwenden

Sie keinen Helm, der bei geschlossenem Kinnriemen vom Kopf abgerollt werden kann, da

er sich bei einem Unfall lösen kann, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen

kann. Verwenden Sie keine Kinnabdeckung oder tragen Sie den Riemen am Ende des

Kinns. Wenn sich der Kinnriemen nicht in der richtigen Position befindet (gut unter Ihrem

Kinn neben dem Hals) oder richtig verwendet wird, kann sich der Helm bei einem Unfall

lösen und zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

2. Um das D-Ring-Rückhaltesystem sicher zu befestigen, führen Sie das Ende des Kinnrie-

mens nur durch die D-Ringe siehe Abbildung (Abb. D) und ziehen Sie es durch (Abb. E).

Ziehen Sie es fest gegen Ihren Hals.

3. Sichern Sie den Schnappverschluss am Ende des Kinnriemens auf der Seite des D-Rings,

wie in (Abb. F) gezeigt, um das lose Ende des Kinnriemens nach Abschluss von Schritt 1 mit

dem roten Schnappverschluss zu sichern.

STELLEN SIE SICHER, DASS DER GURT BEFESTIGT WIRD, WÄHREND SIE FAHREN

SICHT- & AUGENSCHUTZ

Überprüfen Sie immer eine angemessene Sicht, insbesondere Ihre periphere Sicht (zu Ihren

Seiten, wenn Sie geradeaus schauen). Wenn Helme beispielsweise zusammen mit Brillen

oder anderen Augenbedeckungen verwendet werden, können Sichteinschränkungen

auftreten. Es liegt in der Verantwortung jedes Nutzers, vor der Verwendung sicherzustellen,

dass er oder sie mit dem Helm angemessen sehen kann. Verwenden Sie nie einen Helm

oder Augenschutz, der Ihre Sicht so einschränkt, dass Sie Ihr Fahrrad nicht sicher fahren

können. Die Nicht-Verwendung von passendem Augenschutz kann einen Unfall verursa-

chen und zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

0°

5°

10°

EN 1078:2012+A1:2012

FIGURE A

FIGURE B

FIGURE C

FIGURE A

FIGURE B

FIGURE C

FIGURE A

FIGURE B

FIGURE C

FIGURE A

FIGURE B

FIGURE C

LIFT UP & RELEASE

ABUS_Helmets_AirDrop_AirDrop Mips_BDA_148x105mm_MMO.indd 55-2ABUS_Helmets_AirDrop_AirDrop Mips_BDA_148x105mm_MMO.indd 55-2 22.11.2022 10:01:0622.11.2022 10:01:06