Sanitas SBG 39 Handleiding

Sanitas Weegschaal SBG 39

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sanitas SBG 39 (36 pagina's) in de categorie Weegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 58 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36

SBG 39

Gebrauchsanleitung

Diagnose-Waage

Operating Instructions

Diagnostic scale

Mode d´emploi

Pèse-personne

impédanceamètre

Modo de empleo

Báscula de diagnóstico

Инструкция по

применению

Диагностические весы

Service-Adresse:

Hans Dinslage GmbH

Riedlinger Str. 28

88524 Uttenweiler, GERMANY

Tel.: +49 (0) 73 74 - 91 57 66

Fax: +49 (0) 73 74 - 92 07 23

E-mail: service@sanitas-online.de

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Ge-

brauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

1. Gerätebeschreibung

1. Elektroden

2. Display

3. Ab-Taste

4. Set-Taste

5. Auf-Taste

6. On-Taste

2. Hinweise

Sicherheitshinweise

 

 

beeinträchtigt sein.

•NichtwährendderSchwangerschaftbenutzen.AufgrunddesFruchtwasserskanneszuMess

ungenauigkeiten kommen.

•Achtung,steigenSienichtmitnassenFüßenaufdieWaageundbetretenSiedieWaagenicht,

wenn die Oberfläche feucht ist – Rutschgefahr!

•BatterienkönnenbeiVerschluckenlebensgefährlichsein.BewahrenSieBatterienundWaagefür

Kleinkinderunerreichbarauf.WurdeeineBatterieverschluckt,nehmenSiesofortmedizinischeHil-

fe in Anspruch.

•HaltenSieKindervomVerpackungsmaterialfern(Erstickungsgefahr).

•BatteriendürfennichtgeladenodermitanderenMittelnreaktiviert,nichtauseinandergenommen,

inFeuergeworfenoderkurzgeschlossenwerden.



•DasGerätistnurzurEigenanwendung,nichtfürdenmedizinischenoderkommerziellenGebrauch

vorgesehen.

•BeachtenSie,dasstechnischbedingtMesstoleranzenmöglichsind,daessichumkeinegeeichte

Waagefürdenprofessionellen,medizinischenGebrauchhandelt.

•DieBelastbarkeitderWaagebeträgtmax.150kg(330lb,24St).BeiderGewichtsmessungund

beiderKnochenmassebestimmungwerdendieErgebnissein100gSchritten(0,2lb,1/4St)ange-

zeigt,ebensodieAngabedesIdealgewichts.DieMessergebnissedesKörperfett,Körperwasser

undMuskelanteilswerdenin0,1%Schrittenangezeigt.DerKalorienbedarfwirdinSchrittenvon1

kcal angegeben.



•ImAuslieferungszustandistdieWaageaufdieEinheiten„cm”und„kg”eingestellt.AufderRück-

seitederWaagebefindetsicheinSchaltermitdemSieauf„inch”,„Pfund”und„Stones”(lb,St)

umstellenkönnen.

•StellenSiedieWaageaufeinenebenenfestenBoden;einfesterBodenbelagistVoraussetzungfür

einekorrekteMessung.

•VonZeitzuZeitsolltedasGerätmiteinemfeuchtenTuchgereinigtwerden.BenutzenSiekeine

scharfenReinigungsmittel,undhaltenSiedasGerätniemalsunterWasser.

•SchützenSiedasGerätvorStößen,Feuchtigkeit,Staub,Chemikalien,starkenTemperatur-

schwankungenundzunahenWärmequellen(Öfen,Heizungskörper).

•ReparaturendürfennurvomBeurerKundenserviceoderautorisiertenHändlerndurchgeführtwer-

den.PrüfenSiejedochvorjederReklamationzuerstdieBatterienundtauschenSiediesegegebe-

nenfalls aus.

•AlleWaagenentsprechenderEGRichtlinie2004/108+Ergänzungen.SolltenSienochFragenzur

Anwendung unserer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Kun-

denservice.





DieseWaagearbeitetmitdemPrinzipderB.I.A.,derBioelektrischenImpedanzAnalyse.Dabeiwird

innerhalbvonSekundendurcheinennichtspürbaren,völligunbedenklichenundungefährlichen

StromeineBestimmungvonKörperanteilenermöglicht.MitdieserMessungdeselektrischenWider-

standes(Impedanz)undderEinberechnungvonKonstantenbzw.individuellenWerten(Alter,Größe,

Geschlecht,Aktivitätsgrad)kannderKörperfettanteilundweitereGrößenimKörperbestimmtwer-

den.

MuskelgewebeundWasserhabeneineguteelektrischeLeitfähigkeitunddahereinengeringeren

Widerstand.

KnochenundFettgewebehingegenhabeneinegeringeLeitfähigkeit,dadieFettzellenundKnochen

durchsehrhohenWiderstanddenStromkaumleiten.

BeachtenSie,dassdievonderDiagnosewaageermitteltenWertenureineAnnäherungandieme-

dizinischen,realenAnalysewertedesKörpersdarstellen.NurderFacharztkannmitmedizinischen

Methoden(z.B.Computertomografie)eineexakteErmittlungvonKörperfett,Körperwasser,Muskel-

anteil und Knochenbau durchführen.



–WiegenSiesichmöglichstzurselbenTageszeit(ambestenmorgens),nachdemToilettengang,

nüchternundohneBekleidung,umvergleichbareErgebnissezuerzielen.

–WichtigbeiderMessung:DieErmittlungdesKörperfettesdarfnurbarfußundkannzweckmäßig

mitschwachbefeuchtetenFußsohlenvorgenommenwerden.VölligtrockeneFußsohlenkönnen

zuunbefriedigendenErgebnissenführen,dadieseeinezugeringeLeitfähigkeitaufweisen.

–StehenSiewährenddesMessvorgangsstill.

–WartenSieeinigeStundennachungewohnterkörperlicherAnstrengung.

–WartenSieca.15MinutennachdemAufstehen,damitsichdasimKörperbefindlicheWasserver-

teilen kann.



BeiderErmittlungdesKörperfettesundderweiterenWertekönnenabweichendeundnichtplausi-

bleErgebnisseauftretenbei:

–Kindernunterca.10Jahren,

–LeistungssportlernundBodybuildern,

– Schwangeren,

–PersonenmitFieber,inDialysebehandlung,ÖdemSymptomenoderOsteoporose,

Product specificaties

Merk:	Sanitas
Categorie:	Weegschaal
Model:	SBG 39
Kleur van het product:	Stainless steel,Transparent
Breedte:	300 mm
Diepte:	300 mm
Soort:	Elektronische weegschaal
Automatisch uitschakelen:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Accu/Batterij voltage:	3 V
Nauwkeurigheid:	100 g
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Maximale gewichtscapaciteit:	150 kg
Vorm:	Vierkant
Eenheid van de maatregel:	kg,lb,st
Memory-functie:	Ja
Body Mass Index (BMI) meting:	Ja
Lichaamsvet analyse:	Ja
Percentage lichaamsvocht:	Ja
Spier ratio/dichtheid analyse:	Ja
Botmassa analyse:	Ja
Aantal gebruikers:	10 gebruiker(s)
Batterijtechnologie:	Lithium
Digit afmeting:	21 mm