Royal Catering RCJD-01 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Royal Catering RCJD-01 (5 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 7 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Royal Catering RCJD-01 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/5
expondo.com
JUICE DISPENSER
USER MANUAL
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
vod k použi
Manuel utilisation
Istruzioni per l‘uso
Használati útmutató
Brugsanvisning
Rev. 07.07.2022
expondo.com
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
PRODUKTNAME SAFTDISPENSER
PRODUCT NAME JUICE DISPENSER
NAZWA PRODUKTU DYSPENSER DO NAPOJÓW
ZEV VÝROBKU DÁVKOVAČ NÁPO
NOM DU PRODUIT DISTRIBUTEUR DE JUS
NOME DEL PRODOTTO DISPENSER PER SUCCO
NOMBRE DEL PRODUCTO ABRILLANTADOR DE VASOS
TERMÉK NEVE GYÜMÖLCSLÉ ADAGOLÓ
PRODUKTNAVN SAFTDISPENSER
MODELL
RCJD
-
01
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
TERMELŐ
PRODUCENT
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN
-
INNOWACYJNA 7, 66
-
002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESAROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCN DEL FABRICANTE
A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENTENS ADRESSE
4
Rev. 07.07.2022
ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser
Gebrauchsanweisung dienen nur der
Veranschaulichung und können in einigen Details
vom tatsächlichen Aussehen des Produkts
abweichen.
BEDIENUNG
Entfernen Sie die Produktabdeckung und füllen Sie
den Haupttank mit dem gewünschten Getränk.
HINWEIS: Unter der Produktabdeckung bendet sich
eine zusätzliche Abdeckung, die den Tank schützt.
Der Eiswürfelbehälter sollte maximal zu 2/3 seiner
Gesamtkapazität gefüllt werden.
ACHTUNG: Es ist verboten, den Produkttank mit
Heißgetränken zu füllen.
Schützen Sie den Tank mit der Haube und der
Abdeckung.
Entriegeln Sie das Zapfventil durch Drehen des Gris
und entnehmen Sie die gewünschte Getränkemenge.
GEBRAUCHSSICHERHEIT
Zur Reinigung des Produkts dürfen nur milde,
lebensmittelechte Reinigungsmittel verwendet
werden.
ACHTUNG: Verwenden Sie kein kochendes Wasser,
um das Produkt zu reinigen!
Nach jeder Reinigung sollten alle Teile gründlich
getrocknet werden, bevor das Produkt wieder
verwendet wird.
Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch.
Denken Sie daran, die Tropfschale im Boden des
Geräts regelmäßig zu reinigen.
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von
Heizelementen auf.
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle
zu vermeiden.
Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen
DE
NOTE! The gures in this manual are illustrative
only and may vary in some details from the actual
appearance of the product.
OPERATING
Remove the product cover and ll the main tank with
the desired load.
NOTE: There is an additional cover protecting the
tank under the product cover.
The ice cube tank should be lled to a maximum of
2/3 of its total capacity.
CAUTION: It is forbidden to ll the product tank with
high-temperature drinks.
Secure the tank with the hood and lid.
Unlock the dispenser valve by turning the stem and
dispense the desired amount of drink.
EN
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach
mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.
OBSŁUGA
Zdjąć pokrywę produktu oraz wypełnić zbiornik
główny żądanym wsadem.
UWAGA: Pod pokrywą produktu znajduje się
dodatkowa osłona zabezpieczająca zbiornik.
Zbiornik na kostki lodu należy wypełnić maksymalnie
do 2/3 całkowitej objętości.
UWAGA: Zabrania się wypełniania zbiornika
produktu napojami o wysokiej temperaturze.
Zabezpieczyć zbiornik osłoną oraz pokrywą.
Odblokować zawór dozownika poprzez obrót trzonu
oraz pobrać żądaną ilość napoju.
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
Do czyszczenia produktu wolno stosować tylko
łagodne środki czyszczące przeznaczone do
czyszczenia powierzchni mających styczność z
żywnością.
UWAGA: Do czyszczenia produktu nie stosować
wody o temperaturze wrzenia! Grozi uszkodzeniem!
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze wysuszyć, zanim produkt zostanie ponownie
użyty.
Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
Pamiętać o regularnym czyszczeniu tacki ociekowej
znajdującej się na podstawie urządzenia.
Nie należy umieszczać produktu w pobliżu
elementów grzejnych.
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
PL
SAFETY OF USE
Only mild detergents intended for cleaning surfaces
that come into contact with food may be used to
clean the product.
CAUTION: Do not use boiling water to clean the
product!
After each cleaning, all parts should be thoroughly
dried before reusing the product.
Use a soft cloth for cleaning.
Remember to clean the drip tray located on the base
of the device on a regular basis.
Do not place the product near heating elements.
The device is not a toy. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the device.
It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
The user is responsible for any damage resulting
from misuse.


Product specificaties

Merk: Royal Catering
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: RCJD-01

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Royal Catering RCJD-01 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden