Moulinex Odyssey 4000 A DZ4 Handleiding

Moulinex Strijkijzer Odyssey 4000 A DZ4

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Moulinex Odyssey 4000 A DZ4 (63 pagina's) in de categorie Strijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/63
1 3 7
8
9
4 6
5
2
a
a
b
b
c
c
12
C1
J
C
L1
P
15 sec
P1
C4
L2
C2
L2L1
C3
F
E
B L
N
M
D
K
A H IG
O
P
P
P
P
P
R
R
R
R
R
O
O
O
O
O
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
L
L
L
L
L
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
Y
Y
Y
Y
Y
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
E
E
E
E
E
M
M
M
M
M
246810
1
2
P
P
P
P
P
R
R
R
R
R
O
O
O
O
O
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
L
L
L
L
L
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
Y
Y
Y
Y
Y
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
E
E
E
E
E
M
M
M
M
M
246810
1
2
L
P
P
P
P
P
R
R
R
R
R
O
O
O
O
O
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
L
L
L
L
L
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
Y
Y
Y
Y
Y
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
E
E
E
E
E
M
M
M
M
M
246810
1
2
8
Nous vous remercions d’avoir choisi un appa-
reil de la gamme qui est exclusive-Moulinex
ment prévu pour le repassage du linge.
Description
ASemelle
BOriïŹce de remplissage
CEnsemble d’aide au repassage amovi-
ble: “Master Spray” (suivant modùle)
C1 Bouton
C2 RĂ©servoir
C3 Pulvérisateur
C4 Dosette
DSpray ou pulvĂ©risateur d’eau
E Bouton spray d’eau
FBouton pressing
GCommande de réglage de la vapeur
HCommande de réglage de la tempéra-
ture
IVoyant de régulation de la température
JVoyant “ Thermosensor ”
(suivant modĂšle)
KRĂ©servoir d’eau avec repĂšre de rem-
plissage maximum
LCassette “Pro Calc System” (*)
L1 Couvercle
L2 Recharge
MRepose fer antidérapant
NCñble d’alimentation multi-directionnel
avec clip d’accrochage
OGobelet de remplissage d’eau
PAccessoire range-fer “ Use & Store” (*)
(suivant modĂšle)
P1 Levier
(*) Pro Calc System : SystĂšme professionnel contre le calcaire
Use & Store : Utiliser et ranger
Conseils de sécurité
-Lisez attentivement le mode d’emploi,
avant la premiĂšre utilisation de votre
appareil : une utilisation non conforme
au mode d’emploi dĂ©gagerait Moulinex de
toute responsabilité.
-Ne laissez pas l’appareil Ă  la portĂ©e des
enfants sans surveillance. L’utilisation de
cet appareil par des jeunes enfants ou
des personnes handicapĂ©es doit ĂȘtre
faite sous surveillance.
- VĂ©rifiez que la tension d’alimentation de
votre appareil correspond bien Ă  celle de
votre installation Ă©lectrique.
- Assurez-vous que l’ampĂ©rage indiquĂ© sur
votre compteur Ă©lectrique et sur votre dis-
joncteur est d’au moins 10 Ampùres.
- Cet appareil doit nĂ©cessairement ĂȘtre bran-
ché sur une prise de courant avec terre.
- Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous
qu’elle soit de type bipolaire 10 A avec un
conducteur de terre.
Toute erreur de branchement annule la
garantie.
- Votre appareil est destiné uniquement à un
usage domestique et Ă  l’intĂ©rieur de la mai-
son.
- N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne
pas correctement ou s’il a Ă©tĂ© endommagĂ©.
Dans ce cas, adressez-vous Ă  un centre
service agréé Moulinex (voir liste dans le li-
vret service).
- Toute intervention autre que le nettoyage et
l’entretien usuel par le client doit ĂȘtre eïŹ€ec-
tuée par un centre service agréé Moulinex.
- Ne mettez pas l’appareil, le cñble d’alimen-
tation ou la ïŹche dans l’eau ou tout autre
liquide.
- Ne laissez pas pendre le cñble d’alimenta-
tion à portée de mains des enfants.
- Le cĂąble d’alimentation ne doit jamais ĂȘtre
à proximité ou en contact avec les parties
chaudes de votre appareil, prùs d’une source
de chaleur ou sur angle vif.
- Si le cĂąble d’alimentation ou la ïŹche sont
endommagĂ©s, n’utilisez pas l’appareil. AïŹn
d’éviter tout danger, faites-les obligatoire-
ment remplacer par un centre service agréé
Moulinex (voir liste dans le livret service).
- Pour votre sĂ©curitĂ©, n’utilisez que des ac-
cessoires et des piÚces détachées Moulinex
adaptés à votre appareil.
- Votre fer est Ă©quipĂ© d’une sĂ©curitĂ© thermi-
que qui coupe le circuit Ă©lectrique en cas
d’anomalie.
- Ne laissez jamais votre fer sans surveillance
lorsqu’il est branchĂ©.
- DĂ©branchez le fer :
. avant de remplir le réservoir
. en ïŹn de repassage et pour tout entretien.
- Ne dĂ©branchez pas l’appareil en tirant sur
le cñble d’alimentation.
- Laissez refroidir le fer avant de le ranger si
vous ne disposez pas de l’accessoire range-
fer “Use & Store”(suivant modùle).
Conseils d’utilisation
M ISE EN PLACE DE LA CASSETTE “PRO CALC
SYSTEM” (L):
La cassette “ Pro Calc System ” est un dispo-
sitif qui permet de limiter l’entartrage.
9
A la premiĂšre utilisation :
Le fer est débranché.
- Retirez le couvercle ( ) de la cassette (L1 L)
Ă  l’arriĂšre du rĂ©servoir (K).
- Verrouillez la recharge ( ) sur le couvercleL2
(L1).
- Positionnez le repùre sur le mois de fin d’uti-
lisation de la recharge.
- Remettez la cassette ( ) en place sur le ré-L
servoir ( ) en appuyant Ă  fond, le repĂšre estK
bloqué.
Cette recharge ( ) doit ĂȘtre changĂ©e rĂ©guliĂš-L2
rement pour lutter eïŹƒcacement contre le cal-
caire.
Pour le remplacement de la recharge (L2) :
- Débranchez le fer et videz le réservoir.
- Retirez la cassette ( ) et enlevez la rechargeL
usagée ( ) du couvercle ( ) de la cas-L2 L1
sette.
- Verrouillez la nouvelle recharge sur le(L2)
couvercle ( ), positionnez le repĂšre et re-L1
mettez la cassette (L).
Périodicité conseillée pour le changement
de la recharge (L2) :
Dureté de Durée de repassage
l’eau utilisĂ©e 2 h / Semaine 4 h / Semaine 6 h / semaine
Normale 9 mois 6 mois 3 mois
Calcaire 6 mois 4 mois 2 mois
TrĂšs calcaire 3 mois 2 mois 1 mois
Tableau de classification des duretĂ©s d’eau
France Allemagne Angleterre International
Normale <15°f <8,5°d < 10,5°e < 1,5 mmol/l ou
< 3 mEq/l
> 1,5 mmol/l et
Calcaire >15°f et > 8,5°d et >10,5°e et < 3 mmol/l
< 30°f < 17°d < 21°e ou
> 3 mEq/l et
< 6 mEq/l
TrÚs > 30°f > 17°d > 21°e > 3 mmol/l
calcaire ou > 6mEq/l
Pour connaßtre la dureté exacte de votre eau
du robinet, informez-vous auprĂšs de votre
mairie ou de votre compagnie des eaux.
ENSEMBLE “MASTER PRAY SUIVANTS ” (C) (
MODÈLE) :
L’ensemble “Master Spray” pulvĂ©rise sur le
linge un mélange qui facilite le repassage, en
amĂ©liorant la glisse et en eïŹ€açant les faux plis.
Le produit de la dosette ( ) est un concentréC4
exclusivement commercialisé par Moulinex et
spĂ©cifique au “MasterSpray”. Aucun autre pro-
duit du commerce n’est adaptĂ© Ă  cet ensem-
ble.
L’ensemble “MasterSpray“, accessible en
permanence, peut ĂȘtre utilisĂ© instantanĂ©ment
en fonction du besoin.
Cet ensemble ne fonctionne que si le réservoir
du fer ( ) contient de l’eau. En eïŹ€et, Ă  chaqueK
pulvĂ©risation, le “Master Spray” diïŹ€use un
mĂ©lange d’eau du rĂ©servoir ( ) et du produitK
de la dosette.
- Levez légÚrement le bouton ( ).C1
- DĂ©coupez l’embout de la dosette et intro-
duisez-le dans l’oriïŹce ouvert sur le dessus
du bouton (C1).
- Pressez la dosette pour vider le contenu
dans le réservoir du «MasterSpray»(C2).
- Repoussez le bouton ( )pour fermer l’ori-C1
ïŹce et jetez la dosette suivant le tri sĂ©lectif
en vigueur.
Pour l’amorçage du “ Master Spray ”, quel-
ques impulsions sur le bouton ( ) sont né-C1
cessaires pour obtenir une bonne pulvérisa-
tion. Il est recommandĂ© de faire l’opĂ©ration
d’amorçage du «Master Spray» sur un tissu
rĂ©servĂ© Ă  cet eïŹ€et.
Le contenu d’une dosette correspond au vo-
lume du réservoir du «MasterSpray»( ) .C2
Important :
- Si par mégarde, vous pulvérisez le concen-
trĂ© du “ Master Spray ” sur votre linge, un
nettoyage normal permettra d’enlever les
éventuelles auréoles.
- L’ensemble“Master Spray” vient en complĂ©-
ment du spray d’eau froide ( ). Nous vousD
conseillons de rĂ©server l’utilisation du
“ Master Spray ” pour des textiles diïŹƒciles
Ă  repasser.
- Ne pulvérisez jamais directement sur la peau
et les yeux. En cas de contact, rincez à l’eau
claire. Tenez hors de portée des enfants.
- Evitez la pulvérisation vers le sol : celui-ci
pourrait devenir glissant.
- Stockez les dosettes à une température
comprise entre 4° et 40°C.
Mise en service
. Remplissage du réservoir :
- DĂ©branchez votre fer.
- Assurez-vous que la cassette “Pro Calc
System” (L) est bien en place et que la com-
mande vapeur (G) est sur la position .
- Ouvrez la trappe ou retirez l’ensemble d’aide
1a
1b
1c
2a
2b
2c
3


Product specificaties

Merk: Moulinex
Categorie: Strijkijzer
Model: Odyssey 4000 A DZ4

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Moulinex Odyssey 4000 A DZ4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Strijkijzer Moulinex

Handleiding Strijkijzer

Nieuwste handleidingen voor Strijkijzer