Megasat DVB-T Antenne T4 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Megasat DVB-T Antenne T4 (2 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
Bedienungsanleitung / user manual
DVB-T Antenne T4
Version 1.1 (September 2020) // Technische Ănderungen, Druckfehler und IrrtĂŒmer vorbehalten.
Hereby, Megasat Werke GmbH declares that the following product is in
compliance with the essential requirements and other relevant provisions
of directives 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) and 2014/53/EU (RED):
Megasat T4 (Art-No. 200198)
The declaration of conformity for this product is located at the company:
Megasat Werke GmbH, IndustriestraĂe 4a, D-97618 Niederlauer
The declaration of conformity can be downloaded from our homepage:
www.megasat.tv/support/downloads
Hiermit erklÀrt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich folgendes GerÀt
in Ăbereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
ĂŒbrigen einschlĂ€gigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU (EMV),
2014/35/EU (LVD) und 2014/53/EU (RED) beïŹndet:
Megasat T4 (Art-Nr. 200198)
Die KonformitÀtserklÀrung zu diesen Produkt liegt der Firma vor:
Megasat Werke GmbH, IndustriestraĂe 4a, D-97618 Niederlauer
Die KonformitÀtserklÀrung können Sie auf unserer Homepage downloaden:
www.megasat.tv/support/downloads
Technische Daten Speciîcations
Conformity informationKonformitÀtsinformation
îAktive DVB-T Rundstrahl-Antenne
îRichtung: 360°
îEmpfang von DVB-T und DVB-T2 HD Signalen
îFrequenzbereich UHF: 74 - 230 Mhz
îFrequenzbereich VHF: 470 - 790 Mhz
îVerstĂ€rkung aktiver Modus: 20 - 33 dB (max. 44 dB)
îVersorgung aktiver Modus: 5 V DC oder 12 V DC
îPolarisierung: Horizontal
îIntegrierter LTE Filter fĂŒr störungsfreien Empfang
îAbmessungen ohne FuĂ: 280 x 75 mm (Ă/H)
îAbmessungen mit FuĂ: 280 x 120 mm (Ă/H)
îGewicht: 244 g
îActive DVB-T omnidirectional antenna
îDirection: 360°
îReceiving DVB-T and DVB-T2 HD signals
îFrequency range UHF: 74 - 230 Mhz
îFrequency range VHF: 470 - 790 Mhz
îGain active mode: 20 - 33 dB (max. 44 dB)
îPower active mode: 5 V DC or 12 V DC
îPolarization: Horizontal
îIntegrated LTE ïŹlter for interference-free reception
îDimensions without stand: 280 x 75 mm (Ă/H)
îDimensions with stand: 280 x 120 mm (Ă/H)
îWeight: 244 g
Lieferumfang DeliveryEinleitung Introduction
Montage an waagerechten OberîĂ€chen Mounting on horizontal surfaces
Kabel am Splitter montieren Mount the cable on the splitter
VerlĂ€ngerung fĂŒr den Splitter Extension for the splitter
Montage an senkrechten OberîĂ€chen Mounting on vertical surfaces
Montage des F-Steckers Mounting the F-connector
1. DVB-T Antenne T4
2. StandfuĂ
3. Masthalterung inkl. Mastschelle
4. Koaxialkabel inkl. Koax-Stecker (1,5 m)
5. Koaxialkabel inkl. F-Stecker (6 m)
6. 12 Volt KFZ zu Koax Adapter
7. 5 Volt USB zu Koax Adapter
8. Bedienungsanleitung
1. DVB-T antenna T4
2. Stand
3. Mast holder including mast clamp
4. Coaxial cable including coaxial plug (1.5 m)
5. Coaxial cable incl. F-connector (6 m)
6. 12 Volt car to coax adapter
7. 5 Volt USB to Coax Adapter
8. User manual
1. Montieren Sie die mit dem und dem Antenne StandfuĂ Verbinder.
DrĂŒcken Sie die Verbindungen fest zusammen.
2. Schrauben Sie den F-Stecker des Koaxialkabels in die an der F-Buchse
Antenne. Dichten Sie nun die Verbindung mit der GummitĂŒlle ab.
3. Stecken Sie den Splitter in die Buchse des Fernsehers.
4. Stecken Sie den Versorgungsstecker in die USB- oder KFZ-Buchse.
5. Platzieren Sie die Antenne an einen geeigneten Ort mit gutem Empfang
(berĂŒcksichtigen Sie Hindernisse, BlechdĂ€cher, oder Sonstiges).
6. Montieren Sie die Antenne mit geeigneten Schrauben. Im Lieferumfang
sind keine Schrauben enthalten, da es zu viele verschiedene UntergrĂŒn-
de geben kann.
1. Mount the with the and the . Press the antenna stand connector
connections tightly together.
2. Screw the F-connector of the coaxial cable into the on the an-F-socket
tenna. Now seal the connection with the rubber grommet.
3. Plug the splitter into the socket of the TV.
4. Plug the power supply into the USB or car socket.
5. Place the antenna in a suitable place with good reception (Consider
obstacles, tin roofs, or other).
6. Mount the antenna with suitable screws. The delivery does not include
any screws, as there may be too many diïŹerent subsoils.
Version 1 Version 1Version 2 Version 2
1. Montieren Sie die mit dem , dem Antenne StandfuĂ Verbinder und
dem . DrĂŒcken Sie die Verbindungen fest zusammen.Ausleger
2. Schrauben Sie den F-Stecker des Koaxialkabels in die an der F-Buchse
Antenne. Dichten Sie nun die Verbindung mit der GummitĂŒlle ab.
3. Stecken Sie den Splitter in die Buchse des Fernsehers.
4. Stecken Sie den Versorgungsstecker in die USB- oder KFZ-Buchse.
5. Platzieren Sie die Antenne an einen geeigneten Ort mit gutem Empfang
(berĂŒcksichtigen Sie Hindernisse wie BlechdĂ€cher, u. Ă€.).
6. Montieren Sie die Antenne mit geeigneten Schrauben. Im Lieferumfang
sind keine Schrauben enthalten, da es zu viele verschiedene UntergrĂŒn-
de geben kann. Alternativ verwenden Sie den Masthalter um die Anten-
ne an einen Mast oder einer Verstrebung zu befestigen.
1. . Mount the with the , the and the antenna stand connector extension
Press the connections tightly together.
2. Screw the F-connector of the coaxial cable into the on the an-F-socket
tenna. Now seal the connection with the rubber grommet.
3. Plug the splitter into the socket of the TV.
4. Plug the power supply into the USB or car socket.
5. Place the antenna in a suitable place with good reception (Consider
obstacles, tin roofs, or other).
6. Mount the antenna with suitable screws. The delivery does not include
any screws, as there may be too many diïŹerent subsoils. Alternatively, use
the mast holder to attach the antenna to a mast or strut.
1. Entfernen Sie ca. 2 cm der Isolierung.
2. StĂŒlpen Sie das DrahtgeïŹecht nach hinten ĂŒber die Isolierung.
1. Remove about 2 cm of the insulation.
2. Turn the wire mesh backwards over the insulation.
Die Megasat T4 ist eine aktive DVB-T Rundstrahl-Antenne fĂŒr den Empfang
von analogen und digitalen Radio- und TV Programmen (auch DVB-T2 HD
geeignet). Die Antenne muà nicht ausgerichtet werden und empfÀngt die
Signale an jedem beliebigen Standort. Ideal fĂŒr Wohnwagen, Campingfahr-
zeuge, LKW oder Boot. Die Spannungsversorgung erfolgt ĂŒber einen DVB-T
Receiver, einem 12 V KFZ-Adapter oder ĂŒber einen 5 V USB-Adapter. Die uni-
versellen Halterungen ermöglichen vielseitige Montagemöglichkeiten (z. B.
Dach, Tisch, Wand oder Mast).
The Megasat T4 is an active DVB-T omnidirectional antenna for receiving
analog and digital radio and TV programs (also DVB-T2 HD). The antenna
does not have to be aligned and receives the signals at any location. Ideal for
caravans, camping vehicles, trucks or boats. The power supply is via a DVB-T
set-top box, a 12 V car adapter or a 5 V USB adapter. The universal brackets
enable versatile mounting possibilities (eg roof, table, wall or mast).
Antenne Antenna
F-Stecker F-connectorGummitĂŒlle Rubber grommet
Verbinder Connector
F-Buchse F-socket
Ausleger Extension
StandfuĂ Stand
Masthalter Mast holder
Schraube Screw
Schelle Clamp
Konzentrische Leitung Concentric conduction
1. ĂïŹnen Sie das GehĂ€use des Splitters (5 V USB oder 12 V KFZ Adapter).
2. Das DrahtgeïŹecht muss auf die Isolierung umgeschlagen werden.
3. Der Innenleiter des Kabels muss mit der Schraube befestigt werden.
4. Die Schelle wird auf das DrahtgeïŹecht gedrĂŒckt und festgeschraubt.
5. SchlieĂen Sie die wieder die Abdeckung des Splitters.
1. Open the housing of the splitters (5 V USB or 12 V KFZ adapter).
2. The wire mesh must be turned backwards over to the insulation.
3. The inner conductor of the cable must be ïŹxed with the screw.
4. The clamp is compressed to the wire mesh.
5. Close the back of the splitter cover.
2 cm 2 cm
3. Entfernen Sie die Aderisolierung.
Von der Aderisolierung sollten noch ca. 2 mm stehen bleiben.
3. Remove the wire insulation.
4. The wire insulation should remain about 2 mm.
Aderisolierung (2 mm) Wire insulation (2 mm)
4. Drehen Sie den F-Stecker auf das Kabel. 5. Turn the F connector onto the cable.
Product specificaties
| Merk: | Megasat |
| Categorie: | Televisie |
| Model: | DVB-T Antenne T4 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Megasat DVB-T Antenne T4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Televisie Megasat
26 Februari 2024
26 Februari 2024
4 Mei 2023
26 April 2023
24 April 2023
5 April 2023
29 Maart 2023
16 Februari 2023
8 December 2022
11 Oktober 2022
Handleiding Televisie
- Televisie Electrolux
- Televisie Philips
- Televisie Sony
- Televisie Samsung
- Televisie Xiaomi
- Televisie Casio
- Televisie Panasonic
- Televisie LG
- Televisie AEG
- Televisie BEKO
- Televisie Daewoo
- Televisie Grundig
- Televisie JVC
- Televisie Medion
- Televisie Nokia
- Televisie Pioneer
- Televisie Siemens
- Televisie Toshiba
- Televisie Xiron
- Televisie Yamaha
- Televisie Abus
- Televisie Acer
- Televisie Ag Neovo
- Televisie Airis
- Televisie Aiwa
- Televisie Akai
- Televisie Albrecht
- Televisie Alden
- Televisie Aldi
- Televisie Allview
- Televisie Alphatronics
- Televisie AOC
- Televisie Apex
- Televisie Arcelik
- Televisie Aristona
- Televisie Audiosonic
- Televisie Avtex
- Televisie Belson
- Televisie BenQ
- Televisie Blaupunkt
- Televisie Bluesky
- Televisie Brandt
- Televisie Daitsu
- Televisie Dell
- Televisie Denver
- Televisie Difrnce
- Televisie Digihome
- Televisie Dual
- Televisie Durabase
- Televisie Dyon
- Televisie E-motion
- Televisie Emerson
- Televisie Energy Sistem
- Televisie Engel
- Televisie Fantec
- Televisie Ferguson
- Televisie Finlux
- Televisie Fujitsu
- Televisie Funai
- Televisie GPX
- Televisie Graetz
- Televisie Haier
- Televisie Hannspree
- Televisie Hisense
- Televisie Hitachi
- Televisie HKC
- Televisie Hoher
- Televisie Horizon
- Televisie Humax
- Televisie Hyundai
- Televisie Icy Box
- Televisie Iiyama
- Televisie ILive
- Televisie Innoliving
- Televisie Insignia
- Televisie Intenso
- Televisie ITT
- Televisie Kogan
- Televisie Kuppersbusch
- Televisie Lenco
- Televisie Lenovo
- Televisie Lexibook
- Televisie Loewe
- Televisie Logik
- Televisie Luxor
- Televisie Magnum
- Televisie Manhattan
- Televisie Manta
- Televisie Marantz
- Televisie Marquant
- Televisie Metz
- Televisie Mitsubishi
- Televisie Mpman
- Televisie MT Logic
- Televisie Muse
- Televisie Mx Onda
- Televisie Nabo
- Televisie Nec
- Televisie Newstar
- Televisie Nextbase
- Televisie Nikkei
- Televisie Nordmende
- Televisie Packard Bell
- Televisie Philco
- Televisie Polar
- Televisie Polaroid
- Televisie Premier
- Televisie Proline
- Televisie Pyle
- Televisie RCA
- Televisie Reflex
- Televisie Reflexion
- Televisie Rm 2000
- Televisie Roadstar
- Televisie Sagem
- Televisie Salora
- Televisie Sanyo
- Televisie Sbr
- Televisie Schneider
- Televisie Seg
- Televisie Selfsat
- Televisie Sencor
- Televisie Sharp
- Televisie Silvercrest
- Televisie Sogo
- Televisie Soundmaster
- Televisie Strong
- Televisie Sunny
- Televisie Sunstech
- Televisie Superior
- Televisie Sweex
- Televisie Sylvania
- Televisie TCL
- Televisie Teac
- Televisie TechLine
- Televisie Technika
- Televisie Technisat
- Televisie Techwood
- Televisie Tele 2
- Televisie Teleco
- Televisie Telefunken
- Televisie Terris
- Televisie Tesla
- Televisie Tevion
- Televisie Thomson
- Televisie Tve
- Televisie Uniden
- Televisie United
- Televisie Vestel
- Televisie Viewpia
- Televisie Viewsonic
- Televisie Vision Plus
- Televisie Vivax
- Televisie Vivo
- Televisie Voxx
- Televisie Walker
- Televisie Westinghouse
- Televisie Wharfedale
- Televisie Woxter
- Televisie Xoro
- Televisie Yasin
- Televisie Zalman
- Televisie Ziggo
- Televisie Jay-tech
- Televisie Jensen
- Televisie JGC
- Televisie JTC
- Televisie Odys
- Televisie OK
- Televisie Oki
- Televisie Online
- Televisie Onn
- Televisie Opera
- Televisie Oppo
- Televisie Optoma
- Televisie Orion
- Televisie Changhong
- Televisie Clatronic
- Televisie Continental Edison
- Televisie ECG
- Televisie Palsonic
- Televisie Vox
- Televisie Bang And Olufsen
- Televisie GoGEN
- Televisie KrĂŒger And Matz
- Televisie Naxa
- Televisie Proscan
- Televisie Kunft
- Televisie Aspes
- Televisie AYA
- Televisie Bush
- Televisie High One
- Televisie Infiniton
- Televisie Kernau
- Televisie Nevir
- Televisie Orima
- Televisie Svan
- Televisie Grunkel
- Televisie SereneLife
- Televisie Zenith
- Televisie Citizen
- Televisie Kubo
- Televisie Smart Brand
- Televisie Alba
- Televisie Edenwood
- Televisie Elbe
- Televisie Majestic
- Televisie Trevi
- Televisie NPG
- Televisie Orava
- Televisie Star-Light
- Televisie Videocon
- Televisie Cecotec
- Televisie Furrion
- Televisie Coby
- Televisie Doffler
- Televisie DGM
- Televisie Planar
- Televisie Chiq
- Televisie Monster
- Televisie Antarion
- Televisie Felson
- Televisie SEIKI
- Televisie SunBriteTV
- Televisie Tucson
- Televisie LTC
- Televisie Caratec
- Televisie SĂ©ura
- Televisie AudioAffairs
- Televisie Element
- Televisie Peerless-AV
- Televisie XD Enjoy
- Televisie Inovia
- Televisie Telesystem
- Televisie Kemo
- Televisie EKO
- Televisie V7
- Televisie ISymphony
- Televisie Pantel
- Televisie ATYME
- Televisie HCI
- Televisie Inno-Hit
- Televisie Lin
- Televisie Englaon
- Televisie Astar
- Televisie Visco
- Televisie Tivax
- Televisie H&B
- Televisie Norcent
- Televisie TELE System
- Televisie TIM
- Televisie Kivi
- Televisie Mach Power
- Televisie Axing
- Televisie FFalcon
- Televisie Smart Tech
- Televisie Mitzu
- Televisie JTC24
- Televisie Coocaa
- Televisie SYLVOX
- Televisie RevolutionHD
Nieuwste handleidingen voor Televisie
2 Mei 2024
30 April 2024
26 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
18 April 2024